Kitabı oku: «Mark Twain: A Biography. Volume II, Part 2: 1886-1900», sayfa 16
CCI
SOCIAL LIFE IN VIENNA
Clemens, no longer worried about finances and full of ideas and prospects, was writing now at a great rate, mingling with all sorts of social events, lecturing for charities, and always in the lime-light.
I have abundant peace of mind again—no sense of burden. Work is become a pleasure—it is not labor any longer.
He was the lion of the Austrian capital, and it was natural that he should revel in his new freedom and in the universal tribute. Mrs. Clemens wrote that they were besieged with callers of every description:
Such funny combinations are here sometimes: one duke, several counts, several writers, several barons, two princes, newspaper women, etc. I find so far, without exception, that the high-up aristocracy are simple and cordial and agreeable.
When Clemens appeared as a public entertainer all society turned out to hear him and introductions were sought by persons of the most exclusive rank. Once a royal introduction led to an adventure. He had been giving a charity reading in Vienna, and at the end of it was introduced, with Mrs. Clemens, to her Highness, Countess Bardi, a princess of the Portuguese royal house by marriage and sister to the Austrian Archduchess Maria Theresa. They realized that something was required after such an introduction; that, in fact, they must go within a day or two and pay their respects by writing their names in the visitors' book, kept in a sort of anteroom of the royal establishment. A few days later, about noon, they drove to the archducal palace, inquired their way to the royal anteroom, and informed the grandly uniformed portier that they wished to write their names in the visitors' book. The portier did not produce the book, but summoned a man in livery and gold lace and directed him to take them up-stairs, remarking that her Royal Highness was out, but would be in presently. They protested that her Royal Highness was not looking for them, that they were not calling, but had merely come to sign the visitors' book, but he said:
"You are Americans, are you not?"
"Yes, we are Americans."
"Then you are expected. Please go up-stairs."
Mrs. Clemens said:
"Oh no, we are not expected; there is some mistake. Please let us sign the book and we will go away."
But it was no use. He insisted that her Royal Highness would be back in a very little while; that she had commanded him to say so and that they must wait. They were shown up-stairs, Clemens going willingly enough, for he scented an adventure; but Mrs. Clemens was far from happy. They were taken to a splendid drawing-room, and at the doorway she made her last stand, refusing to enter. She declared that there was certainly some mistake, and begged them to let her sign her name in the book and go, without parleying. It was no use. Their conductor insisted that they remove their wraps and sit down, which they finally did—Mrs. Clemens miserable, her husband in a delightful state of anticipation. Writing of it to Twichell that night he said:
I was hoping and praying that the Princess would come and catch us up there, & that those other Americans who were expected would arrive and be taken as impostors by the portier & be shot by the sentinels & then it would all go into the papers & be cabled all over the world & make an immense stir and be perfectly lovely.
Livy was in a state of mind; she said it was too theatrically ridiculous & that I would never be able to keep my mouth shut; that I would be sure to let it out & it would get into the papers, & she tried to make me promise.
"Promise what?" I said.
"To be quiet about this."
"Indeed I won't; it's the best thing ever happened. I'll tell it and add to it & I wish Joe & Howells were here to make it perfect; I can't make all the rightful blunders by myself—it takes all three of us to do justice to an opportunity like this. I would just like to see Howells get down to his work & explain & lie & work his futile & inventionless subterfuges when that Princess comes raging in here & wanting to know."
But Livy could not hear fun—it was not a time to be trying to be funny. We were in a most miserable & shameful situation, & it —Just then the door spread wide & our Princess & 4 more & 3 little Princes flowed in! Our Princess & her sister, the Archduchess Maria Theresa (mother to the imperial heir & to the a young girl Archduchesses present, & aunt to the 3 little Princes), & we shook hands all around & sat down & had a most sociable time for half an hour, & by & by it turned out that we were the right ones & had been sent for by a messenger who started too late to catch us at the hotel. We were invited for a o'clock, but we beat that arrangement by an hour & a half.
Wasn't it a rattling good comedy situation? Seems a kind of pity we were the right ones. It would have been such nuts to see the right ones come and get fired out, & we chatting along comfortably & nobody suspecting us for impostors.
Mrs. Clemens to Mrs. Crane:
Of course I know that I should have courtesied to her Imperial Majesty & not quite so deep to her Royal Highness, and that Mr. Clemens should have kissed their hands; but it was all so unexpected that I had no time to prepare, and if I had had I should not have been there; I only went in to help Mr. C. with my bad German. When our minister's wife is going to be presented to the Archduchess she practises her courtesying beforehand.
They had met royalty in simple American fashion and no disaster had followed.
We have already made mention of the distinguished visitors who gathered in the Clemens apartments at the Hotel Metropole. They were of many nations and ranks. It was the winter in London of twenty-five years before over again. Only Mark Twain was not the same. Then he had been unsophisticated, new, not always at his ease; now he was the polished familiar of courts and embassies—at home equally with poets and princes, authors and ambassadors and kings. Such famous ones were there as Vereshchagin, Leschetizky, Mark Hambourg, Dvorak, Lenbach, and Jokai, with diplomats of many nations. A list of foreign names may mean little to the American reader, but among them were Neigra, of Italy; Paraty, of Portugal; Lowenhaupt, of Sweden; and Ghiki, of Rumania. The Queen of Rumania, Carmen Sylva, a poetess in her own right, was a friend and warm admirer of Mark Twain. The Princess Metternich, and Madame de Laschowska, of Poland, were among those who came, and there were Nansen and his wife, and Campbell-Bannerman, who was afterward British Premier. Also there was Spiridon, the painter, who made portraits of Clara Clemens and her father, and other artists and potentates—the list is too long.
Those were brilliant, notable gatherings and are remembered in Vienna today. They were not always entirely harmonious, for politics was in the air and differences of opinion were likely to be pretty freely expressed.
Clemens and his family, as Americans, did not always have a happy time of it. It was the eve of the Spanish American War and most of continental Europe sided with Spain. Austria, in particular, was friendly to its related nation; and from every side the Clemenses heard how America was about to take a brutal and unfair advantage of a weaker nation for the sole purpose of annexing Cuba.
Charles Langdon and his son Jervis happened to arrive in Vienna about this time, bringing straight from America the comforting assurance that the war was not one of conquest or annexation, but a righteous defense of the weak. Mrs. Clemens gave a dinner for them, at which, besides some American students, were Mark Hambourg, Gabrilowitsch, and the great Leschetizky himself. Leschetizky, an impetuous and eloquent talker, took this occasion to inform the American visitors that their country was only shamming, that Cuba would soon be an American dependency. No one not born to the language could argue with Leschetizky. Clemens once wrote of him:
He is a most capable and felicitous talker-was born for an orator, I think. What life, energy, fire in a man past 70! & how he does play! He is easily the greatest pianist in the world. He is just as great & just as capable today as ever he was.
Last Sunday night, at dinner with us, he did all the talking for 3 hours, and everybody was glad to let him. He told his experiences as a revolutionist 50 years ago in '48, & his battle-pictures were magnificently worded. Poetzl had never met him before. He is a talker himself & a good one—but he merely sat silent & gazed across the table at this inspired man, & drank in his words, & let his eyes fill & the blood come & go in his face & never said a word.
Whatever may have been his doubts in the beginning concerning the Cuban War, Mark Twain, by the end of May, had made up his mind as to its justice. When Theodore Stanton invited him to the Decoration Day banquet to be held in Paris, he replied:
I thank you very much for your invitation and I would accept if I were foot-free. For I should value the privilege of helping you do honor to the men who rewelded our broken Union and consecrated their great work with their lives; and also I should like to be there to do, homage to our soldiers and sailors of today who are enlisted for another most righteous war, and utter the hope that they may make short and decisive work of it and leave Cuba free and fed when they face for home again. And finally I should like to be present and see you interweave those two flags which, more than any others, stand for freedom and progress in the earth-flags which represent two kindred nations, each great and strong by itself, competent sureties for the peace of the world when they stand together.
That is to say, the flags of England and America. To an Austrian friend he emphasized this thought:
The war has brought England and America close together—and to my mind that is the biggest dividend that any war in this world has ever paid. If this feeling is ever to grow cold again I do not wish to live to see it.
And to Twichell, whose son David had enlisted:
You are living your war-days over again in Dave & it must be strong pleasure mixed with a sauce of apprehension . . . .
I have never enjoyed a war, even in history, as I am enjoying this one, for this is the worthiest one that was ever fought, so far as my knowledge goes. It is a worthy thing to fight for one's own country. It is another sight finer to fight for another man's. And I think this is the first time it has been done.
But it was a sad day for him when he found that the United States really meant to annex the Philippines, and his indignation flamed up. He said:
"When the United States sent word to Spain that the Cuban atrocities must end she occupied the highest moral position ever taken by a nation since the Almighty made the earth. But when she snatched the Philippines she stained the flag."
CCII
LITERARY WORK IN VIENNA
One must wonder, with all the social demands upon him, how Clemens could find time to write as much as he did during those Vienna days. He piled up a great heap of manuscript of every sort. He wrote Twichell:
There may be idle people in the world, but I am not one of them.
And to Howells:
I couldn't get along without work now. I bury myself in it up to the ears. Long hours—8 & 9 on a stretch sometimes. It isn't all for print, by any means, for much of it fails to suit me; 50,000 words of it in the past year. It was because of the deadness which invaded me when Susy died.
He projected articles, stories, critiques, essays, novels, autobiography, even plays; he covered the whole literary round. Among these activities are some that represent Mark Twain's choicest work. "Concerning the Jews," which followed the publication of his "Stirring Times in Austria" (grew out of it, in fact), still remains the best presentation of the Jewish character and racial situation. Mark Twain was always an ardent admirer of the Jewish race, and its oppression naturally invited his sympathy. Once he wrote to Twichell:
The difference between the brain of the average Christian and that of the average Jew—certainly in Europe—is about the difference between a tadpole's brain & an archbishop's. It is a marvelous race; by long odds the most marvelous race the world has produced, I suppose.
Yet he did not fail to see its faults and to set them down in his summary of Hebrew character. It was a reply to a letter written to him by a lawyer, and he replied as a lawyer might, compactly, logically, categorically, conclusively. The result pleased him. To Mr. Rogers he wrote:
The Jew article is my "gem of the ocean." I have taken a world of pleasure in writing it & doctoring it & fussing at it. Neither Jew nor Christian will approve of it, but people who are neither Jews nor Christian will, for they are in a condition to know the truth when they see it.
Clemens was not given to race distinctions. In his article he says:
I am quite sure that (bar one) I have no race prejudices, and I think I have no color prejudices nor caste prejudices nor creed prejudices. Indeed I know it. I can stand any society. All that I care to know is that a man is a human being, that is enough for me; he can't be any worse.
We gather from something that follows that the one race which he bars is the French, and this, just then, mainly because of the Dreyfus agitations.
He also states in this article:
I have no special regard for Satan, but I can at least claim that I have no prejudice against him. It may even be that I lean a little his way on account of his not having a fair show.
Clemens indeed always had a friendly feeling toward Satan (at least, as he conceived him), and just at this time addressed a number of letters to him concerning affairs in general—cordial, sympathetic, informing letters enough, though apparently not suited for publication. A good deal of the work done at this period did not find its way into print. An interview with Satan; a dream-story concerning a platonic sweetheart, and some further comment on Austrian politics, are among the condemned manuscripts.
Mark Twain's interest in Satan would seem later to have extended to his relatives, for there are at least three bulky manuscripts in which he has attempted to set down some episodes in the life of one "Young Satan," a nephew, who appears to have visited among the planets and promoted some astonishing adventures in Austria several centuries ago. The idea of a mysterious, young, and beautiful stranger who would visit the earth and perform mighty wonders, was always one which Mark Twain loved to play with, and a nephew of Satan's seemed to him properly qualified to carry out his intention. His idea was that this celestial visitant was not wicked, but only indifferent to good and evil and suffering, having no personal knowledge of any of these things. Clemens tried the experiment in various ways, and portions of the manuscript are absorbingly interesting, lofty in conception, and rarely worked out—other portions being merely grotesque, in which the illusion of reality vanishes.
Among the published work of the Vienna period is an article about a morality play, the "Master of Palmyra,"—[About play-acting, Forum, October, 1898.]—by Adolf Wilbrandt, an impressive play presenting Death, the all-powerful, as the principal part.
The Cosmopolitan Magazine for August published "At the Appetite-Cure," in which Mark Twain, in the guise of humor, set forth a very sound and sensible idea concerning dietetics, and in October the same magazine published his first article on "Christian Science and the Book of Mrs. Eddy." As we have seen, Clemens had been always deeply interested in mental healing, and in closing this humorous skit he made due acknowledgments to the unseen forces which, properly employed, through the imagination work physical benefits:
"Within the last quarter of a century," he says, "in America, several sects of curers have appeared under various names and have done notable things in the way of healing ailments without the use of medicines."
Clemens was willing to admit that Mrs. Eddy and her book had benefited humanity, but he could not resist the fun-making which certain of her formulas and her phrasing invited. The delightful humor of the Cosmopolitan article awoke a general laugh, in which even devout Christian Scientists were inclined to join.—[It was so popular that John Brisben Walker voluntarily added a check for two hundred dollars to the eight hundred dollars already paid.]—Nothing that he ever did exhibits more happily that peculiar literary gift upon which his fame rests.
But there is another story of this period that will live when most of those others mentioned are but little remembered. It is the story of "The Man that Corrupted Hadleyburg." This is a tale that in its own way takes its place with the half-dozen great English short stories of the world-with such stories as "The Fall of the House of Usher," by Poe; "The Luck of Roaring Camp," by Harte; "The Man Who Would be King," by Kipling; and "The Man Without a Country," by Hale. As a study of the human soul, its flimsy pretensions and its pitiful frailties, it outranks all the rest. In it Mark Twain's pessimistic philosophy concerning the "human animal" found a free and moral vent. Whatever his contempt for a thing, he was always amused at it; and in this tale we can imagine him a gigantic Pantagruel dangling a ridiculous manikin, throwing himself back and roaring out his great bursting guffaws at its pitiful antics. The temptation and the downfall of a whole town was a colossal idea, a sardonic idea, and it is colossally and sardonically worked out.
Human weakness and rotten moral force were never stripped so bare or so mercilessly jeered at in the marketplace. For once Mark Twain could hug himself with glee in derision of self-righteousness, knowing that the world would laugh with him, and that none would be so bold as to gainsay his mockery. Probably no one but Mark Twain ever conceived the idea of demoralizing a whole community—of making its "nineteen leading citizens" ridiculous by leading them into a cheap, glittering temptation, and having them yield and openly perjure themselves at the very moment when their boasted incorruptibility was to amaze the world. And it is all wonderfully done. The mechanism of the story is perfect, the drama of it is complete. The exposure of the nineteen citizens in the very sanctity of the church itself, and by the man they have discredited, completing the carefully prepared revenge of the injured stranger, is supreme in its artistic triumph. "The Man that Corrupted Hadleyburg" is one of the mightiest sermons against self-righteousness ever preached. Its philosophy, that every man is strong until his price is named; the futility of the prayer not to be led into temptation, when it is only by resisting temptation that men grow strong—these things blaze out in a way that makes us fairly blink with the truth of them.
It is Mark Twain's greatest short story. It is fine that it should be that, as well as much more than that; for he was no longer essentially a story-teller. He had become more than ever a moralist and a sage. Having seen all of the world, and richly enjoyed and deeply suffered at its hands, he sat now as in a seat of judgment, regarding the passing show and recording his philosophies.
CCIII
AN IMPERIAL TRAGEDY
For the summer they went to Kaltenleutgeben, just out of Vienna, where they had the Villa Paulhof, and it was while they were there, September 10, 1898, that the Empress Elizabeth of Austria was assassinated at Geneva by an Italian vagabond, whose motive seemed to have been to gain notoriety. The news was brought to them one evening, just at supper-time, by Countess Wydenbouck-Esterhazy.
Clemens wrote to Twichell:
That good & unoffending lady, the Empress, is killed by a madman, & I am living in the midst of world-history again. The Queen's Jubilee last year, the invasion of the Reichsrath by the police, & now this murder, which will still be talked of & described & painted a thousand years from now. To have a personal friend of the wearer of two crowns burst in at the gate in the deep dusk of the evening & say, in a voice broken with tears, "My God! the Empress is murdered," & fly toward her home before we can utter a question —why, it brings the giant event home to you, makes you a part of it & personally interested; it is as if your neighbor Antony should come flying & say, "Caesar is butchered—the head of the world is fallen!"
Of course there is no talk but of this. The mourning is universal and genuine, the consternation is stupefying. The Austrian Empire is being draped with black. Vienna will be a spectacle to see by next Saturday, when the funeral cortege marches.
Clemens and the others went into Vienna for the funeral ceremonies and witnessed them from the windows of the new Krantz Hotel, which faces the Capuchin church where the royal dead lie buried. It was a grandly impressive occasion, a pageant of uniforms of the allied nations that made up the Empire of Austria. Clemens wrote of it at considerable length, and sent the article to Mr. Rogers to offer to the magazines. Later, however, he recalled it just why is not clear. In one place he wrote:
Twice the Empress entered Vienna in state; the first time was in 1854, when she was a bride of seventeen, & when she rode in measureless pomp through a world of gay flags & decorations down the streets, walled on both hands with the press of shouting & welcoming subjects; & the second time was last Wednesday, when she entered the city in her coffin, & moved down the same streets in the dead of night under waving black flags, between human walls again, but everywhere was a deep stillness now & a stillness emphasized rather than broken by the muffled hoofbeats of the long cavalcade over pavements cushioned with sand, & the low sobbing of gray-headed women who had witnessed the first entrance, forty-four years before, when she & they were young & unaware…. She was so blameless—the Empress; & so beautiful in mind & heart, in person & spirit; & whether with the crown upon her head, or without it & nameless, a grace to the human race, almost a justification of its creation; would be, indeed, but that the animal that struck her down re-establishes the doubt.
They passed a quiet summer at Kaltenleutgeben. Clemens wrote some articles, did some translating of German plays, and worked on his "Gospel," an elaboration of his old essay on contenting one's soul through selfishness, later to be published as 'What is Man?' A. C. Dunham and Rev. Dr. Parker, of Hartford, came to Vienna, and Clemens found them and brought them out to Kaltenleutgeben and read them chapters of his doctrines, which, he said, Mrs. Clemens would not let him print. Dr. Parker and Dunham returned to Hartford and reported Mark Twain more than ever a philosopher; also that he was the "center of notability and his house a court."