Ağdaş və ağdaşlılar

Kitabda yazılmış bütün hekayələr 1943-1973-cü illərdə həqiqətən baş vermişdir. Bu gülməli və maraqlı hekayələr hansı bölgənin yerliləri ilə ünsiyətdə olunubsa, o bölgənin danışıq tərzi və ləhcəsi nəzərə alınaraq qələmə alınmışdır. Beləki, Bakılıların həri (hə), yaxci (yaxşı), aləə (adə), ağəəz (ay qız), nöş, nöşün (nə üçün), Dərbəndlilərin gələtdi (gələcək), gedədi (gedəcək), oladı (olacaq), bilərdi (bilir), Şəkililərin hayındı (indi), haburda (burda), həbilə (belə), habunu (bunu), hunu (onu), Ağdaşlıların gəlcəm, gələjəm (gələcəyəm), nağarım (nə edim), nooluf (nə olub) və sairə deməkləri qorunub saxlanmışdır. Müəllif