«Верные враги» kitabından alıntılar, sayfa 26
Сначала раздался короткий взвизг и изумленное восклицание, потом глухой стук полки, на которой стояли кадушки с водой, плеск упомянутой, фырканье, возмущенное рычание и щелканье зубов, треск материи, грохот и два сочных определения ситуации с разных точек зрения — короче, всё, что обычно происходит, когда в темноте наступают на хвост оборотню.
На морозе щека быстро остыла. Пьяненькая обида тоже. Я вообще быстро трезвела, а злилась, если сразу не убивала, еще меньше. Просто делала в памяти зарубочку на будущее.
Я со стоном мотнула головой. Развалиться та не развалилась, но трещать начала с удвоенной силой, отказываясь логически мыслить. Мол, хочешь больше узнать — спроси у кого-нибудь или сама осмотрись, а меня оставь в покое!
Они целовались посреди огромного темного зала, в отблесках пламени, бесовски скачущих по слившимся воедино силуэтам. Под беззвучный, отчаянный крик бьющегося в витражи снега. Под бесстыжими взглядами ухмыляющихся наемников. Они не лгали. Ни она ему - жадно, требовательно, похотливо, словно выпивая его дыхание. ни он ей - нежно, осторожно пробуя ее губы на вкус, не до конца еще поверив в оживший сон. А перед моими глазами опять горел вереск...
– Не верю я ей, мастер. Оборотниха она оборотниха и есть. С чего бы это ей вас выхаживать-выпаивать? Небось голые кости не жрет, ждет, пока мясом обрастут.
– Тут она просчиталась. Месяц назад такой роскошный гуляш был, а теперь разве что на холодец.
- Вот вы и идите, а я сверху полечу!
- Хорошо, - как-то уж слишком легко согласился Верес. - Подожди только, пока я плакат нарисую.
- Какой плакат? - не понял дракон.
- "Вот они мы, догоняйте скорей!" - невозмутимо пояснил колдун. - Привяжу тебе к хвосту, чтобы наши преследователи уж наверняка заметили, еще и зачарую, чтобы ночью светился. Все порядочные драконы сейчас либо спят, либо отсиживаются по пещерам, а про нашу дружбу знают слишком многие.
Дракон не пожелал так легко расстаться со сном, выразив свой протест приглушенным мычанием сквозь предусмотрительно зажавшую ему рот ладонь, а потом еще минут десять собирался, ворча и натыкаясь впотьмах на стены, как выкуренный из берлоги медведь-шатун.
– И это твое хваленое драконье зрение? – ехидно поинтересовалась я уже в сенях.
– Так не совиное же!
– Учтем…
Мрак разом проснулся, насупился и притих.
— Мне просто не нравится слушать внутренний голос в твоем исполнении, — со вздохом признался Верес. Так потерянно, что мне стало его жалко.
Ну и куда мне теперь податься? Раз вышла с гордо поднятой головой - возвращаться как ни в чем не бывало несолидно, засмеют. Топтаться у дверей в ожидании, пока Верес пройдет три стадии мужского раскаяния - «так ей, стерве, и надо!», «наверное, руки всё-таки распускать не стоило», «пес с ней, извинюсь - пусть подавится!» - замерзну на гхыр.
Ну, что это за глупое женское стремление нравиться всем мужчинам без исключения, даже врагам?