Kitabı oku: «The King’s List»
Copyright
HarperPress
An imprint of HarperCollinsPublishers,
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
First published in Great Britain by HarperPress in 2015
Copyright © Peter Ransley 2015
Peter Ransley asserts his moral right to
be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is
available from the British Library
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
Find out about HarperCollins and the environment at
Source ISBN: 9780007312429
Ebook Edition © JANUARY 2015 ISBN: 9780007584727
Version: 2014-12-15
Dedication
For Finlay, Blake and Nina
Contents
Cover
Title Page
Copyright
Dedication
Map
Prologue
PART ONE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PART TWO
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
PART THREE
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
PART FOUR
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Epilogue
Historical Note
Acknowledgements
About the Author
Also by Peter Ransley
About the Publisher
Prologue
August 1659
On a bright, summer day I rode alone from London to Oxford, getting fresh horses by showing the ring that told the world I was Sir Thomas Stonehouse, Second Secretary of State and a mix of other titles and honours. These, not to put too fine a point on it, meant I was – or had been – Oliver Cromwell’s spymaster.
Cromwell had been dead for eighteen months. His son Richard had succeeded him but had nowhere near the iron grip of his father on the country. Outside London, Oliver Cromwell’s spectre still hung over the country. Some people could not believe he was dead. Others said his spirit had been seen at the great battlefields of Marston Moor and Naseby. Few wanted to rekindle that war except members of the Sealed Knot, Royalists who believed the executed King had died a martyr. They wanted revenge and the return of the King’s son, who had done little for his country, except sire fifteen bastards at my spies’ latest count. Some in the Sealed Knot were sincere. Most wanted their lands and power back.
My son, Luke, was sincere. When my steward, Scogman, told me Luke was a member of the Sealed Knot my first instinct was to confront him – not about being a Royalist, for he scarcely made that a secret, but about joining a hopeless, ramshackle conspiracy like the Knot. I dismissed this approach. Luke would not believe me. It would make things worse between us, and they were bad enough. I determined to let him find out for himself. The Knot leaked like a sieve. Simultaneous uprisings were planned in the north, the West Country and even in East Anglia, Cromwell’s old heartland. Luke was part of a group planning to take over an armoury in Oxford. I could have told him who would let him down, the county gentlemen who would promise money which would not be paid, or troops who would not arrive. Instead I would let him find out for himself. He would be arrested. Scogman would see he was not charged or gaoled but brought straight back to me.
It would be a salutary lesson, better than any I could give him. He would be contrite, realising how false his friends were, how hopeless the Royalist cause was. England would never see a King on the throne again, least of all the self-proclaimed Charles II, who begged his way from one European court to another. I would be magnanimous. Because of the war I had rarely seen Luke as a child. This would bring us closer together, giving me the father–son relationship I had always wanted.
So I imagined until the rebellion grew closer and Scogman set out for Oxford. He wore bucket boots with a jump jacket of oiled leather, and carried an old-fashioned broadsword and a pistol. I not only felt a flood of nostalgia for the war, but the weapons brought me to my senses with a jolt. Years at my desk had given me the mind of a planner, not a soldier. I began to think like a soldier again and a soldier – unlike a politician – knew that nothing went according to plan. My intelligence might be wrong. It could be a full-scale rebellion. Luke might be killed.
When I reached Highpoint, my estate in Oxfordshire, I learned the intelligence was right. One of the leading Royalists in the county, Sir Simon Barber, had been bought with land he had lost during the war. The others would not move a finger without him. From information Barber gave us some were arrested.
‘Including Luke?’ I said with relief.
Scogman shook his head. Luke had disappeared. From that moment the plan I had carefully constructed to bring my son to his senses, and the two of us closer together, fell to pieces.
Although the uprising was a dismal failure everywhere else, Sir George Booth, an excellent soldier and well-liked in his county, managed to raise 4,000 men and hold Cheshire and part of Lancashire for several weeks. This inspired Luke and a group of hotheads to try and take over an armoury. It was a foolhardy project; the sort Cromwell used to dismiss with contempt as going for glory, not results. Scarcely more than boys, they were too young to have fought in the war and were dying to distinguish themselves for their King. Two did. Several were wounded, including Luke. I made sure he was kept in a separate cell. I hired a coach and removed my ring so only the gaoler knew who I was and, with Scogman, went there late one evening.
It was hot and muggy. The stench of the gaol hit us through the windows of the coach. We clamped nosegays of herbs tightly to our faces.
‘You’ll need those, sir,’ the gaoler said. ‘Time of the year for gaol fever. Found one of them dead in his cell this morning.’ He spat reflectively as he selected a key. ‘Unless it was the plague.’
I silently cursed my stupidity. A fine lesson if Luke died from it! He had never been very well ever since he had suffered a bad burn to his face in the riots in London at the end of the war. Although she never said anything, I knew my wife Anne blamed me for not allowing them to shelter with her friend Lucy Hay, the Countess of Carlisle, because I suspected she was a Royalist.
‘Hurry, man!’ I said, almost snatching the key from the gaoler. Then, when he was about to insert it in the lock I stopped him, putting a finger to my lips.
Luke had a beautiful voice, which rang out like a church bell. What he was saying was the last thing I expected to hear.
‘When Love with unconfinèd wings
Hovers within my Gates;
And my divine Sarah whispers
At the prison Grates …’
There was more. It was a poem by the Royalist poet Richard Lovelace, written in his cell. After lying ‘entangled in Sarah’s hair’, the poet says, the very gods ‘know no such Liberty’.
A hollow knocking came from the cell next door, and one of Luke’s fellow prisoners joined in. His voice was much more feeble but its import just as determined as they chanted that when they sang about the glories of the King, ‘the winds that curl the Floodes know no such liberty’.
I signalled to the gaoler. Far from stopping them, the sound of the key redoubled their defiant chanting of the final line. There was so little light from the barred window, I could see only a shape sprawled on a stone bench. As the gaoler opened the door further, the candles in a corridor sconce lit up his face. Few would have thought us father and son without the hook of the Stonehouse nose. There the resemblance ended. At seventeen, the fresh, tight curves of his good cheek held the lofty arrogance that only a privileged upbringing on an estate like Highpoint gives a man. The raw, rippled skin of his burned cheek, which at first had made him a withdrawn child, now only emphasised that absolute assurance, as he realised people often took it as a badge of the war he had never fought in.
Most people saw the same assurance in my face, but it was skin deep. Once I had believed in the republic as Luke believed in the King. I still did, but not with the enthusiasm of the child of the streets I had once been. Years of working with Cromwell, of looking for a form of government that would work without falling back on the army, had convinced me that power came first. If I looked in the mirror, which I seldom cared to, I saw a man who looked older than his thirty-five years, whose cheeks were rather too pink from sweet sack, and whose once fiery red hair was a dull copper streaked with grey.
The rush of relief when I saw that Luke was not only well, but apparently in rude health, was followed by anger both at his foolhardiness and my weakness in not leaving him to take his punishment. At first, with the gaoler blocking his view of me and Scogman, he did not see us.
Luke gave the gaoler a long, languid look and raised a declamatory hand. ‘When I think of my sweet King … a gaoler with his keys knows no such liberty!’
‘Well said, Luke!’ called the prisoner next door.
My anger was redoubled when the gaoler touched his forehead to Luke. ‘Beg your pardon, sir –’
I pushed him to one side. Luke stared at me as if I was an apparition, before turning the good side of his face away. It was a habit of his when he was with me. The muscles were more rigid on his scarred side and made his expression difficult to read.
‘Get up.’
Slowly he uncurled his legs and rose. He was an inch or two taller than me. I flung a nosegay at him. He caught it, then let it fall amongst the straw littering the floor.
‘Did you have anything with you when you were taken?’
When he did not answer, the gaoler said, ‘Packed and ready, sir. To be signed for. Thank you, sir!’
This when I tossed him a Cromwell, a half crown which he caught with the dexterity of a swift catching a fly, moving to bite it before his finger ran suspiciously over the edge to check its validity. It was the first coin to be milled at the edge against forgeries. It frustrated me beyond measure that from small innovations like this to large ones like the world’s first professional army, Cromwell had transformed the country in a way that the gentlemanly but hopeless and untrustworthy King Charles had never done, yet my son and his friends called Cromwell a devil and Charles a saint.
The light caught Cromwell’s head on the coin. Luke stared at it and found his voice. ‘Where are you taking me? The Tower?’
I only just stopped myself from smiling. One moment Luke frustrated me, the next he touched my heart. He lived in a world of fancy. I was about to tell him we were going home but Scogman got in first.
‘The axe is being sharpened at this very moment, Mr Luke.’
There was no love lost between them. Luke complained that Scogman was not a proper steward, for he could not write or add up, except in ways that suited him. In other words he was a thief. Not having served in the army, Luke did not realise that there were normal accounts and army accounts. I knew perfectly well what Scogman was doing. He did it out of habit, for the thrill of it, mostly for someone else, usually a woman he fancied. It was small stuff. At the same time he was ferociously loyal to me.
‘I want the same treatment as everyone else,’ Luke said.
‘This is not a game!’ I said. ‘Come.’
He knew that tone, that manner. Automatically, he began to follow me, stumbling against the piss-bucket. He almost immediately righted himself, but Scogman made a move to grab him and save him. Luke must have misinterpreted that as an attempt to frogmarch him out of the cell. He lashed out at Scogman, winding him. The bucket went over, spilling its contents over Scogman’s boots. No one was more conscious of his status than Luke. Now, in a blind rage that a servant he despised would dare to lay a hand on him, he aimed another blow. Scogman caught Luke’s flailing fist and twisted his arm behind his back.
‘Easy, Mr Luke, sir, easy,’ Scogman said.
This mixture of control and deference inflamed Luke even further. The more he struggled to get away, the more pain he inflicted on himself, but he would not give up.
‘Enough!’ I said. ‘Release him.’
Scogman did so. Luke staggered into the gaoler before sprawling against the wall, rubbing his arm, tears of humiliation pricking his eyes. I was tempted to leave him there and be done with it, but Anne would never forgive me. My wife found an excuse for his every fault.
‘Luke. Your mother is not well.’ I hated saying it but it was the easiest option and it was partly true. Anne was sick with worry about him. There was no one he cared about more than his mother. I was convinced that was the problem. She alone had brought him up, eschewing nurses when he was a baby. Even after the war they lived in the country, which they loved, while my work with Cromwell kept me in town.
Luke’s reaction was immediate. He forgot his humiliation in his concern for her, asking what was wrong. I would not answer, angry at both myself for my deception and at him that concern for his mother meant far more than any respect for me. But there was no more resistance, physical at least.
‘God bless the King in heaven!’ he shouted as we walked down the corridor.
‘And the King across the water!’ answered the man in the next cell.
Their cries were picked up by other prisoners. The shouts and the drumming on the cell doors could still be heard as our coach went off into the night.
PART ONE
The Perfect Marriage
Autumn 1659
1
The rebellion was soon put down. I brought Luke and Anne to London on the pretext that they would be safer with the guards I had there, but they saw it for what it was: a form of house arrest for Luke. I tried to make him see that there was no chance of the King returning. He could see what little support he had from the abject failure of the uprising. The army generals who were in control would eventually stop arguing and a new leader to replace Cromwell would be found. Then it would be business as usual.
He stood on the worn patch of the carpet in my study, where I had once stood as a rebellious bastard before Lord Stonehouse, and said nothing.
I tried reason. It was not his beliefs, I said. He was as entitled to them as I was to mine. If more people wanted a monarchy, it would return. But too many people had gained too much land during Cromwell’s reign to want the King back. That was why all the Oxfordshire gentry who had made promises before the rebellion had not lifted a finger to help him and his friends when they were in prison.
He stood fidgeting in his bucket boots and floppy linen, staring straight in front of him, rigid in silence.
I tried diversion and flattery. He was mad about horses and had a very good eye for them. Would he go with the ostler to a horse fair and buy a pair?
His eyes gleamed for a moment, then he bit his lip and said nothing. Finally, I gave him an ultimatum. He could have his complete freedom and go into the City alone if he promised to have nothing more to do with the Sealed Knot and took no part in any further plots.
He stood rigidly to attention. He may even have clicked his heels. ‘I am sorry, sir,’ he said, in his beautiful, clipped voice, a real Stonehouse voice which Anne had made sure he acquired, unlike mine which slipped, sometimes intentionally, into the sound of the London streets where I was brought up. ‘I am sorry. I cannot do that.’
I almost ordered Luke to dismiss, but that was part of the problem. He wanted to be a soldier. He had missed the war. Perhaps he believed that if he and his friends had fought, the Royalists would have won.
I sighed. ‘Go away and think about it, Luke.’
‘I suppose it’s too late to beat the French dog,’ said Scogman hopefully. He called him that because, in the manner of the man he declared to be his King, he dressed in French fashions: short doublets and increasingly wide-legged breeches which seemed about to fall from his hips. ‘You could cut his allowance.’
I would not do that. Beatings and other punishments had never worked on me. Nor would I let him be cooped up, although I insisted that Scogman went with him into the City. Anne agreed with that, at least. She wanted no more trouble.
People believed we had a perfect marriage. It certainly was a perfect relationship, but only because we rarely saw one another. Love had gone. It went for me when I became convinced Anne was taking potions to prevent having another child.
The child might have been another little Liz, who had died in infancy. Or another son, giving me the chance to be a better father. Once or twice I even unlocked the left-hand bottom drawer of my desk, and took out the papers on my bastard son.
It had happened when I was a Leveller, struggling after the rebellion for rights for the people. I had broken up with Anne and lived with a girl called Ellie. But then I had returned to Anne, and it was only by chance, years later, that I discovered I’d had a son with Ellie. I paid to have him brought up at Half Moon Court, in the house where I was raised, and still owned. I gave him a rudimentary education. Nothing fancy. He had no idea of my existence, believing the man Ellie lived with, a candle-maker to whom he was apprenticed, was his father. The file I took out of my drawer was marked: Samuel Reeves. Closed. Payments had stopped when he was indentured. Each time I took it out with the intention of throwing it away. It was pointless, stupid to keep it. Anne had no idea of his existence. But each time I put it back.
Apart from Luke, Anne’s child was Highpoint, our great estate in Oxfordshire. Estates were in decline. The extravagant years, when noblemen were expected to bankrupt themselves on the chance that the King might visit, went with his execution. The mood was, as one churchman put it, that ‘a house had better be too little for a day than too great for a year’. Even so, Anne improved the classical facade and opened up the lofty hall to the great sweep of the imposing staircase. She had an eye for paintings which lived, as she put it, rather than just hung. Many were bought cheap at Parliament’s ‘Sale of the Late King’s Goods’, a chaotic affair in Somerset House where dusty masterpieces were crammed amongst tapestries and chipped statues. She spotted dirty Titians and neglected Van Dycks, and had them restored and reframed to their original beauty. Her gardens were marvelled at. I admired Highpoint, but could not live there. Its builders, staff, stables, brew houses, granaries and farms drained most of our money. While she spent it in the country, I economised in town. It suited us both.
It gave her the pleasure of creating it and me the power it emanated. We saw one another at glittering occasions there where I was Sir Thomas Stonehouse, charming to the county, most of whom were covert Royalists. Lady Stonehouse – I called her that at first, in a slightly mocking way, until, as the house gained in eminence, it became impossible to call her anything else – put on her sober dress and mien when she came to town to entertain Cromwell and the other old generals who ruled the country. Cromwell would call me Tom, but he would never dream of calling Anne anything other than Lady Stonehouse.
So we believed it would continue until the family grave at Highpoint (she had already planned it) bore not one of those stiff, heraldic memorials that were going out of fashion, but a personal portrait that recorded our enduring love and affection for one another.