«Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch», Seraina Plotke benzeri kitaplar