«A Certain Dr. Thorndyke», Richard Austin Freeman benzeri kitaplar