Kitabı oku: «The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 387, August 28, 1829», sayfa 5
THE GATHERER
"A snapper-up of unconsidered trifles."
SHAKSPEARE.
A PUNSTER
Dr. Barton was a punster. He said, "the fellows of my college wished to have an organ in the chapel, but I put a stop to it;" whether for the sake of the pun, or because he disliked music, is uncertain. He invited, for the love of punning, Mr. Crowe and Mr. Rooke to dine with him; and having given Mr. Birdmore, another guest, a hint to be rather after the time, on his appearing, said, "Mr. Rook! Mr. Crowe! I beg leave to introduce one Bird more." He married his niece to a gentleman of the hopeful name of Buckle. The enterprise succeeded beyond his expectation. Mrs. Buckle was delivered of twins. "A pair of Buckles!" "Boys or girls?" said a congratulating friend; the answer may be supposed. To him, though it has been attributed to others, belongs the glory or the shame of having said to one, who having re-established his health by a diet of milk and eggs, took a wife:—"So, you have been egged on to matrimony: I hope the yoke will sit easy on you."
PLAY BILL
(Translated from the Spanish.)
To the sovereign of heaven,
To the mother of the eternal world,
To the Polar Star of Spain,
To the faithful protectress of the Spanish nation,
To the honour and glory of the most Holy Virgin Mary,
For her benefit, and for the propagation of her worship,
The company of comedians will this day give a representation of
the comic piece called Manine.
The celebrated Italian will also dance the Fandango,
and the theatre will be superbly illuminated.
"Write your name at full length the first time you order any thing which you ought to pay for, that the person so employed or ordered may have no difficulty of applying (legally) if necessary for payment."—The advice of one who from a common soldier died in opulence honestly gained by trade.
A French philosopher placed a statue in his hall, under which was the follow-distich:—
"Whoever you be, Sir, pray take off your castor;
For this is, or has been, or will be your master."
PARIS
The following Notes convey some idea of the extent and resources of the French capital:—
By the last census, 1827, the population of Paris was 890,000.
Bread.—In Paris, 830,000 persons consume 227,760,000 pounds in a year.
Printing.—There are in Paris 80 printing establishments; 600 presses going; and 3,000 journeymen printers in constant employ.
Deaths.—The annual mortality is 21,033; average of suicides 200, of whom the greater number are single persons; and on an average, a death occurs every twenty minutes. Upwards of 1,100 children die annually from small-pox.
Lamps.—The city is lit with 4,533 oil lamps, with 12,672 wicks.
The River.—The river Seine where it enters Paris is 510 feet broad; at the Pont Neuf 864 feet, and where it leaves the city 400 feet broad.
Hospitals.—The income of the hospitals is 9,762,154 francs, or about £406,756.; the average cost to government for a day in the hospital, is about 11-1/2d. The maniacs from two prisons average 3,000 a year; and the majority of mad persons are unmarried.
Lottery.—The average annual receipts of the lottery is about a million sterling—of which the treasury receive about £180,000. the remainder being the adventurers'.
Marriages.—The average of marriages is 6,316, or 1 marriage in every 108 persons. Marriages are most frequent in February, and least in December. There is rather more than an average of three children to each marriage.
Births.—The births average 27,000, or 1 birth for every 12 minutes; of the number, 8,760 are illegitimate.
Gaming Houses.—The annual receipt is £360,000.; the whole expenses £60,000. Those who lease them clear in 6 years about £83,000.
Wine Tax.—The annual revenue is a million sterling.
Theatres.—There are 10,000 persons daily at the theatres, Of these, it is estimated, 6,816 pay for admission. The annual average receipts of all the theatres is £209,298.
Tombs.—The price for a tomb in Pere la Chaise, is about £4. without the right to the grave; some have cost £1,400. Those erected to women are fewer by half than those for men.
Travellers.—The average since the peace of 1814, is 17,676 English residents or travellers in Paris.
MOTTO AND TRANSLATION
Presto et Presto.
Double quick time.
DIALOGUE BETWEEN GLUTTON AND ECHO
The following lines, written in the year 1609, are said to have induced Butler to pursue the same idea in his Hudibras;
Dialogue.
Glutton.—My belly I do deify.
Echo.—Fie.
Glutton.—Who curbs his appetite's a fool.
Echo.—Ah! fool!
Glutton.—I do not like this abstinence.
Echo.—Hence!
Glutton.—My joy's a feast, my wish is wine.
Echo.—Swine.
Glutton.—We epicures are happy truly.
Echo.—You lie.
Glutton.—May I not, Echo, eat my fill.
Echo.—Ill.
Glutton.—Will it hurt me if I drink too much?
Echo.—Much.
Glutton.—Thou mock'st me nymph, I'll not believe it.
Echo.—Believe it.
Glutton.—Dost thou condemn then what I do?
Echo.—I do.
Glutton.—Is it that which brings infirmities?
Echo.—It is!
Glutton.—Then sweetest temperance I'll love thee.
Echo. I love thee..
Glutton.—
If all be true which thou
dost tell,
To gluttony I bid farewell.
Echo.—Farewell.
W.A.
EPITAPH ON A GAMESTER
Here lies a gamester, poor but willing,
Who left the room without a shilling.
Losing each stake, till he had thrown
His last, and lost the game to Death;
If Paradise his soul has won,
'Twas a rare stroke of luck i'faith!
Suicide is very common among the New Zealanders: thus, a woman who has been beaten by her husband will perhaps hang herself immediately.
LIMBIRD'S EDITION OF THE
Following Novels is already Published:
s. d.
Mackenzie's Man of Feeling 0 6
Paul and Virginia 0 6
The Castle of Otranto 0 6
Almoran and Hamet 0 6
Elizabeth, or the Exiles of Siberia 0 6
The Castles of Athlin and Dunbayne 0 6
Rasselas 0 8
The Old English Baron 0 8
Nature and Art 0 8
Goldsmith's Vicar of Wakefield 0 10
Sicilian Romance 1 0
The Man of the World 1 0
A Simple Story 1 4
Joseph Andrews 1 6
Humphry Clinker 1 8
The Romance of the Forest 1 8
The Italian 2 0
Zeluco, by Dr. Moore 2 6
Edward, by Dr Moore 2 6
Roderick Random 2 6
The Mysteries of Udolpho 3 6
Peregrine Pickle 4 6
Printed and Published by J. LIMBIRD 143, Strand, (near Somerset House,) London; sold by ERNEST FLEISCHER, 626, New Market, Leipsic; and by all Newsmen and Booksellers.
End of the Project Gutenberg EBook of The Mirror of Literature, Amusement,
and Instruction, by Various
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MIRROR OF LITERATURE, NO. 387 ***
***** This file should be named 11518-h.htm or 11518-h.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.net/1/1/5/1/11518/
Produced by Jonathan Ingram, Allen Siddle, David King, and the Online
Distributed Proofreading Team
Updated editions will replace the previous one–the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away–you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.net/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed. Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges. If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that
– You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
– You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
– You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days
of receipt of the work.
– You comply with all other terms of this agreement for free
