Kitabı oku: «Старый друг», sayfa 2
Словно очнувшись, Дени довольно ухмыльнулся и, как всегда сбросив куртку на моё любимое кресло, запрыгнул в него с ногами. Ничего нового, хотя прекрасно знал, что я терпеть этого не мог.
– Болван… Хочешь снова прослушать длинную лекцию о вреде грязной обуви на чистом покрывале? Или просто дать по шее? ― я не стал ждать, когда он выберет одно из двух, замахнувшись на него рукой. А он со смехом привычно уклонился, но это был грустный смех. Его точно что-то тревожило:
– Кто тут из нас болван? К тебе, Мартин, пришёл друг детства, а ты всё бубнишь о любимом кресле, зануда… Давай, лей свою отраву в стакан, что там у тебя сегодня ― цианид, или, может, мышьяком побалуемся?
– Прости, старый друг, это особый товар, да им только девчонки промышляют ― знаешь, отравительницы ― они такие… А мы с тобой ― мужчины, нам эти «женские» штучки не годятся. Для тебя я выбрал бы что-нибудь посерьёзнее. Виски будешь?