Kitabı oku: «Mark Twain: A Biography. Volume II, Part 1: 1886-1900», sayfa 11
CXXXIV
LITERARY PROJECTS AND A MONUMENT TO ADAM
Mark Twain's literary work languished during this period. He had a world of plans, as usual, and wrote plentifully, but without direction or conclusion. "A Curious Experience," which relates a circumstance told to him by an army officer, is about the most notable of the few completed manuscripts of this period.
Of the books projected (there were several), a burlesque manual of etiquette would seem to have been the most promising. Howells had faith in it, and of the still remaining fragments a few seem worth quoting:
AT BILLIARDS
If your ball glides along in the intense and immediate vicinity of the object-ball, and a count seems exquisitely imminent, lift one leg; then one shoulder; then squirm your body around in sympathy with the direction of the moving ball; and at the instant when the ball seems on the point of colliding throw up both of your arms violently. Your cue will probably break a chandelier, but no matter; you have done what you could to help the count.
AT THE DOG-FIGHT
If it occur in your block, courteously give way to strangers desiring a view, particularly ladies.
Avoid showing partiality toward the one dog, lest you hurt the feelings of the other one.
Let your secret sympathies and your compassion be always with the under dog in the fight—this is magnanimity; but bet on the other one—this is business.
AT POKER
If you draw to a flush and fail to fill, do not continue the conflict.
If you hold a pair of trays, and your opponent is blind, and it costs you fifty to see him, let him remain unperceived.
If you hold nothing but ace high, and by some means you know that the other man holds the rest of the aces, and he calls, excuse yourself; let him call again another time.
WALL STREET
If you live in the country, buy at 80, sell at 40. Avoid all forms of eccentricity.
IN THE RESTAURANT
When you wish to get the waiter's attention, do not sing out "Say!"
Simply say "Szt!"
His old abandoned notion of "Hamlet" with an added burlesque character came back to him and stirred his enthusiasm anew, until even Howells manifested deep interest in the matter. One reflects how young Howells must have been in those days; how full of the joy of existence; also how mournfully he would consider such a sacrilege now.
Clemens proposed almost as many things to Howells as his brother Orion proposed to him. There was scarcely a letter that didn't contain some new idea, with a request for advice or co-operation. Now it was some book that he meant to write some day, and again it would be a something that he wanted Howells to write.
Once he urged Howells to make a play, or at least a novel, out of Orion.
At another time he suggested as material the "Rightful Earl of Durham."
He is a perfectly stunning literary bonanza, and must be dug up and put on the market. You must get his entire biography out of him and have it ready for Osgood's magazine. Even if it isn't worth printing, you must have it anyway, and use it one of these days in one of your stories or in a play.
It was this notion about 'The American Claimant' which somewhat later would lead to a collaboration with Howells on a drama, and eventually to a story of that title.
But Clemens's chief interest at this time lay in publishing, rather than in writing. His association with Osgood inspired him to devise new ventures of profit. He planned a 'Library of American Humor', which Howells (soon to leave the Atlantic) and "Charley" Clark—[Charles Hopkins Clark, managing editor of the Hartford Courant.]—were to edit, and which Osgood would publish, for subscription sale. Without realizing it, Clemens was taking his first step toward becoming his own publisher. His contract with Osgood for 'The Prince and the Pauper' made him essentially that, for by the terms of it he agreed to supply all the money for the making of the book, and to pay Osgood a royalty of seven and one-half per cent. for selling it, reversing the usual conditions. The contract for the Library of Humor was to be a similar one, though in this case Osgood was to have a larger royalty return, and to share proportionately in the expense and risk. Mark Twain was entering into a field where he did not belong; where in the end he would harvest only disaster and regret.
One curious project came to an end in 1881—the plan for a monument to Adam. In a sketch written a great many years later Mark Twain tells of the memorial which the Rev. Thomas K. Beecher and himself once proposed to erect to our great common ancestor. The story is based on a real incident. Clemens, in Elmira one day (it was October, 1879), heard of a jesting proposal made by F. G. Hall to erect a monument in Elmira to Adam. The idea promptly caught Mark Twain's fancy. He observed to Beecher that the human race really showed a pretty poor regard for its great progenitor, who was about to be deposed by Darwin's simian, not to pay him the tribute of a single monument. Mankind, he said, would probably accept the monkey ancestor, and in time the very name of Adam would be forgotten. He declared Mr. Hall's suggestion to be a sound idea.
Beecher agreed that there were many reasons why a monument should be erected to Adam, and suggested that a subscription be started for the purpose. Certain business men, seeing an opportunity for advertising the city, took the matter semi-seriously, and offered to contribute large sums in the interest of the enterprise. Then it was agreed that Congress should be petitioned to sanction the idea exclusively to Elmira, prohibiting the erection of any such memorial elsewhere. A document to this effect was prepared, headed by F. G. Hall, and signed by other leading citizens of Elmira, including Beecher himself. General Joe Hawley came along just then on a political speech-making tour. Clemens introduced him, and Hawley, in turn, agreed to father the petition in Congress. What had begun merely as pleasantry began to have a formidable look.
But alas! in the end Hawley's courage had failed him. He began to hate his undertaking. He was afraid of the national laugh it would arouse, the jeers of the newspapers. It was certain to leak out that Mark Twain was behind it, in spite of the fact that his name nowhere appeared; that it was one of his colossal jokes. Now and then, in the privacy of his own room at night, Hawley would hunt up the Adam petition and read it and feel the cold sweat breaking out. He postponed the matter from one session to another till the summer of 1881, when he was about to sail for Europe. Then he gave the document to his wife, to turn over to Clemens, and ignominiously fled.
[For text of the petition in full, etc., see Appendix P, at the end of last volume.]
Mark Twain's introduction of Hawley at Elmira contained this pleasantry: "General Hawley was president of the Centennial Commission. Was a gallant soldier in the war. He has been Governor of Connecticut, member of Congress, and was president of the convention that nominated Abraham Lincoln."
General Hawley: "That nominated Grant."
Twain: "He says it was Grant, but I know better. He is a member of my church at Hartford, and the author of 'Beautiful Snow.' Maybe he will deny that. But I am only here to give him a character from his last place. As a pure citizen, I respect him; as a personal friend of years, I have the warmest regard for him; as a neighbor whose vegetable garden joins mine, why—why, I watch him. That's nothing; we all do that with any neighbor. General Hawley keeps his promises, not only in private, but in public. He is an editor who believes what he writes in his own paper. As the author of 'Beautiful Snow' he added a new pang to winter. He is broad-souled, generous, noble, liberal, alive to his moral and religious responsibilities. Whenever the contribution-box was passed I never knew him to take out a cent."
CXXXV
A TRIP WITH SHERMAN AND AN INTERVIEW WITH GRANT
The Army of the Potomac gave a dinner in Hartford on the 8th of June, 1881. But little memory remains of it now beyond Mark Twain's speech and a bill of fare containing original comments, ascribed to various revered authors, such as Johnson, Milton, and Carlyle. A pleasant incident followed, however, which Clemens himself used to relate. General Sherman attended the banquet, and Secretary of War, Robert Lincoln. Next morning Clemens and Twichell were leaving for West Point, where they were to address the military students, guests on the same special train on which Lincoln and Sherman had their private car. This car was at the end of the train, and when the two passengers reached the station, Sherman and Lincoln were out on the rear platform addressing the multitude. Clemens and Twichell went in and, taking seats, waited for them.
As the speakers finished the train started, but they still remained outside, bowing and waving to the assembled citizens, so that it was under good headway before they came in. Sherman came up to Clemens, who sat smoking unconcernedly.
"Well," he said, "who told you you could go in this car?"
"Nobody," said Clemens.
"Do you expect to pay extra fare?" asked Sherman.
"No," said Clemens. "I don't expect to pay any fare."
"Oh, you don't. Then you'll work your way."
Sherman took off his coat and military hat and made Clemens put them on.
"Now," said he, "whenever the train stops you go out on the platform and represent me and make a speech."
It was not long before the train stopped, and Clemens, according to orders, stepped out on the rear platform and bowed to the crowd. There was a cheer at the sight of his military uniform. Then the cheer waned, became a murmur of uncertainty, followed by an undertone of discussion. Presently somebody said:
"Say, that ain't Sherman, that's Mark Twain," which brought another cheer.
Then Sherman had to come out too, and the result was that both spoke. They kept this up at the different stations, and sometimes Lincoln came out with them. When there was time all three spoke, much to the satisfaction of their audiences.
President Garfield was shot that summer—July 2, 1881.—[On the day that President Garfield was shot Mrs. Clemens received from their friend Reginald Cholmondeley a letter of condolence on the death of her husband in Australia; startling enough, though in reality rather comforting than otherwise, for the reason that the "Mark Twain" who had died in Australia was a very persistent impostor. Clemens wrote Cholmondeley: "Being dead I might be excused from writing letters, but I am not that kind of a corpse. May I never be so dead as to neglect the hail of a friend from a far land." Out of this incident grew a feature of an anecdote related in Following the Equator the joke played by the man from Bendigo.]—He died September 19th, and Arthur came into power. There was a great feeling of uncertainty as to what he would do. He was regarded as "an excellent gentleman with a weakness for his friends." Incumbents holding appointive offices were in a state of dread.
Howells's father was consul at Toronto, and, believing his place to be in danger, he appealed to his son. In his book Howells tells how, in turn, he appealed to Clemens, remembering his friendship with Grant and Grant's friendship with Arthur. He asked Clemens to write to Grant, but Clemens would hear of nothing less than a call on the General, during which the matter would be presented to him in person. Howells relates how the three of them lunched together, in a little room just out of the office, on baked beans and coffee, brought in from some near-by restaurant:
The baked beans and coffee were of about the railroad-refreshment quality; but eating them with Grant was like sitting down to baked beans and coffee with Julius Caesar, or Alexander, or some other great Plutarchan captain.
Clemens, also recalling the interview, once added some interesting details:
"I asked Grant if he wouldn't write a word on a card which Howells could carry to Washington and hand to the President. But, as usual, General Grant was his natural self—that is to say, ready and determined to do a great deal more for you than you could possibly ask him to do. He said he was going to Washington in a couple of days to dine with the President, and he would speak to him himself on the subject and make it a personal matter. Grant was in the humor to talk—he was always in a humor to talk when no strangers were present—he forced us to stay and take luncheon in a private room, and continued to talk all the time. It was baked beans, but how 'he sits and towers,' Howells said, quoting Dame. Grant remembered 'Squibob' Derby (John Phoenix) at West Point very well. He said that Derby was always drawing caricatures of the professors and playing jokes on every body. He told a thing which I had heard before but had never seen in print. A professor questioning a class concerning certain particulars of a possible siege said, 'Suppose a thousand men are besieging a fortress whose equipment of provisions is so-and-so; it is a military axiom that at the end of forty-five days the fort will surrender. Now, young men, if any of you were in command of such a fortress, how would you proceed?'
"Derby held up his hand in token that he had an answer for that question. He said, 'I would march out, let the enemy in, and at the end of forty-five days I would change places with him.'
"I tried hard, during that interview, to get General Grant to agree to write his personal memoirs for publication, but he wouldn't listen to the suggestion. His inborn diffidence made him shrink from voluntarily coming before the public and placing himself under criticism as an author. He had no confidence in his ability to write well; whereas we all know now that he possessed an admirable literary gift and style. He was also sure that the book would have no sale, and of course that would be a humility too. I argued that the book would have an enormous sale, and that out of my experience I could save him from making unwise contracts with publishers, and would have the contract arranged in such a way that they could not swindle him, but he said he had no necessity for any addition to his income. Of course he could not foresee that he was camping on a volcano; that as Ward's partner he was a ruined man even then, and of course I had no suspicion that in four years from that time I would become his publisher. He would not agree to write his memoirs. He only said that some day he would make very full notes and leave them behind him, and then if his children chose to make them into a book they could do so. We came away then. He fulfilled his promise entirely concerning Howells's father, who held his office until he resigned of his own accord."
CXXXVI
"THE PRINCE AND THE PAUPER"
During the summer absence alterations were made in the Hartford home, with extensive decorations by Tiffany. The work was not completed when the family returned. Clemens wrote to Charles Warren Stoddard, then in the Sandwich Islands, that the place was full of carpenters and decorators, whereas what they really needed was "an incendiary."
If the house would only burn down we would pack up the cubs and fly to the isles of the blest, and shut ourselves up in the healing solitudes of the crater of Haleakala and get a good rest, for the mails do not intrude there, nor yet the telephone and the telegraph; and after resting we would come down the mountain a piece and board with a godly, breech-clouted native, and eat poi and dirt, and give thanks to whom all thanks belong for these privileges, and never housekeep any more.
They had acquired more ground. One morning in the spring Mark Twain had looked out of his window just in time to see a man lift an ax to cut down a tree on the lot which lay between his own and that of his neighbor. He had heard that a house was to be built there; altogether too close to him for comfort and privacy. Leaning out of the window he called sonorously, "Woodman, spare that tree!" Then he hurried down, obtained a stay of proceedings, and without delay purchased the lot from the next-door neighbor who owned it, acquiring thereby one hundred feet of extra ground and a greenhouse which occupied it. It was a costly purchase; the owner knew he could demand his own price; he asked and received twelve thousand dollars for the strip.
In November, Clemens found that he must make another trip to Canada. 'The Prince and the Pauper' was ready for issue, and to insure Canadian copyright the author must cross the line in person. He did not enjoy the prospect of a cold-weather trip to the north, and tried to tempt Howells to go with him, but only succeeded in persuading Osgood, who would do anything or go anywhere that offered the opportunity for pleasant company and junket.
It was by no means an unhappy fortnight. Clemens took a note-book, and there are plenty of items that give reality to that long-ago excursion. He found the Canadian girls so pretty that he records it as a relief now and then to see a plain one. On another page he tells how one night in the hotel a mouse gnawed and kept him awake, and how he got up and hunted for it, hoping to destroy it. He made a rebus picture for the children of this incident in a letter home.
We get a glimpse just here of how he was constantly viewing himself as literary material—human material—an example from which some literary aspect or lesson may be drawn. Following the mouse adventure we find it thus dramatized: Trace Father Brebeuf all through this trip, and when I am in a rage and can't endure the mouse be reading of Brebeuf's marvelous endurances and be shamed.
And finally, after chasing the bright-eyed rascal several days, and throwing things and trying to jump on him when in my overshoes, he darts away with those same bright eyes, then straightway I read Brebeuf's magnificent martyrdom, and turn in, subdued and wondering. By and by the thought occurs to me, Brebeuf, with his good, great heart would spare even that poor humble mousie—and for his sake so will I—I will throw the trap in the fire—jump out of bed, reach under, fetch out the trap, and find him throttled there and not two minutes dead.
They gave him a dinner in Montreal. Louis Frechette, the Canadian poet, was there and Clemens addressed him handsomely in the response he made to the speech of welcome. From that moment Frechette never ceased to adore Mark Twain, and visited him soon after the return to Hartford.
'The Prince and the Pauper' was published in England, Canada, Germany, and America early in December, 1881. There had been no stint of money, and it was an extremely handsome book. The pen-and-ink drawings were really charming, and they were lavish as to number. It was an attractive volume from every standpoint, and it was properly dedicated "To those good-mannered and agreeable children, Susy and Clara Clemens."
The story itself was totally unlike anything that Mark Twain had done before. Enough of its plan and purpose has been given in former chapters to make a synopsis of it unnecessary here. The story of the wandering prince and the pauper king—an impressive picture of ancient legal and regal cruelty—is as fine and consistent a tale as exists in the realm of pure romance. Unlike its great successor, the 'Yankee at King Arthur's Court', it never sacrifices the illusion to the burlesque, while through it all there runs a delicate vein of humor. Only here and there is there the slightest disillusion, and this mainly in the use of some ultra-modern phrase or word.
Mark Twain never did any better writing than some of the splendid scenes in 'The Prince and the Pauper'. The picture of Old London Bridge; the scene in the vagabond's retreat, with its presentation to the little king of the wrongs inflicted by the laws of his realm; the episode of the jail where his revelation reaches a climax—these are but a few of the splendid pictures which the chapters portray, while the spectacle of England acquiring mercy at the hands of two children, a king and a beggar, is one which only genius could create. One might quote here, but to do so without the context would be to sacrifice atmosphere, half the story's charm. How breathlessly interesting is the tale of it! We may imagine that first little audience at Mark Twain's fireside hanging expectant on every paragraph, hungry always for more. Of all Mark Twain's longer works of fiction it is perhaps the most coherent as to plot, the most carefully thought out, the most perfect as to workmanship. This is not to say that it is his greatest story. Probably time will not give it that rank, but it comes near to being a perfectly constructed story, and it has an imperishable charm.
It was well received, though not always understood by the public. The reviewer was so accustomed to looking for the joke in Mark Twain's work, that he found it hard to estimate this new product. Some even went so far as to refer to it as one of Mark Twain's big jokes, meaning probably that he had created a chapter in English history with no foundation beyond his fancy. Of course these things pained the author of the book. At one time, he had been inclined to publish it anonymously, to avert this sort of misunderstanding, and sometimes now he regretted not having done so.
Yet there were many gratifying notices. The New York Herald reviewer gave the new book two columns of finely intelligent appreciation. In part he said:
To those who have followed the career of Mark Twain, his appearance as the author of a charming and noble romance is really no more of a surprise than to see a stately structure risen upon sightly ground owned by an architect of genius, with the resources of abundant building material and ample training at command. Of his capacity they have had no doubt, and they rejoice in his taking a step which they felt he was able to take. Through all his publications may be traced the marks of the path which half led up to this happy height. His humor has often been the cloak, but not the mask, of a sturdy purpose. His work has been characterized by a manly love of truth, a hatred of humbug, and a scorn for cant. A genial warmth and whole-souledness, a beautiful fancy, a fertile imagination, and a native feeling for the picturesque and a fine eye for color have afforded the basis of a style which has become more and more plastic and finished.
And in closing:
The characters of these two boys, twins in spirit, will rank with the purest and loveliest creations of child-life in the realm of fiction.