Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.
Kitabı oku: «Harper's New Monthly Magazine, Vol III, No 13, 1851», sayfa 16
She had now the happiness of being personally made known to Sir Walter Scott, who had always been an enthusiastic admirer of her genius, as she of his. They had been too long congenial spirits not to become immediately dear, personal friends. His noble poem of "Marmion," which appeared during her stay, was read aloud by her for the first time to her two friends Miss Miller and Miss Maxwell. In the introduction to the third canto occurs that splendid tribute to her genius which, well-known as it is, we can not resist quoting once more. The bard describes himself as advised by a friend, since he will lend his hours to thriftless rhyme, to
"Restore the ancient tragic line,
And emulate the notes that rung
From the wild harp, which silent hung
By silver Avon's holy shore,
Till twice an hundred years rolled o'er;
When she, the bold enchantress, came,
With fearless hand and heart on flame!
From the pale willow snatch'd the treasure,
And swept it with a kinder measure,
Till Avon's swans, while rung the grove
With Montfort's hate and Basil's love,
Awakening at the inspired strain,
Deem'd their own Shakspeare lived again."
Deeply gratified and touched as she must have been, the strong-minded poetess was able to read these exquisite lines unfalteringly to the end, and only lost her self-possession when one of her affectionate friends rising, and throwing her arms round her, burst into tears of delight.
As she did not refuse to go into company, she could not be long in Edinburgh without encountering Francis Jeffrey, the foremost man in the bright train of beaux-esprits which then adorned the society of the Scottish capital. He would gladly have been presented to her; and if she had permitted it, there is little doubt that in the eloquent flow of his delightful and genial conversation, enough of the admiration he really felt for her poetry must have been expressed, to have softened her into listening at least with patience to his suggestions for her improvement. But in vain did the friendly Mrs. Betty Hamilton (authoress of "The Cottagers of Glenburnie") beg for leave to present him to her when they met in her hospitable drawing-room; and equally in vain were the efforts made by the good-natured Duchess of Gordon to bring about an introduction which she knew was desired at least by one of the parties. It was civilly but coldly declined by the poetess; and though the dignified reason assigned was the propriety of leaving the critic more entirely at liberty in his future strictures than an acquaintance might perhaps feel himself, there seems little reason to doubt that soreness and natural resentment had something to do with the refusal.
In 1809 her Highland play, the "Family Legend" – a tragedy founded on a story of one of the M'Leans of Appin – was successfully produced in the Edinburgh theatre. Sir Walter Scott, who took a lively interest in its success, contributed the prologue, and Henry Mackenzie (the "Man of Feeling") the epilogue. It was acted with great applause for fourteen successive nights, and gave occasion for the passage of many pleasant letters between Sir Walter and the authoress, afterward published by Mr. Lockhart. In 1812 followed the third and last volume of her plays illustrative of the higher passions of the mind. It contained four plays – one in verse and one in prose on fear ("Orra" and the "Dream"); the "Siege," a comedy on the same passion; and "The Beacon," a serious musical drama – perhaps the most faultless of Miss Baillie's productions, and generally allowed to be one of the most exquisite dramatic poems in the English language. This fresh attempt, at the end of nine years, to follow out, against all warning and advice, her narrow and objectionable system of dramatic art, was certainly ill-judged. Of course it brought upon the pertinacious theorist another tremendous broadside from the provoked reviewer. But though we can sympathize in a considerable degree with him in denouncing her whole scheme – and more bitterly than ever – as perverse, fantastic, and utterly impracticable – it is not easy to forgive the accusation so liberally added as to the execution – of poverty of incident and diction, want of individual reality of character, and the total absence of wit, humor, or any species of brilliancy. That Miss Baillie's plays are better suited to the sober perusal of the closet than the bustle and animation of the theatre must at once be admitted; but we think nobody can read even a single volume of these remarkable works, without finding in it, besides the good sense, good feeling, and intelligent morality to which her formidable critic is fretted into limiting her claims, abundant proof of that deep and intuitive knowledge of the mystery of man's nature, which can alone fit its possessor for the successful delineation of either wayward passion or noble sacrifice – of skillful and original creative power – of delicate discrimination of character – and of a command of simple, forcible, and eloquent language, that has not often been equaled, and, perhaps, never surpassed.
But our limits forbid us to linger, and a mere enumeration of her remaining productions is all they will permit. This is the less to be regretted, that our object is rather to give a sketch, however slight and imperfect, of her long and honored life, than to attempt a studied analysis of works to which the world has long ago done justice. In 1821 were published her "Metrical Legends of Exalted Character," the subjects of which were – "Wallace, the Scottish Chief," "Columbus," and "Lady Griseld Baillie." They are written in irregular verse, avowedly after the manner of Scott, and are among the noblest of her productions. Some fine ballads complete the volume. In 1823 appeared a volume of "Poetical Miscellanies," which had been much talked of beforehand. It included, besides some slight pieces by Mrs. Hemans and Miss Catherine Fanshaw, Scott's fine dramatic sketch of "Macduff's Cross." "The Martyr," a tragedy on religion, appeared in 1826. It was immediately translated into the Cingalese language; and, flattered by the appropriation, Miss Baillie, in 1828, published another tragedy – "The Bride," a story of Ceylon, and dedicated in particular to the Cingalese. Of the three volumes of dramas written many years before, but not published till 1836 – though they were eagerly welcomed by the public, and greatly admired as dramatic poems – only two, the tragedies of "Henriquez" and "The Separation," have ever been acted. These, besides many charming songs, sung by our greatest minstrels, and always listened to with delight by the public, and a small volume of "Fugitive Verses," complete the long catalogue of her successful labors. They were collected by herself, and published, with many additions and corrections, in the popular form of one monster volume, only a few weeks before her death.
To return, for a brief space, to the course of her life. It was in the autumn of 1820 that Miss Baillie paid her last visit to Scotland, and passed those delightful days with Sir Walter Scott at Abbotsford, the second of which is so pleasantly given in Mr. Lockhart's life of the bard. Her friends again perceived a change in her manners. They had become blander, and much more cordial. She had probably been now too long admired and reverently looked up to, not to understand her own position, and the encouragement which, essentially unassuming as she was, would be necessary from her to reassure the timid and satisfy the proud. She had magnanimously forgiven and lived down the unjust severity of her Edinburgh critic, and now no longer refused to be made personally known to him. He was presented to her by their mutual friend, the amiable Dr. Morehead. They had much earnest and interesting talk together, and from that hour to the end of their lives entertained for each other a mutual and cordial esteem. After this Jeffrey seldom visited London without indulging himself in a friendly pilgrimage to the shrine of the secluded poetess; and it is pleasing to find him writing of her in the following cordial way in later years: "London, April 28, 1840. – I forgot to tell you that we have been twice out to Hampstead to hunt out Joanna Baillie, and found her the other day as fresh, natural, and amiable as ever – and as little like a Tragic Muse. Since old Mrs. Brougham's death, I do not know so nice an old woman." And again, in January 7, 1842 – "We went to Hampstead, and paid a very pleasant visit to Joanna Baillie, who is marvelous in health and spirits, and youthful freshness and simplicity of feeling, and not a bit deaf, blind, or torpid."
About two years after her last visit to Scotland, Miss Baillie had the grief of losing her brother and beloved friend, Dr. Matthew Baillie, who, after a life of remarkable activity and usefulness, died full of honors in 1823. He left, besides a widow, who long survived him, a son and daughter, who with their families have been the source of much delightful and affectionate interest to the declining years of the retired sisters. In the composition and careful revisal of her numerous and varied works – in receiving at her modest home the friends she most loved and respected, a list of whom would include many of the best-known names of her time for talent and genius – in the active exercise of friendship, benevolence, and charity – ever contented with the lot assigned to her, and as grateful for the enjoyment of God's blessings as she was submissive to his painful trials – her unusually complete life glided calmly on, and was peacefully closed on the 23d of February last.
It will be easily believed, that in spite of all the natural modesty and reserve of Miss Baillie's character, the impression made by the appearance of one so highly gifted on those who had the happiness of being admitted to her intimacy, was neither slight nor evanescent. "Dear, venerable Joanna!" writes one of those, "I wish I could, for my own or others' benefit, recall, and in any way fix, the features of your countenance and mind! The ever-thoughtful brow – the eye that in old age still dilated with expression, or was suffused with a tear. I never felt afraid of her. How could I, having experienced nothing but the most constant kindness and indulgence? I had heard of the 'awful stillness of the Hampstead drawing-room;' and when I first saw her in her own quiet home (she must have been then bordering on seventy, and I on twenty), I remember likening myself to the devil in Milton. I felt 'how awful goodness is – and virtue in her shape, how lovely!' One could not help feeling a constant reverence for her worth, even more than an admiration of her intellectual gifts. There was something, indeed, in her appearance that quite contrasted with one's ideas of authorship, which made one forget her works in her presence – nay, almost wonder if the neat, precise old maid before one could really be the same person who had painted the warm passion of a Basil, or soared to and sympathized with the ambition of a Mohammed or a Paleologus."
In a little tract, published about twenty years before her death, she indicates her religious creed. After studying the Scriptures carefully – examining the gospels and epistles, and comparing them with one another, which she thinks is all the unlearned can do – she faithfully sets down every passage relating to the divinity and mission of Christ; and, looking to the bearing of the whole, is able to rest her mind upon the Arian doctrine, which supposes Him to be "a most highly-gifted Being, who was with God before the creation of the world, and by whose agency it probably was created, by power derived from Almighty God." That she was no bigoted sectarian in religion, whatever she may once have been in poetry, is pleasingly shown by the following sentences. They occur in a letter to her ever esteemed and admired friend Mrs. Siddons, to whom she had sent a copy of this tract. They do honor to both the ladies: – "You have treated my little book very handsomely, and done all that I wish people to do in regard to it; for you have read the passages from Scripture, I am sure, with attention, and have considered them with candor. That after doing so, your opinions, on the main point, should be different from mine, is no presumption that either of us is in the wrong, or that our humble, sincere faith, though different, will not be equally accepted by the great father and master of us all. Indeed, this tract was less intended for Christians, whose faith is already fixed, than for those who, supposing certain doctrines to be taught in Scripture (which do not, when taken in one general view, appear to be taught there), and which they can not bring their minds to agree to, throw off revealed religion altogether. No part of your note, my dear madam, has pleased me more than that short parenthesis ('for I still hold fast my own faith without wavering'), and long may this be the case! The fruits of that faith, in the course of your much-tried and honorable life, are too good to allow any one to find fault with it."
A VISIT AT MR. WEBSTER'S. 11
We have been much charmed with our visit to Green Harbor, Marshfield, the beautiful domain of Mr. Webster. It is a charming and particularly enjoyable place, almost close to the sea. The beach here is something marvelous, eight miles in breadth, and of splendid, hard, floor-like sand, and when this is covered by the rolling Atlantic, the waves all but come up to the neighboring green, grassy fields. Very high tides cover them.
This house is very prettily fitted up. It strikes me as being partly in the English and partly in the French style, exceedingly comfortable, and with a number of remarkably pretty drawing-rooms opening into one another, which always is a judicious arrangement I think; it makes a party agreeable and unformal. There are a variety of pictures and busts by American artists, and some of them are exceedingly good. There is a picture in the chief drawing-room of Mr. Webster's gallant son, who was killed in the Mexican war. The two greatest of America's statesmen each lost a son in that war, Mr. Clay and Mr. Webster. There is also a fine picture of Mr. Webster himself, which, however, though a masterly painting, does not do justice to the distinguished original. It was executed some years ago; but I really think it is not so handsome as the great statesman is now, with his Olympus-like brow, on which are throned such divinities of thought, and with that wonderful countenance of might and majesty.
The dining-room here is a charming apartment, with all its windows opening to the ground, looking on the garden; and it is deliciously cool, protected from the sun by the overshadowing masses of foliage of the most magnificent weeping (American) elms. These colossal trees stand just before the house, and are pre-eminently beautiful: they seem to unite in their own gigantic persons the exquisite and exceeding grace of the weeping willow, with the strength and grandeur of the towering elm. I was told a curious fact last night. Every where, through the length and breadth of the States, the sycamore trees this year are blighted and dying.
The walls of the dining-room are adorned chiefly with English engravings, among which there is one of my father. My bed-room is profusely decorated with prints of different English country houses and castles. The utmost good taste and refinement are perceptible in the arrangements of the house, and a most enchanting place of residence it is. All the domestics of the house are colored persons, which is very seldom indeed the case in this part of the United States. Mr. Webster tells me he considers them the best possible servants, much attached, contented, and grateful, and he added, he would "fearlessly trust them with untold gold." They certainly must be good ones, to judge by the exquisite neatness and order of every thing in the establishment.
Mr. Webster's farm here consists of one thousand five hundred acres: he has a hundred head of cattle.
Mr. F. Webster has been a good deal in India, and he was mentioning the other evening that he was struck, in several of the English schools in that country, by the tone of some political lessons that were taught there. For instance, with regard to freedom and representation of the people, &c.; the natives were forcibly reminded of their own unrepresented state, by questions bearing on the subject – the United States being instanced as an example of almost universal suffrage; Great Britain itself of a less extensive elective franchise; France, of whatever France was then; and Hindostan especially pointed out as having nothing of the kind, as if they really wished to make the poor Hindoos discontented with their present state. To be sure they might as well go to Persia and Turkey for their examples. Mr. F. Webster seemed to think the Hindoos were beginning a little to turn their thoughts to such political subjects.
While we were at dinner a day or two ago, a new guest, who had arrived rather late from New York, walked in, being announced as a general. He was a very military-looking man, indeed, with a formidable pair of mustaches. Some turn in the conversation reminding me of the Mexican war, I asked if General – had served in Mexico. Mr. – laughed, and told me he was in the militia, and had never smelt powder in his life.
What enterprising travelers American ladies sometimes are! My Atlantic-crossing performances seem very little in comparison with some of their expeditions. It would not surprise me that any who have ever gone to settle in the far-off portions of the country, and been doomed to undergo such rugged experiences as those described in the American work (by a lady) called "A New Home, Who'll Follow?" should laugh at hardships and discomforts which might reasonably deter less seasoned and experienced travelers; but it must be a very different case with those habituated only to refinements and luxuries. Mr. Webster had told me he had expected for some little time past the arrival of a lady, a relative of his, who had lately left China for the United States; she was to leave her husband in the Celestial flowery land, her intention being, I believe, to see her relatives and friends at home, and then to rejoin him in the course of some months in China.
Like the gallant chieftain spoken of before, he arrived late, and during dinner the doors were thrown open and "Mrs. P – , from China," was announced. She came in, and met her relatives and friends, as quietly as if she had merely made a "petite promenade de quinze jours" (as the French boasted they should do when they went to besiege Antwerp). She seated herself at table, when a few questions were asked relative to her voyage.
"Had you a good passage?"
"Very – altogether."
"How long?"
"About one hundred and three days" (I think this is correct, but I can not answer to a day).
"Pleasant companions?"
"Very much so, and with books the time passed very agreeably."
All this was as quietly discussed as if the passage had been from Dover to Boulogne, and the length of the time of absence a fortnight.
Mr. Webster was good enough to drive me out yesterday, and a most splendid drive we had. At one part, from a rather high eminence, we had a glorious panoramic view: it was really sublime: ocean, forest, hill, valley, promontory, river, field, glade, and hollow, were spread before us; altogether they formed a truly magnificent prospect. One almost seemed to be looking into boundless space. We paused at this spot a little while to admire the beautiful scene. How meet a companion the giant Atlantic seemed for that mighty mind, to some of whose noble sentiments I had just been listening with delight and veneration, and yet how far beyond the widest sweep of ocean, is the endless expanse of the immortal intellect – time-overcoming – creation-compelling!
However, while I was thus up in the clouds, they (condescendingly determining, I suppose, to return my call) suddenly came down upon us, and unmercifully. St. Swithin! what a rain it was! The Atlantic is a beautiful object to look at, but when either he, or some cousin-german above, takes it into his head to act the part of shower-bath-extraordinary to you, it is not so pleasant. My thoughts immediately fled away from ocean (except the descending one), forest, hill, dale, and all the circumjacent scenery, to centre ignominiously on my bonnet, to say nothing of the tip of my nose, which was drenched and drowned completely in a half second. My vail – humble defense against the fury of the elements! – accommodated its dripping self to the features of my face, like the black mask of some desperate burglar, driven against it, also, by the wind, that blew a "few," I can assure the reader.
How Mr. Webster contrived to drive, I know not, but drive he did, at a good pace too, for "after us," indeed, was "the deluge;" I could scarcely see him; a wall of water separated us, but ever and anon I heard faintly, through the hissing, and splashing, and lashing, and pattering of the big rain, his deep, sonorous voice, recommending me to keep my cloak well about me, which no mortal cloak of any spirit will ever allow you to do at such needful moments – not it! "My kingdom for a pin."
When we arrived at Green Harbour, we found Mrs. Webster very anxious for the poor rain-beaten wayfarers. She took every kind care of me, and, except a very slight soupçon of a cold, the next morning, I did not suffer any inconvenience. Mr. Webster had complained of not being very well before (I think a slight attack of hay-asthma), but I was glad to meet him soon afterward at dinner, not at all the worse for the tempestuous drive; and for my part, I could most cordially thank him for the glorious panorama he had shown me, and the splendid drive through what seemed almost interminable woods: and (since we had got safely through it), I was not sorry to have witnessed the very excellent imitation of the Flood which had been presented before (and some of it into) my astonished eyes. Mr. Webster told me the drive through the woods would have been extended, but for the rain, ten miles!
I can not describe to you the almost adoration with which Mr. Webster is regarded in New England. The newspapers chronicle his every movement, and constantly contain anecdotes respecting him, and he invariably is treated with the greatest respect by everybody, and, in fact, his intellectual greatness seems all but worshiped. Massachusetts boasts, with a commendable pride and exultation, that he is one of her children. A rather curious anecdote has been going the round of the papers lately. It appears Mr. Webster was at Martha's Vineyard a short time ago, and he drove up to the door of the principal hotel, at Edgartown, the capital, accompanied by some of his family, and attended, as usual, by his colored servants. Now, it must be observed that Mr. Webster has a swarthy, almost South-Spanish complexion, and when he put his head out of the window and inquired for apartments, the keeper of the hotel, casting dismayed glances, first at the domestics of different shades of sable and mahogany, and then at the fine dark face of Mr. Webster, excused himself from providing them with accommodation, declaring he made it a rule never to receive any colored persons. (This in New England, if the tale be true!). The great statesman and his family were about to seek for accommodation elsewhere – thinking the hotel-keeper alluded to his servants – when the magical name of "glorious Dan" becoming known, mine host, penitent and abashed, after profuse apologies, intreated him to honor his house with his presence. "All's well that ends well."
One can not wonder at the Americans' extreme admiration of the genius and the statesman-like qualities of their distinguished countryman, his glorious and electrifying eloquence, his great powers of ratiocination, his solid judgment, his stores of knowledge, and his large and comprehensive mind – a mind of that real expansion and breadth which, heaven knows, too few public men can boast of.
