Kitabı oku: «The Atlantic Monthly, Volume 09, No. 51, January, 1862», sayfa 7

Various
Yazı tipi:

The mill street was dark; the building threw its great shadow over the square. It was empty, he supposed; only one hand generally remained to keep in the furnace-fires. Going through one of the lower passages, he heard voices, and turned aside to examine. The management was not strict, and in case of a fire the mill was not insured: like Knowles’s carelessness.

It was Lois and her father,—Joe Yare being feeder that night. They were in one of the great furnace-rooms in the cellar,—a very comfortable place that stormy night. Two or three doors of the wide brick ovens were open, and the fire threw a ruddy glow over the stone floor, and shimmered into the dark recesses of the shadows, very home-like after the rain and mud without. Lois seemed to think so, at any rate, for she had made a table of a store-box, put a white cloth on it, and was busy getting up a regular supper for her father,—down on her knees before the red coals, turning something on an iron plate, while some slices of ham sent up a cloud of juicy, hungry smell.

The old stoker had just finished slaking the out-fires, and was putting some blue plates on the table, gravely straightening them. He had grown old, as Polston said,—Holmes saw, stooped much, with a low, hacking cough; his coarse clothes were curiously clean: that was to please Lois, of course. She put the ham on the table, and some bubbling coffee, and then, from a hickory board in front of the fire, took off, with a jerk, brown, flaky slices of Virginia johnny-cake.

“Ther’ yoh are, father, hot ‘n’ hot,” with her face on fire,—“ther’—yoh—are,—coaxin’ to be eatin’.—Why, Mr. Holmes! Father! Now, ef yoh jes’ hedn’t hed yer supper?”

She came up, coaxingly. What brooding brown eyes the poor cripple had! Not many years ago he would have sat down with the two poor souls and made a hearty meal of it: he had no heart for such follies now.

Old Yare stood in the background, his hat in his hand, stooping in his submissive negro fashion, with a frightened watch on Holmes.

“Do you stay here, Lois?” he asked, kindly, turning his back on the old man.

“On’y to bring his supper. I couldn’t bide all night ’n th’ mill,”—the old shadow coming on her face,—“I couldn’t, yoh know. He doesn’t mind it.”

She glanced quickly from one to the other in the silence, seeing the fear on her father’s face.

“Yoh know father, Mr. Holmes? He’s back now. This is him.”

The old man came forward, humbly.

“It’s me, Master Stephen.”

The sullen, stealthy face disgusted Holmes. He nodded, shortly.

“Yoh’ve been kind to my little girl while I was gone,” he said, catching his breath. “I thank yoh, master.”

“You need not. It was for Lois.”

“’Twas fur her I comed back hyur. ’Twas a resk,”—with a dumb look of entreaty at Holmes,—“but fur her I thort I’d try it. I know ’twas a resk; but I thort them as cared fur Lo wud be merciful. She’s a good girl, Lo. She’s all I hev.”

Lois brought a box over, lugging it heavily.

“We hevn’t chairs; but yoh’ll sit down, Mr. Holmes?” laughing as she covered it with a cloth. “It’s a warrm place, here. Father studies ‘n his watch, ‘n’ I’m teacher,”—showing the torn old spelling-book.

The old man came eagerly forward, seeing the smile flicker on Holmes’s face.

“It’s slow work, master,—slow. But Lo’s a good teacher, ’n’ I’m tryin’,—I’m tryin’ hard.”

“It’s not slow, Sir, seein’ father hedn’t ’dvantages, like me. He was a”—

She stopped, lowering her voice, a hot flush of shame on her face.

“I know.”

“Ben’t that ’n ’xcuse, master, seein’ I knowed noght at the beginnin’? Thenk o’ that, master. I’m tryin’ to be a different man. Fur Lo. I am tryin’.”

Holmes did not notice him.

“Good-night, Lois,” he said, kindly, as she lighted his lamp.

He put some money on the table.

“You must take it,” as she looked uneasy. “For Tiger’s board, say. I never see him now. A bright new frock, remember.”

She thanked him, her eyes brightening, looking at her father’s patched coat.

The old man followed Holmes out.

“Master Holmes”—

“Have done with this,” said Holmes, sternly. “Whoever breaks law abides by it. It is no affair of mine.”

The old man clutched his hands together fiercely, struggling to be quiet.

“Ther’s none knows it but yoh,” he said, in a smothered voice. “Fur God’s sake be merciful! It’ll kill my girl,—it’ll kill her. Gev me a chance, master.”

“You trouble me. I must do what is just.”

“It’s not just,” he said, savagely. “What good’ll it do me to go back ther’? I was goin’ down, down, an’ bringin’ th’ others with me. What good’ll it do you or the rest to hev me ther’? To make me afraid? It’s poor learnin’ frum fear. Who taught me what was right? Who cared? No man cared fur my soul, till I thieved ’n’ robbed; ‘n’ then judge ’n’ jury ’n’ jailers was glad to pounce on me. Will yoh gev me a chance? will yoh?”

It was a desperate face before him; but Holmes never knew fear.

“Stand aside,” he said, quietly. “To-morrow I will see you. You need not try to escape.”

He passed him, and went slowly up through the vacant mill to his chamber.

The man sat down on the lower step a few moments, quite quiet, crushing his hat up in a slow, steady way, looking up at the mouldy cobwebs on the wall. He got up at last, and went in to Lois. Had she heard? The old scarred face of the girl looked years older, he thought,—but it might be fancy. She did not say anything for a while, moving slowly, with a new gentleness, about him; her very voice was changed, older. He tried to be cheerful, eating his supper: she need not know until to-morrow. He would get out of the town to-night, or—There were different ways to escape. When he had done, he told her to go; but she would not.

“Let me stay th’ night,” she said. “I ben’t afraid o’ th’ mill.”

“Why, Lo,” he said, laughing, “yoh used to say yer death was hid here, somewheres.”

“I know. But ther’s worse nor death. But it’ll come right,” she said, persistently, muttering to herself, as she leaned her face on her knees, watching,—“it’ll come right.”

The glimmering shadows changed and faded for an hour. The man sat quiet. There was not much in the years gone to soften his thought, as it grew desperate and cruel: there was oppression and vice heaped on him, and flung back out of his bitter heart. Nor much in the future: a blank stretch of punishment to the end. He was an old man: was it easy to bear? What if he were black? what if he were born a thief? what if all the sullen revenge of his nature had made him an outcast from the poorest poor? Was there no latent good in this soul for which Christ died, that a kind hand might not have brought to life? None? Something, I think, struggled up in the touch of his hand, catching the skirt of his child’s dress, when it came near him, with the timid tenderness of a mother touching her dead baby’s hair,—as something holy, far off, yet very near: something in his old crime-marked face,—a look like this dog’s, putting his head on my knee,—a dumb, unhelpful love in his eyes, and the slow memory of a wrong done to his soul in a day long past. A wrong to both, you say, perhaps; but if so, irreparable, and never to be recompensed. Never?

“Yoh must go, my little girl,” he said at last.

Whatever he did must be done quickly. She came up, combing the thin gray hairs through her fingers.

“Father, I dunnot understan’ what it is, rightly. But stay with me,—stay, father!”

“Yoh’ve a many frien’s, Lo,” he said, with a keen flash of jealousy. “Ther’s none like yoh,—none.”

She put her misshapen head and scarred face down on his hand, where he could see them. If it had ever hurt her to be as she was, if she had ever compared herself bitterly with fair, beloved women, she was glad now and thankful for every fault and deformity that brought her nearer to him, and made her dearer.

“They’re kind, but ther’s not many loves me with true love, like yoh. Stay, father! Bear it out, whatever it be. Th’ good time’ll come, father.”

He kissed her, saying nothing, and went with her down the street. When he left her, she waited, and, creeping back, hid near the mill. God knows what vague dread was in her brain; but she came back to watch and help.

Old Yare wandered through the great loom-rooms of the mill with but one fact clear in his cloudy, faltering perception,—that above him the man lay quietly sleeping who would bring worse than death on him to-morrow. Up and down, aimlessly, with his stoker’s torch in his hand, going over the years gone and the years to come, with the dead hatred through all of the pitiless man above him,—with now and then, perhaps, a pleasanter thought of things that had been warm and cheerful in his life,—of the corn-huskings long ago, when he was a boy, down in “th’ Alabam’,”—of the scow his young master gave him once, the first thing he really owned: he was almost as proud of it as he was of Lois when she was born. Most of all remembering the good times in his life, he went back to Lois. It was all good, there, to go back to. What a little chub she used to be! Remembering, with bitter remorse, how all his life he had meant to try and do better, on her account, but had kept putting off and putting off until now. And now—Did nothing lie before him but to go back and rot yonder? Was that the end, because he never had learned better, and was a “dam’ nigger”?

“I’ll not leave my girl!” he muttered, going up and down,—“I’ll not leave my girl!”

If Holmes did sleep above him, the trial of the day, of which we have seen nothing, came back sharper in sleep. While the strong self in the man lay torpid, whatever holier power was in him came out, undaunted by defeat, and unwearied, and took the form of dreams, those slighted messengers of God, to soothe and charm and win him out into fuller, kindlier life. Let us hope that they did so win him; let us hope that even in that unreal world the better nature of the man triumphed at last, and claimed its reward before the terrible reality broke upon him.

Lois, over in the damp, fresh-smelling lumber-yard, sat coiled up in one of the creviced houses made by the jutting boards. She remembered how she used to play in them, before she went into the mill. The mill,—even now, with the vague dread of some uncertain evil to come, the mill absorbed all fear in its old hated shadow. Whatever danger was coming to them lay in it, came from it, she knew, in her confused, blurred way of thinking. It loomed up now, with the square patch of ashen sky above, black, heavy with years of remembered agony and loss. In Lois’s hopeful, warm life this was the one uncomprehended monster. Her crushed brain, her unwakened powers, resented their wrong dimly to the mass of iron and work and impure smells, unconscious of any remorseless power that wielded it. It was a monster, she thought, through the sleepy, dreading night,—a monster that kept her wakeful with a dull, mysterious terror.

When the night grew sultry and deepest, she started from her half-doze to see her father come stealthily out and go down the street. She must have slept, she thought, rubbing her eyes, and watching him out of sight,—and then, creeping out, turned to glance at the mill. She cried out, shrill with horror. It was a live monster now,—in one swift instant, alive with fire,—quick, greedy fire, leaping like serpents’ tongues out of its hundred jaws, hungry sheets of flame maddening and writhing towards her, and under all a dull and hollow roar that shook the night. Did it call her to her death? She turned to fly, and then—He was alone, dying! He had been so kind to her! She wrung her hands, standing there a moment. It was a brave hope that was in her heart, and a prayer on her lips never left unanswered, as she hobbled, in her lame, slow way, up to the open black door, and, with one backward look, went in.

JAMES FENIMORE COOPER

The publication, now brought to a close, of a new edition of the novels of Cooper6 gives us a fair occasion for discharging a duty which Maga has too long neglected, and saying something upon the genius of this great writer, and, incidentally, upon the character of a man who would have been a noticeable, not to say remarkable person, had he never written a line. These novels stand before us in thirty-two goodly duodecimo volumes, well printed, gracefully illustrated, and, in all external aspects, worthy of generous commendation. With strong propriety, the publishers dedicate this edition of the “first American novelist” to “the American People.” No one of our great writers is more thoroughly American than Cooper; no one has caught and reproduced more broadly and accurately the spirit of our institutions, the character of our people, and even the aspects of Nature in this our Western world. He was a patriot to the very core of his heart; he loved his country with a fervid, but not an undiscerning love: it was an intelligent, vigilant, discriminating affection that bound his heart to his native land; and thus, while no man defended his country more vigorously when it was in the right, no one reproved its faults more courageously, or gave warning and advice more unreservedly, where he felt that they were needed.

This may be one reason why Cooper has more admirers, or at least fewer disparagers, abroad than at home. On the Continent of Europe his novels are everywhere read, with an eager, unquestioning delight. His popularity is at least equal to that of Scott; and we think a considerable amount of testimony could be collected to prove that it is even greater. But the fact we have above stated is not the only explanation of this. He was the first writer who made foreign nations acquainted with the characters and incidents of American frontier and woodland life; and his delineations of Indian manners and traits were greatly superior in freshness and power, if not in truth, to any which had preceded them. His novels opened a new and unwrought vein of interest, and were a revelation of humanity under aspects and influences hitherto unobserved by the ripe civilization of Europe. The taste which had become cloyed with endless imitations of the feudal and mediaeval pictures of Scott turned with fresh delight to such original figures—so full of sylvan power and wildwood grace—as Natty Bumppo and Uncas. European readers, too, received these sketches with an unqualified, because an ignorant admiration. We, who had better knowledge, were more critical, and could see that the drawing was sometimes faulty, and the colors more brilliant than those of life.

The acute observer can detect a parallel between the relation of Cooper to America and that of Scott to Scotland. Scott was as hearty a Scotchman as Cooper an American: but Scott was a Tory in politics and an Episcopalian in religion; and the majority of Scotchmen are Whigs in politics and Presbyterians in religion. In Scott, as in Cooper, the elements of passion and sympathy were so strong that he could not be neutral or silent on the great questions of his time and place. Thus, while the Scotch are proud of Scott, as they well may be,—while he has among his own people most intense and enthusiastic admirers,—the proportion of those who yield to his genius a cold and reluctant homage is probably greater in Scotland than in any other country in Christendom. “The rest of mankind recognize the essential truth of his delineations, and his loyalty to all the primal instincts and sympathies of humanity”; but the Scotch cannot forget that he opposed the Reform Bill, painted the Covenanters with an Episcopalian pencil, and made a graceful and heroic image of the detested Claverhouse.

The novels of Cooper, in the dates of their publication, cover a period of thirty years: beginning with “Precaution,” in 1820, and ending with “The Ways of the Hour,” in 1850. The production of thirty-two volumes in thirty years is honorable to his creative energy, as well as to the systematic industry of his habits. But even these do not constitute the whole of his literary labors during these twenty-nine years. We must add five volumes of naval history and biography, ten volumes of travels and sketches in Europe, and a large amount of occasional and controversial writings, most of which is now hidden away in that huge wallet wherein Time puts his alms for Oblivion. His literary productions other than his novels would alone be enough to save him from the reproach of idleness. In estimating a writer’s claims to honor and remembrance, the quantity as well as the quality of his work should surely be taken into account; and in summing up the case of our great novelist to the jury of posterity, this point should be strongly put.

Cooper’s first novel, “Precaution,” was published when he was in his thirty-first year. It owed its existence to an accident, and was but an ordinary production, as inferior to the best of his subsequent works as Byron’s “Hours of Idleness” to “Childe Harold.” It was a languid and colorless copy of exotic forms: a mere scale picked from the surface of the writer’s mind, with neither beauty nor vital warmth to commend it. We speak from the vague impressions which many long years have been busy in effacing; and we confess that it would require the combined forces of a long voyage and a scanty library to constrain us to the task of reading it anew.

And yet, such as it was, it made a certain impression at the time of its appearance. The standard by which it was tried was very unlike that which would now be applied to it: there was all the difference between the two that there is between strawberries in December and strawberries in June. American literature was then just beginning to “glint forth” like Burns’s mountain daisy, and rear its tender form above the parent earth. The time had, indeed, gone by—which a friend of ours, not yet venerable, affirms he can well remember—when school-boys and collegians, zealous for the honor of indigenous literature, were obliged to cite, by way of illustration, such works as Morse’s Geography and Hannah Adams’s “History of the Jews”; but it was only a faint, crepuscular light, that streaked the east, and gave promise of the coming day. Irving had just completed his “Sketch-Book,” which was basking in the full sunshine of unqualified popularity. Dana, in the thoughtful and meditative beauty of “The Idle Man,” was addressing a more limited public. Percival had just before published a small volume of poems; Halleck’s “Fanny” had recently appeared; and so had a small duodecimo volume by Bryant, containing “The Ages,” and half a dozen smaller poems. Miss Sedgwick’s “New England Tale” was published about the same time. But a large proportion of those who are now regarded as our ablest writers were as yet unknown, or just beginning to give sign of what they were. Dr. Channing was already distinguished as an eloquent and powerful preacher, but the general public had not yet recognized in him that remarkable combination of loftiness of thought with magic charm of style, which was soon to be revealed in his essays on Milton and Napoleon Bonaparte. Ticknor and Everett were professors in Harvard College, giving a new impulse to the minds of the students by their admirable lectures; and the latter was also conducting the “North American Review.” Neither had as yet attained to anything more than a local reputation. Prescott, a gay and light-hearted young man,—gay and light-hearted, in spite of partial blindness,—the darling of society and the idol of his home, was silently and resolutely preparing himself for his chosen function by a wide and thorough course of patient study. Bancroft was in Germany, and working like a German. Emerson was a Junior in College. Hawthorne, Longfellow, Holmes, Whittier, and Poe were school-boys; Mrs. Stowe was a school-girl; Whipple and Lowell were in the nursery, and Motley and the younger Dana had not long been out of it.

“Precaution,” though an indifferent novel, was yet a novel; of the orthodox length, with plot, characters, and incidents; and here and there a touch of genuine power, as in the forty-first chapter, where the scene is on board a man-of-war bringing her prizes into port. It found many readers, and excited a good deal of curiosity as to who the author might be.

“Precaution” was published on the 25th of August, 1820, and “The Spy” on the 17th of September, 1821. The second novel was a great improvement upon the first, and fairly took the public by storm. We are old enough to remember its first appearance; the eager curiosity and keen discussion which it awakened; the criticism which it called forth; and, above all, the animated delight with which it was received by all who were young or not critical. Distinctly, too, can we recall the breathless rapture with which we hung over its pages, in those happy days when the mind’s appetite for books was as ravenous as the body’s for bread-and-butter, and a novel, with plenty of fighting in it, was all we asked at a writer’s hands. In order to qualify ourselves for the task which we have undertaken in this article, we have read “The Spy” a second time; and melancholy indeed was the contrast between the recollections of the boy and the impressions of the man. It was the difference between the theatre by gas-light and the theatre by day-light: the gold was pinchbeck, the gems were glass, the flowers were cambric and colored paper, the goblets were gilded pasteboard. Painfully did the ideal light fade away, and the well-remembered scene stand revealed in disenchanting day. With incredulous surprise, with a constant struggle between past images and present revelations, were we forced to acknowledge the improbability of the story, the clumsiness of the style, the awkwardness of the dialogue, the want of Nature in many of the characters, the absurdity of many of the incidents, and the painfulness of some of the scenes. But with all this, a candid, though critical judgment could not but admit that these grave defects were attended by striking merits, which pleaded in mitigation of literary sentence. It was stamped with a truth, earnestness, and vital power, of which its predecessor gave no promise. Though the story was improbable, it seized upon the attention with a powerful grasp from the very start, and the hold was not relaxed till the end. Whatever criticism it might challenge, no one could call it dull: the only offence in a book which neither gods nor men nor counters can pardon. If the narrative flowed languidly at times, there were moments in which the incidents flashed along with such vivid rapidity that the susceptible reader held his breath over the page. The character of Washington was an elaborate failure, and the author, in his later years, regretted that he had introduced this august form into a work of fiction; but Harvey Birch was an original sketch, happily conceived, and, in the main, well sustained. His mysterious figure was recognized as a new accession to the repertory of the novelist, and not a mere modification of a preëxisting type. And, above all, “The Spy” had the charm of reality; it tasted of the soil; it was the first successful attempt to throw an imaginative light over American history, and to do for our country what the author of “Waverley” had done for Scotland. Many of the officers and soldiers of the Revolutionary War were still living, receiving the reward of their early perils and privations in the grateful reverence which was paid to them by the contemporaries of their children and grandchildren. Innumerable traditionary anecdotes of those dark days of suffering and struggle, unrecorded in print, yet lingered in the memories of the people, and were told in the nights of winter around the farm-house fire; and of no part of the country was this more true than of the region in which the scene of the novel is laid. The enthusiasm with which it was there read was the best tribute to the substantial fidelity of its delineations. All over the country, it enlisted in its behalf the powerful sentiment of patriotism; and whatever the critics might say, the author had the satisfaction of feeling that the heart of the people was with him.

Abroad, “The Spy” was received with equal favor. It was soon translated into most of the languages of Europe; and even the “gorgeous East” opened for it its rarely moving portals. In 1847, a Persian version was published in Ispahan; and by this time it may have crossed the Chinese wall, and be delighting the pig-tailed critics and narrow-eyed beauties of Pekin.

The success of “The Spy” unquestionably determined Cooper’s vocation, and made him a man of letters. But he had not yet found where his true strength lay. His training and education had not been such as would seem to be a good preparation for a literary career. His reading had been desultory, and not extensive; and the habit of composition had not been formed in early life. Indeed, in mere style, in the handling of the tools of his craft, Cooper never attained a master’s ease and power. In his first two novels the want of technical skill and literary accomplishment was obvious; and the scenery, subjects, and characters of these novels did not furnish him with the opportunity of turning to account the peculiar advantages which had come to him from the events of his childhood and youth. In his infancy he was taken to Cooperstown, a spot which his father had just begun to reclaim from the dominion of the wilderness. Here his first impressions of the external world, as well as of life and manners, were received. At the age of sixteen he became a midshipman in the United States navy, and remained in the service for six years. A father who, in training up his son for the profession of letters, should send him into the wilderness in his infancy and to sea at sixteen, would seem to be shooting very wide of the mark; but in this, as in so many things, there is a divinity that shapes our rough-hewn ends. Had Cooper enjoyed the best scholastic advantages which the schools and colleges of Europe could have furnished, they could not have fitted him for the work he was destined to do so well as the apparently untoward elements we have above adverted to; for Natty Bumppo was the fruit of his woodland experience, and Long Tom Coffin of his sea-faring life.

“The Pioneers” and “The Pilot” were both published in 1823; “Lionel Lincoln” in 1825; and “The Last of the Mohicans” in 1826. We may put “Lionel Lincoln” aside, as one of his least successful productions; but the three others were never surpassed, and rarely equalled, by any of his numerous subsequent works. All the powerful, and nearly all the attractive, qualities of his genius were displayed in these three novels, in their highest degree and most ample measure. Had he never written any more,—though we should have missed many interesting narratives, admirable pictures, and vigorously drawn characters,—we are not sure that his fame would not have been as great as it is now. From these, and “The Spy,” full materials may be drawn for forming a correct estimate of his merits and his defects. In these, his strength and weakness, his gifts and deficiencies, are amply shown. Here, then, we may pause, and, without pursuing his literary biography any farther, proceed to set down our estimate of his claims as a writer. Any critic who dips his pen in ink and not in gall would rather praise than blame; therefore we will dispose of the least gracious part of our task first, and begin with his blemishes and defects.

A skilful construction of the story is a merit which the public taste no longer demands, and it is consequently fast becoming one of the lost arts. The practice of publishing novels in successive numbers, so that one portion is printed before another is written, is undoubtedly one cause of this. But English and American readers have not been accustomed to this excellence in the works of their best writers of fiction; and therefore they are not sensitive to the want of it. This is certainly not one of Scott’s strong points. Fielding’s “Tom Jones” is, in this respect, superior to any of the “Waverley Novels,” and without an equal, so far as we know, in English literature. But, in sitting in judgment upon a writer of novels, we cannot waive an inquiry into his merits on this point. Are his stories, simply as stories, well told? Are his plots symmetrically constructed and harmoniously evolved? Are his incidents probable? and do they all help on the catastrophe? Does he reject all episodical matter which would clog the current of the narrative? Do his novels have unity of action? or are they merely a series of sketches, strung together without any relation of cause and effect? Cooper, tried by these rules, can certainly command no praise. His plots are not carefully or skilfully constructed. His incidents are not probable in themselves, nor do they succeed each other in a natural and dependent progression. His characters get into scrapes from which the reasonable exercise of common faculties should have saved them; and they are rescued by incredible means and impossible instruments. The needed man appears as unaccountably and mysteriously as if he had dropped from the clouds, or emerged from the sea, or crept up through a fissure in the earth. The winding up of his stories is often effected by devices nearly as improbable as a violation of the laws of Nature. His personages act without adequate motives; they rush into needless dangers; they trust their fate, with unsuspecting simplicity, to treacherous hands.

In works of fiction the skill of the writer is most conspicuously shown when the progress of the story is secured by natural and probable occurrences. Many events take place in history and in common life which good taste rejects as inadmissible in a work of imagination. Sudden death by disease or casualty is no very uncommon occurrence in real life; but it cannot be used in a novel to clear up a tangled web of circumstance, without betraying something of a poverty of invention in the writer. He is the best artist who makes least use of incidents which lie out of the beaten path of observation and experience. In constructive skill Cooper’s rank is not high; for all his novels are more or less open to the criticism that too frequent use is made in them of events very unlikely to have happened. He leads his characters into such formidable perils that the chances are a million to one against their being rescued. Such a run is made upon our credulity that the fund is soon exhausted, and the bank stops payment.

6.We refer to the new edition of the novels of Cooper by Messrs. W.A. Townsend & Co., with illustrations by Darley
Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
17 kasım 2018
Hacim:
351 s. 2 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu