Kitabı oku: «Mark Twain: A Biography. Volume I, Part 2: 1835-1866», sayfa 15
XCII
FURTHER LONDON LECTURE TRIUMPHS
Orion Clemens records that he met "Sam and Livy" on their arrival from England, November 2d, and that the president of the Mercantile Library Association sent up his card "four times," in the hope of getting a chance to propose a lecture engagement—an incident which impressed Orion deeply in its evidence of his brother's towering importance. Orion himself was by this time engaged in various projects. He was inventing a flying-machine, for one thing, writing a Jules Verne story, reading proof on a New York daily, and contemplating the lecture field. This great blaze of international appreciation which had come to the little boy who used to set type for him in Hannibal, and wash up the forms and cry over the dirty proof, made him gasp.
They went to see Booth in Hamlet [he says], and Booth sent for Sam to come behind the scenes, and when Sam proposed to add a part to Hamlet, the part of a bystander who makes humorous modern comment on the situations in the play, Booth laughed immoderately.
Proposing a sacrilege like that to Booth! To what heights had this printer-pilot, miner-brother not attained!—[This idea of introducing a new character in Hamlet was really attempted later by Mark Twain, with the connivance of Joe Goodman [of all men], sad to relate. So far as is known it is the one stain on Goodman's literary record.]
Clemens returned immediately to England—the following Saturday, in fact —and was back in London lecturing again after barely a month's absence. He gave the "Roughing It" address, this time under the title of "Roughing It on the Silver Frontier," and if his audiences were any less enthusiastic, or his houses less crowded than before, the newspapers of that day have left no record of it. It was the height of the season now, and being free to do so, he threw himself into the whirl of it, and for two months, beyond doubt, was the most talked-of figure in London. The Athenaeum Club made him a visiting member (an honor considered next to knighthood); Punch quoted him; societies banqueted him; his apartments, as before; were besieged by callers. Afternoons one was likely to find him in "Poets' Corner" of the Langham smoking-room, with a group of London and American authors—Reade, Collins, Miller, and the others —frankly rioting in his bold fancies. Charles Warren Stoddard was in London at the time, and acted as his secretary. Stoddard was a gentle poet, a delightful fellow, and Clemens was very fond of him. His only complaint of Stoddard was that he did not laugh enough at his humorous yarns. Clemens once said:
"Dolby and I used to come in after the lecture, or perhaps after being out to some dinner, and we liked to sit down and talk it over and tell yarns, and we expected Stoddard to laugh at them, but Stoddard would lie there on the couch and snore. Otherwise, as a secretary, he was perfect."
The great Tichborne trial was in progress then, and the spectacle of an illiterate impostor trying to establish his claim as the rightful heir to a great estate was highly diverting to Mark Twain.—[In a letter of this period he speaks of having attended one of the Claimant's "Evenings."] —He wanted to preserve the evidence as future literary material, and Stoddard day after day patiently collected the news reports and neatly pasted them into scrap-books, where they still rest, a complete record of that now forgotten farce. The Tichborne trial recalled to Mark Twain the claimant in the Lampton family, who from time to time wrote him long letters, urging him to join in the effort to establish his rights to the earldom of Durham. This American claimant was a distant cousin, who had "somehow gotten hold of, or had fabricated a full set of documents."
Colonel Henry Watterson, just quoted (also a Lampton connection), adds:
During the Tichborne trial Mark and I were in London, and one day he said to me: "I have investigated this Durham business down at the Herald's office. There is nothing to it. The Lamptons passed out of the earldom of Durham a hundred years ago. There were never any estates; the title lapsed; the present earldom is a new creation, not in the same family at all. But I'll tell you what: if you'll put up $500, I'll put up $500 more; we'll bring our chap over here and set him in as claimant, and, my word for it, Kenealy's fat boy won't be a marker to him."
It was a characteristic Mark Twain project, one of the sort he never earned out in reality, but loved to follow in fancy, and with the pen sometimes. The "Rightful Earl of Durham" continued to send letters for a long time after that (some of them still exist), but he did not establish his claim. No one but Mark Twain ever really got anything out of it. Like the Tennessee land, it furnished material by and by for a book. Colonel Watterson goes on to say that Clemens was only joking about having looked up the matter in the peerage; that he hadn't really looked it up at all, and that the earldom lies still in the Lampton family.
Another of Clemens's friends in London at this time was Prentice Mulford, of California. In later years Mulford acquired a wide reputation for his optimistic and practical psychologies. Through them he lifted himself out of the slough of despond, and he sought to extend a helping hand to others. His "White Cross Library" had a wide reading and a wide influence; perhaps has to this day. But in 1873 Mulford had not found the tangibility of thought, the secret of strength; he was only finding it, maybe, in his frank acknowledgment of shortcoming:
Now, Mark, I am down-very much down at present; you are up-where you deserve to be. I can't ask this on the score of any past favors, for there have been none. I have not always spoken of you in terms of extravagant praise; have sometimes criticized you, which was due, I suppose, in part to an envious spirit. I am simply human. Some people in the same profession say they entertain no jealousy of those more successful. I can't. They are divine; I am not.
It was only that he wished Clemens to speak a word for him to Routledge, to get him a hearing for his work. He adds:
I shall be up myself some day, although my line is far apart from yours. Whether you can do anything that I ask of you or not, I shall be happy then, as I would be now, to do you any just and right service…. Perhaps I have mistaken my vocation. Certainly, if I was back with my rocker on the Tuolumne, I'd make it rattle livelier than ever I did before. I have occasionally thought of London Bridge, but the Thames is now so d–d cold and dirty, and besides I can swim, and any attempt at drowning would, through the mere instinct of self-preservation, only result in my swimming ashore and ruining my best clothes; wherefore I should be worse off than ever.
Of course Mark Twain granted the favor Mulford asked, and a great deal more, no doubt, for that was his way. Mulford came up, as he had prophesied, but the sea in due time claimed him, though not in the way he had contemplated. Years after he was one day found drifting off the shores of Long Island in an open boat, dead.
Clemens made a number of notable dinner speeches during this second London lecture period. His response to the toast of the "Ladies," delivered at the annual dinner of the Scottish Corporation of London, was the sensational event of the evening.
He was obliged to decline an invitation to the Lord Mayor's dinner, whereupon his Lordship wrote to urge him to be present at least at the finale, when the welcome would be "none the less hearty," and bespoke his attendance for any future dinners.
Clemens lectured steadily at the Hanover Square Rooms during the two months of his stay in London, and it was only toward the end of this astonishing engagement that the audience began to show any sign of diminishing. Early in January he wrote to Twichell:
I am not going to the provinces because I cannot get halls that are large enough. I always felt cramped in the Hanover Square Rooms, but I find that everybody here speaks with awe and respect of that prodigious hall and wonders that I could fill it so long.
I am hoping to be back in twenty days, but I have so much to go home to and enjoy with a jubilant joy that it hardly seems possible that it can come to pass in so uncertain a world as this.
In the same letter he speaks of attending an exhibition of Landseer's paintings at the Royal Academy:
Ah, they are wonderfully beautiful! There are such rich moonlights and dusks in the "Challenge" and the "Combat," and in that long flight of birds across a lake in the subdued flush of sunset (or sunrise, for no man can ever tell t'other from which in a picture, except it has the filmy morning mist breathing itself up from the water), and there is such a grave analytical profundity in the face of the connoisseurs; and such pathos in the picture of a fawn suckling its dead mother on a snowy waste, with only the blood in the footprints to hint that she is not asleep. And the way that he makes animals' flesh and blood, insomuch that if the room were darkened ever so little, and a motionless living animal placed beside the painted one, no man could tell which was which.
I interrupted myself here, to drop a line to Shirley Brooks and suggest a cartoon for Punch. It was this: in one of the Academy saloons (in a suite where these pictures are) a fine bust of Landseer stands on a pedestal in the center of the room. I suggested that some of Landseer's best known animals be represented as having come down out of their frames in the moonlight and grouped themselves about the bust in mourning attitudes.
He sailed January 13 (1874.), on the Paythia, and two weeks later was at home, where all was going well. The Gilded Age had been issued a day or two before Christmas, and was already in its third edition. By the end of January 26,000 copies had been sold, a sale that had increased to 40,000 a month later. The new house was progressing, though it was by no means finished. Mrs. Clemens was in good health. Little Susy was full of such American activities as to earn the name of "The Modoc." The promise of the year was bright.
XCIII
THE REAL COLONEL SELLERS-GOLDEN DAYS
There are bound to be vexations, flies in the ointment, as we say. It was Warner who conferred the name of Eschol Sellers on the chief figure of the collaborated novel. Warner had known it as the name of an obscure person, or perhaps he had only heard of it. At all events, it seemed a good one for the character and had been adopted. But behold, the book had been issued but a little while when there rose "out of the vasty deeps" a genuine Eschol Sellers, who was a very respectable person. He was a stout, prosperous-looking man, gray and about fifty-five years old. He came into the American Publishing Company offices and asked permission to look at the book. Mr. Bliss was out at the moment, but presently arrived. The visitor rose and introduced himself.
"My name is Eschol Sellers," he said. "You have used it in one of your publications. It has brought upon me a lot of ridicule. My people wish me to sue you for $10,000 damages."
He had documents to prove his identity, and there was only one thing to be done; he must be satisfied. Bliss agreed to recall as many of the offending volumes as possible and change the name on the plates. He contacted the authors, and the name Beriah was substituted for the offending Eschol. It turned out that the real Sellers family was a large one, and that the given name Eschol was not uncommon in its several branches. This particular Eschol Sellers, curiously enough, was an inventor and a promoter, though of a much more substantial sort than his fiction namesake. He was also a painter of considerable merit, a writer and an antiquarian. He was said to have been a grandson of the famous painter, Rembrandt Peale.
Clemens vowed that he would not lecture in America that winter. The irrepressible Redpath besieged him as usual, and at the end of January Clemens telegraphed him, as he thought, finally. Following it with a letter of explanation, he added:
"I said to her, 'There isn't money enough in America to hire me to leave you for one day.'"
But Redpath was a persistent devil. He used arguments and held out inducements which even Mrs. Clemens thought should not be resisted, and Clemens yielded from time to time, and gave a lecture here and there during February. Finally, on the 3d of March (1879.) he telegraphed his tormentor:
"Why don't you congratulate me? I never expect to stand on a lecture platform again after Thursday night."
Howells tells delightfully of a visit which he and Aldrich paid to Hartford just at this period. Aldrich went to visit Clemens and Howells to visit Charles Dudley Warner, Clemens coming as far as Springfield to welcome them.
In the good-fellowship of that cordial neighborhood we had two such days as the aging sun no longer shines on in his round. There was constant running in and out of friendly houses where the lively hosts and guests called one another by their Christian names or nicknames, and no such vain ceremony as knocking or ringing at doors. Clemens was then building the stately mansion in which he satisfied his love of magnificence as if it had been another sealskin coat, and he was at the crest of the prosperity which enabled him to humor every whim or extravagance.
Howells tells how Clemens dilated on the advantages of subscription sale over the usual methods of publication, and urged the two Boston authors to prepare something which canvassers could handle.
"Why, any other means of bringing out a book is privately printing it," he declared, and added that his subscription books in Bliss's hands sold right along, "just like the Bible."
On the way back to Boston Howells and Aldrich planned a subscription book which would sell straight along, like the Bible. It was to be called "Twelve Memorable Murders." They had dreamed two or three fortunes by the time they had reached Boston, but the project ended there.
"We never killed a single soul," Howells said once to the writer of this memoir.
Clemens was always urging Howells to visit him after that. He offered all sorts of inducements.
You will find us the most reasonable people in the world. We had thought of precipitating upon you, George Warner and his wife one day, Twichell and his jewel of a wife another day, and Charles Perkins and wife another. Only those—simply members of our family they are. But I'll close the door against them all, which will "fix" all of the lot except Twichell, who will no more hesitate to climb in the back window than nothing.
And you shall go to bed when you please, get up when you please, talk when you please, read when you please.
A little later he was urging Howells or Aldrich, or both of them; to come to Hartford to live.
Mr. Hall, who lives in the house next to Mrs. Stowe's (just where we drive in to go to our new house), will sell for $16,000 or $17,000.
You can do your work just as well here as in Cambridge, can't you?
Come! Will one of you boys buy that house? Now, say yes.
Certainly those were golden, blessed days, and perhaps, as Howells says, the sun does not shine on their like any more—not in Hartford, at least, for the old group that made them no longer assembles there. Hartford about this time became a sort of shrine for all literary visitors, and for other notables as well, whether of America or from overseas. It was the half-way place between Boston and New York, and pilgrims going in either direction rested there. It is said that travelers arriving in America, were apt to remember two things they wished to see: Niagara Falls and Mark Twain. But the Falls had no such recent advertising advantage as that spectacular success in London. Visitors were apt to begin in Hartford.
Howells went with considerable frequency after that, or rather with regularity, twice a year, or oftener, and his coming was always hailed with great rejoicing. They visited and ate around at one place and another among that pleasant circle of friends. But they were happiest afterward together, Clemens smoking continually, "soothing his tense nerves with a mild hot Scotch," says Howells, "while we both talked, and talked, and tasked of everything in the heavens and on the earth, and the waters under the earth. After two days of this talk I would come away hollow, realizing myself best in the image of one of those locust-shells which you find sticking to the bark of trees at the end of summer." Sometimes Clemens told the story of his early life, "the inexhaustible, the fairy, the Arabian Nights story, which I could never tire of even when it began to be told over again."
XCIV
BEGINNING "TOM SAWYER"
The Clemens household went to Quarry Farm in April, leaving the new house once more in the hands of the architect and builders. It was costing a vast sum of money, and there was a financial stress upon land. Mrs. Clemens, always prudent, became a little uneasy at times, though without warrant in those days, for her business statement showed that her holdings were only a little less than a quarter of a million in her own right, while her husband's books and lectures had been highly remunerative, and would be more so. They were justified in living in ample, even luxurious comfort, and how free from financial worries they could have lived for the rest of their days!
Clemens, realizing his happiness, wrote Dr. Brown:
Indeed I am thankful for the wifey and the child, and if there is one individual creature on all this footstool who is more thoroughly and uniformly and, unceasingly happy than I am I defy the world to produce him and prove him. In my opinion he don't exist. I was a mighty rough, coarse, unpromising subject when Livy took charge of me, four years ago, and I may still be to the rest of the world, but not to her. She has made a very creditable job of me.
Truly fortune not only smiled, but laughed. Every mail brought great bundles of letters that sang his praises. Robert Watt, who had translated his books into Danish, wrote of their wide popularity among his people. Madame Blanc (Th. Bentzon), who as early as 1872 had translated The Jumping Frog into French, and published it, with extended comment on the author and his work, in the 'Revue des deux mondes', was said to be preparing a review of 'The Gilded Age'. All the world seemed ready to do him honor.
Of course, one must always pay the price, usually a vexatious one. Bores stopped him on the street to repeat ancient and witless stories. Invented anecdotes, some of them exasperating ones, went the rounds of the press. Impostors in distant localities personated him, or claimed to be near relatives, and obtained favors, sometimes money, in his name. Trivial letters, seeking benefactions of every kind, took the savor from his daily mail. Letters from literary aspirants were so numerous that he prepared a "form" letter of reply:
DEAR SIR OR MADAM,—Experience has not taught me very much, still it has taught me that it is not wise to criticize a piece of literature, except to an enemy of the person who wrote it; then if you praise it that enemy admires—you for your honest manliness, and if you dispraise it he admires you for your sound judgment.
Yours truly, S. L. C.
Even Orion, now in Keokuk on a chicken farm, pursued him with manuscripts and proposals of schemes. Clemens had bought this farm for Orion, who had counted on large and quick returns, but was planning new enterprises before the first eggs were hatched. Orion Clemens was as delightful a character as was ever created in fiction, but he must have been a trial now and then to Mark Twain. We may gather something of this from a letter written by the latter to his mother and sister at this period:
I can't "encourage" Orion. Nobody can do that conscientiously, for the reason that before one's letter has time to reach him he is off on some new wild-goose chase. Would you encourage in literature a man who the older he grows the worse he writes?
I cannot encourage him to try the ministry, because he would change his religion so fast that he would have to keep a traveling agent under wages to go ahead of him to engage pulpits and board for him.
I cannot conscientiously encourage him to do anything but potter around his little farm and put in his odd hours contriving new and impossible projects at the rate of 365 a year which is his customary average. He says he did well in Hannibal! Now there is a man who ought to be entirely satisfied with the grandeurs, emoluments, and activities of a hen farm.
If you ask me to pity Orion I can do that. I can do it every day and all day long. But one can't "encourage" quicksilver; because the instant you put your finger on it, it isn't there. No, I am saying too much. He does stick to his literary and legal aspirations, and he naturally would elect the very two things which he is wholly and preposterously unfitted for. If I ever become able, I mean to put Orion on a regular pension without revealing the fact that it is a pension.
He did presently allow the pension, a liberal one, which continued until neither Orion Clemens nor his wife had further earthly need of it.
Mark Twain for some time had contemplated one of the books that will longest preserve his memory, 'The Adventures of Tom Sawyer'. The success of 'Roughing It' naturally made him cast about for other autobiographical material, and he remembered those days along the river-front in Hannibal —his skylarking with Tom Blankenship, the Bowen boys, John Briggs, and the rest. He had recognized these things as material—inviting material it was—and now in the cool luxury of Quarry Farm he set himself to spin the fabric of youth.
He found summer-time always his best period for literary effort, and on a hillside just by the old quarry, Mrs. Crane had built for him that spring a study—a little room of windows, somewhat suggestive of a pilot-house —overlooking the long sweep of grass and the dreamlike city below. Vines were planted that in the course of time would cover and embower it; there was a tiny fireplace for chilly days. To Twichell, of his new retreat, Clemens wrote:
It is the loveliest study you ever saw. It is octagonal, with a peaked roof, each face filled with a spacious window, and it sits perched in complete isolation on the top of an elevation that commands leagues of valley and city and retreating ranges of distant blue hills. It is a cozy nest and just room in it for a sofa, table, and three or four chairs, and when the storms sweep down the remote valley and the lightning flashes behind the hills beyond, and the rain beats upon the roof over my head, imagine the luxury of it.
He worked steadily there that summer. He would go up mornings, after breakfast, remaining until nearly dinner-time, say until five o'clock or after, for it was not his habit to eat luncheon. Other members of the family did not venture near the place, and if he was urgently wanted they blew a horn. Each evening he brought down his day's performance to read to the assembled family. He felt the need of audience and approval. Usually he earned the latter, but not always. Once, when for a day he put aside other matters to record a young undertaker's love-affair, and brought down the result in the evening, fairly bubbling with the joy of it, he met with a surprise. The tale was a ghastly burlesque, its humor of the most disheartening, unsavory sort. No one spoke during the reading, nobody laughed: The air was thick with disapproval. His voice lagged and faltered toward the end. When he finished there was heavy silence. Mrs. Clemens was the only one who could speak:
"Youth, let's walk a little," she said.
The "Undertaker's Love Story" is still among the manuscripts of that period, but it is unlikely that it will ever see the light of print.
–[This tale bears no relation to "The Undertaker's Story" in Sketches New and Old.]
The Tom Sawyer tale progressed steadily and satisfactorily. Clemens wrote Dr. Brown:
I have been writing fifty pages of manuscript a day, on an average, for some time now, on a book (a story), and consequently have been so wrapped up in it, and dead to everything else, that I have fallen mighty short in letter-writing….
On hot days I spread the study wide open, anchor my papers down with brickbats, and write in the midst of the hurricane, clothed in the same thin linen we make shirts of.
He incloses some photographs in this letter.
The group [he says] represents the vine-clad carriageway in front of the farm-house. On the left is Megalopis sitting in the lap of her German nurse-maid. I am sitting behind them. Mrs. Crane is in the center. Mr. Crane next to her. Then Mrs. Clemens and the new baby. Her Irish nurse stands at her back. Then comes the table waitress, a young negro girl, born free. Next to her is Auntie Cord (a fragment of whose history I have just sent to a magazine). She is the cook; was in slavery more than forty years; and the self- satisfied wench, the last of the group, is the little baby's American nurse-maid. In the middle distance my mother-in-law's coachman (up on errand) has taken a position unsolicited to help out the picture. No, that is not true. He was waiting there a minute or two before the photographer came. In the extreme background, under the archway, you glimpse my study.
The "new baby," "Bay," as they came to call her, was another little daughter, born in June, a happy, healthy addition to the household. In a letter written to Twichell we get a sweet summer picture of this period, particularly of little sunny-haired, two-year-old Susy.
There is nothing selfish about the Modoc. She is fascinated with the new baby. The Modoc rips and tears around outdoors most of the time, and consequently is as hard as a pineknot and as brown as an Indian. She is bosom friend to all the chickens, ducks, turkeys, and guinea-hens on the place. Yesterday, as she marched along the winding path that leads up the hill through the red-clover beds to the summer-house, there was a long procession of these fowls stringing contentedly after her, led by a stately rooster, who can look over the Modoc's head. The devotion of these vassals has been purchased with daily largess of Indian meal, and so the Modoc, attended by her body-guard, moves in state wherever she goes.
There were days, mainly Sundays, when he did not work at all; peaceful days of lying fallow, dreaming in shady places, drowsily watching little Susy, or reading with Mrs. Clemens. Howells's "Foregone Conclusion" was running in the Atlantic that year, and they delighted in it. Clemens wrote the author:
I should think that this must be the daintiest, truest, most admirable workmanship that was ever put on a story. The creatures of God do not act out their natures more unerringly than yours do.
If your genuine stories can die I wonder by what right old Walter Scott's artificialities shall continue to live.
At other times he found comfort in the society of Theodore Crane. These two were always fond of each other, and often read together the books in which they were mutually interested. They had portable-hammock arrangements, which they placed side by side on the lawn, and read and discussed through summer afternoons. The 'Mutineers of the Bounty' was one of the books they liked best, and there was a story of an Iceland farmer, a human document, that had an unfading interest. Also there were certain articles in old numbers of the Atlantic that they read and reread. 'Pepys' Diary', 'Two Years Before the Mast', and a book on the Andes were reliable favorites. Mark Twain read not so many books, but read a few books often. Those named were among the literature he asked for each year of his return to Quarry Farm. Without them, the farm and the summer would not be the same.
Then there was 'Lecky's History of European Morals'; there were periods when they read Lecky avidly and discussed it in original and unorthodox ways. Mark Twain found an echo of his own philosophies in Lecky. He made frequent marginal notes along the pages of the world's moral history—notes not always quotable in the family circle. Mainly, however, they were short, crisp interjections of assent or disapproval. In one place Lecky refers to those who have undertaken to prove that all our morality is a product of experience, holding that a desire to obtain happiness and to avoid pain is the only possible motive to action; the reason, and the only reason, why we should perform virtuous actions being "that on the whole such a course will bring us the greatest amount of happiness." Clemens has indorsed these philosophies by writing on the margin, "Sound and true." It was the philosophy which he himself would always hold (though, apparently, never live by), and in the end would embody a volume of his own.—[What Is Man? Privately printed in 1906.] —In another place Lecky, himself speaking, says:
Fortunately we are all dependent for many of our pleasures on others. Co-operation and organization are essential to our happiness, and these are impossible without some restraint being placed upon our appetites. Laws are made to secure this restraint, and being sustained by rewards, and punishments they make it the interest of the individual to regard that of the community.
"Correct!" comments Clemens. "He has proceeded from unreasoned selfishness to reasoned selfishness. All our acts, reasoned and unreasoned, are selfish." It was a conclusion he logically never departed from; not the happiest one, it would seem, at first glance, but one easier to deny than to disprove.
On the back of an old envelope Mark Twain set down his literary declaration of this period.
"I like history, biography, travels, curious facts and strange happenings, and science. And I detest novels, poetry, and theology."
But of course the novels of Howells would be excepted; Lecky was not theology, but the history of it; his taste for poetry would develop later, though it would never become a fixed quantity, as was his devotion to history and science. His interest in these amounted to a passion.