«Жемчужины мудрости: притчи, истории, наставления» kitabından alıntılar

Три желания от феи.Седовласая старая дева Элис сидит на веранде в кресле-качалке и поглаживает кота, лежащего рядом. Неожиданно появляется прекрасная фея и предлагает исполнить три ее желания.

- Неужели? - недоверчиво говорит старая дева. - Если уж вы исполняете желания. для начала превратите мое кресло-качалку в золотой трон.

Фея взмахивает волшебной палочкой, и старая леди оказывается сидящей на золотом троне. Ее лицо преображается в улыбке!

- Я ведь могу загадать еще два желания?! - со сверкающими глазами уточняет она.

- Все, что вашей душе угодно, - отвечает фея.

- Тогда сделайте меня молодой и красивой! - просит Элис.

Фея взмахивает палочкой и желание Элис исполняется.

- А теперь превратите и моего кота в красивого молодого принца, - говорит леди.

Добрая леди взмахивает палочкой и, исполнив третье желание, исчезает.

Теперь перед взором уже юной Элис вместо кота стоит красавец принц. Молодой человек подходит к ней, обнимает и нежно шепчет ей на ухо:

- Ну что, хоть теперь-то ты жалеешь, что когда-то сводила меня к ветеринару?

Двери ада и рая.Однажды воин по имени Ногасен пришел к Хакуину и спросил его, что такое ад и рай.

- А ты кто? - спросил Хкуин.

- Самурай, - ответил воин.

- Это ты самурай? - воскликнул Хакуин. - Какой же правитель мог взять тебя в охрану? У тебя же рожа, как у нищего!

Взбешенный самурай схватился за меч.

- Надо же! У тебя даже и меч есть, продолжил старый Учитель. - Вероятно, он такой же тупой, как и ты! Таким мечом никому голову не срубишь.

Разгневанный самурай шагнул к старику с обнаженным мечом, но тот лишь улыбнулся и спокойно произнес:

- Вот так открываются двери ада.

Эти слова ошеломили Ногасена. Он спрятал меч и с любовью поклонился мастеру.

- А так открываются двери рая! - сказал Учитель.