«Русско-бразильский тематический словарь. 9000 слов» kitabının incelemeleri

Наконец-то вышел бразильский вариант португальского языка, который по числу носителей преобладает в мире с большим отрывом. Приятно, что в нем отражены не только произносительные отличия, но и лексические. Например, для многих видов одежды в Бразилии используются одни названия, а в Португалии другие.

Полезный словарь. Тем более, что их на книжном рынке почти и нет по выбранному языку. А ещё важнее, что он составлен согласно бразильскому варианту португальского и его фонетическим и лексическим особенностям. Смущает только название словаря (поэтому 4 звезды), всё-таки стоило издателю пожертвовать привычным дизайном обложки, добавив парочку уточняющих слов, зато это было бы грамотно.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın