Kitabı oku: «Mad World: Evelyn Waugh and the Secrets of Brideshead»

CHAPTER 1 A Tale of Two Childhoods

‘My name is Evelyn Waugh I go to Heath Mount school I am in the Vth Form, Our Form Master is Mr Stebbing.’

So begins his first extant literary composition, a brief self-portrait called ‘My History’, written in September 1911, at the age of seven. It is the work of a boy of strong opinions and sharp wit:

We all hate Mr Cooper, our arith master. It is the 7th day of the Winter Term which is my 4th. Today is Sunday so I am not at school. We allways have sausages for breakfast on Sundays I have been watching Lucy fry them they do look funny befor their kooked. Daddy is a Publisher he goes to Chapman and Hall office it looks a offely dull plase. I am just going to Church. Alec, my big brother has just gorn to Sherborne. The wind is blowing dreadfuly I am afraid that when I go up to Church I shall be blown away. I was not blown away after all.

The child, William Wordsworth once said, is father to the man. Here is Evelyn Waugh the writer in embryo: a good hater of bad masters, a spectator of the world who can make ordinary things (like sausages) look funny. He is just going to church: eventually he will be blown in the direction of Rome. His household is comfortably middle class: prep school, domestic servants (Lucy in the kitchen with sausages), the home dominated by Daddy, with his important-sounding job (Publisher) in his dull London office. And a big brother who has just gone to a big, renowned public school: Sherborne. Some years later, an ill wind will blow dreadfully from there, redirecting Evelyn to another school.

Mother is not mentioned in this first little sketch. But Evelyn was closer to her than he was to his father, chiefly because Arthur Waugh, managing director of the publisher Chapman and Hall, idolised his first-born son Alec to an absurd degree. Albeit with good intentions: Arthur was determined not to be like his own father, a sadistic bully who rejoiced in the nickname ‘The Brute’. Arthur, educated at Sherborne School and then New College, Oxford, had married Catherine Raban, a gentle girl from an English colonial family originally hailing from Staffordshire, in 1893. Their first child, Alexander (‘Alec’) was born in 1898. Arthur called him ‘the son of my soul’ and, as the boy grew, developed a relationship with him that was intense, exclusive and all consuming.

Evelyn was born on 28 October 1903 at the family home in Hampstead. When Evelyn was four and the family moved to a larger house, closer to Golders Green, Alec left for boarding school. This might have been the moment when the younger son could have come out from under the wing of Mother and Nurse. But he didn’t. Evelyn’s relationship with his father always remained difficult. There is already a hint of irreverence in that early sketch, with its dismissal of Chapman and Hall’s offices as ‘a offely dull plase’. Evelyn would grow into a rebellious teenager who carefully cultivated a satirical, worldly, disengaged persona, not least in order to set himself against what he perceived to be his father’s nauseating sentimentality and histrionic tendencies.

Arthur Waugh, who was very well respected and connected in the London literary world, had the tastes of his age and class: Shakespeare, the King James Bible, Dickens and cricket (this was the era of the legendary Dr W. G. Grace). The Dickens copyright was the jewel in Chapman and Hall’s crown. Arthur Waugh was rotund, diminutive, with twinkling eyes and candyfloss white hair. Ellen Terry, the greatest actress of the age, had the perfect name for him: ‘that dear little Mr Pickwick’.

In such a literary household, it was probably inevitable that Evelyn should grow up literary – or at the very least that he should view his own family through the filter of books and plays. Arthur Waugh seemed to spend all his time acting out roles. When he greeted visitors, he was the over-hearty Mr Hardcastle of Oliver Goldsmith’s She Stoops to Conquer. In deploring the ingratitude of his sons, he was Shakespeare’s King Lear. Above all, he was Mr Pooter in George and Weedon Grossmith’s Diary of a Nobody. ‘Why, I am Lupin!’ Evelyn cried out delightedly when he first read the book, identifying instantly with Pooter’s rebellious, loutish and troublesome son. It remained a favourite book, which he regarded as the funniest in the English language. The hilarious clashes in values and attitude between the respectable lower-middle-class civil servant Pooter and his reckless, extravagant son mirrored to a tee Evelyn’s sense of his own disjointedness from his father. It is no coincidence that in Brideshead Revisited Lady Marchmain reads Diary of a Nobody aloud to lighten the tension generated by her son Sebastian’s drunken behaviour at dinner.

Evelyn later displayed his father’s gift for adopting theatrical roles, particularly in his middle age when the part that he cast for himself was, as he put it in his autobiographical novel The Ordeal of Gilbert Pinfold, ‘that of the eccentric don and testy colonel’: ‘he acted it strenuously, before his children … and his cronies in London, until it came to dominate his whole outward personality’.

Arthur Waugh would have been delighted by Ellen Terry’s Pickwick comparison. He often read Dickens aloud in his marvellously theatrical voice. Though Evelyn, ever the Lupin, affected to despise his father’s theatricality (‘his sighs would have carried to the back of the gallery at Drury Lane’), he also later acknowledged Arthur’s verbal gifts: ‘he read aloud with a precision of tone, authority and variety that I have heard excelled only by John Gielgud’. Had Evelyn lived to witness the celebrated 1981 Granada Television adaptation of Brideshead, he would have found it fitting that Gielgud stole the show with his performance in the role of Charles Ryder’s father. Arthur kept Evelyn and his friends enthralled with his readings of Dickens and Shakespeare and his favourite poets. In the autobiography A Little Learning Evelyn wrote of how his father’s love of English prose and verse ‘saturated my young mind, so that I never thought of English Literature as a school subject … but as a source of natural joy’.

The account of Waugh’s happy childhood in A Little Learning belies the common view that he was deeply ashamed of his middle-class, suburban upbringing. He paints a delightful picture of the pleasures of life at Underhill, the family home on the edge of Hampstead Heath. He felt lucky to be at a day school and not to be sent away to board: ‘it was a world of privacy and love very unlike the bleak dormitories to which most boys of my age and kind were condemned’.

He viewed Hampstead as something like an eighteenth-century pleasure garden. He loved the thrice-yearly fair, with its aromas of ‘orange-peel, sweat, beer, coconut, trampled grass, horses’ and the rowdy crowd of ‘costers’ from the East End of London, kitted out in pearl-buttoned caps and suits. Feared by some, they were creatures of fascination to the young boy who saw in them a ‘kind of Pentecostal exuberance which communicated nothing but goodwill’. It did not seem to matter that father was forever preoccupied with Alec’s triumphant exploits down in Dorset on the playing fields of Sherborne.

At the centre of this small boy’s ‘paradisal’ world were ‘two adored deities’: his mother and his nurse, Lucy. Mother was associated with ‘earthy wash-leather gloves and baskets of globe artichokes and black and red currants’. Lucy was a devout Christian, ‘strictly chapel’, who loved him unconditionally and was ‘never cross or neglectful’.

Equally adored was a trio of maiden aunts who lived at Midsomer Norton in Somerset. When visiting in the summer holidays, Evelyn nosed around their house. It was stuffed with Victoriana: cabinets of curiosities, fans, snuff boxes, nuts, old coins and medals. The smell of gas, fruit, oil and leather. The aunts’ life was like something out of the previous century, locked in aspic. A whirl of church bazaars, private theatricals, picnics and games, ‘the place captivated my imagination as my true home never did’.

‘Save for a few pale shadows’ – as, for example, when he almost choked to death on the yolk of a hard-boiled egg – Evelyn’s childhood was bathed, he claimed, in ‘an even glow of pure happiness’. Like nearly all literary recollections of times past, A Little Learning offers up the image of childhood as a paradise lost, an Eden from which the author has been expelled, a secret garden glimpsed through a door in the wall, an alternative world like the one into which the child tumbles in one of Evelyn’s favourite books, Alice in Wonderland. This theme of exile and exclusion from Arcadia would preoccupy him throughout his life and his work. He always felt as if he did not quite belong. That was what fired his imagination and his comic vision. Whether writing about a deranged provincial boarding school, or the exploits of London’s Bright Young Things, or the old Anglo-Catholic aristocracy, he was always the outsider looking in.

His sense of displacement from his own family was there from the start, despite all the genuine memories of a happy and stable early childhood. In later years he was never close to his parents and his brother. With Alec away at boarding school, he was drawn to other families. When Evelyn was six he watched three children, two girls and a boy his own age, playing in a nearby street. He befriended the family. In his autobiography he calls them the Rolands. They were actually called Fleming and they became the first of his substitute families, and remained so for more than a decade.

The children built themselves a fort and formed a gang called The Pistol Troop. They endured tests of courage, walking barefoot through stinging nettles, climbing dangerously high trees and signing their names in blood. Evelyn threw himself into these boisterous games. He was as physically brave as a young boy as he would be when a traveller and a soldier in later years.

The children also devised their own magazine and put on amateur dramatics, writing and acting in their own short plays. The magazine, containing one of Evelyn’s first stories, was typed and handsomely bound. So began his lifelong obsession with fine bindings. Whenever he finished writing a novel, he had the manuscript expensively bound, and most of his works were produced in not only a mass-market printing but also a beautiful hand-bound limited edition for presentation to friends.

Mrs Fleming thought that Evelyn was an only child, until she was put right by one of her own children: ‘Oh, but he isn’t, he has a brother at school whom he hates.’ He did not hate Alec. Rather, he accepted with seeming equanimity that the five years that separated him from his brother made ‘in childhood, a complete barrier’. Having no sister, he was drawn to female friends and held girls in high regard.

After an appendix operation at the age of nine, he spent time convalescing with a family called Talbot who lived near the Thames Estuary. He was drawn to their stuff – a banjo, old photograph albums, a phonograph, china vases and great coats – but it was the family that really captured his affections: ‘the household was extraordinarily Dickensian, an old new world to me. I was very happy there, so happy that I neglected to write home and received a letter of rebuke from my father … I returned home and this glimpse of another world was occluded.’

From this time on, he would always be drawn to glimpsed other worlds and large, seemingly happy families. The Talbots were not rich or grand. Far from it: the money they received for Evelyn’s board and lodging was used to release furniture from the local pawnshop. The father, an unemployed old sailor, was mildly drunk every night, but he was a jolly drunk. He built the children a makeshift tree house. It was there that Evelyn and the eldest Talbot girl, Muriel, exposed their private parts to each other.

Despite the idealisation of other families, the impression persists of Evelyn as a happy boy in the ‘lustrum between pram and prep school’, collecting microscopes and air-guns, squirrelling away ‘coins, stamps, fossils, butterflies, beetles, seaweed, wild flowers’. Like most boys he went through obsessive phases, one year with his chemistry set, another with magic tricks. He was drawn to dexterity, observing the local chemist melting wax to seal paper packages and the Hampstead shopkeepers working deftly with weights and scales, shovels and canisters, paper and string: ‘Always from my earliest memories I delighted in watching things well done.’

Years later, when his Oxford friend Henry Yorke took him to his family’s factory in Birmingham, he was able to appreciate the aesthetic beauty of the industrial plant, recording in his diary how impressed he was by the ‘manual dexterity of the workers … The brass casting peculiarly beautiful: green molten metal from a red cauldron.’ This is not to say that he was drawn to the white heat of a technological future. The manual dexterity of those workers was, he said, ‘nothing in the least like mass labour or mechanisation’. Rather, it was ‘pure arts and crafts’. His delight in watching things well done was bound up with a sense of custom and tradition. As he admits in A Little Learning, he was in love with the past. He longed for the loan of a Time Machine. Not to take him to the future (‘dreariest of prospects’), in the manner of H. G. Wells, whose The Time Machine was published just a few years before he was born, but rather ‘to hover gently back through the centuries’. To go back into the past ‘would be the most exquisite pleasure of which I can conceive’.

If the adult Evelyn had travelled on his Time Machine back to the childhood of one of the aristocrats who would become his Oxford contemporaries, he would have found – and been pleased to find – that little had altered over the years. Hugh Lygon and his siblings were typical products of a system that had endured for generations. For the boys, prep school, Eton and Oxford; for the girls, very little in the way of formal education – a governess who taught in the schoolroom at home and the use of a well-stocked library were deemed to suffice.

Hugh was the second son of William Lygon, the seventh Earl Beauchamp. His early childhood was as far removed from Evelyn’s middle-class background as could be imagined: a heady cocktail of aristocracy, eccentricity and piety. Evelyn was effectively an only child once Alec went away to school; Hugh was one of seven. The Lygon family consisted of William, known from his birth in 1903 as Lord Elmley, Hugh (born 1904), Lettice (1906), Sibell (1907), Mary (1910), Dorothy (1912) and Richard (1916). They divided their time between Madresfield Court, their ancestral home nestling beneath the Malvern Hills in Worcestershire, Halkyn House, their town residence in Belgrave Square (London’s smartest address), and Walmer Castle – which genuinely was an enormous castle in Kent, the earl’s official residence in his capacity as holder of the ancient office of Warden of the Cinque Ports. The family and their immediate entourage moved between houses in their own private train.

At the time of the 1911 census, shortly before Elmley and Hugh went off to board at prep school, the household at Madresfield included a butler, a valet, three footmen, two hallboys, a housekeeper, five housemaids, a nurse, three nursery maids, a cook and four kitchen maids. A coachman and two grooms lived in the stables, while a skeleton staff of four was retained at Halkyn House.

The family were very devout and when at Madresfield they all attended Anglo-Catholic services twice a day in the chapel. All the staff had to attend too, men on the right and maids on the left, with the family in front. High Church rituals were strictly observed: the candle on the right of the altar would always be lit before the one on the left. Each child had a leather-bound prayer book with their name on it, a flower emblem engraved in gold and a loving inscription from their father.

When they were at their London home, the Lygons would cross the city every Sunday to their favourite church in Primrose Hill. Rather surprisingly, they travelled by bus and the newly opened underground railway; Lord Beauchamp in top hat and morning coat, Lady Beauchamp in satin and fur bedecked with jewels. The earl considered taxies an extravagance and thought that Sundays should be a day of rest for cars as well as horses.

The Lygon children disliked their overbearing, pious mother. Lady Beauchamp always insisted on hiring a nanny who had a neat parting precisely in the middle of her head because this reminded her of the Madonna in Renaissance paintings. She instructed the children personally in religious education. One of her daughters described her mother as ‘very odd, a religious zealot’. Within the family, she was nicknamed ‘Tomo’, because her motto was ‘Tidiness, Order, Method and Organisation’. Lady Sibell, the longest-lived of the siblings, recalled that this mantra was ‘the secret of the house and she once made me write it out a hundred times’. She also remembered her mother saying: ‘I’m right because I’m always right and anyone who says I’m wrong is mad and wicked.’

Madresfield had so many staircases that if the children heard their mother coming up one of them they ‘could be sure to go down another’. Each child found him or herself displaced from the countess’ special affections when a new baby arrived. ‘I had quite a long innings,’ said Sibell, ‘because she had a miscarriage in 1908.’

The children were encouraged to be hardy and robust, to take regular outdoor exercise. The three boys were taught boxing and lawn tennis. Hunting was encouraged for the girls (side-saddle of course) as well as the boys. Sibell was put on a horse at the age of two and grew up to become a Master of Foxhounds. When riding out, the children were always accompanied by a groom dressed in black, with polished silver buttons and a black silk top hat.

They swam regularly both at Madresfield, where there was an outdoor pool, and at Walmer Castle, which was by the sea. The water in the Madresfield pool was never changed, so must have been somewhat stagnant. Rather than being taught to swim, the children were thrown in at the deep end and told to make movements. When the ladies had departed from a swimming party, Lord Beauchamp would announce that ‘Gentlemen may lower their costumes.’

The children loved Madresfield but heartily disliked Walmer Castle, where their mother forced them to swim in the freezing sea. Sibell’s birthday was in October. ‘Tomo’ asked her what she would like to choose as a birthday treat. ‘Not to bathe today’ was Sibell’s answer. The countess replied: ‘For that you will go in twice.’ When the girl was stung by a jellyfish, ‘Mother’s cure for that was to fill a bucket with jellyfish and throw them at me.’

Apart from God, the Countess Beauchamp’s great passion in life was food. According to her daughters, she would sit alone in the blue sitting room and eat through a mound of bananas, eggs, scones, sponge cake, Gentleman’s Relish, a bunch of grapes that had to be peeled and pipped by a lackey, and thick slices of toast cut through and turned inside out. Every afternoon the baker came on his pony to deliver a loaf with a special crust. He was told not to trot because it might disturb Her Ladyship’s rest. Sibell remembered her mother as ‘frightfully greedy … she would eat a whole chicken for dinner’. Lady Beauchamp was conscious of her heavy figure and when a family portrait was commissioned for the twenty-first birthday of her eldest son, the painter, William Ranken, tactfully airbrushed the countess to make her into a much slimmer and more glamorous figure than she really was.

Father, Lord Beauchamp, was a very different kind of parent. Whereas the countess’ preferred birthday present for the children was a church candle, the earl tracked down beautiful wooden toys and ordered gifts from Hamley’s. For all his love of grandeur and ritual, he was a loving and, as we would now say, very ‘hands-on’ father. His absorption in the lives of his children was highly unusual for his social class and his time. He may well have been compensating for his wife’s reserve and froideur, as well as trying to be different from his own religious and strict father. The Lygon children were devoted to their nanny, as was typical of many upper-class children, but they worshipped their father.