Kitabı oku: «Monstros No Escuro»

Yazı tipi:

MONSTROS NO ESCURO

A COLEÇÃO COMPLETA

REBEKAH LEWIS

TRADUZIDO POR MARCELO GIL MACHADO

Esta é uma obra de ficção. Nomes, personagens, empresas, lugares, eventos e incidentes são produtos da imaginação do autor ou usados de maneira fictícia. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência.

Este livro ou qualquer parte dele não pode ser reproduzido ou usado de qualquer maneira sem a permissão expressa por escrito do autor, exceto pelo uso de breves citações em uma resenha literária.

Impresso nos Estados Unidos da América

publicado por TekTime

www.Rebekah-Lewis.com

Para as coisas que esbarram na noite e nos intrigam.

O DEBAIXO DA CAMA

VOLUME UM

CAPÍTULO UM

O que faz um monstro? É um substantivo com muitos significados; no entanto, a conotação é sempre a mesma – negativa. É uma palavra usada para descrever os mais depravados entre a humanidade. Mais do que tudo, porém, a literatura e o cinema pintariam um monstro como uma criatura que não pertence aos civilizados. Elas podem ser feias, violentas ou antinaturais – elas também podem ser bonitas, embora sejam muito diferentes para serem aceitas. De qualquer maneira, os monstros são proponentes do medo e o objetivo do rótulo é provocar medo.

Ou é? Monstros podem ser mal interpretados ou falsamente rotulados. Se algum ser desconhecido puder ser nomeado monstro e o desconhecido for identificado, ele ainda pode conter esse rótulo?

Maddy salvou seu progresso e fechou seu laptop, olhando para a superfície lisa e prateada do dispositivo. Ela foi convidada a escrever uma peça especial para a edição de Halloween do The Spectre Town Gazette. Naturalmente, em um lugar chamado Specter Town, o Halloween foi um grande evento. No entanto, como colunista de conselhos, Madison Wright não era para celebrar fantasmas e monstros. Especialmente desde que havia um debaixo da cama dela.

Ela fechou os olhos e se encolheu. Mesmo pensando isso a fez se sentir ridícula, mas que outra explicação estava lá? Desde que ela estava na faculdade, ela ouviu coisas se movendo debaixo da cama à noite. Antes de sair da casa de sua família, ela podia escrevê-lo como o gato e, quando morava em um apartamento, podia culpar os vizinhos do andar de baixo. Agora ela alugou uma pequena casa em um bairro tranquilo em uma cidade da Nova Inglaterra, e não havia nada que ela pudesse culpar.

Exterminadores tinham verificado ratos e cobras e outras pragas. Não há. Encanadores e eletricistas também não encontraram motivos. O que deixou duas opções: ela estava imaginando, o que ela esperava, ou havia um monstro debaixo da cama que a seguiu por dez anos. Ela acabara de celebrar seu trigésimo aniversário e continuava a visitar quase todas as noites. Forçar-se a manter as mãos e os pés longe da cama queen-size não era como ela imaginava sua vida aos trinta anos. Para não mencionar, ela nunca poderia ter homens ficando a noite em sua casa, porque como ela poderia olhar nos olhos de um homem e dizer a ele que não poderia dividir a cama porque o Boogey Man poderia agarrar seu tornozelo se ela não ficasse em casa? o centro da cama, completamente envolto em capas? O monstro nunca a tocou, ela sabia, e ela gostaria de continuar assim.

Condenada a uma vida de solidão, ela tendia a romper as coisas com os amantes quando o assunto de ficar acordado surgia. Ela poderia ter um diploma em assustar os homens com desculpas. Irônico, realmente, que ela estava dando conselhos às pessoas quando ela era um bolo de frutas.

Maddy gemeu quando o relógio da parede bateu à meia-noite. Se ela permanecesse acordada por mais tempo, nunca conseguiria fazê-lo funcionar. Ela adiava ir para a cama todas as noites, evitava completamente o quarto, mas a coisa, qualquer que fosse, a seguia de casa em casa. Ela não conseguia se livrar disso.

Ela colocou o laptop no balcão, conectou o carregador e certificou-se de que a porta da frente estava trancada. Então ela recolheu o controle remoto para a iluminação da casa. Custou um lindo centavo para instalar, mas valeu a pena iluminar os quartos que ela precisava entrar antes de entrar, e os que ela saiu depois que ela saiu. Apressadamente, ela entrou em sua cama e desligou todas as luzes, exceto pela luz brilhante e cintilante das luzes de Natal que ela tinha pendurado ao redor da cômoda para iluminar o quarto em um brilho suave.

“Trinta anos de idade e precisando de uma luz noturna”, ela murmurou e se estabeleceu sob as cobertas. “Isto é ridículo.”

De alguma forma, a tensão do dia a levou ao sono. Adiar o sono até o ponto de exaustão ajudou a garantir que ela dormisse a noite toda, mas os monstros não gostavam de passar despercebidos…

O ar frio do outono tornava o A.C. redundante, mas por alguma razão era mais frio do que ela gostaria no quarto, e ela se mexeu, tateando pelas cobertas com os olhos bem fechados. Ela não conseguiu encontrá-los. Essa percepção afundou e a consciência voltou correndo. Maddy deve tê-los chutado completamente para fora da cama. A segunda foi a falta de luz.

O pavor a encheu e ela quase choramingou. Seu quarto estava envolto em escuridão e seus lençóis estavam no chão. Ela podia congelar pelo resto da noite ou enfrentar seu medo.

Não existem monstros. Eles não existem. Nada está debaixo da sua cama.

Com cautela, ela colocou a mão debaixo do travesseiro, procurando o controle remoto da luz. Onde estava?

“Maddy” O som se dividiu no silêncio como um trovão.

Seu coração despencou e seus olhos se abriram. Ela não poderia ter imaginado isso. Alguém disse o nome dela!

Lá, ao pé da cama, uma figura na sombra, mais escura do que a escuridão ao redor, pairava. De alguma forma, ela conseguiu sair apesar da total falta de luz na sala.

"Por favor, não me machuque." Seus olhos se encheram de lágrimas. O medo sempre fazia isso com ela – fazia seus olhos lacrimejarem. O monstro nunca a deixou ver antes. Porque agora? O que queria?

Não disse nada, mas, de repente, caiu no chão, fora de vista. Ela ouviu o movimento sob a cama, escorregando, se arrastando, e então a fileira de luzes voltou a se acender como se nada tivesse acontecido.

CAPÍTULO DOIS

Depois de pular da cama, batendo a porta, acendendo todas as luzes da casa e tentando dormir no sofá – e fracassando –, Maddy fez algo que evitou, a menos que estivesse doente demais para funcionar. Ela voltou ao trabalho. Lidar com prazos e reuniões parecia insuportável, mas ela não podia ficar em casa o dia todo também. Então, ela pegou seu laptop e sua bolsa e se dirigiu ao café local para tomar cafeína e procurar por respostas.

Após o primeiro ano de observação do monstro, ela tinha visto o conselheiro da faculdade e, em seguida, um terapeuta, quando o conselheiro inevitavelmente a delatou para seus pais. O terapeuta tentou culpar tudo, desde o bullying até problemas familiares e a necessidade de atenção. Nada disso era verdade. Ela teve uma boa vida familiar. Os pais nunca se divorciaram, nem irmãos, nem abuso de substâncias. Precisa de atenção? Por quê? Ela gostava de ficar sozinha. Ela fingiu parar de notar o monstro para que o terapeuta a considerasse melhor. Mas ela não melhorou, por assim dizer. Se foi uma ruptura mental, o que mudou?

Maddy estacionou o carro, segurando o volante com as duas mãos. E se eu realmente for louca? Não havia ninguém debaixo da cama quando ela checou a luz do dia esta manhã, mas, novamente, nunca houve, mesmo que ela acendesse todas as luzes e olhasse logo após ouvir o movimento. Ninguém saiu do quarto enquanto ela estava no sofá perto da porta, as cobertas e o controle remoto para as luzes estavam no chão quando ela se vestiu depois do amanhecer. As janelas ainda estavam bem fechadas.

Na maior parte do tempo, o monstro a estava arrastando por uma década. Nunca tentara se comunicar e Maddy ouvira seu nome sussurrado no escuro antes de vê-lo – outra coisa nova. Pelo canto do olho, ela às vezes notava uma forma nas sombras, mas nunca deixava que ela a enxergasse daquele jeito. Algo mudara e ela estava decidida a descobrir o que era antes de voltar para casa.

Agarrando suas coisas, ela trancou o carro atrás dela e entrou na cafeteria, aliviada por não haver uma linha. Uma vez que ela comeu o latte com uma dose dupla de expresso, ela encontrou uma mesa confortável no canto mais distante, longe de todos. Ninguém seria capaz de ler por cima do ombro, e havia uma tomada elétrica conveniente ao lado da cadeira.

Cinco minutos depois, Maddy abriu o mecanismo de busca e olhou fixamente o cursor piscando na caixa de texto. “Isso é estúpido”, ela murmurou. O que ela esperava encontrar? Essas coisas aconteciam em filmes ou livros, não na vida real.

Eu tenho que tentar.

Ela gemeu e digitou: Monstro debaixo da cama se revelou.

Milhares de potenciais hits apareceram em sua tela e ela gemeu. Percorrendo os primeiros sucessos, ela rapidamente os escreveu como listagens de filmes e links de vendas para livros de terror e infantis. Cerca de quatro páginas, no entanto, ela parou de rolar e piscou silenciosamente na página.

Monstros no escuro. O que acontece quando eles ficam com você até a idade adulta sem nenhum sinal de sair. Você pode não gostar do motivo.

Com um bufo, ela deu um duplo toque no link e pegou o café para tomar um gole. Realmente não havia uma maneira de conseguir -

Maddy engasgou com a bebida enquanto envolvia sua mente em torno das palavras que apareciam diante dela. Ela tinha sido muito rápida para clicar nesse link. Era claramente uma obra de ficção.

Acredita-se que o Dökkálfar, o nórdico antigo dos elfos negros, habita um dos nove mundos místicos conectados por Yggdrasil, a árvore da vida. O mundo dos elfos negros é chamado de Svartalfheim, e a única luz ali é dada por cristais brilhantes encontrados nas cavernas de lá. Sem um sol, o céu está tão escuro que a pele dos elfos negros perdeu todo o matiz ao longo dos séculos, fazendo-os misturar-se às sombras quando deixam seu mundo para visitar outro. Porque a luz fora de Svartalfheim queima sua pele, eles entram em nosso mundo através de lugares que eles sabem que a luz não conseguirá alcançar. Se você já pensou que teve um monstro no armário, debaixo da cama, ou em outro lugar da sua casa à noite, as chances são de que era um elfo negro rastejando pela sua casa para passear por Midgard (o mundo dos homens) depois de escurecer.

Certo… minúsculos elfos estavam totalmente vivendo debaixo da cama dela. Eles fizeram brinquedos para o Papai Noel também? Não fazia o menor sentido. As coisas não ficaram pálidas quando não tinham luz solar, não eram pretas? Maddy rolou mais para baixo na tela, passando por desenhos de figuras sombrias com orelhas pontudas. Alguns tinham chifres ou galhadas.

Os elfos negros são criaturas altas e ágeis que, assim como seus primos, os elfos da luz, ou Ljósálfar, de Alfheim, geralmente deixam os humanos em paz, mas gostam de observar ou brincar com eles de vez em quando. Diz a lenda que os elfos negros se transformaram em uma espécie inteiramente masculina, e por não terem fêmeas para procriar, muitas vezes arrebatem mulheres humanas e as levam para Svartalfheim para acasalar e se reproduzir.

Maddy riu. Vários clientes olharam para ela e ela limpou a garganta, olhando rapidamente para a tela. Não havia mais nenhuma informação, apenas um formulário de contato para perguntas ou comentários.

Tinha que ser uma farsa, mas ela clicou no formulário de qualquer maneira. Depois de preencher suas informações de contato, ela deixou uma mensagem breve: isso é uma piada? Eu vim para este site pensando que poderia resolver um problema, mas em vez disso eu estou recebendo um monte de bobagens sobre os elfos. Além disso, como você saberia disso?

Maddy desligou o laptop, tendo visto o suficiente por um dia. Elfos.

CAPÍTULO TRÊS

Depois de sair do café, Maddy decidiu que precisava de controle sobre alguma coisa e parou para cortar o cabelo. Sem pensar, ela optou por pintar o cabelo de rosa-choque. Por que não? Tudo o mais não fazia sentido, e ela sempre quis cabelo rosa, então ela foi em frente e fez isso. E, por algumas horas, ela não pensou em monstros, elfos ou sombras no escuro.

Agora ela estava em casa, observando o sol se pôr pela janela e olhando para o e-mail não aberto em seu laptop. Re: Seu comentário Monstros no escuro

Se Maddy soubesse o que era melhor para ela, ela o apagaria, fecharia o laptop e dormiria cedo para voltar ao trabalho pela manhã. Mas ela era uma mulher adulta com todas as luzes acesas na casa, porque havia um monstro debaixo da cama, então ela devia a si mesma para conhecer todas as possibilidades e esperar que houvesse uma maneira de resolver seu problema. Antes que ela pudesse se convencer, ela abriu a mensagem.

Oi Maddy. Obrigado por entrar em contato comigo. Posso garantir que não é uma farsa. Eu sei porque eu encontrei um elfo negro de minha autoria. Eu recusei sua oferta – eu posso ter formulado mal no artigo. Você tem um elfo mostrando interesse? Estarei disponível o dia todo se precisar conversar.

Não foi assinado. Quem quer que essa pessoa fosse, ela não queria que sua identidade fosse conhecida. Não tendo nada a perder, ela respondeu com um breve resumo de seu problema monstruoso e do encontro da noite anterior.

Ela bateu enviar e levantou-se para fazer um sanduíche de peru. Maddy então comeu na cozinha, de pé e olhando para o laptop onde permanecia na mesa de café do outro lado da sala. Por fim, tudo indicava uma nova mensagem, e ela correu para o computador, clicando na resposta.

Ele deve realmente estar com você. Normalmente, eles esperam para fazer contato até que o humano os procure perguntando-os ou provocando-os … Se você não quer nada com ele, fale com ele e diga que não está interessada. Ele não pode sair para sempre, mas será menos agressivo e deixará de tentar chamar sua atenção como fez ontem à noite. Eles são muito particulares sobre a felicidade de suas companheiras. Aparentemente, é difícil para as mulheres humanas que levam para ter um filho de elfo negro até o final. O descontentamento é perigoso. Se você estiver interessada, você pode atraí-lo. Entra-lo em sua cama. Não se preocupe; você não pode conceber sem estar em Svartalfheim e passar por ritos sagrados. Até você concordar em sair de Midgard, é apenas sexo recreativo.

A boca de Maddy se abriu. Ela passou de se preocupar com um monstro assustador debaixo da cama para possivelmente abrigar um monstro sexual que poderia ter tesão por ela. Ela riu de novo, sem ninguém para ouvi-la, ela soltou enquanto desligava o computador. Não houve necessidade de uma resposta, uma vez que a pessoa que executava esse site era insana e claramente vivia em um mundo de fantasia. Agora que Maddy tinha tirado aquela loucura do caminho, ela poderia parar de pensar nisso e seguir em frente.

Ela não conseguia parar de pensar nisso.

As luzes do quarto estavam todas acesas, o controle remoto apertado com força em sua mão e o lençol todo puxado até o queixo. Ela jogou as cobertas e o edredom ao acaso desde que não queria ficar muito perto da cama para compensar o que aconteceu na noite passada. O edredom estava de lado, arrastando-se no chão. Ela não se importou. Estava segura na luz, e o elfo negro, se era isso, não podia alcançá-la. Olhando para o teto, ela estava muito consciente do fato de que não fazia sexo há meses, talvez até um ano …

Não. Ela calculou em sua cabeça. Mais de um ano.

A ideia de sexo consensual com um estranho sempre a fascinou, embora não fosse do tipo capaz de passar por isso. As fantasias sexuais eram muitas vezes assim – intrigantes porque era algo que uma pessoa não poderia ou não faria. Mas se a pessoa que dirigia o site falava a verdade, Maddy poderia agir sobre essa fantasia. Ela poderia mandar o elfo negro embora para sempre depois que eles terminassem, e ninguém precisaria saber.

Não pode ser assim tão fácil. Tem que haver uma pegadinha.

Ela estava realmente considerando isso? Independentemente disso, Maddy passou por baixo das cobertas. Sua pele estava excessivamente quente e ela podia sentir a umidade entre as pernas. Ela nunca se masturbava na cama, paranóica da coisa debaixo da cama ouvindo-a, mas se ela não parasse de pensar nisso, ela poderia ceder à tentação. Ela olhou para o relógio na mesa de cabeceira. Eram duas da manhã. Como ela ainda estava acordada?

Algo se moveu embaixo da cama. Deslizando, escorregando. Então silêncio. Sua respiração ficou presa na garganta. Está lá. A umidade entre suas pernas tornou-se mais evidente, e ela estava simultaneamente mortificada e excitada ao mesmo tempo. Se ela se tocasse, o monstro ouviria. Saberia. As luzes estavam acesas, o que significava que não poderia sair e pegá-la.

Se o que ela leu anteriormente fosse verdade, ela poderia trazê-lo para sua cama apagando as luzes e perguntando a ele. O problema era que soava ridículo e considerando que a fazia se sentir uma idiota, como se fosse ingênua. Algo estava debaixo da cama dela, então por que não poderia ser um elfo negro?

Um sorriso puxou seus lábios. Se ela se tocasse e falasse, e realmente não pudesse deixar o espaço escuro debaixo da cama, ela saberia com certeza se era um elfo negro ou não. Abrindo as pernas, Maddy soltou seu controle remoto e enfiou a mão sob as cinturas de seu pijama e calcinha. Ela mordeu o lábio no primeiro lampejo agradável de fricção e fechou os olhos. Se perdendo na sensação, ela quase perdeu o embaralhamento por baixo dela e parou. O monstro parecia … inquieto.

Ela não deveria falar com isso. Ela realmente não deveria. "Eu posso ouvir você lá embaixo."

Os movimentos pararam ao som de sua voz.

"É muito rude interromper uma garota quando ela está cuidando de si mesma." Ela quase riu do absurdo de tudo isso. "Tenho certeza que você tem uma desculpa válida para isso."

Ela não esperava uma resposta. Em vez disso, ela começou a retroceder nos movimentos de seu auto-prazer, mas então um timbre profundo de uma voz masculina, com um sotaque extravagante que ela não podia colocar, a paralisou mais uma vez. "É muito mais indelicado provocar-me. Eu ouço seus suspiros. Cheiro sua excitação. Apague as luzes e me convide para ajudá-la." Ela estava muito atordoada para comentar. Então ele acrescentou sombriamente: "Se você ousar."

Seu coração batia forte. "Você pode falar?" Por que ele não tinha feito isso antes? Todos esses anos e ele estava em silêncio, então tinha que haver mais razão do que querer ela. Ninguém esperou dez anos sem um propósito.

"Você me achou não civilizado?" O monstro riu. "Isso é justo, eu suponho. Uma vez que eu tenha minhas mãos em você, meu comportamento se tornará bastante primitivo."

Um tremor sacudiu seu corpo e ela não conseguiu evitar retomar suas ações. "O que eu quis dizer é que você fala inglês?"

"Minha mãe é humana, então ela me ensinou sua língua." Ele fez uma pausa, voz se aprofundando. "Você continua me provocando. Apague as luzes."

Rebelião chutou para dentro. Não podia tocá-la enquanto suas luzes estivessem acesas. Ela não tinha nada a temer e seu desejo por ela só aumentava sua excitação. "Eu não acho que vou. Quem você acha que eu sou para convidar estranhos para a minha cama quando eles aparecerem embaixo dela?"

Ele rosnou, e o som era tão desumano que ela quase pulou da cama para fugir da sala. Ela não confiava que não poderia agarrar seu tornozelo se tentasse tal coisa. Então, suavemente, o monstro disse: "Eu sei que você sabe o que eu sou. Eu o vi depois que te assustei ontem à noite. Por isso peço desculpas."

Ela se sentou quando a implicação se estabeleceu. "O que você quer dizer com isso?" Ele tinha montado o site para ela encontrar?

"Svartalfheim é um mundo de magia, não apenas escuridão. Eu me certifiquei de encontrar a informação que você procurava." Ele fez uma pausa. "Mais uma vez, minha mãe é humana. Nós nos adaptamos aos tempos tanto quanto você, à nossa maneira."

Ela balançou a cabeça. Impossível. "Você invadiu a Internet de outro mundo? Uma luz de computador não te machucaria?" Sem mencionar, a conexão não seria absoluta?

"Não, se foi criado usando os cristais no meu mundo. Svartalfheim pode ser uma terra de noite eterna, mas tem beleza e maravilhas próprias. Eu poderia te mostrar … Você quer que eu faça isso?"

Seus olhos se estreitaram e ela se escondeu em seus lençóis. Estava tentando atraí-la para confiar e sair com ela. Perigo desconhecido! "Você sabia que eu reagiria assim."

Uma longa pausa seguiu seu comentário. "Eu esperava. Eu disse que você poderia me mandar embora." Ele parou novamente. "Você parou de se tocar."

Percebeu isso, ele fez? "Ficou entediado." O elfo negro estava um pouco intencional demais. Orquestrando assustando-a e, em seguida, configurando informações para que ela pudesse achá-lo … por que? Por que ele não começou uma conversa com ela antes? Não seria mais benéfico para ele do que ficar sozinho lá embaixo?

"Mentiroso. Sua excitação é mais forte do que antes. Você quer que eu rasteje em sua cama; apenas pensar nisso faz você sentir saudades de mim."

"Não, eu não sei." Ela meio que fez, mas era tudo tão surreal e ela não conseguia lidar.

"Madison Wright, apague as luzes", disse ele com autoridade suficiente, ela quase concordou até que ela registrou o controle que ele estava tentando ganhar sobre ela. Nome completo de uso em cima dele? De jeito nenhum! Ela não confiava nele ainda.

"Eu nunca vou desligá-las."

"Você quer jogar desse jeito, tudo bem. Eu sou paciente, mas eu esperei anos para você amadurecer e seu cheiro para me dizer que você estava pronta para acasalar."

"É por isso que você nunca tentou falar comigo ou me tocar antes?"

Ele falou. "Você não estava preparada para mim quando eu encontrei você, então eu fiz o meu toque em outro lugar. Você está finalmente pronta, e minha paciência termina agora."

Ela estava prestes a zombar de seu tom quando a cama se inclinou para o lado, mais perto da parede, girando e deixando um trecho sombrio no canto longe de qualquer das luzes. "O que-"

"Você me seduziu esta noite, um dos Dökkálfar."

O colchão se mexeu e os cobertores se moveram. Em seguida, vincos no cobertor formaram a forma de dois braços que se arrastavam para o lado. Ele estava rastejando na cama debaixo das cobertas. Ele havia movido a cama para que houvesse ainda menos luz perto do chão para ele fazê-lo, e o edredom tocava o chão daquele lado. Deve ter sido assim que ele desligou as luzes da noite anterior. Ele puxou os lençóis para o chão, rastejou para baixo deles, e ele desligou as luzes.

Quando a forma de um homem se esgueirou pela borda do colchão, ela gritou e começou a se soltar dos lençóis, mas uma mão quente envolveu seu tornozelo. Seu calor a surpreendeu. Por alguma razão, ela esperava que ele estivesse com frio ao toque. Elfos não soavam como se fossem criaturas quentes. Ou talvez ela só esperasse que ela não o sentisse como um homem, então ela não podia pensar que ele era como alguém.

"Tire os lençóis e eu vou te arrastar para debaixo da cama comigo", disse ele. "Em Svartalfheim. É isso que você quer?"

"Não!" Como uma pessoa poderia ser despertada e assustada ao mesmo tempo? Eu aparentemente tenho sérios problemas mentais acontecendo que eu preciso lidar com o início da manhã.

"Fique aí então." Ele a soltou e continuou arrastando-se sob os lençóis até que a figura cheia de um homem alto se curvou no espaço ao pé de sua cama. Então sua cabeça girou para ela e ele começou a rastejar entre suas coxas. Ela ficou boquiaberta, descrente da verdade na frente dela, mas bateu as pernas juntas enquanto as risadas melódicas do elfo enchiam a sala.