Kitabı oku: «Истинная с изъяном», sayfa 4
Глава седьмая, где дракон боролся с влечением
Все, о чем Кайвен мечтал – чтобы пиршество поскорее закончилось. С ним творилось немыслимое. Его тянуло к женщине, годившейся ему в матери! Да что с ним не так?
Приходилось контролировать буквально каждое движение. Вот они – последствия истончения связи с реликтом.
Кайвен слышал о таком… драконы сходят с ума, теряя связь с реликтом. Нечто подобное было с прадедом главы Дневного рода драконов. Двенадцать тщетных попыток найти истинную пару довели его до сумасшествия. Он перестал узнавать родных, кидался на всех подряд. Тогда-то Дневной род и ослаб, а предок самого Кайвена воспользовался моментом и перехватил бразды правления.
Печальная и поучительная история о том, насколько для дракона важна истинная. Если она не появится у Кайвена в ближайшее время, его род ждет подобный финал. И в отличие от Сумеречных, Дневные не будет настолько любезны, чтобы оставить его род в живых.
У Кайвена уже было шесть неудачных попыток. Он на середине пути к сумасшествию. Только помешательством можно объяснить странную тягу к этой женщине. Надо поскорее воссоединиться с избранной. Это спасет его охваченный агонией разум.
Кайвен тратил колоссальные силы на то, чтобы сдерживаться. Стоило чуть ослабить контроль, и он поймал себя на том, что кладет лучшие куски мяса в ее тарелку. «Сандрилла, ее зовут Сандрилла» – дракон буквально промурлыкал ее имя.
Кайвен в ужасе отвернулся, но терпеть становилось все труднее. Его аж трясло, так хотелось снова взглянуть на нее, вдохнуть аромат ее волос. Поразительно, но от нее пахло полевыми цветами – сладко и терпко одновременно.
А тут еще Гривс подливал масло в огонь шуточками. Естественно, дух заметил необычное поведение Кайвена. К счастью, пока только он один.
Когда Кайвен в очередной раз повернулся к Сандрилле, Гривс шепнул из-под стола:
– Прости, что встреваю, но твоя избранная сидит справа.
– Я в курсе, – буркнул Кайвен.
– Да? Тогда все в порядке, – невинно ответил дух.
Но знать и чувствовать – разные вещи. Кайвена неодолимо тянуло влево, к Сандрилле. Дотронулся ненароком до ее руки. Всего одно беглое касание, а по телу прокатилась горячая обжигающая волна. Кадык дернулся, когда Кайвен судорожно сглотнул. Он вдруг поймал себя на том, что пытается надышаться ее запахом.
Кайвен тряхнул головой. Нужно что-то срочно предпринять, пока еще не поздно. А если так пойдет дальше, то поздно станет очень скоро!
Непонятное притяжение было сильнее контроля, и он нашел единственный способ, которым можно его вернуть – боль.
Отогнув под столом полу сюртука, Кайвен воткнул вилку прямо себе в бедро. Жгучая боль тут же очистила разум, подарив ему прежнюю ясность. Выдернув вилку, он вернул полу сюртука на место. Она достаточно длинная и скроет рану, когда надо будет встать из-за стола.
На некоторое время можно было успокоиться. Кайвену даже удалось сосредоточиться на избраннице, чье имя он, конечно, не запомнил. Какое-то грубое, некрасивое… то ли дело Сандрилла.
В течение пира вилка еще несколько раз протыкала бедро Кайвена. Гривс только вздыхал под столом и бормотал всякие глупости.
– Зря ты так категоричен, – вещал он. – Мне из-под стола хорошо видно – у дамы слева от тебя широкие бедра, родит крепких дракончиков.
– Ее детородный возраст давно прошел, – прорычал Кайвен в ответ.
Соседи за столом обернулись на него. Рычащий дракон – это не шутка. Снова он едва не потерял самообладание из-за этой… Сандриллы!
К концу пиршества ноги Кайвена походили на решето – сплошь в дырах. Когда пришло время подняться, он ощутил, как кровь, щекоча, бежит по коже. Благо бриджи черного цвета, а кровотечение – несильное. Плюс сюртук скрыл рваную ткань и раны. В итоге никто ничего не заметил.
Настало время бала, и Кайвен встал, чтобы пригласить избранную на первый танец. Но повернулся не к той…
Это видел весь зал. Это видела Сандрилла. В ее глазах, поднятых на него, читалось недоумение. На миг в голове мелькнула шальная мысль – а что если сказать, что этот бал он откроет не с избранной, а с ее родственницей? В знак уважения, конечно. Тогда он сможет прикоснуться к Сандрилле, обнять ее, привлечь к себе…
Поймав себя на этой фантазии, Кайвен пришел в ужас. Никакая вилка не понадобилась. На этот раз хватило страха.
Он спешно развернулся к избранной, схватил ее за руку и потянул скорее танцевать. Практически сбежал от своего полного наваждения.
Злясь на себя, Кайвен изо всех сил пытался проникнуться симпатией к избранной. Он сосредоточился на стройном гибком теле в своих объятиях. Даже привлек девушку к себе ближе, чем дозволял этикет. И ничего… ноль эмоций.
Разве что легкая досада оттого, что девушка дрожит, будто лист на ветру. Это сбивает с ритма танца.
– Не бойся меня, – попросил он.
– Как скажите, господарь, – пробормотала она, глядя куда-то в район его солнечного сплетения.
Пришлось отпустить руку девушки, взять ее за подбородок и заставить посмотреть себе в лицо.
– Зови меня Кайвен, – произнес он.
Она часто заморгала, а потом несмело улыбнулась. Милая девочка, добрая, судя по глазам. Но ни ее красота, ни кроткий нрав никак не откликнулись в сердце Кайвена.
И дракон с ними, с чувствами! Пара ему нужна не для большой любви, а для дела. В его руках спасение рода Сумеречных драконов. Возможно, одного выбора реликта уже мало, чтобы он ощутил избранную. Что ж, тогда не стоит откладывать вторую ступень ритуала создания истинной пары – поцелуй.
Но еще до того, как Кайвен потянулся к губам избранной, Гривс разгадал его маневр. Дух не оставил его даже в танце, все кружил неподалеку. И теперь забубнил Кайвену на ухо:
– Подожди, не торопись со второй ступенью. Ты уже спешил шесть раз и все только портил. Дай реликту время подготовить избранную к принятию твоей силы.
Стиснув зубы, Кайвен нехотя признал правоту Гривса. Возможно, проблема и правда в том, что он слишком торопится. Девушки не успевали адаптироваться. Они ведь просто слабые человечки.
От поцелуя пришлось отказаться, о чем Кайвен ни капли не сожалел, но не признавался в этом даже себе. Его. Должно. Тянуть. К избранной. И точка. А спятивший дракон пусть засунет свои фантазии себе под хвост!
Как будто этих неприятностей мало, так сразу после танца представитель Дневного рода захотел пообщаться. Вот уж с кем Кайвен предпочел бы вовсе не видеться. Сам Соларис – глава рода Дневных драконов не явился, прислал сестру. Несравненную Люцию, чьи длинные волосы напоминали жидкое золото, а яркий свет глаз слепил не хуже самого солнца.
Кайвен был равнодушен к красоте Люции. С ней мог связаться только самоубийца.
– Не припомню, чтобы я приглашал ваш род на свой отбор, – поморщился Кайвен. – Но ты все же явилась.
– Как я могла это пропустить? Наш род всегда начеку и ждет, – подобно кошке промурлыкала она.
– Чего же?
– Твоего провала. Ты уже потерял шесть жен…
Кайвен невольно вздрогнул при упоминании бывших избранных. Думать о них всегда было неприятно.
– Постой, – тут же раскусила его Люция, – ты так и не избавился от них? Они все еще здесь, в замке? Ты до сих пор поддерживаешь в них жизнь… Но чего ради?
– Я не твой брат, жен не убиваю.
– Он проявил к ним милосердие. Разве это жизнь? – пожала она плечами. – Но Соларис нашел истинную пару, а значит, больше никто не пострадает.
– Рад за него, – буркнул Кайвен.
Не все драконы создают гаремы, где содержат неудачные попытки выбора истинной. Кто-то попросту избавляется от жен, представляя их гибель, как несчастный случай. Так проще объяснить их родным, что случилось с девушкой.
Но Кайвен так не мог. Он и без того повинен в случившемся с этими девушками. Если в его силах обеспечить им должный уход, он не пожалеет на это никаких средств.
Но одно объединяло всех драконов – они свято чтили тайну создания истинной пары. Дракон скорее умрет, чем расскажет постороннему, как все происходит. Ведь если люди узнают, что творится с их детьми, ни одна любящая семья не отправит дочь на отбор. Драконы лишатся избранных! А это равносильно их гибели.
Отделавшись от Люции, Кайвен осмотрел зал. Не отдавая себе отчета, он искал Сандриллу. Но ее не было, она ушла. Сразу стало пусто и скучно. Ни пир, ни танцы, ни гости, ни даже избранная больше не радовали дракона.
Глава восьмая, где я попыталась избавиться от метки
С пиршества я ушла одной из первых. Буквально сбежала. От дракона и, чего скрывать, от себя тоже. То, что я чувствовала рядом с ним, не поддавалось объяснению. Я не могла отвести от него глаз!
Ловила себя на том, что просто сижу и смотрю на него. Любуюсь аристократическим профилем и едва не урчу, как довольная кошка. Кажется, я приняла слишком большую дозу Кайвена из рода Сумеречных драконов. Пора трезветь.
Сильнее всего меня напугало внезапно возникшее стойкое желание рассказать Кайвену правду о себе. Клятая метка! Да проще сразу пойти и сдаться первому встреченному дозорному. Дракон никогда не возьмет в жены альезу. Никто в здравом уме и памяти не пустит нашу кровь в свой род.
Единственное правильное решение на тот момент было оказаться как можно дальше от Кайвена, и я скрылась в наших с Джейминой покоях.
Возвращая истинную внешность, я втайне надеялась, что вместе с обличьем тетушки Сандриллы пропадет и метка, но увы. На моей бледной коже она выглядела даже ярче.
Подхватив с кресла халат, которым со мной любезно поделилась Джеймина, я поспешила в купальню. Там максимально нагрела воду, и вскоре пар заполнил небольшое помещение. В этой самодельной бане я попыталась избавиться от метки.
Терла запястье жесткой мочалкой – не помогло. Тогда перешла на пемзу из жерла вулкана. Кожа покраснела и зудела. Кажется, я стерла верхний слой начисто. Но метка была глубже. Она въелась в меня, как грязь в ткань. «Точно! – осенило меня. – Надо попробовать вывести ее, как пятно с платья».
Это было настоящее отчаянье. Умом я понимала, что от метки так запросто не избавиться, но эмоции полностью завладели мной, заставляя действовать. Страх разоблачения, опасение за свое будущее, крах надежды на свободу, тяга к клятому дракону – все это смешалось и сводило меня с ума.
В покоях хлопнула дверь, и я вздрогнула. Расслабилась, лишь услышав голос Джеймины:
– Райяна, ты где?
– В купальне, – крикнула я и, чуть подумав, добавила: – Ты не знаешь, как вывести пятно с ткани?
– Понятия не имею, – беззаботно ответила девушка. – Этим всегда занимаются слуги.
Ну да, кого я спрашиваю. Джеймина наверняка имеет весьма приблизительное представление о стирке. Для нее это некий процесс, после которого вещи возвращаются к ней снова чистыми. Белоручка!
Поймав себя на очередной волне неприязни к Джейе, я застонала. Это невыносимо! Моими чувствами как будто управлял посторонний. Он контролировал, к кому я буду испытывать симпатию (к Кайвену), а кто будет меня раздражать (Джеймина). А как же свобода воли? Или драконы о ней не слышали?
Затосковав, я, как обычно, подумала о школе. А ведь там нам самим приходилось стирать форму. Точно! Я поспешила к зеркалу, начертила четыре руны и замерла на миг, прикидывая к кому из подруг обратиться. В итоге выбрала Изабель. Из нас четверых она – самая хозяйственная.
Связь установилась сразу после начертания ее руны. Видимо, Иза была неподалеку от зеркала.
– Райя? – прищурилась она. – Это ты?
От пара зеркало в купальне запотело, и подруга едва меня видела. Я протерла его полой халата, стало получше.
– Амира говорила, что ты укрощаешь какой-то строптивый реликт, – усмехнулась Иза. – Как успехи?
– Я справилась, – кивнула. – У меня к тебе другой вопрос. Посоветуй, чем смыть пятно с кожи?
– С кожи? – удивилась подруга.
Я прикусила нижнюю губу. Волнуясь, ляпнула лишнее. Но может, это и к лучшему.
– Ну да, – подтвердила я, – с кожаного плаща.
– Хм, – задумалась Иза. – А что за пятно?
– Какая-то гадость, – мрачно ответила я, покосившись на метку. – Возможно, магическая.
– Раз происхождение пятна неизвестно, попробуй средство мадам Чистюли, – посоветовала Изабель. – Его можно найти во всех мирах. Лучший пятновыводитель, в его составе слюна саламандры. Если оно не поможет, то проще купить новый плащ.
Я вздохнула. Жаль, нельзя купить новую руку.
Попрощавшись с подругой, я попросила Джеймину вызвать слугу и заказать мне это средство. Его принесли уже через полчаса – крохотная бутылочка из прозрачного стекла с небольшой наклейкой, где мелким шрифтом написана инструкция.
Сощурившись, я прочла – вылить пару капель на сухую ткань в области пятна, подождать пять минут и смыть. Дальше заглавными буквами шло слово «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ», но потом снова начинался мелкий шрифт, и я решила не портить зрение. И так все понятно, инструкция предельно легкая.
Не без труда откупорив плотно закрытую бутылочку, я поморщилась от резкого запаха. Оказывается, слюна саламандры весьма вонючая. Ладно, это же не духи. Смою средство, и запах исчезнет.
Я выставила руку запястьем вверх над раковиной и щедро плеснула на нее средство мадам Чистюли, решив, что пара капель едва ли справится с меткой Сумеречного дракона.
Сразу после этого я узнала две вещи: во-первых, слюна саламандры, оказывается, не только воняет, но еще и дико жжется. Что, в принципе, логично. Все-таки это огненное существо. А во-вторых, я на личном опыте убедилась, что инструкции нужно читать до конца, а главное – следовать им! Вылить все содержимое бутылочки на кожу было огромной ошибкой.
Ощущение такое, словно я засунула руку в открытый огонь. Жгло просто кошмарно! Это было невозможно терпеть, и я кинулась скорее смывать средство.
Следующие двадцать минут я боролась с последствиями сильнейшего ожога. Как вообще с помощью этой дряни можно вывести пятно? Она же прожжет ткань насквозь! С другой стороны, нет ткани – нет пятна.
Наконец, боль немного отступила, и я осмотрела результат своих трудов. Запястье покрывали волдыри, под которыми угадывалась метка. Ничего ее не берет!
Но у меня хотя бы появился повод наложить повязку на руку. Скрою метку, пока окончательно от нее не избавлюсь.
Ладно, первый блин комом. Но меня бы давно поймали и клеймили, если бы я сдавалась так легко. Итак, что еще можно сделать? Я огляделась, и взгляд упал на перстень.
Я носила его на шее, словно подвеску. Сегодня и так непростой день, галдящие духи были явно лишними. Но, может, мудрец что-то посоветует…
Едва я надела перстень, явилась Брунхильда. Видимо, духи посылают ее на разведку как самую бесстрашную.
– Чего это ты тут сырость развела? – поморщилась она на пар.
– Уважаемый Соломон, мне необходим ваш мудрый совет, – позвала я старика, игнорируя воительницу.
Мудрец не заставил себя ждать. Появившись, он вмиг оценил обстановку и сделал вывод:
– Что-то стряслось, – это был не вопрос, а констатация факта.
Похоже, находясь внутри перстня, духи не видят происходящего в реальности. Передо мной встала дилемма – рассказывать о метке или нет? Вдруг они донесут инквизитору…
– Я могу поведать вам тайну, надеясь, что вы не проболтаетесь мэтру Фалькорну? – спросила я.
– Реликт подчиняется тому, кто им владеет, – сообщил Соломон. – Ты не украла перстень, Гаюс отдал его добровольно. Значит, до тех пор, пока он у тебя, ты – наша хозяйка.
– В таком случае я прошу, чтобы все сказанное мной, осталось тайной. Вот, – я показала Соломону запястье.
Не без труда он рассмотрел метку через ожог, но ситуацию понял быстро.
– Пыталась избавиться от метки дракона? Зря, – покачал головой Соломон.
– Почему?
– Это невозможно. Метку не стереть, но…
Он замолчал, поглаживая бороду, а я от нетерпения разве что не приплясывала на месте.
– Ну?! – поторопила, не выдержав.
– Это лишь слухи, но говорили, будто со временем метка может сама исчезнуть.
– КАК?! – рявкнула я так, что Джеймина из гостиной поинтересовалась все ли у меня в порядке.
Но прежде чем мудрец ответил, на его месте появился франт.
– Я весьма раздосадован тем обстоятельством, что ты отдала предпочтение не мне, а какому-то чешуйчатому, – вздохнул он.
– Сгинь! – отмахнулась я. – Мы не можем быть вместе.
– Это еще почему? – насупился Малкольм.
– Ты – дух мертвого предка, заключенный в камень.
– Тоже мне препятствие, – фыркнул он. – Для истинной любви нет преград!
Малкольму повезло, что он уже мертв, а не то бы я убила его еще раз. К счастью, обидевшись, он ушел. Но в то же время, к сожалению, ведь после него появился не Соломон, а Лолетта.
Заметив ожог на моей руке, она искренне удивилась:
– Ты и так не красавица, зачем уродовать себя еще сильнее? Шрамы украшают только мужчин.
Меньше всего я сейчас нуждалась в уроке женственности, а потому нервно потерла камень в перстне. Может, получится сменить духа? Как ни странно, сработало. Передо мной снова стоял старик.
– Что вы там говорили насчет исчезновения метки?– спросила я, пока его опять не заменил кто-то другой.
Все-таки артефакт с множественной личностью – явный брак. Невозможно нормально поговорить!
– Еще будучи живым, я слышал, что для создания истинной пары дракон и его избранная должны пройти ритуал из нескольких ступеней, – ответил мудрец. – Предвосхищая твой вопрос, скажу, никому неизвестно, что включает в себя ритуал. Драконы ревностно хранят свои секреты. Но метка определенно часть ритуала. И если продержаться достаточно долго, не продолжая ритуал, то она исчезнет сама по себе.
– Продержаться, – пробормотала я. – Но как… если тянет?
– Потому и тянет. Метка нужна, чтобы ритуал был пройден. В этом ее задача, она создает притяжение. И чем дальше, тем оно будет сильнее.
– Неужели никак нельзя уменьшить притяжение? – в отчаянии я закрыла лицо руками.
– Если такой способ есть, то мне он неведом. Тебе придется узнать его самостоятельно.
Я устало прикрыла глаза. Как обычно… все сама. Да и ладно! В первый раз, что ли? Справлюсь как-нибудь. Книжки умные почитаю, людей поспрашиваю.
Каждый раз, когда я сталкивалась с якобы непреодолимым препятствием, меня охватывала злость. Она помогала двигаться вперед, придавая силы. Но в то же время она мешала спокойно сидеть на месте.
В таком деятельном настроении я вышла из купальни и натолкнулась на Джеймину. Оказывается, она ждала меня в гостиной. Нам, в самом деле, было о чем поговорить, но едва я заметила вазу с фруктами, как забыла обо всем на свете. Я дико проголодалась. Попробуйте весь вечер нюхать еду, но не есть. В итоге я набросилась на фрукты.
– Ты не наелась на пиру? – удивилась Джейя. – Или это облик тетушки плохо на тебя влияет?
Я вздрогнула. Я же не сказала ей про метку. Джейя не в курсе моих проблем. Я открыла рот, но тут же его захлопнула. Джеймина считает себя избранной дракона. Как она отреагирует, если поймет, что это не она? Прежде чем рассказать правду, стоит это выяснить.
Облизнув пальцы от фруктового сока, я спросила:
– Каково тебе быть избранной Кайвена? Ты вроде не горела желанием становиться его парой.
– Сначала не хотела, но он такой… – Джейя мечтательно вздохнула. – Наверное, на меня действует притяжение истинной пары. Слышала о таком?
– Мельком, – буркнула я.
Вот и ответ – Джейе нельзя говорить правду. Кайвен покорил ее сердце и без всякой метки. Всего за один танец. Это неудивительно, он действительно невероятно хорош.
– Что у тебя с рукой? – она заметила повязку на моем запястье.
– Обожглась, – почти не солгала я. – Ничего серьезного.
Посочувствовать Джейя не успела. Все потому, что со стороны балкона донесся протяжный полный тоски вой, от которого нас обеих затрясло. Замок стоит на скале, за окном пропасть. Что за зверь там может выть?
– Дракон! – Джейя подскочила с дивана и выбежала на балкон. – Райяна, иди скорее сюда, – позвала она оттуда. – В небе парит Сумеречный дракон. Он такой красивый… ты должна его увидеть!
Мне безумно хотелось взглянуть, но я себе запретила. Где-то глубоко внутри я точно знала, какой это дракон. И понимала, кого он зовет. Именно поэтому не стала смотреть. Ни к чему укреплять ненужную нам обоим связь.
Вместо этого ушла к себе в комнату, где дождалась, пока Джейя ляжет спать. Пиршество закончилось, гости наелись, напились, натанцевались и разбрелись по покоям. Коридоры замка пусты. Это ли не лучшее время для разведки?
Пока Джейя спит, я могу принять ее облик. В обличье тетушки Сандриллы по замку особо не побегаешь. Одышка замучает.
Стащив из гардеробной платье Джеймины, я сменила облик и оделась. При этом из интереса размотала повязку на руке. Ожога не было, в этой части магия перевертыша сработала четко. А вот метка осталась. Ничего ее не берет! Впервые я столкнулась с тем, чего не могла изменить. Похоже, какой бы облик я не принимала, метка будет на мне.
Это только распалило мою злость. Я не для того сбежала от клейма инквизиции, чтобы на мне поставил метку дракон! Я избавлюсь от нее, чего бы мне это не стоило. Благо план есть – надо лишь продержаться кое-то время.
Полная решимости я вышла из покоев. Моей целью был гарем Сумеречного дракона. Где-то же он держит своих шесть жен. Если хочу узнать, что с ними стало, надо их найти.
Коридоры были пусты – ни гостей, ни слуг, и я без препятствий прошла вглубь левого крыла замка. Гостей поселили в правом, и там женами дракона не пахло. Следуя логике, я сделала вывод, что их покои расположены где-то в той части замка, куда чужим хода нет.
Если только жены еще живы… Но это тоже легко выяснить. Не найду их следов, значит, вывод неутешительный – Кайвен из рода Сумеречный драконов виновен в гибели шести женщин. Вот инквизитор обрадуется! Будет ему громкое дело для карьеры.
Есть такая поговорка – помяни дракона, и он появится. Сработала она и в этот раз. Стоило подумать о Кайвене, как позади меня раздались шаги.
Я хотела слиться со стеной, но не успела. Меня заметили раньше.
– Кхм, – за спиной послышался деликатный кашель.
Мне понесчастилось встретиться с самим драконом! Я запаниковала, а тут еще духи словно с цепи сорвались.
– Беги! – взвизгнул Малкольм.
– Поменяй внешность, – посоветовал Соломон.
– Сейчас пересчитаем этому наглому дракону все чешуйки! – размахивала мечом Брунхильда.
– А мне он нравится, импозантный мужчина, – промурлыкала Лолетта.
И все это в доли секунды. Аж уши заложило. Нет, это невозможно. Голоса в голове – перебор. Я сдернула перстень с пальца, и мы с драконом остались наедине.
Претворившись, что не расслышала Кайвена, я попыталась уйти. Но сделала лишь шаг…
– Джеймина! – рыкнул дракон, и я застыла.
Все, ни о каком побеге не может быть и речи. И что теперь?
