Sadece LitRes`te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «To Do and Die»

Yazı tipi:

PATRICK MERCER

To Do and Die


To Do and Die is dedicated to “The Pack”

Table of Contents

Chapter One - The Battle of the River Alma

Chapter Two - Glassdrumman

Chapter Three - Weedon Barracks

Chapter Four - Bulganak

Chapter Five - Alma to Balaklava

Chapter Six - Balaklava

Chapter Seven - Little Inkermann

Chapter Eight - Eve of Inkermann

Chapter Nine - Dawn at Inkermann

Chapter Ten - The Sandbag Battery

Chapter Eleven - Wounded

Chapter Twelve - The Raid

Chapter Thirteen - Out of the Line

Chapter Fourteen - The Quarries

Chapter Fifteen - Victory

Glossary

Historical Note

Author Note

Acknowledgements

Copyright

About the Publisher

ONE The Battle of the River Alma

The chaffing and laughter stopped abruptly: shallow jokes were choked off as the troops listened intently. Every bristle-chinned man in the long, snaking ranks sweated gently into his scarlet coat, shoulders bowed under his load of kit and ammunition, hands cupped around his rifle as he strained to hear the order that would start the killing. The warm, late September breeze carried the snapping and popping of the burning village of Bourliouk to their front clearly now as every voice was stilled, then the captains stumbled over the furrows of the vineyards clutching at swords and haversacks, rushing to be first to give the order to their men. The soldierly form of Captain Eddington, their company commander, stood before them, trim, athletic, just a slight flush on his face betraying the excitement of imminent action. The run had left him almost out of breath: he fought hard to steady his voice.

‘With ball cartridge … load!’

Eddington was crisp, exact, almost elegant compared with the brass-lunged non-commissioned officers who repeated his orders. Young Anthony Morgan did his best to conquer his suddenly dry throat, to stop himself sounding too Irish and utter the same command that, if truth were known, he had never really expected to say on the field of battle. Here he was, twenty-three and the junior subaltern of the 95th Foot's Grenadier Company, about to see war for the first time and acting as if he'd never heard the words of the drill manual before.

Almost as one, the troops spat out the cartridge paper, then the line sang as ramrods forced home the bullets that were about as big as the end of your thumb. Rifles were pulled sharply back to the order before a gulp swept down the lines – there could be no turning back now. With all forty rounds untied and ready for use in their pouches and hands sticky with sweat on the stocks of their weapons, every man knew that the browny-grey blocks of Russian infantry looking down at them on the other bank of the sluggish Alma had to be faced.

‘Officers, to me,’ Eddington shouted. Both of his subalterns, Richard Carmichael and Anthony Morgan ran from their places by their men to the front of the company.

‘Right, you two, the plan's simple …’ Eddington turned and pointed across the river towards the Great Redoubt, the earthwork at the centre of the Russian position, howitzer barrels just visible, pointing menacingly towards the waiting, British ranks. ‘The French will turn the right of the Russian position whilst we go straight at them here, across the river Alma, to take that Redoubt. The Light Division are on our left, Adams's Brigade on our right; Cambridge's Guards are to the rear, in reserve. Once the firing starts it'll be all smoke and chaos, I guess, so if you get confused, just look to the centre of the Regiment where the Colours are. Any questions?’ Despite the invitation, Eddington – quite evidently – felt that everything was as clear as it needed to be.

Neither subalterns dared ask anything, merely shaking their heads in reply.

‘Right…’ Eddington shook both of his officers' hands quickly. ‘Back to your men, remember how much they'll depend on you.’ Then, less stiffly, ‘Good luck,’ before both young men strode back to their places at either end of the Grenadier Company.

The river twisted and coiled between low banks on the northern side and higher ones to the south, then a little shelf gave way to a short, steep climb before the land sloped gently, smoothly up to the enemy positions. The Russian commander – Menschikoff – had given his divisional and regimental officers, in this part of the field at least, all the freedom they needed to plan this position and Morgan could see that they had been thorough. When they had paused at Scutari on their way to the Crimea, they'd visited their own artillery and been told that the most lethal range for guns against infantry was about six hundred paces. He looked up to the brass muzzles that peeped down through the embrasures over clear slopes where no vines grew and the only trees were a dotted line of scrawny poplars along the course of the river: they were about six hundred paces away.

Morgan was just able to make out the far-off rattle of drums before the first shot rasped overhead – he'd never heard that sound before: now his guts and arse tightened – just as the veterans had said. Judging by the way that the whole company ducked, there were another eighty-odd spincters doing just the same and he fought with himself to look the men in the face and not to turn and stare at the guns whose smoke now roiled across the hillside. The round shot had still to find their mark when the commanding officer cantered forward, his own nervousness carrying to his horse – the animal pecked and sidestepped as the balls shivered through the air.

‘Ninety-Fifth will advance … by the centre, quick march!’ Colonel Webber-Smith's words were echoed down the companies and the regiment billowed forward.

But this certainty was to be short lived – they stuttered to a halt no more than three hundred yards further on.

‘Bloody Seventh, just a bunch o' bairns.’ Colour-Sergeant McGucken was one of the few Scots in the regiment. He'd transferred from the 36th a few years ago and, at six-foot and as hard as a Glasgow winter he'd soon found himself in his new regiment's hand-picked Grenadiers. Now, he damned the battalion to their left whose cursing ranks had first collided with their own and then caused them to pause and have to be untangled.

They'd never made friends with the “Old 7th” as they called themselves, for these boys had seen no more active service than the 95th, but they would never stop bragging about their lineage and history. The 7th Fusiliers came from the Light Division – the left assault division – and there had been friction between the two regiments ever since the pause at Varna; now an uneasy file of them tramped past, all downy, half-grown beards and haphazard firewood sticking out of their blanket packs. They looked just a little too fixedly ahead, their stares pleading their innocence for this officer-botch that made them seem so clumsy in front of a “young” regiment. Then the earth spurted momentarily just ahead of them and half a dozen sprawled on the ground, as if felled by some mighty scythe. A brightly-painted drum bounced, a rifle now bent like a hairpin cartwheeled away and one of the 7th sagged, his clothes, belts and blanket awry.

Morgan saw how the jagged iron shards had caught the lad, for a furrow the length of a man's finger had been opened below his ear, yet he felt nothing more than curiosity. Bruised, dark-purple ribbons of chopped flesh laced his neck as black, arterial blood soaked his collar and cross-belts, dripping into the soft earth next to his dead face.

A further soldier sat plucking dumbly at gouges on his wrists and hands. Coins from another's pocket had been hit and hurled by a ball as lethally as any shrapnel, slashing and scoring the man like meat on a butcher's slab.

The gunners now had the range. The smoke from blazing Bourliok helped to hide them a little, but in almost perfect unison shells burst above them and the 55th to their right, hurling jagged iron and shrapnel balls into the redcoated ranks below. From all around came screams and moans as the men fell with ugly punctures to their shoulders and heads whilst splinters bounced off rifles, wrenching them from fear-damp hands.

Then Pegg was pitched heavily onto his face by a crack and angry burst of smoke above them, drumsticks, belts and shako anywhere. At seventeen, Drummer Pegg was the youngest man in the company – now he was their first casualty.

‘You two, help Pegg. One of you get his drum and sticks, sharp now.’ Colour-Sergeant McGucken saw the lad being dashed down, but before the others could get to him, Pegg was on his feet, ashen but gingerly feeling himself for wounds.

‘You all right, son?’

‘Fucked if I know, Colour-Sar'nt, I think so.’ Pegg continued to investigate himself bemusedly.

‘You're a right lucky little bugger, yous: get your kit and stop sitting down on the job, then.’ A shaky grin played over Pegg's face as he chased his drum, oblivious to the great gash in the blanket strapped to his back.

As the fire intensified so the dense smoke from the village blew straight across the face of the company. Order began to be lost as the men looked for solid cover in the lee of farm walls and byres, eyes stinging and coughing as they did so. Morgan just didn't know whether he should try to restore some form of regularity to the ranks or continue to let the men find their own shelter as they had been taught in the new style of skirmishing. But he had little choice, as the jarring noise of the shells joined with the swirling smoke to make close-order impossible.

Then, emerging from behind a low farm wall came the senior subaltern of the Grenadiers, Richard Carmichael, but he was not his usual poised Harrovian self. Whilst his scarlet coat and great, bullion shoulder wings, even his rolled blanket, haversack and water-bottle still hung like a tailor's plate, there was an unusual distraction about him. He darted hunted looks everywhere, he was pallid, he licked his lips, his self-assured serenity seemed to have been scraped away by the first shot.

‘Carmichael, where's Eddington?’ bellowed Morgan, but only on the third time of asking did Carmichael reply.

‘I … I don't know. The company's all to blazes, I shall go and find him.’ He shrank back behind a protective piece of brickwork.

To their front, the Light Company was fleetingly visible, thrown out in skirmish line to screen the rest of the Regiment. Morgan now realized the popping that he'd heard amidst the artillery was their rifles replying to bangs and puffs of smoke that came from the scatter of buildings and bushes that marked the outskirts of the burning village. The Russians would certainly have their own sharpshooters this side of the river, hidden, he supposed, amidst the scrub and huts, but none was to be seen.

A scrawny little corporal – a Dublin enlistment whose name Morgan had never managed to learn – emerged with another Light Company man from the smoke. Both had thrown off their tall black shakoes and folded down the collars of their coatees: now their rifles were half in the shoulder whilst they peered intently into a tangle of walls and vines as if a rabbit were about to bolt. He couldn't make out what they were calling to one another above the din of the guns, but suddenly both rifles fired almost together and uncertain grins showed that they'd found a mark.

The corporal, peering through the reek, recognized the wings at Morgan's shoulder as those of an officer and sent the private to report to him. This was another lad whom he knew but couldn't name; even as he stumbled through the smoke and over the loose earth of the vineyard he reached behind his hip to get a fresh cartridge. The nameless soldier's lips were smeared with powder sticking to his stubble showing, Morgan noticed enviously, that he'd already been plying his trade and there was a slight swagger about the man, his manner as unlike the parade ground as his once-white belts were grimy.

‘Sir, Corporal McElver says to say that we got a couple on 'em, but there's still Russ in the buildings and what do you want us to do now?’ How like the men to ask the first officer they saw for orders.

Just as he was groping for something useful to say, the soldier staggered, his head jerking sharply – his weapon fell as he sat down heavily at Morgan's feet, clutching at his mouth. Blood welled between his fingers from a hole in his cheek whilst into his palm he spat a wad of pulp and broken teeth. It was all that Morgan could do to stop himself from dropping down to help the man – but the wounded would be dealt with by medical orderlies – his job was to lead the troops forward to find the enemy.

A gout of smoke and a flicker of movement, though, showed where the Russian sharpshooter had fired from above a wall no more than twenty yards away. All that Morgan wanted to do was to sink into the damp soil beside the casualty, but the unspoken challenges of his men were too strong. Trying to hold his equipment steady with one hand, he gripped the hilt of his sword as he stumbled over the broken ground whilst, he was sure, a hundred judgemental eyes bore into him.

‘Sir, wait… let me get some lads together to flush the bastard out, don't you go by yourself …’ But McGucken's words went unheard as Morgan scrambled forwards.

A thin cloud of powder-smoke still hung over the low wall as he tried to vault it, but the top stones were loose and in one ugly, tripping crash, he bundled straight into someone crouched on the other side. The Russian rifleman had been concentrating on reloading his weapon and sprawled beneath Morgan's inelegant arrival, giving the officer just enough time to regain his balance.

Pulling his cap from his eyes and his equipment from around his groin, Morgan instinctively brought his sword around his shoulder to slash at his foe, but the once balanced, tempered blade now sagged like a felling axe – the thrill of action had immediately sapped him of all his strength. Just as he was bracing himself to strike, he remembered the advice dinned into him – always to use the point, but in changing his blow, he gave the Russian time to slither back half a pace through the slime of the yard and he over-reached himself. What should have been a decisive swipe turned into a half-spent prod that did no more than tear the cloth of his enemy's coat and cause a yelp, more of surprise than pain, whilst the young Russian recovered fast, his scrappy moustache sticking wetly to his lips. Without a rifle, he grabbed at Morgan's hilt, wresting the blade from his hand and pulling him off balance through the sword knot that still looped it to his wrist.

The boy was big and bulky in his coarse, grey greatcoat and Morgan had spent enough time in the ring to know that if he were to win he had to use every ounce of weight and strength in his muscular five-foot ten and use it quickly. But this fight was in deadly earnest, it wasn't school or regimental boxing, just cuts and nosebleeds; this time one of them would die. As he was pulled forward so he let his full weight barrel into his opponent and in an instant both men were rolling on the ground. Then blinding pain and a blast of stagnant breath – Morgan got the full benefit of the Muscovite's fist square on the bridge of his nose. He reeled back as his enemy's weight was swiftly on top of him.

The pain in his face still raged when his ears, already roaring as the blood pumped round his system, almost split. Then his bruised nose was filled with the smell of powder-smoke and the Russian ceased to struggle. Thrusting the dead burden away from him, Morgan leapt to his feet, groping for his sword that dangled by his hand and desperately trying to rid himself of the stranglehold of the coat around his shoulder.

Standing above him was his Colour-Sergeant – McGucken. He'd judged the shot well, for the powerful Minié round could have easily passed through the Russian's body and hurt Morgan. Now, as if he did such things every day of the week, the Scot was finishing the job. He jabbed viciously with his brass-capped rifle-butt straight into the Russian's face, cracking open the nose, splintering the sinus bones, reducing the flesh to a mass of purple bruises. Finally, he stood astride the body and split the skull with one great blow and a curse.

‘That'll teach yous …’ before turning, lungs heaving, to Morgan. ‘Sir, will you please stop fannying around? Never do that again – always take an escort, I don't need you cold.’ McGucken had to yell above the noise to be heard, but there was no mistaking his anger and concern for the young officer. ‘And get rid of that pox-ridden coat, sir.’ McGucken was scraping the butt of his rifle along the coarse grass to clean the bloody mess away.

Plunging into the smoke after McGucken, Morgan found the wounded Light Company soldier propped against a mossy wall whilst two bandsmen and a girl were doing their best to bandage the awkward mouth wound without suffocating the man. A great stain spread on the snowy gauze being inexpertly bound around his jaw whilst blood bubbled from his nose.

‘Mary Keenan, what in God's name are you doing this far forward?’ That his former chambermaid and wife of his batman came to be in the Crimea at all still amazed him. Now the same Mary that had changed his linen, served at table and become closer to him than any other person on earth, was crouching next to the casualty, proffering a useless canteen of spirits. The smallest pair of soldier's boots jutted from below her muddy hem whilst the dark hair that Morgan remembered so well running through his hands was plaited neatly below a scarf.

‘Have a care Mr Morgan, sir, it's Mrs Keenan to you.’ Despite the sharpness of the reply, her eyes were wide with fear, but there was still the same resolute glitter in them that he had seen so often at his family's house, Glassdrumman, in County Cork. There was a determination in this woman that, despite her nineteen years, had seen her become the unelected leader of the handful of regimental wives who had been allowed to accompany the Regiment on campaign.

‘I'm sorry – Mrs Keenan. But you're too far forward, please get to the rear.’ Morgan noticed how her fingers trembled.

‘I … I'll be fine, thank you, sir.’ Despite the stuttered formality of her words, Morgan couldn't fail to notice the hand that caught at his sleeve.

‘Sir, for God's sake come on.’ McGucken recalled him to his duty.

All the companies were now stumbling for the lee of the riverbank. The dashing, bounding balls could not reach them here and they were invisible to the gunners, but confusion reigned as men from the regiments of the Light Division plunged off the banks and into the river in an effort to reach the sheltering lip of the opposite bank.

‘You lot, keep your pouches above your heads …’ McGucken was doing his best to stop his men from soaking their ammunition by plunging thoughtlessly into the river. ‘NCOs, get the men to keep their weapons dry.’

Some of the sergeants and corporals heard the Colour-Sergeant and understood him amidst the chaos. A handful of the soldiers, numbed by the noise and fear, had to be grabbed to make them listen, their belts undone for them, their rifles lifted above their heads as splinters and bullets churned up the water.

The few mounted officers urged their chargers into the breast-deep stream. Beach, commanding the 33rd, spurred his dripping little grey mare directly at the bank, but she slithered back, mud staining her knees. He tried again, riding her obliquely up the greasy slope, picking firmer ground in a fine display of horsemanship. Silhouetted on the higher ground for an instant, Morgan saw the 33rd's colonel rousing his men: then the saddle was emptied by a sudden blast of iron as the Russians fired their first rounds of shotgun-like canister.

Below the lip the regiments teemed. The 7th Fusiliers were astounded by the abandon of their commanding officer – Colonel Lacy Yea. ‘Come on, come on anyhow!’ he yelled as his horse, too, wallowed at the bank. The knotted line – muddy red coats, smeared white belts and dark, sodden trousers – now raised a breathless cheer and surged up the rise.

The two ensigns had floundered through the river keeping the 95th's Colours almost dry. A subaltern wrung at one corner of the bright yellow regimental standard as they looked for their commanding officer and gathered themselves for the waiting storm.

‘So, that's where you've got to, Morgan.’ From somewhere in the smoke Eddington was suddenly at his side, ‘The Colonel's been wounded – I saw him being carried to the rear back there in the vineyards – along with half the other commanding officers in the Division, as far as I can see. Major Hume's in charge, now, but he had a bad fall when his horse was shot.’ Eddington was looking round in the smoke and crowd of soldiers from every regiment who were splashing into the river, seeking the cover of the bank. ‘Where's Carmichael and his half of the company?’ Even though he had to shout to make himself heard, there was something reassuring about Eddington's calmness. It was as though he had been born to this confusion, that the shriek of balls and shrapnel was a normal part of his life: he seemed to be enjoying himself.

Just as he asked, a clutch of their men under Sergeant Ormond came stumbling through the smoke and vines. To their rear and hunched in a curious half-crouch came Carmichael, but his shako and coat had gone, his legs and bottom were covered in mud whilst his normally well-combed hair was everywhere. When he saw his company commander his face lit-up with relief.

‘Well done, Sergeant Ormond, I see you've brought Mr Carmichael with you,’ shouted Captain Eddington.

Morgan smiled to himself. It was Sergeant Ormond and the men who should have been led by Lieutenant Carmichael, not the other way round, but just as Eddington turned to tell Carmichael what to do, a great, thirty two pound ball skidded muddily off the far bank of the river before hitting him squarely in the nape of the neck. One moment Eddington had a head – the next he had not. So cleanly had the iron done its work that the Captain's body was upright for an instant, the trunk spurting blood in a liquid rope, before the knees crumpled and the corpse fell in a shrunken bundle of rags and straps onto the riverbank.

‘Dear God!’ shrieked Carmichael, clear above the surrounding noise. He'd been within feet of Eddington when the ball struck, now he was spattered with his blood and matter. A file of their Grenadiers led by a lance-corporal picked up the hysteria in Carmichael's voice and now they edged uneasily by, trying not to catch his eye.

‘Christ, Morgan, Eddington's dead … look.’ Morgan was as appalled by the decapitated horror that had been their Captain as Carmichael was, but he knew that they must not let the men see their officers' fear.

‘That would certainly seem to be the case.’ Morgan was surprised, impressed even, by his own sangfroid. ‘You're in charge now. What do you want me to do?’ He turned to encourage a young non-commissioned officer; ‘Corporal Aldworth, well done, get those men down the bank.’

‘Just… get on, just… get across to Major Hume and report to him. I'll … I'll go and look for the others.’ Carmichael slipped off to the rear, enveloped by the smoke before Morgan could remind him of his duty.

Hundreds of urgent feet had churned the bank of the river, making it hard to stay upright. He slopped into the mud, forced through the water, pistol, sword and haversack as far above his waist as their various straps would allow, watching Hume and the Colour party. The fall from his horse didn't seem to have unsettled Hume, for now he stretched his arms out behind the young ensigns' backs, gently urging them on, uttering calm words of encouragement to the knot of frightened men around the Colours.

With the two Colour-Sergeants alongside, the little band ducked their chins and braced their shoulders as if to face a gale as they slithered up the bank. The advance through the vineyard had been mild compared to this, for as the line of dripping troops thickened on the bare slope directly below the Russian guns, so their enemies increased the fire. A mixture of shell and canister whined from the guns ensconced in the Redoubt behind big, basketwork gabions that were full of protective packed earth: the whole position was carefully sited to cover the point where the British would emerge from the banks of the river.

‘Look there …’ Morgan pointed at a Russian who was desperately trying to set fire to a tar and straw-tipped pole in front of them, ‘… that rogue's trying to light a range-marker.’ Even Morgan's crude grasp of tactics told him that attacking into the face of an enemy that had prepared themselves well enough to have range-markers for the guns was unwise – hadn't someone said something about always seeking a flank?

‘Quick, Nixon, knock him down.’ The Russian struggled with flint and steel as one of the soldiers beside Morgan raised his rifle, squinted and squeezed the trigger as calmly as if on the butts back in England.

‘Damn me, the fucking charge is wet,’ Nixon cursed as the Russian scuttled off into a fold in the ground, whilst the marker spat smokily behind him.

The jumbled line of regiments sputtered up towards the Great Redoubt. Sometimes pausing to fire then reload, the men pushed on despite wide furrows being opened in their lines whenever the Russian guns belched, for at their most effective range the canister rounds were deadly even when fired almost blind through the clinging, grey powder-smoke. Above the tangled, yelling lines Morgan could see the blue Colours of the 23rd and the 7th, the deep green standards of the 19th and his own jaunty, canary-yellow beside the big Union flag, but in an instant they were down, swept away by another sheet of canister.

‘Sir, Major Hume's shouting for you.’ McGucken had seen the senior major hauling at the fallen flags, pulling the Queen's Colour from beneath its stricken ensign, passing it to one of the Colour-Sergeants before taking up the Regimental Colour and bawling for the closest officer.

‘Mother of God, he can't want me.’

‘Just get over there, sir.’

Morgan ducked past the levelled rifles of some of his own men, fumbling with his wet sash to find the scabbard for his sword. As he approached the muddied Hume, a ball hummed through the major's haversack, spilling biscuits and a razor – it was coolly ignored.

‘Ah, Morgan, why the deaf ear? Grab hold of this, get onto the high ground with the colour-sar'nt and for God's sake show front whilst I try to rally them.’

On a hillock, Colour-Sergeant Baghurst had dug the butt of his Colour pike into the ground whilst brandishing his rifle at the enemy entrenchment and shouting encouragements. Then Morgan saw the shot-holes and rents in the bright silk, realizing that he was about to become a magnet for every rifleman and gunner on the field. But with no belt to carry the Colour, he raised the pole that bore the six-foot silk square with both hands, immediately struggling to control it in the breeze.

As if to confirm his fears, no sooner had he drawn close to Baghurst than the Colour-Sergeant yelped, let his flag sag to the ground and grabbed his ankle, barging into one of the men who was hurrying forward. He wasn't alone for long, though, for his servant and fellow Corkman, Keenan, left the ranks and ran to be beside his master – quickly slinging his rifle and picking up the fallen Colour.

‘So, your honour, bet you never expected to see me doing an officer's job, did you?’ Morgan agreed: there were a number of things that surprised him about Keenan, not least his wife, Mary.

Death loved these sparse, scarlet files. No more than two thousand British had climbed out of the riverbed and now the guns were whittling at them so hard that it would be madness to pause to dress the line. Like a tangled piece of string, the troops plodded up the slope, the perfect target for Russian riflemen who were now forming to one side of the Redoubt.

The stolid slabs of Russian infantry were just visible through the smoke, their bayonets glittering above them, whilst hovering about their flanks was a cloud of riflemen. Active men wearing soft green caps, they sped into cover, kneeling behind the scrub, firing, disappearing to reload and then emerging from a different spot. One was handling his ramrod with fluid movements – he paused to adjust his sights then cuddled his butt into his cheek.

Keenan's tongue flicked quickly over his stubbled lips as the pair saw the rifle barrel deliberately swing up towards them. At two hundred paces, every detail of the Russian's uniform and features were clear and both men unconsciously drew their shoulders up to shield themselves as the marksman disappeared behind a cloud of smoke. The bullet snatched at Morgan's wing, holing the bullion and opening a gash in the scarlet cloth at his shoulder through which a pennon of white lining now peeped. Next to him Keenan, without a sound, sank to the ground, the great yellow flag shrouding him for an instant before it was snatched up. Morgan fancied that he saw a smile on the Russian's face.

₺91,68
Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
27 aralık 2018
Hacim:
441 s. 2 illüstrasyon
ISBN:
9780007322688
Telif hakkı:
HarperCollins
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre