Kitabı oku: «Notes and Queries, Number 187, May 28, 1853», sayfa 6
Miscellaneous
NOTES ON BOOKS, ETC
That well-worn quotation, "who shall decide when doctors disagree," must, we should think, invariably suggest itself to the reader of every new book upon the subject of Shakspeare's text. A few months since Mr. Collier gave to the world a volume of Notes and Emendations from Early Manuscript Corrections in a Copy of the Folio 16321, which was hailed by many, ourselves among the number, as a most valuable contribution to Shakspearian literature. From this favourable view of these manuscript emendations, many whose opinions upon such matters deserve the highest respect at once avowed their dissent; and we now find that we have to add to this number Mr. Singer, who has given us the result of his examination of them in a volume entitled The Text of Shakspeare vindicated from the Interpolations and Corruptions advocated by John Payne Collier, Esq., in his Notes and Emendations. No one can put forth higher claims to speak with authority on any points connected with Shakspeare than Mr. Singer, who has devoted a life to the study of his writings; and none can rise from a perusal of his book without recognising in it evidence of Mr. Singer's fitness for editing the works of our great dramatist, and feeling anxious for his revised edition of them. But we think many will regret that, while pointing out the Notes and Emendations from which he dissents, Mr. Singer should not have noticed those which he regards with favour; and that, in his anxiety to vindicate the purity of Shakspeare's text from the anonymous emendator, he should have embodied that vindication in language, which, though we are quite sure it is unintentional on his part, gives his book almost a personal character, instead of one purely critical.
Books Received.—Records of the Roman Inquisition, Case of a Minorite Friar who was sentenced by S. Charles Borromeo to be walled up, and who, having escaped, was burned in effigy: edited, with an English Translation, Notes, &c., by Rev. Richard Gibbings. Published from one of the MSS. conveyed from Rome to Paris by order of Napoleon, at the close of the last century, as a challenge to the defenders of the papacy to acknowledge its truth, or to controvert it.—The History of England from the Peace of Utrecht to the Peace of Versailles, by Lord Mahon, Vol. III. The third volume of this new and cheaper edition of Lord Mahon's valuable history comprehends the period from 1740 to 1748.—English Forests and Forest Trees; Historical, Legendary, and Descriptive, with numerous Illustrations. This volume, one of the Illustrated London Library, is a pleasant chatty compilation on a subject which will interest many of our readers and correspondents by furnishing them with a series of notices of old forests, remarkable trees, &c., which have never before been gathered together.—The Shakspeare Repository, edited by J. H. Fennell, No. II. The second part of this periodical, the only one exclusively devoted to the Elizabethan writers, contains, among other interesting articles, a long one on the medical practice of Shakspeare's son-in-law, Dr. John Hall.
BOOKS AND ODD VOLUMES WANTED TO PURCHASE
Scott, Remarks on the best Writings of the best Authors (or some such title)
Sermons by the Rev. Robert Wake, M.A. 1704, 1712, &c.
History of Ancient Wilts, by Sir R. C. Hoare. The last three Parts.
Rev. A. Dyce's Edition of Dr. Richard Bentley's Works. Vol. III. Published by Francis Macpherson, Middle Row, Holborn. 1836.
Dissertation on Isaiah XVIII., in a Letter to Edward King, Esq., by Samuel Lord Bishop of Rochester (Horsley). The Quarto Edition, printed for Robson. 1779.
Ben Johnson's Works. 9 Vols. 8vo. Vols. II., III., IV. Bds.
Sir Walter Scott's Novels. 41 Vols. 8vo. The last nine Vols. Boards.
Jacob's English Peerage. Folio Edition, 1766. Vols. II., III., and IV.
Gammer Gurton's Needle.
Alison's Europe. (20 Vols.) Vols. XIII., XX.
Abbotsford Edition of the Waverley Novels. Odd Vols.
The Truth Teller. A Periodical.
*** Correspondents sending Lists of Books Wanted are requested to send their names.
*** Letters, stating particulars and lowest price, carriage free, to be sent to Mr. Bell, Publisher of "NOTES AND QUERIES," 186. Fleet Street.
Notices to Correspondents
We are compelled to omit several interesting papers respecting Shakspeare which are in type, among which we may mention a notice of some drawings which are great interest.
W. T. Watts (St. Ives), who inquires respecting the literary history of Baron Munchausen, is referred to our 2nd Vol., p. 519., and our 3rd Vol., pp. 117. 305. 453.
G. P. (Offenburg) Potatoes were most probably introduced into England by Sir W. Raleigh. Gerarde mentions them in his Herbal, published in 1597.
Antiquarian had better send a rubbing from the oak cover in question. His copy cannot be deciphered.
S. S. S.'s Query on the passage in St. James in our next.
Brookthorpe will find, in the Notices to Correspondents, in No. 179. (2nd April), a reply to his former Query respecting the Epitaph:
"If Heaven be pleased."
Ursula. We shall be glad of the "succinct refutation" proposed.
J. W. There is a folio edition of Godwin De Præsulibus, Canterbury, 1743, in which the original work is continued by Richardson.
J. R. (Sunderland) is referred to Brockett's Glossary, where he will find the etymology of stang, from the Danish stang, a pole or bar—or the Saxon steng; and a full description of the ceremonies connected with Riding the stang.
Florence is thanked for her hint.
J. B. will find full particulars of Sir T. Herbert's Threnodia Carolina in our 3rd Vol., p. 259. Other references in our 2nd Vol., pp. 140. 220. 476.
A few complete sets of "Notes and Queries," Vols. i. to vi., price Three Guineas, may now be had; for which early application is desirable.
"Notes and Queries" is published at noon on Friday, so that the Country Booksellers may receive Copies in that night's parcels, and deliver them to their Subscribers on the Saturday.
PREPARING FOR THE PRESS, IN OCTAVO,
A SUPPLEMENT
TO
MR. HALLIWELL'S OCTAVO LIFE OF SHAKSPEARE;
Consisting of Observations on Modern Shakspearian Forgeries.
JOHN RUSSELL SMITH, 36. SOHO SQUARE, LONDON.
SPECTACLES.—WM. ACKLAND applies his medical knowledge as a Licentiate of the Apothecaries' Company, London, his theory as a Mathematician, and his practice as a Working Optician, aided by Since's Optometer, in the selection of Spectacles suitable to every derangement of vision, so as to preserve the sight to extreme old age.
ACHROMATIC TELESCOPES, with the New Vetzlar Eye-pieces, as exhibited at the Academy of Sciences in Paris. The Lenses of these Eye-pieces are so constructed that the rays of light fall nearly perpendicular to the surface of the various lenses, by which the aberration is completely removed: and a telescope so fitted gives one-third more magnifying power and light than could be obtained by the old Eye-pieces. Prices of the various sizes on application to
WM. ACKLAND, Optician, 93. Hatton Garden, London.
PUBLISHED EVERY SATURDAY, Price 6d
THE CIVIL SERVICE GAZETTE, a Journal devoted to the interests of all Government Officials in every department of the State, contains, besides other official information, a list of the Recent Promotions and Present Vacancies in the gift of the Government, both in England, the East Indies, and the Colonies; a Summary of the News of the Week: Original Literary Articles; Obituary of men of eminence or desert in the public serve; Parliamentary, Legal, Foreign, Domestic and Theatrical Notices; with Fashionable, Naval and Military Intelligence.
To be had of all Booksellers and Newsvenders; or at the Office, 5. Catherine Street, Strand.
The Twenty-eighth Edition
NEUROTONICS, or the Art of Strengthening the Nerves, containing Remarks on the influence of the Nerves upon the Health of Body and Mind, and the means of Cure for Nervousness, Debility, Melancholy, and all Chronic Diseases, by DR. NAPIER, M.D. London: HOULSTON & STONEMAN. Price 4d., or Post Free from the Author for Five Penny Stamps.
"We can conscientiously recommend 'Neurotonics,' by Dr. Napier, to the careful perusal of our invalid readers."—John Bull Newspaper, June 5, 1852.
DAGUERREOTYPE MATERIALS.—Plates, Cases, Passepartoutes, best and cheapest, to be had in great variety at McMILLAN'S Wholesale Depôt, 132. Fleet Street. Price List gratis.
WINSLOW HALL, BUCKS
DR. LOVELL'S SCHOLASTIC ESTABLISHMENT (exclusively for the Sons of Gentlemen) was founded at Mannheim in 1836, under the Patronage of H.R.H. the GRANDE DUCHESSE STEPHANIE of Baden, and removed to Winslow in 1848. The Course of Tuition includes the French and German Languages, and all other Studies which are Preparatory to the Universities, the Military Colleges and the Army Examination. The number of Pupils is limited to Thirty. The Principal is always in the Schoolroom, and superintends the Classes. There are also French, German, and English resident Masters. Prospectus and References can be had on application to the Principal.
WILLIAMS & NORGATE will carry on Business at 15. BEDFORD STREET, COVENT GARDEN, opposite the end of Henrietta Street during the alterations and enlargement of their old Premises.
June, 1853.
PHOTOGRAPHIC APPARATUS AND MATERIALS, for the Processes on Glass, Paper, and Silver. An illustrated priced Catalogue 3d., Post Free.
JOHN JOSEPH GRIFFIN, F.C.S., Chemical and Philosophical Instrument Maker, 10. Finsbury Square. Manufactory, 119. and 120. Bunhill Row. Removed from 53. Baker Street, Portman Square.
OFFICERS' BEDSTEADS AND BEDDING
HEAL & SON beg to call the Attention of Gentlemen requiring Outfits to their large stock of Portable Bedsteads, Bedding, and Furniture, including Drawers, Washstands, Chairs, Glasses, and every requisite for Home and Foreign Service.
HEAL & SON. Bedstead and Bedding Manufacturers, 196. Tottenham Court Road.
BENNETT'S MODEL WATCH, as shown at the GREAT EXHIBITION, No. 1. Class X., in Gold and Silver Cases, in five qualities, and adapted to all Climates, may now be had at the MANUFACTORY, 65. CHEAPSIDE. Superior Gold London-made Patent Levers, 17, 15, and 12 guineas. Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 4 guineas. First-rate Geneva Levers, in Gold Cases, 12, 10, and 8 guineas. Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 5 guineas. Superior Lever, with Chronometer Balance, Gold, 27, 23, and 19 guineas. Bennett's Pocket Chronometer, Gold, 50 Guineas; Silver, 40 guineas. Every Watch skilfully examined, timed, and its performance guaranteed. Barometers, 2l., 3l., and 4l. Thermometers from 1s. each.
BENNETT, Watch, Clock, and Instrument Maker to the Royal Observatory, the Board of Ordnance, the Admiralty, and the Queen.
65. CHEAPSIDE.
Just published, price 1s., free by Post 1s. 4d.,
THE WAXED-PAPER PHOTOGRAPHIC PROCESS of GUSTAVE LE GRAY'S NEW EDITION. Translated from the French.
Sole Agents in the United Kingdom for VOIGHTLANDER & SON'S celebrated Lenses for Portraits and Views.
General Depôt for Turner's, Whatman's, Canson Frères', La Croix, and other Talbotype Papers.
Pure Photographic Chemicals.
Instructions and Specimens in every Branch of the Art.
GEORGE KNIGHT & SONS, Foster Lane, London.
PHOTOGRAPHIC PAPER.—Negative and Positive Papers of Whatman's, Turner's, Sanford's, and Canson Frères' make, Waxed-Paper for Le Gray's Process. Iodized and Sensitive Paper for every kind of Photography.
Sold by JOHN SANFORD, Photographic Stationer, Aldine Chambers, 13. Paternoster Row, London.
PHOTOGRAPHY.—Collodion (Iodized with the Ammonio-Iodide of Silver).—J. B. HOCKIN & CO., Chemists, 289. Strand, were the first in England who published the application of this agent (see Athenæum, Aug. 14th). Their Collodion (price 9d. per oz.) retains its extraordinary sensitiveness, tenacity, and colour unimpaired for months; it may be exported to any climate, and the Iodizing Compound mixed as required. J. B. HOCKIN & CO. manufacture PURE CHEMICALS and all APPARATUS with the latest Improvements adapted for all the Photographic and Daguerreotype processes. Cameras for Developing in the open Country. GLASS BATHS adapted to any Camera. Lenses from the best Makers. Waxed and Iodized Papers, &c.
PHOTOGRAPHIC PICTURES.—A Selection of the above beautiful Productions (comprising Views in VENICE, PARIS, RUSSIA, NUBIA, &c.) may be seen at BLAND & LONG'S, 153. Fleet Street, where may also be procured Apparatus of every Description, and pure Chemicals for the practice of Photography in all its Branches.
Calotype, Daguerreotype, and Glass Pictures for the Stereoscope.
BLAND & LONG, Opticians, Philosophical and Photographical Instrument Makers, and Operative Chemists, 153. Fleet Street.
PHOTOGRAPHY.—HORNE & CO.'S Iodized Collodion, for obtaining Instantaneous Views, and Portraits in from three to thirty seconds, according to light.
Portraits obtained by the above, for the delicacy of detail rival the choicest Daguerreotypes, specimens of which may be seen at their Establishment.
Also every description of Apparatus, Chemicals, &c. &c. used in this beautiful Art.—123. and 121. Newgate Street.
PHOTOGRAPHIC SCHOOL.—ROYAL POLYTECHNIC INSTITUTION.
The SCHOOL is NOW OPEN for instruction in all branches of Photography, to Ladies and Gentlemen, on alternate days, from Eleven till Four o'clock, under the joint direction of T. A. MALONE, Esq., who has long been connected with Photography, and J. H. PEPPER, Esq., the Chemist to the Institution.
A Prospectus, with terms, may be had at the Institution.
CLERICAL, MEDICAL, AND GENERAL LIFE ASSURANCE SOCIETY
Established 1824
FIVE BONUSES have been declared: at the last in January, 1852, the sum of 131,125l. was added to the Policies, producing a Bonus varying with the different ages from 24-1/2 to 55 per cent. on the Premiums paid during the five years, or from 5l. to 12l. 10s. per cent. on the Sum Assured.
The small share of Profit divisible in future among the Shareholders being now provided for, the ASSURED will hereafter derive all the benefits obtainable from a Mutual Office, WITHOUT ANY LIABILITY OR RISK OF PARTNERSHIP.
POLICIES effected before the 30th of June next, will be entitled, at the next Division, to one year's additional share of Profits over later Assurers.
On Assurances for the whole of Life only one half of the Premiums need be paid for the first five years.
INVALID LIVES may be Assured at rates proportioned to the risk.
Claims paid thirty days after proof of death, and all Policies are Indisputable except in cases of fraud.
Tables of Rates and forms of Proposal can be obtained of any of the Society's Agents, or of
GEORGE H. PINCKARD, Resident Secretary.
99. Great Russell Street, Bloomsbury, London.
WESTERN LIFE ASSURANCE AND ANNUITY SOCIETY,
3. PARLIAMENT STREET, LONDON
Founded A.D. 1842.
Directors.
H. E. Bicknell, Esq.
W. Cabell, Esq.
T. S. Cocks, Jun. Esq. M.P.
G. H. Drew, Esq.
W. Evans, Esq.
W. Freeman, Esq.
F. Fuller, Esq.
J. H. Goodhart, Esq.
T. Grissell, Esq.
J. Hunt, Esq.
J. A. Lethbridge, Esq.
E. Lucas, Esq.
J. Lys Seager, Esq.
J. B. White, Esq.
J. Carter Wood, Esq.
Trustees.
W. Whateley, Esq., Q.C.; L. C. Humfrey, Esq., Q.C.; George Drew, Esq.
Physician.—William Rich. Basham, M.D.
Bankers.—Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., Charing Cross.
VALUABLE PRIVILEGE.
POLICIES effected in this Office do not become void through temporary difficulty in paying a Premium, as permission is given upon application to suspend the payment at interest, according to the conditions detailed on the Prospectus.
Specimens of Rates of Premium for Assuring 100l., with a Share in three-fourths of the Profits:—
ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R.A.S., Actuary.
Now ready, price 10s. 6d., Second Edition, with material additions, INDUSTRIAL INVESTMENT and EMIGRATION: being a TREATISE on BENEFIT BUILDING SOCIETIES, and on the General Principles of Land Investment, exemplified in the Cases of Freehold Land Societies, Building Companies, &c. With a Mathematical Appendix on Compound Interest and Life Assurance. By ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., Actuary to the Western Life Assurance Society, 3. Parliament Street, London.
ROYAL ASYLUM OF ST. ANN'S SOCIETY.—Waiting not for the Child of those once in prosperity to become an Orphan, but by Voluntary Contributions affording at once a Home, Clothing, Maintenance, and Education.
The Half-yearly Election will take place at the London Tavern of Friday, August 12th, next.
Forms of Nomination may be procured at the Office, where Subscriptions will be thankfully received.
Executors of Benefactors by Will become Life Governors according to the amount of the Bequest.
E. F. LEEKS, Secretary. 2. Charlotte Row, Mansion House.
UNITED KINGDOM LIFE ASSURANCE COMPANY: established by Act of Parliament in 1834.—8. Waterloo Place, Pall Mall, London.
HONORARY PRESIDENTS.
Earl of Courtown
Earl Leven and Melville
Earl of Norbury
Earl of Stair
Viscount Falkland
Lord Elphinstone
Lord Belhaven and Stenton
Wm. Campbell, Esq., of Tillichewan
LONDON BOARD
Chairman.—Charles Graham, Esq.
Deputy-Chairman.—Charles Downes, Esq.
H. Blair Avarne, Esq.
E. Lennox Boyd, Esq., F.S.A., Resident.
C. Berwick Curtis, Esq.
William Fairlie, Esq.
D. Q. Henriques, Esq.
J. G. Henriques, Esq.
F. C. Maitland, Esq.
William Railton, Esq.
F. H. Thomson, Esq.
Thomas Thorby, Esq.
MEDICAL OFFICERS.
Physician.—Arthur H. Hassall, Esq., M.D.,
8. Bennett Street, St. James's.
Surgeon.—F. H. Tomson, Esq., 48. Berners Street.
The Bonus added to Policies from March, 1834, to December 31, 1847, is as follows:—
* Example.—At the commencement of the year 1841, a person aged thirty took out a Policy for 1000l., the annual payment for which is 24l. 1s. 8d.; in 1847 he had paid in premiums 168l. 11s. 8d.; but the profits being 2-1/4 per cent. per annum on the sum insured (which is 22l. 10s. per annum for each 1000l.) he had 157l. 10s. added to the Policy, almost as much as the premiums paid.
The Premiums, nevertheless, are on the most moderate scale, and only one-half need be paid for the first five years, when the Insurance is for Life. Every information will be afforded on application to the Resident Director.
PURE NERVOUS or MIND COMPLAINTS.—If the readers of Notes and Queries, who suffer from depression of spirits, confusion, headache, blushing, groundless fears, unfitness for business or society, blood to the head, failure of memory, delusions, suicidal thoughts, fear of insanity, &c., will call on, or correspond with, REV. DR. WILLIS MOSELEY, who, out of above 22,000 applicants, knows not fifty uncured who have followed his advice, he will instruct them how to get well, without a fee, and will render the same service to the friends of the insane.—At home from 11 to 3.
18. BLOOMSBURY STREET, BEDFORD SQUARE.
Bohn's standard library for June
HISTORY OF THE HOUSE OF AUSTRIA, from 1792 to the present time; in continuation of COXE; with the Portrait of Francis Joseph, the reigning Emperor. Post 8vo. cloth. Price 3s. 6d.
HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, Covent Garden.
Bohn's Scientific Library for June
HUMBOLDT'S PERSONAL NARRATIVE OF HIS TRAVELS IN AMERICA. Vol. III., which completes the Work. With General Index. Post 8vo. cloth. Price 5s.
HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, Covent Garden.
Bohn's Antiquarian Library for June
ROGER DE HOVEDEN'S ANNALS OF ENGLISH HISTORY, from A.D. 732 to 1201. Translated by H. T. RILEY. Vol. II., which completes the work. Post 8vo. cloth. Price 5s.
HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, Covent Garden.
Bohn's Classical Library for June
TERENCE AND PHÆDRUS, literally translated into English Prose, by H. T. KILEY. To which is added, SMART'S METRICAL VERSION OF PHÆDRUS. Frontispiece. Post 8vo. cloth. Price 5s.
HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, Covent Garden.
This day foolscap octavo, price 3s. 6d.,
GOETHE'S OPINIONS ON THE WORLD, MANKIND, LITERATURE, SCIENCE, AND ART, extracted from his Communications and Correspondence. Translated by OTTO WENCKSTERN.
London JOHN W. PARKER & SON, West Strand.
Price 2s. cloth,
BACON'S ADVANCEMENT OF LEARNING. Carefully revised from the first copies, with a few Notes and References to Works quoted.
Nearly ready, by the same Editor, BACON'S ESSAYS.
London: JOHN W. PARKER & SON, West Strand.
ENGLISH COUNTIES.—A Catalogue of Curious, Rare, and Interesting Books and Tracts relating to English Counties, is just published, and may be had free with No. II. of the SHAKSPEARE REPOSITORY, on receipt of Six Postage Stamps.
Also, a Fac-simile of a remarkably Curious, Droll, and Interesting Newspaper of the Reign of CHARLES THE SECOND, sent free on receipt of Three Postage Stamps.
Address, J. H. FENNELL, 1. Warwick Court, Holborn, London.
