Kitabı oku: «Нострадамус и его пророчества», sayfa 6

Эдгар Леони
Yazı tipi:

Напечатано между 1605 и 1635 годами, возможно, в 1620 году. Согласно Клинковстрему, содержит те же материалы, что в издании № 22. Экземпляр в библиотеке Ратгерского университета.

24. Les Propheties de M. Michel Nostradamus Provencal. Prinses Sur La Copie Imprimée à Lyon, par Benoist Rigaud, 1568. A Marseilles, Par Claude Garcin, Imprimeur du Roy & de la Ville. M.DC.XXXXIII.

Первое датированное издание, содержащее 43-й и 44-й катрены 7-й центурии. Отсутствует часть материала из издания 1605 года, никакого упоминания об источнике двух новых катренов. Экземпляр в Гарвардской библиотеке.

Альманахи, предсказания и т. д.

1. Prognostication nouuelle et Prediction portenteuse pour l’an M.D.LV, composee par maistre Michel Nostradamus, docteur en médecine, de Salon de Craux en Provence, nommée par Ammianus Marcelinus Saluvium. Lyon, chez Jean Brotot.

Источник: Брюне. Посвящение провосту Кавайона. На сегодняшний день не известно ни одного экземпляра.

2. La grand’ pronostication nouuelle, auec portenteuse prediction pour lan 1557, composee par maistre Michel Nostradamus, docteur en medecine, de Salon de Craux en Prouence, contre ceux qui tant de foys l’ont faict mort. Paris, Jacques Kerver, 1557.

Керве подтверждает указанную на обороте дату – 1556 год. Печатать и продавать в Париже мог только Керве, в Лионе только Жан Брото, Антуан Волан и Бенуа Одо. Экземпляр в музее Арбо в Эксан-Провансе.

3. Les Significations de l’eclipse qui sera le 16 septembre 1559, laquelle fera sa maligne extension inclusivement jusques en l’an 1560, diligemment obseruee par maistre Michel Nostradamus de Salon de Craux en Prouence, auec une sommaire response à ses détracteurs. Paris, Guil. le Noir.

Источник: Брюне. Предисловие датировано 14 августа 1558 года. На сегодняшний день не известно ни одного экземпляра.

4. La grant pronostication nouuelle auecques la declaration ample de M.DLIX composée par Mich. Nostradamus, auecques les figures de quatre tems sur les climats 47, 48, 49 et 50. Lyon, Jean Brotot, 1558.

Источник: Брюне. Руководство книготорговца и любителя книг. В 1761 году экземпляр находился в Париже у М. де Селя. В Британском музее находится английский перевод, озаглавленный «Предсказания магистра Мишеля Нострадамуса…».

5. An excellent Treatise, shewing such perillous, and contagious infirmities, as shall issue 1559 and 1560 with the signes, causes, accidentes and curation for the health of such as inhabit the 7, 8, and 9 climate; compiled by maister Michel Nostradamus of Salon de Craux in Provence and translated into English at the desire of Laurentius Philotus, Туl. London, by John Daye, 1559.

(Превосходный трактат об опасных и заразных болезнях с симптомами и описанием симптомов, причин, несчастных случаев и лечебных препаратов для здоровья населения 7, 8 и 9 климатических областей, собранный мастером Мишелем Нострадамусом из Салона в Провансе и переведенный на английский язык Джоном Дайе в 1559 году.)

Источник: Брюне. Руководство книготорговца и любителя книг.

Возможно, эту работу следовало включить в «Перечень профессиональных работ».

6. An Almanacke for the yeare of oure Lorde God, 1559. Composed by Mayster Mychael Nostradamus, Doctour of Physic. (Альманах на 1559 год. Составлен магистром Мишелем Нострадамусом, доктором медицины.)

Imprinted at London by Henry Sutton, for Lucas Harryson, dwellyng in Poules church-yarde, the xx of February, in the yeare of our Lorde, M.D.LIX. (Напечатан в Лондоне Генри Саттоном…)

Содержит Альманах и Предсказания. Посвящения нет. Плохой перевод. Экземпляр в Хантингтонской библиотеке, Сан-Марино, Калифорния.

7. ALMANACH POVR L’AN M.D.LXIII. auec les presages, calculé et expliqué par M. Michel Nostradamus, Docteur en medecine, Astrophile de Salon de Craux en Prouuence, Dedié au tresill. Seign. et tres-excellent capitaine, le S. FRANCOYS FABRICE de SERBELLON, General pour N.S. Pere aux choses de la guerre, en la côté de Venaiscin… Imprimé en Avignon, par Pierre Roux.

Блестящие выводы и цитаты Бюже в «Бюллетене библиофила» (1861). Посвящение датировано 20 июля 1562 года. В конце стихи на латыни Шавиньи, в которых он прославляет Нострадамуса. Экземпляр в музее Арбо, Эксан-Прованс.

8. An Almanach For the Yere M.D.LXII. made by maister Michael Nostradamus Doctour of phisike, of Salon of Craux in Prouance. 1562.

Содержит Альманах и Предзнаменования на 1555, а не на 1562 год. Посвящения нет. Очень плохой перевод. Экземпляр в Шекспировской библиотеке Фолгера, Вашингтон, округ Колумбия.

9. Prophétie merveilleuse, commençant ceste presente année et dure jusqu’en l’an de grand mortalité, que l’on dira M.D.LXVIII, an de Bissexte, par Michel Nostradamus. Paris, Guill. de Nyverd.

Источник: Брюне. Есть ссылка на «прошлый 1565 год», то есть напечатано в 1566 году. На сегодняшний день не известно ни одного экземпляра.

10. Prognostication ou Révolution avec les présages, pour l’an 1565… par Mi. de Nostradamus. Calculée sur l’orizon de… Paris. Lyon, Benoist Rigaud.

Экземпляр в Национальной библиотеке.

11. Li Presagi et pronostici di M. Michele Nostradamo, quale principiando l’anno M.D.LXV, diligentemente discorrendo di anno in anno fino al 1570… Diligentemente estratti dalli originali francesi, nella nostra italica lingua. In Genova, 1564.

Экземпляр в Национальной библиотеке.

12. Il Vero Pronostico calcolato dall’ eccellmoastrologo et filosofo M. Michel Nostradamo Francese, il qual narra diligentemente tutte le perverse calamità, che deve incorrere l’anno 1566. In Bologna, per Alessandro Benatio, 1566.

Экземпляр в Национальной библиотеке.

Профессиональные работы

1. Traicté des fardemens… Lyon, 1552.

Посвящение датировано 1 апреля 1552 года. Несмотря на то что широко цитируется и содержание часто переиздавалось (под разными названиями), полного названия не сохранилось. На сегодняшний день не известно ни одного экземпляра.

2. Vray et parfaict embellissement de la face… Lyon, 1552.

Напечатано в Антверпене в 1557 году Плантином. Экземпляр в Британском музее.

3. Excellent et moult utile Opuscule à touts necessaire qui desirent auoir cognoissance de plusieurs exquises Receptes, divisé en deux parties. La premiere traicte des diverses façons de Fardemens et Senteurs pour illustrer & embellir la face. La seconde nous monstre la façon et maniere de faire confitures de plusieurs sortes, tant en miel, que succre et vin cuict, le tout mis par chapitres, comme est fait ample mention en la Table. Nouuellement composé par maistre Michel de Nostredame, docteur en Medecine de la ville de Salon de Craux en Prouence, et de nouveau mis en lumiere. A Lyon, par Antoine Volant. M.D.LV.

Подробно описано Бюже (Бюллетень библиофила. 1861. С. 68–79). Первая часть представляет перепечатку работ, указанных в первых двух пунктах. Вторая часть содержит посвящение брату Жану, датировано 1552 годом. Кроме того, содержит рецепт эликсира любви, рецепт профилактического средства от чумы, воспоминания о путешествиях по Западной Европе (1534–1544) и прославление и поношение в адрес различных врачей и аптекарей. Переиздана с небольшими изменениями названия и материала в Париже в 1556 году Оливье де Гарси, в 1569 году вдовой Жана Бофона и в Лионе в 1572 году Бенуа Риго. Экземпляр в Британском музее. Экземпляр, находившийся в библиотеке Крерара, Чикаго, пропал.

4. Singulieres Receptes pour entretenir la santé du corps… Poitiers, 1556.

Очевидно схожа с работой, описанной в пункте 3. На сегодняшний день не известно ни одного экземпляра.

5. La Remede tres-utile contre la peste et toutes fievres pestilentielles, auec la manière d’en guérir; aussi la singulière recepte de l’oeuf dont usoit l’empereur Maximilien premier du nom. Paris, Guillaume Nyverd, 1561.

Упоминают только восьмую главу сочинения. На сегодняшний день не известно ни одного экземпляра.

6. Bastiment de plusieurs receptes, pour faire diverses senteurs et lauements pour l’embellissement de la face, et conseruation du corps en son entier: Aussi de plusieurs confitures liquides, et aultres receptes secrètes et desirés, non encores veues. De l’imprimerie de Guillaume de Nyverd, imprimeur ordinaire du Roy, et libraire à Paris, tenant sa boutique en la Cour du Palais.

Напечатано незадолго до смерти Нострадамуса в 1566 году. Экземпляр в библиотеке Сен-Женевьев, Париж.

7. Zwey Bücher, darinn warhafftiger, gründtlicher, und volkomner Bericht gegeben wirdt, wie man erstlich einen ungestalten Leib, an Weib- und Mannspersonen ausswendig zieren, schön, und junggeschaffen machen, und allerley wohlrichende, köstliche, krefftige Wasser, Pulfer, Oel, Seyffen, Rauchkertzlin, Bisamkuglen, zü mancherley Gebrechen dienstlich, artlich zubereyten. Und wie man folgents allerley Frücht auff das künstlichest, und lieblichest, in Zucker einmachen, und zur Notturfft auff behalten sol. Erstlich in frantzösischer Sprach von ihm beschriben: Nun aber, unserem Vatterland zü Gütem, in das gemain Tentschauff das trewlichst verdolmetscht, durch Hieremiam Martum. Augsburg, 1573.

Литературное творчество

1. Orus Apollo, fils de Osiris, roi de Ægipte niliacque, des notes hieroglyphiques, livres deux mis en rithme par epigrammes, œuvre de increedible et admirable erudition et antiquité.

Подробно описан Бюже (Бюллетень библиофила. 1861. С. 79–85). Посвящен королеве Наварры Жанне д’Альбре. Содержит 182 эпиграммы (приблизительно две тысячи строк), переведенные на французский язык с греко-латинского издания трактата Гораполлона, выпущенного в 1551 году Жаном Мерсье. Экземпляр в Национальной библиотеке.

2. Paraphrase de C. Galen sur l’exortation de Menodote, aux estudes des bonnes Artz, mesmement Medecine. Traduict de Latin en Francoys par M. Nostradamus. Lyon, Antoine du Rosne, 1557.

Подробно описан Бюже (Бюллетень библиофила. 1861. С. 394–412). Посвящение барону де ла Гарду датировано 17 февраля 1557 года. Экземпляр в библиотеке Мазарини, Париж.

Работы комментаторов и критиков

1. La PREMIERE inuective du seigneur Hercule le Francois contre Nostradamus, Traduit du latin (par l.u.c.m.). Lyon, Roux, 1557.

Вероятно, написана кальвинистом Гийомом Фарелем. См.: Бюже. Бюллетень библиофила. 1861. С. 266–268.

2. Le Monstre d’Abus. Composé premierement en Latin par maistre Iean de la Dagueniere, docteur en medecine et matematicien des landes d’anniere. Et despuit traduit et mis en nostre langue Francoyse par le More du Vergier, recteur extraordinaire de l’uniuersité de Mateflon, et protecteur des gondz de la Haioulén. Marinus Nouetus Nucensis. In Nostradamum. Nondum grammaticae calles primordia, et audes. Vim coeli radio suposuisse tuo. A Paris, Pour Barbe Regnault, demourant à la rue S. Iaques, deuant les Mathurins. 1558. Auec priuilege.

По мнению Бюже, памфлет написан Теодором де Беза, сподвижником и преемником Жана Кальвина. См.: Бюже. Бюллетень библиофила. 1861. С. 241–259.

3. Declaration des abus, ignorances et seditions de Michel Nostradamus, de Salon de Craux en Provence, œuvre tres-utile et profitable à vn chacun. Nouuellement traduit de latin en francois. Auec priuilege. Imprimé en Auignon par Pierre Roux et Jan Tramblay.

Автор Лоран Видель датирует предисловие 20 ноября 1557 года. См.: Бюже. Бюллетень библиофила. 1861. С. 259–266.

4. Les contredicts du Seigneur du Pavillon, les Lorriz, en Gastinois, aux faulses et abbusifues propheties de Nostradamus, et aultres astrologues. A Paris, pour Charles L’Angelier, 1560.

См: Бюже. Бюллетень библиофила. 1861. С. 94.

5. Fulke W. Anti-Prognosticon contra inutiles Astrologorum Praedictiones Nostradami… London, 1560.

Экземпляр в библиотеке Пенсильванского университета.

6. Badius С. Les vertus de nostre maistre Nostradamus. Geneva, 1562.

Памфлет утрачен и только благодаря Вердье («Библиотека», 1584) сохранились строчки:

 
Я забыл сказать вкратце,
Что он бурлит рифмами, как кипящая смола,
Но для служителя заутрени
Он слишком плохо строит женские рифмы.
Его стихи – как стременные ремни:
Чересчур короткие спереди и длинные сзади,
И рождены под тем горизонтом,
Где нет ни смысла, ни разума.
Так что этот ученый Гомер,
Кажется, сын глупой матери,
Которая когда-то рифмовала во сне
Или, скорее, спала, рифмуя108.
 

7. Chavigny J.-A. de, Beaunois. Recueil des présages prosaïques de M. Nostradamus, etc. Œuvre qui se peut dire à la verité les merveilles de notre temps, où se verra à l’œil toute l’histoire de nos troubles et guerres civiles de France, dès le temps mesme qu’elle ont commencé, jusqu’à leur entière fin et periode, nonseulement; mais aussi plusieurs choses rares et singulières, avenues et à venir en l’estat des plus puissants empires, royaumes et principautés qui aujourd’hui lèvent le chef sur la terre: extrait du commentaire d’icelui et réduit en XII livres…Cularonae Allobrogum [Гренобль] 1589, in fol. MS. Les Propheties revuës et corrigées, avec des Réflexions… La Vie de Nostradamus, &c.

Папильон приводит название этой неопубликованной рукописи в Bibliothèque des Auteurs de Bourgogne (Дижон, 1742). Он видел рукопись в Дижоне в библиотеке М. Буало.

8. Chavigny J.-A. de. La Première face du Janus françois, contenant sommairement les troubles, guerres civiles et autres choses mémorables, advenues en la France et ailleurs, dés l’an de salut 1534, jusques à l’an 1589, fin de la maison Valésienne. Extraite et colligée des centuries et autres commentaires de M. Michel de Nostredame, iadis conseillier et médecin des rois Henry II, Francoys II et Charles IX. A la fin est adiousté un discours de l’advénement a la couronne de France du roy très-chrestien à present regnant: ensemble de sa grandeur et prosperité à venir. Le tout fait en françois et latin pour le contentement de plusieurs… dedié au roy. A Lyon, par les héritiers de Pierre Roussin, 1594.

Самая известная работа Шавиньи. Содержит биографию Нострадамуса и интерпретации 126 катренов и 141 предсказания.

9. [Неопубликованная рукопись, датированная 1594 годом, обнаружена Бюже в библиотеке Эксан-Прованса. Бюллетень библиофила. 1860. С. 1710). В ней пророчества Нострадамуса совпадают с пророчествами святого Катальда и тибуртинской сивиллы относительно нового Карла Великого, то есть Генриха IV.]

10. Chavigny J.-A. de. Commentaires… sur les centuries et prognostications de feu M. Michel de Nostradamus… contenant sommairement les troubles, divisions, partialitez et guerres civiles, advenuës tant en ce royaume de France que ailleurs depuis l’an 1534 jusqu’ à present. Paris, 1596.

Пиратская перепечатка из издания 1594 года. Экземпляр в Академии музыки, Ричмонд.

11. Chavigny J.-A. de. Les pleiades… Divisées en VII Livres, où en l’explication des antiques Propheties, conferées avec les Oracles du celebre et celebré Nostra-Damus, est traicté du renouvellement des siecles, changements des Empires, & avancement du nom Chrestien. Avec les prouesses, victoires et couronnes promises à notre magnanime Prince Henry IIII roy de France & de Navarre. Dedié a Sa Maiesté. Lyon, 1603.

Рукопись (из пункта 9) дополнена пятью пророчествами, «совпадающими» с Нострадамусом. Ценность придают выдержки из других альманахов. Экземпляр в Гарвардской библиотеке.

12. [Перепечатка № 11, дополненная Discours parénetique sur les choses turques and Traité du nouveau comète.]

13. Jaubert É. Eclaircissement des veritables Quatrains de Maistre Michel Nostradamus, Docteur et Professeur en Medecine, Conseiller et Medecin ordinaire des Roys Henry II. François II. & Charles IX. grand Astrologue de son temps, & specialement pour la connoissance des choses futures. 1656.

Вероятно, напечатана в Амстердаме. Включает 71 катрен, связанный с периодом 1555–1560 годов. Несмотря на ошибки, составлена лучше, чем книга Шавиньи, и, следовательно, является образцом для всех последующих комментаторов. Экземпляры в Гарвардской библиотеке и в Публичной библиотеке Нью-Йорка.

14. Garencières T. de. The true prophecies; or, Prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II. Francis II. and Charles IX. kings of France, and one of the best astronomers that ever were. A work full of curiosity and learning. Translated and commented… London, 1672.

Первый и последний перевод всех катренов до 1947 года. Крайне слабый перевод. Экземпляры в библиотеках Гарвардского, Иллинойского и Мичиганского колледжей и в Публичных библиотеках Сакраменто, Нью-Йорка, Ньюарка.

15. Chevalier de Jant. Predictions tirées des centuries de Nostredame qui vray semblablement se peuvent appliquer au temps present, & à la guerre entre la France et l’Angleterre, contre les Provinces Unies… [Руан] 1673.

Экземпляры в Хантингтонской библиотеке (Сан-Марино, Калифорния) и в Публичной библиотеке в Нью-Йорке.

16. Atwood W. Wonderful predictions of Nostradamus. …Wherein the grandeur of Their present Majesties, the happiness of England, and downfall of France and Rome, are plainly delineated. With a large preface, shewing, that the crown of England has been not obscurely foretold to Their Majesties William III. and Mary, late prince and princess of Orange; and that the people of this ancient monarchy have duly contributed thereunto, in the present assembly of lords and commons, notwithstanding the objections of men of different extremes. London, 1689.

Экземпляры в библиотеках Гарвардского и Техасского университетов, в Бостоновском Атенеуме, в институте Пибоди в Балтиморе.

17. Cross S. The Predictions of Nostradamus Before the Year 1558. Considered in a letter to a Friend. [Лондон, 1691]

Содержит предсказания: суд и смерть Карла I; протекторат; пожар в Лондоне в 1666 году; чума и война с Голландией в 1666 году; правление короля Вильяма и королевы Марии;

Реформация; возвращение французских протестантов.

Экземпляр в Гарвардской библиотеке.

18. Guynaud B. La concordance des Propriéties de Nostradamus avec l’histoire depuis Henry II jusqu’à Louis le Grand. La vie et l’apologie de cet auteur, ensemble quelques essais d’explications sur plusieurs des ses autres prédictions, tant sur le present que sur l’avenir. Paris, 1693.

19. Coudoulet P. T. de. Abrégé de la vie de Michel Nostradamus, suivi d’une nouvelle decouverte de ses quatrains. …Aix. [1701].

Отправная точка для биографий 1712 и 1789 годов. Еще две работы, одну из которых закончил его сын, содержат расширенную биографию. Согласно Бюже, первая рукопись принадлежит графу де Лагою из Эксан-Прованса, а вторая доктору Босси из Салона.

20. Guynaud B. La concordance des Prophéties de Nostradamus avec l’histoire depuis Henry II jusqu’à Louis le Grand…Novelle Edition, revuë, corrigée & augmentée de nouvelles Prophéties avec leur Explications. Paris, 1709.

21. [Leroux J.] La clef de Nostradamus, isagoge ou introduction au véritable sens des Prophéties de ce fameux auteur; avec la critique touchant les sentimens et interpretations de ceux qui ont cydevant écrit sur cette matière. Ouvrage tres-curieux, Et même tres-utile à toutes les Personnes qui veulent lire ou étudier avec progrés ces sortes de Prophéties. Par un solitaire. Paris, 17 10.

22. Held J. J. Historischer Bericht von den praetendirten Prophezeuungen… Nostradami… [Лейпциг] 1711.

23. Haitze P.-J. de. La Vie de Nostradamus. Aix, 1712.

24. D.D. The Prophecies of Nostradamus concerning the fate of all the kings and queens of Great Britain since the Reformation. Now made English. London, 1725.

25. Geofroy F. Propheties de Michel Nostradamus expliquées, qui nous prédisent les revolutions présentes d’Angleterre & de retablissement du roy de la Grande Bretagne Jaques III sur son trône. Avignon, 1721.

26. Lettre critique sur la personne et sur les Ecrits de Michel Nostradamus. [В: ] Mercure de France. Paris, 1724. P. 1730–1749.

Письмо было написано в 1720 году, но потребовалось четыре года, чтобы опубликовать его. Анонимный автор – создатель понятия «пророчества обратной силы».

27. Explanation of a prophecy of Nostradamus, in which he predicts the great revolution which is to occur in England and in the English colonies in America. London, 1775. (Объяснение пророчества Нострадамуса, в котором он предсказывает революцию, которая произойдет в Англии и в английских колониях в Америке. Лондон, 1775.)

28. La Vie et Le Testament de Michel Nostradamus, Docteur en médecine, Astrophile, Conseiller-Médecin ordinaire du Roi; né à Saint-Remy le 14 Décembre 1503, sous le regne de Louis XII. Avec l’explication de plusieurs Prophéties très curieuses. Paris, 1789.

Возможно, из второй неопубликованной рукописи Кудуле (см. № 19). Написана между 1720 и 1737 годами.

29. Adelung J. C. Michael Nostradamus, ein Zeichendeuter. [В: ] Geschichte der menschlichen Narrheit, oder Lebensbeschreibungen berümter Schwarzkünstler, Goldmacher, Teufelsbanner, Zeich- und Liniendeuter, Schwärmer, Wahrsager, und anderen philosophischer Unholden. Leipzig, 1789. Vol. 7. P. 105–164.

30. D’Odoucet. Révolution française, les événements qui l’ont provoquée… pronostiquées par les Prophétiques centuries de M. Nostradame; avec la clef pour savoir la vrai sens de ses Propheties. 1790.

31. La Révolution françoise par les prophétiques centuries de Michel Nostradamus. 1790.

32. Prophétiques anciennes et nouvelles, avec des réflexions sur les rapports parfaits qu’elles ont entres elles. [1791]

33. Shryalmo. Almanach royaliste, ou la contre-Révolution prédite par Michel Nostradamus pour l’année bissexte 1792, traduite en vers francais par le moindre de ses interprètes…St. Petersburg.

34. [Мадам H. D.] L’avenir dévoilé, ou concordance des prophéties de Nostradamus avec les événements passés, présents et à venir de la révolution. Suivie d’un grand nombre d’autres prédictions qui s’entendent jusqu’à 3797, et d’événements intéressants prédits par ce prophète, dont l’accomplissement est prouvé par l’histoire d’une manière incontestable. Hamburg, 1800.

35. Dr. Belland. Napoléon, premier Empereur des Français, prédit par Nostradamus. Paris, 1806.

36. Bouys Th. Nouvelles considérations puisées dans la clairvoyance instinctive de l’homme, sur les oracles, les sibylles, et les prophètes, et particulièrement sur Nostradamus. Paris, 1806.

37. Motret. Essai d’explication de deux quatrains de Nostradamus, à l’оссasion du livre de M. Bouys, intitulé… Paris, 1806.

38. Destier M. Réflexions impartiales concernant trois ouvrages qui viennent de paraître en faveur de Nostradamus. Paris, 1806.

39. [Писсо Л.] Les véritables prophéties de Michel Nostradamus en concordance avec les événements de la Révolution pendant les années 1789, 1790 et suivantes, jusques et у compris le retour de S. M. Louis XVIII. Paris, 1 8 16.

40. Caze M. Prophéties de Maître Michel Nostradamus où il a annoncé, en 1555, les événements calamiteux et les grandes mutations survenus sur la terre, depuis 1789 jusqu’en 1831, et où il annonce pour l’avenir de grands changements et de prophètes, avec leurs explication et des observations politiques. Paris.

41. Girault F. Le passé, le présent et l’avenir, ou prédictions, vérifications et explications de quelques prophéties remarquables de Michel Nostradamus. Paris, 1839.

42. Caisson E. Napoléon Ier, empereur des Français, prédit par Michel Nostradamus. Paris, 1839.

43. Bareste E. Nostradamus. I. Vie de Nostradamus. II. Histoire des oracles et des prophètes. III. Centuries de Nostradamus. IV. Explication des quatrains prophétiques. Paris, 1840.

Содержит перепечатку утерянного издания Бонома, то есть Предисловие и первые 353 катрена, которые впервые появились в 1555 году.

44. Charles V.-E. Nostradamus et ses commentateurs. [В: ] Études sur la XVI siècle. Paris, 1848.

45. Roesch E. Die erstaunlichen Bücher des Grossen Arztes, Sehers und Schicksals-Propheten Nostradamus in’s Deutsche übertragen und dem Verständnisse aufgeschlossen…[В серии: ] «Bibliothek der Zauber, Geheimnissund Offenbarungs-Bücher». Stuttgart, 1849.

46. Buget F. Étude sur Nostradamus et ses commentateurs. [В: ] Bulletin du Bibliophile et du Bibliothécaire. Paris, 1860–1863.

В издании 1860 года с. 1699–1721. В издании 1861 года с. 68–95, 241–268, 383–412, 657–691. В издании 1862 года с. 761–785. В издании 1863 года с. 449–473, 513–530, 577–588.

47. Tоrné-Chavigny H. Réédition du livre de prophéties de Nostradamus publié en 1566 chez Pierre Rigaud. Lettres à César Nostradamus et à Henri II. Texte de 600 quatrains interprétées du passé, du present et de l’avenir, et placés dans l’ordre chronologique et celle de leur interprétation dans «L’Historie prédite et jugé». Les Dix Centuries et les Présages. Bordeaux, 1862.

Также масса «альманахов», памфлетов и других работ между 1862 и 1878 годами. См. № 50.

48. Chereau A. Deux mystificateurs du XVI siècle. [В: ] L’Union Médicale. 1863.

49. Le Pelletier A. Les Oracles de Michel de Nostredame, astrologue, médecin et conseiller ordinaire des rois Henri II, François II et Charles IX. Edition ne varietur, comprenant:

1) Le texte-type de Pierre Rigaud (Lyon 1558–1566), d’après l’éditionprinceps conservée à la Bibliothèque de Paris, avec les variants de Benoist Rigaud (Lyon, 1568) et les suppléments de la réédition de 1605.

2) Un glossaire de la langue de Nostredame, avec Clef des noms enigmatiques.

3) Une scholie historique des principaux quatrains.

Paris, 1867.

Экземпляры в библиотеках Йельского университета и университета Цинциннати, в публичных библиотеках Кливленда и Нью-Йорка.

50. Тогné-Chavigny H. Ce Qui Sera! d’après le «Grand Prophète», Nostradamus, suivi de l’almanach du «Grand Prophète» pour 1878. Paris, 1877.

51. Advielle V. Documents inédits sur les prophéties de Nostradamus et sur V. Sève son continuateur; suivis de la critique de l’Almanach-Nostradamus pour 1878. Paris, 1878.

52. Kiesewetter C. Michael Nostradamus und seine Prophezeuunger. [В: ] Sphinx: Monatschrift für… Begründung der übersinnlichen Weltan-schauung. Leipzig, 1887.

53. Ward Ch. A. Oracles of Nostradamus. London, 1891.

Переиздано в Нью-Йорке в 1940 году.

54. Kellen T. Nostradamus-Bibliographie. [В: ] Börsenblatt für den deutschen Buchhandel. Leipzig, 1904.

55. Vignois E. du. Notre histoire racontée à l’avance par Nostradamus, interprétation de la lettre à Henry II, des Centuries et des Présages pour les faits accomplis dépuis l’année 1555 jusqu’à nos jours. Paris, 1910.

56. Dr. Kemmerich M. Prophezeiungen. Alter Aberglaube oder neue Wahrheit. Munich, 1911.

57. Borck E. K. Der Prophet Nostradamus. [В: ] Ost und West. 1912.

58. Klinckowstrom K. von. Die altesten Ausgaben der «Propheties» des Nostradamus, ein Beitrag zur Nostradamus Bibliographie. [В: ] Zeitschrift fur Bucherfreunde. Leipzig, 1913.

Содержит описание многих ранних изданий. С. 361–372.

59. Nicoullaud Ch. Nostradamus, Ses Prophéties. Paris, 1914.

60. Demar-Latour A. Nostradamus et les événements de 1914–1916. Paris, 1915.

61. Kniepf A. Die Weissagungen des altfranzosichen Sehers Michel Nostradamus und der Weltkrieg. Hamburg, 1915.

62. Graffont A. La guerre actuelle célébrée en vers antiques ou quelques quatrains de Nostradamus, poète du XVIеsiècle, utilisès pour le recit de la grande guerre du XXеsiècle. Paris, 1918.

63. Parker E. F. Michel Nostradamus-Prophet. Doctoral dissertation submitted by Eugene F. Parker. [Кембридж], 1920.

Неопубликованный машинописный текст в архиве Гарвардского университета.

64. Loog C. L. Die Weissagungen des Nostradamus; erstmalige Auffindung des Chiffrenschlussels und Enthullung der Prophezeiungen über Europas Zukunft und Frankreichs Gluck und Niedergang, 1555–2200. Pfullingen, 1921.

65. Colin de Larmor A. La guerre de 1914–1918 vue en 1555 par M° Nostradamus. La Roche-sur-Yon, 1922.

66. Parker E. F. La Légende de Nostradamus et sa vie réelle. Paris, 1923.

Сокращенный перевод № 63.

67. Cavanaugh J. W. Notre Dame; or, Michel de Nostradamus. He wrote the history of the world divinely 2279 years in advance from the year 1555 to the year 3797, the end of the world, without making a mistake to date, nearly 400 years. New York, 1923.

68. Larmor А. C. de. Les merveilleux quatrains de Nostradamus… Nantes, 1925.

Это наиболее подробная, но менее академичная, однотомная версия двухтомной книги Ле Пеллетье (№ 49). Содержит все пророчества и глоссарий.

69. Dr. Wöllner Ch. Das mysterium des Nostradamus. Leipzig, 1926.

Содержит долгожданные астрологические данные, таблицы и даты, но, к сожалению, не закончена.

70. Lenotre G. Prophéties. [В: ] Les Annales Politiques et Littéraires. January 4, 1926, pp. 90–91.

71. Piobb P. V. Le Secret de Nostradamus et de ses célèbres prophéties du XVIe siècle. Les Prédictions sur la France depuis 1792 et spécialement pour 1927 et les années suivantes. Paris, 1927.

Секрет в том, что Нострадамус использовал не астрологию, а нумерологию, каббалистику и т. п. Шифры Пьобба успешно применены к «прошлым сбывшимся пророчествам», менее успешно к будущим.

72. Gould R. T. Nostradamus. [В: ] Oddities: A Book of Unexplained Facts. New York, 1928.

73. Ljungström G. Nostradamus och Anton Johanssons profetior em nu stundande världshändelser, analyserade. Stockholm, 1928.

74. Moura J. and Louvet P. La Vie de Nostradamus. Paris, 1930.

75. Boulenger J. R. Nostradamus. Paris, 1933.

76. Forman H. J. Nostradamus: Europe’s Greatest Prophet. [В: ] The Story of Prophecy in the Life of Mankind From Early Times to the Present Day. New York, 1936.

77. Dr. Fontbrune E. de. Les Prophéties de Nostradamus dévoilées; lettre à Henry II. Paris, 1937.

78. Ruir E. Le Grand Carnage d’après les prophéties de Nostradamus de 1938 à 1947; les guerres, les révolutions qui dévasteront l’Europe; retour à la paix; le grand empire français. Paris, 1938.

79. Dr. Fontbrune E. de. Les Prophéties de Maistre Michel Nostradamus. Sarlat, 1939.

80. Freire J. P. Profetas e profecias; «Nostradamus» prevê em 1555. Todos os grandes acontecimentos do mundo até 1999. Lisbon, 1939.

81. Gerin-Ricard L. de. As Nostradamus Saw Us. [В: ] The Living Age. April, 1939.

82. Rochetaillée P. Prophéties de Nostradamus; clef des centuries; son application à l’histoire de la troisième république. Paris, 1939.

83. Ruir É. L’écroulement de l’Europe d’après les prophéties de «Nostradamus»; les invasions, la conversion d’Israel; le regne de Dieu et de l’église du Christ; la fin du monde. Paris, 1939.

Содержит посвящение: «Народам нордических государств Северной Америки, чтобы они могли подготовиться к миссии защитить белую расу и спасти Европу».

108.Перевод из книги А. Пензенского «Нострадамус». (Примеч. пер.)
₺92,67
Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
29 kasım 2022
Çeviri tarihi:
2012
Yazıldığı tarih:
2012
Hacim:
735 s. 10 illüstrasyon
ISBN:
978-5-9524-4983-1
İndirme biçimi:

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu