«El sánscrito», Pierre-Sylvain Filliozat benzeri kitaplar