«Академия смертей. Учеба до гроба» kitabından alıntılar, sayfa 4

- От меня покойник сбежал! - запихивая мантию в сумку, пробурчала я.

- Мужик?

Я кивнула, вдохновленная участием в его голосе.

- Бабу надо было тебе выбирать. С мужчинами у тебя вечные проблемы. То парень бросил, то теперь покойник сбежал. Не удивлюсь, если даже тараканы у тебя дома исключительно самки.

– Я – смерть!– Чья?– Была – его, а стану твоей! Это был мой диплом! Я должна была закончить Академию смертей и стать настоящей смертью! Я хотела строить карьеру! Хотела выбиться во всадники, как отец! А ты… ты… алкаш! Теперь меня оставили на второй год, а по городу ходит зомбяк! Кто дает таким идиотам магию? Как ты дожил до своих лет вообще?! Все, у меня истерика!Я помолчала пару минут, приходя в себя и унимая злость. Нет, ну как так можно?! Что творится в голове у человека, который так себя ведет? Невыносимый болван! Где теперь искать этого покойника? Куда он ушел?– Ну? Ты хоть как-то прореагируешь на то, что я тебе сказала?– Честно говоря, я как-то по-новому взглянул на сказку «Варвара-краса, длинная коса».

– Ой, ты так мило покраснела, – по-своему истолковал мою реакцию Макс и начал глумиться: – А давай еще о размножении поговорим? – Еще одна подколка, и я на тебе продемонстрирую, как размножаются дождевые черви!

Преимущество было то у меня, то у сестры, но верх никто не брал. И эта потасовка уже начала надоедать, как вдруг вся наша троица повисла в воздухе. Я, держащая Фели за лохмы, и Цербер, вцепившийся в ее штаны.

-И что это, с позволения сказать, за репка в постановке авангардного театра ближайшей психбольницы? - мрачно поинтересовался стоящий в дверном проеме отец.

Я впервые позавидовала псине. Тот не умел говорить, а даже если и умел бы, то его пасти были заняты.

- Ты кто? - спросил он.

- Джульетта, - мрачно отозвалась я.

- Джульетта?

- Мама фанат историй в стиле "все умерли", а Шекспира в этом никто не переплюнул.

- А почему не Гамлет?

- Мою младшую сестру Офелия зовут.

- Гы-гы-гы, а братца Макбета у тебя нет?

– Странно, вроде бы моя теща – это муза трагедии, – недовольно пробормотал отец. – Тогда какой вечности каждый ее приезд превращает мой дом в цирк?!