«Relación acerca de las antigüedades de los indios», Ramón Pané benzeri kitaplar