Kitabı oku: «The Age of Wonder: How the Romantic Generation Discovered the Beauty and Terror of Science»

1 Joseph Banks in Paradise
1

On 13 April 1769, young Joseph Banks, official botanist to HM Bark Endeavour, first clapped eyes on the island of Tahiti, 17 degrees South, 149 degrees West. He had been told that this was the location of Paradise: a wonderful idea, although he did not quite believe it.

Banks was twenty-six years old, tall and well-built, with an appealing bramble of dark curls. By temperament he was cheerful, confident and adventurous: a true child of the Enlightenment. Yet he had thoughtful eyes and, at moments, a certain brooding intensity: a premonition of a quite different sensibility, the dreaming inwardness of Romanticism. He did not like to give way to it. So he kept good company with his shipmates, and had carefully maintained his physical fitness throughout the first eight months of the voyage. He regarded himself-‘thank god’-as in as good mental and physical trim as a man could be. When occasionally depressed, he did vigorous jumping ‘rope exercises’ in his cabin, once nearly breaking his leg while skipping.¹

He was capable of working patiently for hours on end in the extremely cramped conditions on board. The quarterdeck cabin, which he shared with his friend Dr Daniel Solander, was approximately eight feet by ten. He had adopted a strict daily routine of botanical drawing, electrical experiments, animal dissections, deck-walking, bird-shooting (when available) and journal-writing. He constantly fished specimens from the sea, shot or netted wild birds, and observed meteorological phenomena, such as the beautiful ‘lunar rainbows’. When his gums had begun bleeding ominously with the onset of scurvy, he had calmly treated himself with a specially pre-prepared syrup (‘Dr Hume’s mixture’) of concentrated lemon juice, taking precisely six ounces a day.² Within a week he was cured.

Just occasionally young Banks’s scientific enthusiasm turned to explosive impatience. When rudely prevented from carrying out any botanical field trips by the Spanish Consul at Rio de Janeiro, and confined for three weeks to the sweltering ship in the harbour at Rio, he wrote colourfully to a friend at the Royal Society: ‘You have heard of Tantalus in hell, you have heard of the French man laying swaddled in linen between two of his Mistresses both naked using every possible means to excite desire. But you have never heard of a tantalized wretch who has born his situation with less patience than I have done mine. I have cursed, swore, raved, stamped.’³ Banks did however unofficially slip over the side at night to collect wild seeds and plants, a hoard which included the exotic purple bougainvillea.

Once among the Polynesian isles, Banks spent hours at the topgallant masthead, his large form crouched awkwardly in the crow’s nest, looking for landfall beneath the heavy tropical cloudbase. At night the crew would hear distant surf roaring through the dark. Now at last he gazed out at the fabled blue lagoon, the black volcanic sand, and the intriguing palm trees (Linnaeus’s Arecaceae). Above the beach the precipitous hills, dense with dark-green foliage and gleaming with white streams, rose sharply to 7,000 feet. On the naval chart Banks noted that the place was marked, prosaically enough, ‘Port Royal Bay, King George the Third’s Island’. ‘As soon as the anchors were well down the boats were hoisted out and we all went ashore where we were met by some hundreds of the inhabitants whose faces at least gave evident signs that we were not unwelcome guests, tho they at first hardly dare approach us. After a little time they became very familiar. The first who aproachd us came creeping almost on his hands and knees and gave us a green bough the token of peace.’

Taking the hint, all the British shore party pulled down green boughs from the surrounding palm trees and carried them along the beach, waving them like ceremonial parasols. Eventually they were shown an idyllic spot close by a stream, where it was indicated that they could set up camp. The green boughs were thrown down in a great pile on the sand, ‘and thus peace was concluded’. Here the British settlement known as Fort Venus was to be established: ‘We then walked into the woods followed by the whole train to whom we gave beads and small presents. In this manner we walked for 4 or 5 miles under groves of Cocoa nut and Bread fruit trees loaded with a profusion of fruit and giving the most gratefull shade I have ever experienced. Under these were the habitations of the people most of them without walls. In short the scene we saw was the truest picture of an Arcadia of which we were going to be Kings that the imagination can form.’

As the men walked back, feeling dangerously like royalty, the Tahitian girls draped them with flowers, offered ‘all kind of civilities’ and gestured invitingly towards the coconut mats spread in the shade. Banks felt, reluctantly, that since islanders’ houses were ‘entirely without walls’ it was not quite the moment to ‘put their politeness to every test’. He would not have failed to have done so ‘had circumstances been more favourable’.⁴

2

Tahiti lies roughly east-west just below the 17th parallel, one of the largest of what are now the Society Islands, roughly halfway between Peru and Australia. It is shaped not unlike a figure of eight, some 120 miles (‘40 leagues’) in circumference. Most of its foreshores are easily accessible, a series of broad, curving bays with black volcanic sands or pinkish-white coral beaches, fringed by coconut palms and breadfruit trees. But a few hundred yards inland, the ground rises sharply into an entirely different topography. The steep, densely wooded volcanic hills lead upwards to a remote and hostile landscape of deep gullies, sheer cliffs and perilous ledges.

Contrary to legend, the Endeavour, commanded by Lieutenant James Cook, was not the first European ship to make landfall in Tahiti. Spanish expeditions, under Quiroz or Torres, had probably touched there in the late sixteenth century, and claimed it for Spain.⁵ A previous English expedition, under Captain Wallis of the Dolphin, had definitely landed there in 1767, when it was described as ‘romantic’, and claimed for England. A French expedition under Louis-Antoine de Bougainville had anchored there the following year, and claimed it for France.

The French had racily christened Tahiti ‘La Nouvelle Cythère’, the New Island of Love. Banks’s opposite number, the French botanist Philibert Commerson (who named the bougainvillea after his captain), had published a sensational letter in the Mercure de France describing Tahiti as a sexual ‘Utopia’. It proved that Jean-Jacques Rousseau was right about the existence of the Noble Savage. But then, the French had only spent nine days on the island.^♣

Cook was more sceptical, and had every member of his crew (including the officers) examined for venereal infections four weeks before arriving, by their surgeon Jonathan Monkhouse. He issued a series of Landing Instructions, which stated that the first rule of conduct ashore was civilised behaviour: ‘To Endeavour by every fair means to cultivate a Friendship with the Natives and to treat them with all Imaginable Humanity.’⁶ It was no coincidence that he enshrined the ship’s own name in this instruction.

Joseph Banks had his own views on Paradise. He gave a whimsical account of his first night ashore in his Endeavour Journal. He dined deliciously on dressed fish and breadfruit, next to a Tahitian queen, who ‘did me the honour with very little invitation to squat down on the mats close by me’. However, the queen was ‘ugly enough in conscience’. Banks then noticed a very pretty girl, ‘with a fire in her eyes’ and white hibiscus in her hair, lingering in the ‘common crowd’ at the door. He encouraged her to come and sit on his other side, studiously ignored the queen for the rest of the evening, and ‘loaded’ the Polynesian beauty with bead necklaces and every compliment he could manage. ‘How this would have ended is hard to say,’ he observed later. In fact the amorous party broke up abruptly when it was discovered that his friend Solander had had a snuffbox picked from his pocket, and a fellow officer had lost ‘a pair of opera glasses’. It is not explained why he had brought opera glasses ashore in the first place.

This thieving proved to be completely customary in Tahiti, and led to many painful misunderstandings on both sides. The first occurred the following day, when a Tahitian quite openly made off with a marine’s musket, and was immediately shot dead by a punctilious guard. Banks quickly grasped that some quite different notion of property must be involved, and noted grimly: ‘We retird to the ship not well pleased with the days expedition, guilty no doubt in some measure of the death of a man who the most severe laws of equity would not have condemnd to so severe a punishment. No canoes about the ship this morning, indeed we could not expect any as it is probable that the news of our behaviour yesterday was now known every where, a circumstance which will doubtless not increase the confidence of our friends the Indians.’ Nonetheless, to Banks’s relief and evident surprise, good relations were restored within twenty-four hours.

The Endeavour expedition remained for three months on Tahiti. Its main object was to observe a Transit of Venus across the face of the sun. (Cook stated that this was the reason their settlement was named Fort Venus, though his junior officers gave a different explanation.) This was due on the morning of 3 June 1769, and there would be no other transit for the next hundred years (not until 1874). It was a unique chance to establish the solar parallax, and hence the distance of the sun from the earth. This calculation depended on observing the exact timing at which the silhouette of Venus first entered, and then exited from, the sun’s disc.

Banks was not part of the astronomical team, but when the expedition’s quadrant was stolen one night shortly before the transit was due, he reacted with characteristic energy and courage. He knew that without this large and exquisitely calibrated brass instrument, used to measure precise astronomical angles, the entire observation would be rendered valueless. Not waiting for Cook or his marine guards, Banks roused the expedition’s official astronomer, William Green, and set off immediately on foot in pursuit of the thief. In the dizzy heat, Banks followed the trail far up into the hills, accompanied only by a reluctant Green, one unarmed midshipman and a Tahitian interpreter. They penetrated seven miles inland through the Tahitian jungle, further than any European had been before: ‘The weather was excessive hot, the Thermometer before we left the tents up at 91 made our journey very tiresome. Sometimes we walk’d sometimes we ran when we imagind (which we sometimes did) that the chase was just before us till we arrived at the top of a hill about 4 miles from the tents. From this place [the interpreter] Tubourai shew’d us a point about 3 miles off and made us understand that we were not to expect the instrument till we got there. We now considerd our situation. No arms among us but a pair of pocket pistols which I always carried; going at least 7 miles from our fort where the Indians might not be quite so submissive as at home; going also to take from them a prize for which they had ventured their lives.’⁷

Banks decided to send back the midshipman with a brief message to Cook that armed reinforcements would be welcome. Meanwhile he and Green would press on alone, ‘telling him at the same time that it was impossible we could return till dark night’.

Before dusk, Banks ran the thief to ground in an unknown and potentially hostile village. A crowd quickly gathered round them, ‘rudely’ jostling them. Following a Tahitian custom he had already learned, Banks quickly drew out a ring on the grass, and surrounded by ‘some hundreds’ of faces, sat quietly down in the centre. Here, instead of threatening or blustering, he began to explain and negotiate. For some time nothing transpired. Then, piece by piece, starting with its heavy wooden deal case, the quadrant was solemnly returned. ‘Mr Green began to overlook the Instrument to see if any part or parts were wanting…The stand was not there but that we were informed had been left behind by the thief and we should have it on our return…Nothing else was wanting but what could easily be repaired, so we pack’d all up in grass as well as we could and proceeded homewards.’

By the time armed marines came up, sweating and jittery, about two miles down the track, Banks had completed the transaction and made several new friends. Everyone returned peacefully to Fort Venus on the shore. For this exploit, all conducted with the greatest calm and good humour, Banks earned the profound gratitude of Cook, who noted that ‘Mr Banks is always very alert upon all occasions wherein the Natives are concerned.’⁸ Banks concluded mildly in his journal: ‘All were, you may imagine, not a little pleased at the event of our excursion.’⁹

Banks and Cook were a seemingly ill-matched pair. They were divided by background, education, class and manners. Yet they formed a curiously effective team. Cook’s cool and formal manners towards the Tahitians were balanced by Banks’s natural openness and enthusiasm, which easily won friends. With their help he would gather a mass of plant and animal specimens, and make what was in effect an early anthropological study of Tahitian customs. His journal entries cover everything from clothes (or lack of them) and cookery to dancing, tattooing, sexual practices, fishing methods, wood-carving, and religious beliefs. His accounts of a dog being roasted, or a young woman having her buttocks tattooed, are frank and unforgettable. He attended Tahitian ceremonial events, slept in their huts, ate their food, recorded their customs and learned their language. He was pioneering a new kind of science. As he wrote in his journal: ‘I found them to be a people so free from deceit that I trusted myself among them almost as freely as I could do in my own countrey, sleeping continually in their houses in the woods with not so much as a single companion.’¹⁰

3

Educated in the traditional classics at Harrow, Eton and Christ Church, Oxford, young Joseph Banks had discovered science and the natural world at the age of fourteen. Towards the end of his life he told a sort of ‘conversion’ story about this to his friend the surgeon Sir Everard Home. It was later enshrined by the French naturalist Georges Cuvier in his obituary speech or Éloge to the Institut de France. Emerging late one summer afternoon from a schoolboy swim in the Thames at Eton, the teenage Banks found himself alone on the river, all his schoolfriends gone. Walking back through the green lanes, solitary and preoccupied, he suddenly saw the mass of wildflowers along the hedgerows vividly illuminated in the slanting, golden evening light. Their beauty and strangeness came to him like a revelation. ‘After some reflection, he said to himself, it is surely more natural that I should be taught to know all the productions of Nature, in preference to Greek and Latin; but the latter is my father’s command and it is my duty to obey him…He began immediately to teach himself Botany.’

Despite the stilted form of this recollection (it is in Home’s words and dates from fifty years after the event), it seems that to the young Banks botany implied a kind of Romantic rebellion against his father, as well as against the standard school curriculum of classics. Even more important, it brought him into contact with a race of people who would normally have been quite invisible to a privileged Eton schoolboy such as he. These were the wise women of the country lanes and hedgerows, the gypsy herbalists who collected ‘simples’ or medicinal plants ‘to supply the Druggist and Apothecaries shops’ of Windsor and Slough. They were a strange but knowledgeable tribe, whom he soon learned to treat with respect. More than that, he paid them sixpence for every ‘material piece of information’ they supplied.

Banks also told Everard Home that it was his mother-not his father-who handed over her lovingly worn copy of Gerard’s Herbal, kept ‘in her dressing room’, with wonderful engravings that entranced him. It is thus that he is shown in a family portrait (possibly by Zoffany): an attractively long-haired and long-legged teenager, alert and faintly insolent, confidently posed in a studded leather chair with a portfolio of botanical engravings spread before him. Just under his left elbow, extraordinarily prophetic, is a large geographer’s globe in its mahogany cradle, with a rhumb-line of sunlight curving down towards the equator.

From then on Banks saw his destiny as a naturalist, and began avidly collecting rare plants, wildflowers, herbs, shells, stones, animals, insects, fish and fossils. His conversion story reveals other elements of his life and character: self-confidence, wealth, surprising sensitivity, unconventional directness, and an attraction to women. At university he made himself a disciple of the great Swedish naturalist Carl Linnaeus, the leading Enlightenment botanist of Europe. Linnaeus had redefined the taxonomy of plants by identifying them according to their reproductive organs, re-cataloguing them in Latin according to genus, species and family, and collecting an unmatched array of specimens in his gardens at Uppsala.

Finding that there was no Linnaean lecturer in botany at Oxford, Banks reacted in a characteristic way. He rode to Cambridge, begged an interview with the Professor of Botany there, John Martyn, and simply asked to be recommended the best young botanist available. He came back triumphantly with a gifted young Jewish botanist, Israel Lyons, who had agreed to teach the subject to Banks and a group of like-minded undergraduates at Oxford. Banks paid Lyons a good salary out of his own pocket. Later he recommended him to an Admiralty expedition, and he remained his friend and patron for life. Lyons was Banks’s first scientific protégé. From the start Banks displayed the commanding air, as well as the charm, of a wealthy man. This trait was given free rein when his father died in 1761. At the age of eighteen he was now sole heir to large estates in Lincolnshire and Yorkshire (they included over 200 farms) which would bring him £6,000 per annum (eventually rising to over £30,000), an enormous income for the period.

The family money made Banks a complete gentleman of leisure, a potentially fatal development, and he moved with his beloved mother and his only sister, Sophia, to a large house in Chelsea, near the Physic Garden. The conventional thing would have been for him to embark, like most of his friends, on the Grand Tour of Europe. Instead, the twenty-two-year-old Banks bought himself a berth on HMS Niger, and embarked on a strenuous seven-month botanical tour to the bleak shores of Labrador and Newfoundland. The Professor of Botany at Edinburgh wrote to him with some astonishment that it was ‘rumoured that you was going to the country of the Eskimaux Indians to gratify your taste for Natural Knowledge’.

Banks demonstrated his energy and commitment on this expedition, earning the approval of all the naval officers, including his friend Captain Constantine John Phipps, and a certain Lieutenant James Cook, who was in charge of chart-making. He wrote witty, faintly scurrilous letters to his sister Sophia, and also kept the first of his great journals, most notable for their racy style, appalling spelling and non-existent punctuation. On his return in November 1766, with a vast quantity of plant specimens (and some caoutchouc from Portugal), Banks was elected a Fellow of the Royal Society, still aged only twenty-three. He began what was to become his famous herbarium, scientific library and collection of prints and drawings. His rapidly expanding circle of scientific friends included the rakish Lord Sandwich, future head of the Admiralty, and the quiet, portly and dedicated Daniel Solander, a young Swedish botanist, trained under Linnaeus at Uppsala, who managed the Natural History section of the British Museum.

Two years later, Banks heard of the round-the-world expedition in HM Bark Endeavour. The ship was in fact a specially converted coastal ‘cat’ from Whitby, broad-beamed, shallow-draughted and immensely strong, capable of being beached for repairs, and of carrying large quantities of stores and livestock below decks (and on them). But she was little more than a hundred feet from stem to stern, and had extremely restricted quarters. She was to be commanded by Lieutenant James Cook, forty years old, lean and reserved, the tough and experienced mariner from the little port of Staithes in Yorkshire who had made his name charting the Newfoundland coast.

The expedition was organised by the Admiralty, but also partly financed by the Royal Society, which supplied £4,000 towards astronomical observations. It had four main objectives: first, the observing of the Transit of Venus on Tahiti; second, charting and exploring the Polynesian islands west of Cape Horn; third, exploring the landmasses known to lie between the 30th and 40th parallels-New Zealand (possibly the tip of a continent) and Van Diemen’s Land (Tasmania), possibly part of Australia; and fourth, collecting botanical and zoological specimens from anywhere in the southern hemisphere. It also had a medical aim, to reduce the fatal outbreaks of shipboard scurvy by the use of sauerkraut and citrus fruits.

The Royal Society had already appointed as the expedition’s official astronomer William Green, assistant to the Astronomer Royal, Nevil Maskelyne. Banks immediately proposed himself as its official botanist. He would finance his own eight-man natural history ‘suite’, including two artists, a scientific secretary, Herman Spöring, two black servants from the Yorkshire estate, his friend Dr Solander and-characteristically-a pair of greyhounds. For these, and a mass of equipment, Banks laid out as much as £10,000, nearly two years’ income. For him it was to be a voyage in search of pure knowledge, and he laid in specialist equipment which created a considerable stir. A colleague reported admiringly, and with perhaps a touch of envy, to Linnaeus in Uppsala: ‘No people ever went to sea better fitted out for the purpose of Natural History; nor more elegantly. They have got a fine library of Natural History; they have all sorts of machines for catching and preserving insects; all kinds of nets, trawls, drags and hooks for coral fishing; they have even a curious contrivance of a telescope by which, put into water, you can see the bottom at a great depth.’ He concluded reassuringly to Linnaeus: ‘All this is owing to you and your writings.’¹¹

But there was, of course, an element of imperial competition. Cook had sealed Admiralty instructions to look out, after leaving Tahiti, for a possible ‘great Southern continent’ lying between latitude 30 and 40 degrees South. This was much further south than those parts of Australia’s eastern seaboard which were already known through the Dutch navigators. It was believed that New Zealand might form the northern tip to this continent, and that it might contain huge natural resources. If this continent existed, it had to be claimed and mapped (with a view to possible colonisation) before the French did so. The Admiralty seems to have been unaware of Antarctica.

The imperial instructions were not really so secret. Both Banks and Solander knew about them before departure, and even Linnaeus was informed.¹² Moreover, neither Banks nor Cook really believed in the mysterious southern continent. Banks made a long, sceptical journal entry as they crossed the Pacific in March 1769, concluding: ‘It is however some pleasure to be able to disprove that which does not exist but in the opinions of Theoretical writers, of which sort most are who have wrote any thing about these seas without having themselves been in them. They have generaly supposed that every foot of sea which they beleived no ship had passed over to be land, tho they had little or nothing to support that opinion but vague reports…’ Nevertheless, he was fully aware of how little was known about the Pacific islands in general, and of the perils of circumnavigation, especially between Tahiti and Indonesia. It had nearly destroyed Bougainville’s entire crew the year before.

Among the many friends Banks was leaving behind was Solander’s colleague the botanist and horticulturalist James Lee, who took an intense professional interest in the Pacific voyage. Lee owned the remarkable Vineyard Nurseries at the village of Hammersmith on the Thames. He was the author of a best-selling plant manual, An Introduction to Botany extracted from the works of Dr Linnaeus (1760), which ran into several editions, and he advised Banks on plant-collecting. Lee also trained up young naturalists at the nurseries. Among his assistants was an eighteen-year-old Scottish Quaker, Sydney Parkinson, a quiet, observant young man, whom Banks decided to employ as his second botanical artist aboard the Endeavour. It was a good choice, but with tragic consequences.

Another young person in Lee’s charge was twenty-year-old Harriet Blosset, to whom he was legal guardian. Lee was teaching her to study plants, and she would eagerly have signed up for the expedition herself. But of course no women were officially allowed on board His Majesty’s vessels, although the French botanist Philibert Commerson had smuggled his mistress aboard Bougainville’s ship, disguised as a cabin boy. It was rumoured at the nurseries that Harriet was ‘desperately in love with Mr Banks’, and there was a good deal of gossip about them immediately before the expedition’s departure.¹³ A fellow botanist, Robert Thornton, extravagantly catalogued Harriet as a young lady who ‘possessed extraordinary beauty, and every accomplishment, with a fortune of ten thousand pounds. Mr Banks had often seen her, when visiting the rare plants of Lee’s, and thought her the fairest among the flowers.’¹⁴

In fact Harriet was one of three sisters who lived with their widowed mother in Holborn. Banks does seem to have been genuinely fond of her, and subsequent events suggest there was some kind of understanding between them. Her guardian James Lee looked upon it as an unofficial engagement, which would be announced if Banks should return alive from the Pacific. There was also some joke about Harriet knitting a set of ‘worked’ waistcoats for Banks while he was away, patterned with wildflowers-perhaps one for each season he was absent.¹⁵

Yet Banks was certainly cautious about marriage at this stage in his career, remarking drily to a friend that though he loved experiments, matrimony was ‘an experiment…with uncertain consequences’, and rarely brought lifelong happiness. The eve of his great voyage was certainly not the moment to try it.¹⁶ In a rare introspective entry Banks would reflect in his journal that he would probably never see Europe again, and that there were only two people in the world who would truly miss him. ‘Today for the first time we dined in Africa, and took our leave of Europe for heaven alone knows how long, perhaps for Ever; that thought demands a sigh as a tribute due to the memory of freinds left behind and they have it; but two cannot be spared, t’would give more pain to the sigher, than pleasure to those sighd for. Tis Enough that they are rememberd, they would not wish to be too much thought of by one so long to be seperated from them and left alone to the Mercy of winds and waves.’¹⁷

If these two were his mother and his sister Sophia, then he did not wish to sigh unduly for Harriet Blosset. A certain bluffness was in order. When asked why he did not settle for the security of the eighteenth-century Grand Tour, the object of which as Dr Johnson said was to visit the classical civilisations along the shores of the Mediterranean, he replied briskly: ‘Every blockhead does that; my Grand Tour shall be one round the whole Globe.’¹⁸

Banks spent his last night before going aboard at the opera. Then he dined in company with Harriet Blosset at her mother’s house, accompanied by a Swiss geologist, Horace de Saussure, who assumed from their behaviour that they were ‘betrothed’. Saussure described Harriet as very pretty and attentive, but ‘a prudent coquette’, and Banks as quite reconciled to their imminent parting, and drinking rather too much champagne.¹⁹

When the naturalist Gilbert White, snug in his Hampshire village, heard of Banks’s departure on the high seas, he wrote thoughtfully to their mutual friend Thomas Pennant: ‘When I reflect on the youth and affluence of this enterprizing young gentleman I am filled with wonder to see how conspicuously the contempt of dangers, and the love of excelling in his favourite studies, stands forth in his character…If he survives, with what delight we shall peruse his Journals, his Fauna, his Flora! If he falls by the way, I shall revere his fortitude, and contempt of pleasures and indulgences: but shall always regret him.’²⁰

4

Through the brilliance of Cook’s navigation, and the skill of his crew management, the Endeavour arrived at Tahiti with over six weeks in which to prepare for its main task, the transit observations. Previous expeditions had often been decimated by this stage, but Cook had lost only four men, and none to disease. The crew’s diet included a serving of cabbage sauerkraut ‘fresh every morning [as] at Covent Garden market’, and Banks had shot seabirds wherever possible for fresh meat, including several large albatross with nine-foot wingspans.

The first death was the result of an accident with an anchor chain in Madeira. The next two occurred on land, and involved Banks. A field expedition he was leading had been overtaken by a snowstorm on Tierra del Fuego. It was a grim and confused story, which revealed something of Banks’s qualities in a crisis. The party of twelve men (including Green, Solander and several sailors) had first run into trouble when one of Banks’s young artists, Alexander Buchan, suffered an epileptic fit. Then a sudden blizzard cut off their retreat to the ship, several hours away down the mountains, and the party became separated in a birch wood as night fell.

Overcome by the biting cold, Banks’s two black servants drank a stolen bottle of rum, and lay down in the snow and refused to go on. Meanwhile Solander, always rather stout and unfit, simply collapsed. Disintegration and disaster threatened the entire expedition. As darkness came on and the temperature plummeted, Banks tried to hold them together. First he regrouped the scattered men further down the mountainside with Green, made a fire and organised a brushwood ‘wigwam’, where Buchan was revived. Then Banks went back through the sub-zero night, with as many hands as he could muster, to drag the half-conscious Solander down through the birch wood to safety. It was an act which cemented their friendship. Banks also sent hands to save his black servants, but they were ‘immoderately drunk’, and could not-or would not-be carried back to the camp.

It was now past midnight, and everyone was stunned with cold, but Banks went out again in a last attempt to save them. ‘Richmond was upon his legs but not able to walk, the other lay on the ground insensible as stone.’ Banks tried to light a fire, but it was doused by falling snow. It was ‘absolutely impossible’ to bring the two men down. Finally he laid them out on a bed of branches, covered them with brushwood, and left them, hoping they would survive the night, insulated by alcohol. Going back at dawn, he found them both dead.²¹

When the rest of the party finally returned to the Endeavour, Cook noted that they all retired to their hammocks except Banks. After making his report and classifying his specimens, he insisted on going out in one of the ship’s small boats alone, and spent the rest of the day in the bay, a solitary figure hunched over the stern, fishing with a seine net. Cook had not blamed him for his companions’ deaths; but for the first time perhaps, he felt the weight of his responsibilities.

The third death was a suicide in the Pacific. This revealed another side to Banks. He made a long, thoughtful entry over the incident, in which a young able seaman, ‘remarkable quiet and industrious’, had apparently jumped overboard after being accused of stealing a sealskin tobacco pouch from the captain’s cabin. Banks was struck by the melancholy event, remarking thoughtfully that ‘it must appear incredible to every body who is not well acquainted with the powerfull effects that shame can work upon young minds’. Cook did not pursue the incident, but it seems clear from Banks’s entry that he suspected homosexual bullying by an older member of the crew.²²

The initial days on Tahiti were obviously exciting, but curiously tense. There was the unfortunate shooting in the first week, and the scare over the quadrant in the third. Young Alexander Buchan was taken ill again, and died from what appeared to be a repeat of the epileptic fit in Tierra del Fuego. Banks wrote in his journal: ‘Dr Solander Mr Sporing Mr Parkinson and some of the officers of the ship attended his funeral. I sincerely regret him as an ingenious and good young man, but his Loss to me is irretrievable, my airy dreams of entertaining my freinds in England with the scenes that I am to see here are vanishd.’ Banks’s comments seem curiously harsh, and suggest his instinctive sense of entitlement. ‘No account of the figures and dresses of men can be satisfactory unless illustrated with figures: had providence spared him a month longer what an advantage would it have been to my undertaking. But I must submit.’²³

This note would be repeated elsewhere in his journal. Yet the expedition’s other artist, the eighteen-year-old Sydney Parkinson, had no doubts about his employer’s humanity. He had witnessed how Banks had nursed Buchan in the Tierra del Fuego débâcle, and wrote a long entry in his own journal reflecting on Banks’s response to the unnecessary shooting of the Tahitian over the stolen musket. ‘When Mr Banks heard of the affair, he was highly displeased, saying, “If we quarrel with these Indians, we should not agree with Angels.” And he did all he could to accommodate the difference, going across the river, and through the mediation of an old man, prevailed upon many of the natives to come over to us, bearing plaintain trees, which is a signal of peace among them; and clapping their hands to their breasts, cried “Tyau!”, which signifies friendship. They sat down by us; sent for coa nuts; and we drank milk with them.’²⁴

With the security of the entire expedition in his hands, Cook was naturally cautious. He decided that a permanent armed encampment, Fort Venus, should be built on the beach to protect the expedition ashore and assert its authority. Banks says the Tahitians approved of this, and helped with the construction. Drawings by Parkinson, though the fort’s situation among the palm trees is intended to look idyllic, show a square earthen stockade surmounted by a wooden palisade with naval swivel cannons mounted along the top. The fort was fifty yards wide by thirty yards deep, commanding a stretch of river on the inland side. In front along the shore was a trading area, where boats and canoes were drawn up, but all stores and arms were kept inside under guard, except for barrels of water by the stream. There were wooden gates which were closed at dusk, with armed sentries.

Within the perimeter, Cook established an official reception area, with a flagstaff flying a large Union Jack. There was a big rectangular marquee for gatherings and feasts, surrounded by an encampment of smaller supply tents and sleeping quarters, together with a bakery, a forge and an observatory. Banks had brought his own bell tent, only fifteen feet in diameter, but obviously the most well-equipped and comfortable. It soon became a popular destination with visiting Tahitians, and there was great rivalry for invitations to dine and sleep there. He noted in his journal: ‘Our little fortification is now compleat, it consists of high breastworks at each end, the front palisades and the rear guarded by the river on the bank of which are placed full Water cask[s]. At every angle is mounted a swivel and two carraige guns pointed the two ways by which the Indians might attack us out of the woods. Our sentrys are also as well releived as they could be in the most regular fortification.’²⁵

This security was regarded as important for good relations, and the fort may have been as much designed to keep the sailors in, as the Tahitians out. Cook enforced a basic naval discipline, which included having one able seaman flogged on the quarterdeck for threatening a Tahitian woman with an axe.²⁶ Naturally there was a night curfew, but it was not very strictly observed, especially by the officers.

The constant theft of goods, especially of anything made of metal, regularly disrupted relations between the two communities. It was theft, too, that most clearly demonstrated the cruel gulf between the two civilisations. To the Europeans theft was a violation of legal ownership, an assault on private property and wealth. To the Tahitians it was a skilful affirmation of communal resources, an attempt to balance their self-evident poverty against overwhelming European superfluity. There was no source of metal anywhere on the island. The Tahitians’ hunting knives were made out of wood, their fish hooks out of mother-of-pearl, their cooking pots out of clay. The Europeans clanked and glittered with metal.

As Cook himself observed, the Endeavour was an enormous treasure trove of metal goods: from iron nails, hammers and carpenters’ tools to the most puzzling of watches, telescopes and scientific instruments. To the Tahitians it was wholly justifiable to redistribute such items. Banks, who had to keep a watchful eye on his scientific equipment, noticeably his dissection knives and his two solar microscopes, noted: ‘I do not know by what accident I have so long omitted to mention how much these people are given to theiving. I will make up for my neglect however today by saying that great and small Chiefs and common men all are firmly of opinion that if they can once get possession of any thing it immediately becomes their own.’^{27 ♣}

Ruminating on these larger ethical questions did not allow Banks to ignore simple practical problems, like the ubiquitous flies: ‘The flies have been so troublesome ever since we have been ashore that we can scarce get any business done for them; they eat the painters colours off the paper as fast as they can be laid on, and if a fish is to be drawn there is more trouble in keeping them off it than in the drawing itself.’²⁸ The men tried many expedients: fly swats, flytraps made of molasses, and even mosquito nets draped over Parkinson while he worked.

Much time was spent in bargaining for sexual favours. The basic currency was any kind of usable metal object: there was no need for gold or silver or trinkets. Among the able seamen the initial going rate was one ship’s nail for one ordinary fuck, but hyper-inflation soon set in. The Tahitians well understood a market economy. There was a run on anything metal that could be smuggled off the ship-cutlery, cleats, handles, cooking utensils, spare tools, but especially nails. It was said that the Endeavour’s carpenter soon operated an illegal monopoly on metal goods, and nails were leaving the ship by the sackful.

Later in June there was a crisis when one of the Endeavour’s crew stole a hundredweight bag of nails, and refused to reveal its whereabouts even after a flogging: ‘One of the theives was detected but only 7 nails were found upon him out of 100 Wht and he bore his punishment without impeaching any of his accomplices. This loss is of a very serious nature as these nails if circulated by the people among the Indians will much lessen the value of Iron, our staple commodity.’²⁹

Cook disapproved of sexual bartering, and made attempts to regulate the trade in love-making-‘quite unsupported’, he later drily observed, by any of his officers. He remained philosophical, observing, not without humour, that there was a cautionary tale told about Captain Wallis’s ship the Dolphin: when leaving Polynesian waters two years previously, so many nails had been surreptitiously prised out of her timbers that she almost split apart in the next Pacific storm she encountered. It was only later that the full, disastrous medical consequences of this spontaneous sexual trade became apparent.

Yet Cook was already aware of the terrible risk and burden of spreading venereal disease, and wrote a long entry in his journal for 6 June 1769 reflecting on them. Certainly he had taken every precaution that his own crew were free from sexual infection when they arrived. They had been examined by Mr Monkhouse, the Endeavour’s surgeon, and they had in effect been in shipboard quarantine for eight months. But the Tahitian ‘Women were so very liberal with their favours’ that venereal disease had soon spread itself ‘to the greatest part of the Ship’s Company’. The Tahitians themselves called it ‘the British disease’, and Cook thought they were probably correct, though he wondered if it was already endemic, brought either by the French or by the Spanish. ‘However this is little satisfaction to them who must suffer by it in a very great degree and may in time spread itself over all the Islands of the South Seas, to the eternal reproach of those who first brought it among them.’^{30 ♣}

Some crew members had moral scruples from the start. Young Sydney Parkinson noted disapprovingly in his journal: ‘Most of our ship’s company procured temporary wives amongst the Natives, with whom they occasionally cohabited; an indulgence which even many reputed virtuous Europeans allow themselves, in uncivilised parts of the world, with impunity. As if a change of place altered the moral turpitude of fornication: and what is a sin in Europe, is only a simple innocent gratification in America; which is to suppose that the obligation of chastity is local, and restricted only to particular parts of the globe.’³¹

Banks appeared to have no such scruples. He made a point of leaving the camp most nights and, as he put it, ‘sleeping alone in the woods’. He told himself, perhaps with the easiness of birth and privilege, that his intentions were as much botanical as amorous, and that no moral code was seriously infringed. After all, it was all research. Yet it is difficult to see him as a simple predator. He was clearly attractive to Tahitian women-robust, generous, good humoured-and it is striking how quickly he gained a footing (if that is the term) in Tahitian society generally.

He reached an important and lasting understanding with the Tahitian queen, Oborea. This included the pretty girl ‘with fire in her eyes’, who conveniently turned out to be one of the queen’s personal servants, Otheothea. But it was much more than a sexual agreement. Almost uniquely, Banks was welcomed into many hidden aspects of Tahitian life, including dining, dressing and religious rituals. It also brought him his most vital contact, with one of the Tahitian ‘priests’ or wise men, Tupia, who taught him the language and many of the island customs.

Characteristically, Banks was virtually the only member of the Endeavour who bothered to learn more than a very few words of Tahitian. His journal contains a basic vocabulary. The words fall into four main sections, which perhaps suggest his particular areas of interest: first, plants and animals (’breadfruit, dolphin, coconut, parroquet, shark’); then intimate parts of the human body (’breasts, nails, shoulders, buttocks, nipples’); then sky phenomena (’sun, moon, stars, comet, cloud’); and finally qualities (’good, bad, bitter, sweet, hungry’). There are also some verbs, including those for stealing, understanding, eating, and being angry or tired. But the list cannot be very complete, since there are no words for love, laughter, music or beauty-and it would be difficult to talk Tahitian without any of these.

Banks’s skill with language gave him a new role as the chief trading officer or ‘marketing man’ for the Endeavour. He established himself in a canoe drawn up on the shore outside Fort Venus, and every morning would negotiate for food and supplies. He was acutely aware of the shifting trading rates, noting on 11 May: ‘Cocoa nuts were brought down so plentifully this morn that by ½ past 6 I had bought 350. This made it necessary to drop the price of them least so many being brought at once we should exhaust the country and want hereafter. Not withstanding I had before night bought more than a thousand at the rates of 6 for an amber coulourd bead, 10 for a white one, and 20 for a fortypenny nail.’

Trading also brought him into regular contact with Tahitians of every class, and helped him establish a broad base of good friendships, while Cook and the other officers remained more aloof. His journal shows him constantly enlarging his Tahitian social circle, referring to people by their names, many of them in terms of trust and affection. When this trust was broken or shaken, Banks was often mortified. He frequently blamed himself, rather than the Tahitians, for misunderstandings or false accusations of theft.

He learned the local name for the island, which he transliterated into English: ‘We have now got the Indian name of the Island, Otahite, so therefore for the future I shall call it.’ His spelling was simply based on the pronunciation ‘O Tahiti’. He also found that the Tahitians had in turn transliterated their visitors’ English names, but after their own fashion. ‘As for our own names the Indians find so much difficulty in pronouncing them that we are forced to indulge them in calling us what they please.’ The results were rather odd, and Banks suspected that they were partially amusing nicknames. Captain Cook was ‘Toote’; Dr Solander was ‘Torano’; the chief mate Mr Molineux was ‘Boba’ (Banks guessed from his Christian name, ‘Robert’); and Banks himself was ‘Tapáne’, which appeared to mean a drum. Whereas the English had difficulty in recognising more than a handful of Tahitians by name, Banks observed that the Tahitians were much quicker, and soon had names for ‘almost every man in the ship’.³²

Banks’s new role expanded to that of civilian diplomat and social secretary. Not being an official part of Cook’s naval command gave him a certain flexibility between ship and shore. He helped to arrange many of the informal dinners at Fort Venus, as well as the official visits to the ship. He was also able to partake in Tahitian ceremonies not strictly approved of by Cook. As a result, from May 1769 onwards, Banks’s journal entries steadily change their character. They are still full of exquisite botanical and zoological details, but they become more and more anthropological. People begin to replace plants. The daily journal entries begin to cover an astonishing range of phenomena: tattooing, nose-flute-playing, naked wrestling, roasting dogs, surfing.

The young Linnaean collector, with his detached interest in cataloguing, dissection and taxonomy, was being transformed by his Tahitian experience. The Enlightenment botanist, the aristocratic collector and classifier, was steadily being drawn in to share another ethnic culture and its customs. His Endeavour Journal would become fuller for Tahiti than for any other part of the Pacific. Eventually it would expand into a long report, couched in anthropological terms, ‘On the Manner and Customs of the South Sea Islands’. It would be the most detailed monograph he ever wrote.³³ Banks was becoming an ethnologist, a human investigator, more and more sympathetically involved with another community. The Tahitians are no longer ‘savages’, but his ‘friends’. He was trying to understand Paradise, even if he did not quite believe in it.

5

The occasion of the Transit of Venus, on 3 June 1769, provided a good opportunity for Banks’s new approach. In late May, Cook had set up three astronomical observation points to insure against the possible interference of localised cloud cover. Banks accompanied the furthest group of observers to the outlying island of Moorea. While recording the transit was one of the main objectives of the entire expedition, it was one which the Tahitians could not be expected to understand. Yet Banks’s journal entry for 3 June 1769 shows the consideration with which he treated the islanders during this crucial piece of scientific research.

Banks had set up the instruments at a camp above the shoreline by 8 a.m., and had also provided ‘a large quantity of provisions’ for trade and diplomatic gifts. Leaving the telescopes, he waited down by the beach. Two large canoes appeared, carrying the king of the island, Tarróa, and his sister Nuna. Banks was standing in the shade of a tree, and immediately went down to them: ‘I went out and met them and brought them very formally into a circle I had made, into which I had before sufferd none of the natives to come. Standing is not the fashion among these people. I must provide them a seat, which I did by unwrapping a turban of Indian cloth which I wore instead of a hat, and spreading it upon the ground. Upon which we all sat down and the king’s present was brought Consisting of a hog, a dog and a quantity of Bread fruit Cocoa nuts &c. I immediately sent a canoe to the Observatory to fetch my present, an adze a shirt and some beads with which his majesty seemed well satisfied.’

This was a customary exchange of gifts. But Banks was determined to explain to the king what his men were doing. ‘After the first Internal contact [of Venus with the sun’s disc] was over I went to my Companions at the Observatory carrying with me Tarroa, Nuna and some of their chief attendants. To them we shewed the planet upon the sun and made them understand that we came on purpose to see it. After this they went back and myself with them.’

Yet the nonchalant end of this journal entry shows that Banks was also perfectly prepared to take advantage of his privileged situation: ‘At sunset I came off having purchased another hog from the King. Soon after my arrival at the tent 3 handsome Girls came off in a canoe to see us. They had been at the tent in the morning with Tarroa. They chatted with us very freely and with very little persuasion agreed to send away their carriage and sleep in [the] tent. A proof of confidence which I have not before met with upon so short an acquaintance.’³⁴

The next day Banks added mischievously: ‘We prepared ourselves to depart, in spite of the intreaties of our fair companions who persuaded us much to stay.’ But who was seducing whom? Who was exploiting whom? Many of Banks’s most striking observations on Tahiti record behaviour which seems difficult to evaluate or interpret. Once in late April, one of his closest friends among the Tahitian women, Terapo, appeared at the gate of Fort Venus in great distress. Banks carefully recorded what followed: ‘Terapo was observed to be among the women on the outside of the gate, I went out to her and brought her in, tears stood in her eyes which the moment she enterd the tent began to flow plentifully. I began to enquire the cause; she instead of answering me took from under her garment a sharks tooth and struck it into her head with great force 6 or 7 times. a profusion of Blood followed these strokes and alarmed me not a little. For two or 3 minutes she bled freely more than a pint in quantity, during that time she talked loud in a most melancholy tone. I was not a little moved at so singular a spectacle and holding her in my arms did not cease to enquire what might be the cause of so strange an action.’

Terapo consistently refused to explain, though Banks’s gesture of taking her in his arms suggests the possibility of some kind of emotional upset between them. There were several other Tahitians in the tent at the time-yet ‘all talked and laughed as if nothing melancholy was going forward’. This only deepened the mystery. Terapo’s recovery was no less abrupt and inexplicable: ‘What surpriz’d me most of all was that as soon as the bleeding ceas’d she looked up smiling and immediately began to collect peices of cloth which during her bleeding she had thrown down to catch the blood. These she carried away out of the tents and threw into the sea, carefully dispersing them abroad as if desirous that no one should be reminded of her action by the sight of them. She then went into the river and after washing her whole body returnd to the tents as lively and chearfull as any one in them.’³⁵

Banks later discovered that this dramatic way of expressing grief was universal among the Tahitian women, and he saw many who had permanent ‘grief scars’ on their heads. He learned something about such things from queen Oborea’s little family circle. This group-consisting of the queen, her twenty-year-old lover Obadee, her servant Otheothea (Banks’s lover) and several close male friends-seems to have adopted Banks, and looked after his welfare. They frequently all came to sleep in his tent, when feasting and love-making seems to have taken place easily and indiscriminately. Sometimes this could lead to comic-opera complications, as Banks would smilingly hint in his journal.

21 May. Sunday, Divine service performed, at which was present Oborea, Otheothea, Obadee, &c. all behav’d very decently. After dinner Obadee, who had been for some time absent, returnd to the fort. Oborea desired he might not be let in, his countenance was however so melancholy that we could not but admit him. He looked most piteously at Oborea, she most disdainfully at him. She seems to us to act in the character of a Ninon d’Enclos who, satiated with her lover, resolves to change him at all events. The more so as I am offered, if I please, to supply his place! But I am at present otherwise engag’d; indeed was I free as air, her Majesties person is not the most desireable.

Other mishaps ensued towards the end of the month. Banks, Cook and Solander had decided on an expedition to explore the western end of the bay, and to bargain for some wild pigs rumoured to be held by the local chieftain, Dootah. Banks was followed solicitously up the coast by queen Oborea and her entourage in their large and comfortable outrigger canoes. When the expedition was benighted in chief Dootah’s village (no accommodation being offered), Banks agreed to separate from the others and sleep in the queen’s well-appointed canoe, which had a cabin constructed between the floats.

As he explained in his journal, he and the queen had naturally removed all their clothes. ‘We went to bed early as is the custom here: I stripped myself for the greater convenience of sleeping as the night was hot. Oborea insisted that my cloths should be put into her custody, otherwise she said they would certainly be stolen. I readily submitted and laid down to sleep with all imaginable tranquility.’

The next morning Banks awoke to find almost all his kit missing-his handsome nankeen jacket with its fine brass buttons, his breeches, his waistcoat, his much-prized pistols and even his powder-horn. All had been-most unfortunately, murmured the queen-stolen in the night. After unavailing searches and appeals, Banks was faced by the prospect of a shame-faced retreat to Fort Venus with neither the promised pigs, nor his precious pistols, or even most of his clothes. Queen Oborea seems to have enacted a form of revenge. She supplied Banks with Tahitian shawls and blankets to replace his European clothes, and bade him farewell. For once, Banks was distinctly unamused: ‘I made a motley apearance, my dress being half English and half Indian. Dootahah soon after made his apearance; I pressed him to recover my Jacket but neither he nor Oborea would take the least step towards it so that I am almost inclind to believe that they acted principals in the theft.’³⁶

Any resentful feelings were swept aside the following afternoon. Rounding the tip of the bay, they looked out to sea and saw something wholly unexpected and ‘truly surprising’. This was the astonishing and never-to-be-forgotten sight, far out on the unprotected edge of the lagoon, of a group of dark Tahitian heads bobbing amidst the enormous dark-blue Pacific waves. At first Banks thought they had been flung out of their canoes and were drowning. Then he realised that the Tahitians were surfing.

No European had ever witnessed-or at least recorded-this strange, extreme and quintessentially South Seas sport before. It left Banks amazed by the courage and dexterity of the Tahitian surfers, and the beauty and nonchalant grace with which they mastered the huge and terrifying Pacific rollers: ‘It was in a place where the shore was not guarded by a reef as is usualy the case, consequently a high surf fell upon the shore. A more dreadfull one I have not often seen: no European boat could have landed in it and I think no Europaean who had by any means got into [it] could possibly have saved his life, as the shore was coverd with pebbles and large stones. In the midst of these breakers 10 or 12 Indians were swimming.’

Here the power of wild nature was not tamed, but was harnessed by human beings; and they evidently revelled in it. The Tahitians had developed what were clearly surfboards, constructed out of the smooth, curved ends of old canoes. They were scornful of all danger, and exultant in their physical skills. ‘Whenever a surf broke near them [they] dived under it with infinite ease, rising up on the other side; but their chief amusement was carried on by the stern of an old canoe. With this before them they swam out as far as the outermost breach, then one or two would get into it and opposing the blunt end to the breaking wave were hurried in with incredible swiftness. Sometimes they were carried almost ashore, but generally the wave broke over them before they were half way. In which case the[y] dived and quickly rose on the other side with the canoe in their hands, which was towed out again and the same method repeated.’

Most extraordinary of all, this perilous activity evidently had absolutely no practical purpose or possible use. It was nothing to do with fishing, or transport, or navigation. The Tahitians did it for the sheer, inexhaustible delight of the thing. It was a complete Paradise sport: ‘We stood admiring this very wonderfull scene for full half an hour, in which time no one of the actors attempted to come ashore but all seemed most highly entertained with their strange diversion.’³⁷

6

After a stay of three months, the British expedition prepared to leave in the second week of July 1769. Banks spent a whole day sowing South American fruit seeds for the Tahitians to harvest after they were gone: lemons, limes, watermelons, oranges. While he loaded his final specimens of Tahitian plants and animals aboard, he considered the possibility of taking a human representative of Paradise back to England. The matter had been raised with Tupia, the wise priest, who proposed that he himself should make the perilous journey together with his young son: ‘This morn Tupia came on board, he had renewed his resolves of going with us to England, a circumstance which gives me much satisfaction. He is certainly a most proper man, well born, chief Tahowa or priest of this Island, consequently skilld in the mysteries of their religion. But what makes him more than any thing else desireable is his experience in the navigation of these people and knowledge of the Islands in these seas. He has told us the names of above 70, the most of which he has himself been at.’⁵³

Although Tupia was evidently enthusiastic to make the journey, Captain Cook would not underwrite the decision. He did not feel that the Tahitian could be signed on as an official member of the expedition, and he thought that once he was in England the Admiralty and the Crown would ‘in all human probability’ refuse to support him financially. Banks had no such hesitations, and resolved to be responsible for both Tupia’s welfare and his upkeep, saying he was taking on Tupia as his friend and his guest. Cook agreed, and would find Tupia’s help as the expedition’s South Seas navigator and Polynesian translator invaluable.

Banks added a comment that seems extraordinarily revealing. He suddenly thinks of outdoing his fashionable country-house friends back in Yorkshire with their exotic pets. ‘I do not know why I may not keep [Tupia] as a curiosity, as well as some of my neighbours do lions and tygers, at a larger expence than he will probably ever put me to.’ The idea that his friend and adviser could have been considered, even for a moment, as a ‘curiosity’, or a wild animal specimen, comes as a shock. It shows that Banks, for all his sympathy and humanity, could easily revert to his role as Linnaean collector and wealthy European landowner on a jaunt among the natives. However one explains it, the remark hangs uneasily in the air, never quite dissipated, never quite forgotten: the snake in the garden.

Nonetheless, Banks closed this entry on a more typically generous note: ‘The amusement I shall have in [Tupia’s] future conversation, and the benefit he will be of to this ship, as well as what he may be if another should be sent into these seas, will I think fully repay me.’⁵⁴

There was a last-minute drama when, as Fort Venus was being dismantled, two of the marines slipped away into the woods, having said they had beautiful Tahitian wives, were content to resign His Majesty’s service, and intended to stay. Cook sent out a tracking party, but also took native hostages, which caused a good deal of ill-feeling. Once again it was Banks who defused a potentially ugly situation, by agreeing to spend the last night onshore with his Tahitian friends, until the marines should return. ‘At day break a large number of people gatherd about the fort many of them with weapons; we were intirely without defences so I made the best I could of it by going out among them. They wer[e] very civil and shewd much fear as they have done of me upon all occasions, probably because I never shewd the least of them, but have upon all our quarrels gone immediately into the thickest of them. They told me that our people would soon return.’

The marines did return, to everyone’s huge relief, at eight o’clock that morning, and Banks watched carefully through his telescope as they were hauled aboard the Endeavour while the hostages were released in exchange. Once he saw they were all ‘safe and sound’ he discharged his own Tahitian ‘prisoners’ from his tent, ‘making each such a present as we though[t] would please them with which some were well content’.⁵⁵ Though he does not mention it, this may also have been his last chance to spend a night with Otheothea.

The Endeavour finally hoisted anchor early on the morning of 13 July 1769. ‘After a stay of 3 months we left our beloved Islanders with much regret,’ reported Banks, with careful understatement.⁵⁶ The whole of Matavi Bay was full of Tahitian canoes. Oborea and Otheothea came aboard briefly to say tearful farewells. Banks and Tupia then climbed the rigging and stood together in the crow’s nest, waving. Sydney Parkinson wrote: ‘On our leaving the shore the people in the canoes set up their woeful cry-Awai! Awai!-and the young women wept very much. Some of the canoes came up to the side of the ship, while she was under sail, and brought us many cocoas.’⁵⁷

7

Banks had gained a complicated impression of Paradise. As the Endeavour sailed westwards towards New Zealand throughout August 1769, with brief stops at other Polynesian islands (seventeen in all), he sat down in his sweltering cabin to put his reflections in some kind of order. The result was his long anthropological essay ‘On the Manners and Customs of the South Sea Islands’, perhaps the most original paper he ever wrote.

Tahiti was indeed a kind of Paradise: astonishingly beautiful, its people open and generous, and its way of life languid and voluptuous. But there were many darker elements: strong, even oppressive social hierarchies; endemic thieving; a strange religion haunted by ghosts and superstitions; infanticide; and warlike propensities just below the surface. Nonetheless, Banks’s essay is full of his glowing memories, which would later stand him in good stead on the bleakest moments of the journey home: ‘No country can boast such delightfull walks as this, the whole plains where the people live are coverd with groves of Breadfruit and cocoa nut trees without underwood; these are intersected in all directions by the paths which go from one house to the other, so the whole countrey is a shade than which nothing can be more gratefull in a climate where the sun has so powerfull an influence.’⁵⁸

The essay is packed with technical information: Tahitian methods of cooking, boat-building, house-construction, tool-making, fishing, dancing, drum-making, navigation, weather-predicting, ceremonial dramas, tattooing (again). Banks also writes tenderly of shared meals, enchanting dresses and languid afternoons. His remarks on the innocence of Tahitian ornaments are characteristic: ‘Ornaments they have very few, they are very fond of earings but wear them only in one ear. When we came they had them of their own, made of Shell, stone, berries, red pease, and some small pearls which they wore 3 tied together; but our beads very quickly supplied their place; they also are very fond of flowers, especialy of the Cape Jasmine of which they have great plenty planted near their houses; these they stick into the holes of their ears, and into their hair, if they have enough of them which is but seldom. The men wear feathers often the tails of tropick birds stuck upright in their hair.’

There is a long passage on the beautiful cleanliness of the Tahitian body, both male and female. All Tahitians wash themselves at least three times a day in the rivers, making their skin smooth and glowing. Their teeth are dazzling white, and they remove all body hair. Banks even grew accustomed to the strange, unforgettable smell of their hair oil: ‘This is made of Cocoa nut oil in which some sweet woods or flowers are infusd; the oil is most commonly very rancid and consequently the wearers of it smell most disagreably, at first we found it so but very little use reconcild me at least very compleatly to it. These people are free from all smells of mortality and surely rancid as their oil is it must be preferrd to the odoriferous perfume of toes and armpits so frequent in Europe.’

The Tahitians’ simplicity and innocence (the question of theft aside) came out in innumerable ways, as for example in their attitude to alcohol: ‘Drink they have none but water and cocoa nut Juice, nor do they seem to have any method of Intoxication among them. Some there were who drank pretty freely of our liquors and in a few instances became very drunk but seemed far from pleased with their intoxication, the individuals afterwards shunning a repitition of it instead of greedily desiring it as most Indians are said to do.’⁵⁹

The idea of sexual innocence proved more complicated for a European to accept: ‘All privacy is banishd even from those actions which the decency of Europaeans keep most secret: this no doubt is the reason why both sexes express the most indecent ideas in conversation without the least emotion; in this their language is very copious and they delight in such conversation beyond any other. Chastity indeed is but little valued especialy among the midling people; if a wife is found guilty of a breach of it her only punishment is a beating from her husband. Notwithstanding this some of the Eares or chiefs are I beleive perfectly virtuous.’

What later came to be regarded as the most scandalous of all Tahitian customs, the young women’s seductive courtship dance, or ‘timorodee’, Banks describes with calm detachment and a certain amused appreciation: ‘Besides this they dance, especially the young girls whenever they can collect 8 or 10 together, singing most indecent words using most indecent actions and setting their mouths askew in a most extrordinary manner, in the practise of which they are brought up from their earlyest childhood. In doing this they keep time to a surprizing nicety, I might almost say as true as any dancers I have seen in Europe, tho their time is certainly much more simple. This excercise is however left off as soon as they arrive at Years of maturity. For as soon as ever they have formed a connection with a man they are expected to leave of Dancing Timorodee-as it is called.’⁶⁰

The only Tahitian practice that Banks found totally alien and repulsive was that of infanticide, which was used with regularity and without compunction as a form of birth control by couples who were not yet ready to support children. Banks could scarcely believe this, until he questioned several couples who freely admitted to destroying two or three children, showing not the slightest apparent guilt or regret. This was a different kind of innocence, one far harder to accept. Banks pursued the question, and found that the custom originated in the formation of communal groups in which sexual favours were freely exchanged between different partners: ‘They are calld Arreoy and have meetings among themselves where the men amuse themselves with wrestling &c. and the women with dancing the indecent dances before mentiond, in the course of which they give full liberty to their desires.’

He also found that the Arreoy, and the custom of infanticide, owed their existence ‘chiefly to the men’. ‘A Woman howsoever fond she may be of the name of Arreoy, and the liberty attending it before she conceives, generaly desires much to forfeit that title for the preservation of her child.’ But in this decision he thought that the women had not the smallest influence. ‘If she cannot find a man who will own it, she must of course destroy it; and if she can, with him alone it lies whether or not it shall be preserv’d.’ In that case both the man and the woman forfeited their place in the Arreoy, and the sexual freedoms associated with it. Moreover, the woman became known by the term ‘Whannownow’, or bearer of children. This was, as Banks indignantly exclaimed, ‘a title as disgracefull among these people, as it ought to be honourable in every good and well governd society’.⁶¹

8

The epic voyage continued for another two years. They circumnavigated the two islands of New Zealand, mapped the eastern coastline of Australia (including Botany Bay), and narrowly survived a disastrous shipwreck on the Great Barrier Reef. ^♣

Twelve months after they left Tahiti, as they headed northwards for the Torres Strait and Indonesia, Banks looked back on all the indigenous people he had seen, in one of his rare philosophical passages. In it he comes as close to the idea of ‘noble savages’ as he ever would: ‘Thus live these-I had almost said happy-people, content with little nay almost nothing. Far enough removed from the anxieties attending upon riches, or even the possession of what we Europeans call common necessaries: anxieties intended maybe by Providence to counterbalance the pleasure arising from the Posession of wishd for attainments, consequently increasing with increasing wealth, and in some measure keeping up the balance of happiness between the rich and the poor.’

He must have talked at length with both Cook and Solander on this subject, and Cook makes his own long entry reflecting on the artificiality of European ‘civilisation’. But while Cook clung to the necessity of European forms and discipline, Banks was rather inclined to dwell on the superfluity of European needs. These were perhaps the reflections of a man who had always been used to wealth and comforts. ‘From them appear how small are the real wants of human nature, which we Europeans have increased to an excess which would certainly appear incredible to these people could they be told it. Nor shall we cease to increase them as long as Luxuries can be invented and riches found for the purchase of them; and how soon these Luxuries degenerate into necessaries may be sufficiently evinced by the universal use of strong liquors, Tobacco, spices, Tea &c. &c.’⁶²

On 3 September 1770 Banks was making another reflective entry, this time on the state of the ship’s company after more than two years away from England. General health was outstandingly good, discipline remained effective, and the terrors of the Great Barrier Reef had shown how magnificently the crew could still pull together in a crisis. Yet there was a growing sense of exhaustion and sickness for hearth and home. ‘The greatest part of them were now pretty far gone with the longing for home which the Physicians have gone so far as to esteem a disease under the name of Nostalgia; indeed I can find hardly any body in the ship clear of its effects but the Captn Dr Solander and myself, indeed we three have pretty constant employment for our minds which I beleive to be the best if not the only remedy for it.’⁶³

It was now, when three-quarters of their journey was safely done, and they had reached their first semi-Europeanised port, that real catastrophe struck. They put into Batavia on the Malay peninsula (now Jakarta, the capital of Indonesia), where the whole crew were progressively overcome by a lethal combination of malarial fever and dysentery. Between November 1770 and March 1771, when they reached the Cape of Good Hope, the Endeavour lost thirty-seven of its men, nearly half the original crew. At one point Cook was only able to muster fourteen seamen on deck. Banks’s personal team was reduced from eight to four. The expedition’s astronomer Green died; the scientific secretary Spöring died; Tupia and his little son Tayeto died; Monkhouse the surgeon died; Thompson the ship’s cook died; Satterley the ship’s carpenter died; Molineux the ship’s master died; Hicks the first lieutenant died; and Banks’s faithful artist, young Sydney Parkinson, died. Solander would have died too, but for Banks’s unstinting nursing care.⁶⁴

Banks himself suffered for weeks from amoebic dysentery, sometimes ‘so weak as scarcely to be able to crawl downstairs’, and experienced ‘the pains of the Damned almost’. These deaths had a devastating effect on his memories of the expedition. Finally, within sight of England, his surviving greyhound bitch, Lady, universally loved among the crew, was heard to howl out in the night. The next morning she was found flung across a chair in the cabin, still guarding Banks’s writing table, but dead.

By the time they reached London on 13 July 1771, Banks felt little exuberance. He was shattered and disorientated. The bucolic memories of Tahiti were more than two years old, and instead he was haunted by the recent horrible deaths of so many friends and shipmates. Solander was still very weak, and not out of danger. Banks’s family were not in town to greet and congratulate him, but ‘dispersed almost to the extremities of the Kingdom’ for the summer. He wrote to his friend Thomas Pennant FRS immediately on arrival: ‘A few short lines must suffice…Mr Buchan, Mr Parkinson and Mr Sporing are all dead, as is our Astronomer, seven officers, and about a third part of the ship’s crew of diseases contracted in the East Indies-not in the South Seas, where health seems to have her chief residence. Our Collections will I hope satisfy you…I must see [my family] before I begin to arrange or meddle with anything…Grass I must have in the mean time. Salt provisions and Sea air have been to me like too much hardmeat to a horse. In a few days shall be able to write more understandably. Now I am Mad, Mad, Mad. My poor brain whirls round with innumerable sensations.’⁶⁵

His safe return was greeted tenderly by his sister Sophia at Revesby in Lincolnshire. From the bottom of her heart she thanked the ‘Merciful god who has daily preserved my Dear Brother from the perils, and very great ones, of the Sea!’ Her sudden outburst of piety suggests how vividly she realised the dangers that her beloved brother had consistently played down, but barely survived. On his behalf she fondly (and unavailingly) promised that he would mend his ways and his Christian faith. She could pledge that he was well-intentioned, and was one of those who ‘according to their Faith, use their best Endeavours, far as in their power they can, to do the Will of the Supreme Being’.⁶⁶ Sophia may well have had reason to worry about Banks’s state of mind. He spent a fortnight recovering on the family estate in Lincolnshire, but spoke little about his experiences, even to Sophia. He walked, ate, shot and slept; then ate and slept again.

On his return to London he made no attempt to get in touch with Harriet Blosset, though James Lee and Harriet’s mother clearly assumed that an engagement would be announced. It was obvious now that, whatever else, his experiences had left Banks utterly unfit for a quiet, regular, married life. Some evidence for this comes indirectly from a gossiping friend of Thomas Pennant’s. Even if not entirely accurate, it seems to reflect something of Banks’s disturbed state of mind. ‘Upon his arrival in England [Banks] took no sort of notice of Miss Blosset for the first week or nearly so…On this Miss Blosset set out for London and wrote him a letter desiring an interview of explanation. To this Mr Banks answered by a letter of 2 or 3 sheets, professing love etc but that he found he was of too volatile a temper to marry.’ They did have at least one painful meeting, when Harriet is reported to have wept and ‘swooned’.⁶⁷

Further gossip was being reported by the novelist Fanny Burney and Lady Mary Coke in August. The story of the waistcoats provided much amusement. ‘Mr Morris was excessively drole according to custom; and said he hoped Mr Banks, who since his return has desired Miss Blosset will excuse his marrying her, will pay her for the materials of all the worked waistcoats she made for him during the time he was sailing round the world.’⁶⁸

There was some talk of broken promises and scandal. One wit suggested that Banks should be ‘immediately placed in the Stocks…for this injury’.⁶⁹ A friend of James Lee’s, Dr Robert Thornton, later claimed that Banks had given Harriet an engagement ring before he set out, and had made ‘many solemn vows’ which he now callously reneged on. In Thornton’s view it was the alluring women of Tahiti, with their free sexual practices, who had corrupted Banks’s feelings and destroyed his morals. ‘Some people are ill-natured enough to say that, vitiated in his taste by seeing the elegant women of Otaheite, who must indeed have something very peculiar in their natures to captivate such a man, upon his return, Mr Banks came indeed to see the young lady and the plants; but she found her lover now preferred a flower, or even a butterfly, to her superior charms.’ For Harriet the three-year wait ended in ‘a most mortifying disappointment’.⁷⁰

But perhaps it was more a relief. The kindly Solander, who knew and liked Harriet and her mother, and had of course witnessed Banks’s anthropological behaviour in Tahiti, gently intervened and advised both parties not to proceed.⁷¹ Banks privately offered Harriet’s guardian James Lee a ‘substantial’ sum of money, which was accepted as a form of dowry for her future. The amount was rumoured to be £5,000 (half the sum he had previously laid out on the expedition), which suggests that Banks was not in the least callous, but felt more than ordinary guilt; though he could well afford to be generous. Harriet Blosset soon after made a happy marriage with a virtuous and botanical clergyman, Dr Dessalis, and was ‘blessed by a numerous and lovely family’.⁷²

Rumours about Banks’s behaviour with Tahitian girls continued to spread in London for a number of months. Whether it was really this that determined him to break off with Miss Blosset (or she with him) is not clear. Satirical poems, fictional ‘letters’ and amusing cartoons certainly began to circulate, in which Banks’s subtropical butterfly net and microscope were put to suggestive use. In one cartoon he was shown chasing a beautiful butterfly labelled ‘Miss Bl…’.

Whatever the truth of these stories, it is clear that Banks was a changed man on his return to England, and it took him several years to settle back into conventional modes of behaviour. But sudden fame may have been even more unsettling than his unresolved affair with Harriet Blosset. On his return to London, Banks found to his immense surprise that the expedition was being greeted as a national triumph. Alongside Captain Cook, he and Solander were being treated as celebrities.

On 10 August they were summoned to meet the King at Windsor. For Banks the formal interview turned into a long ramble round Windsor Great Park, the first of many. Royal interest in the botanical possibilities of Kew Gardens promised great things. Moreover a real friendship quickly formed between George III, aged thirty-three, and Banks, aged twenty-eight. Both men owned large landed estates, were fascinated by agriculture and science, and were embarked on public careers, young and full of hope.

Banks and Solander next spent a debriefing weekend with the First Lord of the Admiralty, Lord Sandwich, at his country retreat. Then they were formally congratulated and repeatedly dined by the Royal Society. In November they were awarded honorary doctorates by the University of Oxford. Linnaeus wrote in Banks’s praise: ‘I cannot sufficiently admire Mr Banks who has exposed himself to so many dangers and has bestowed more money in the services of Natural History than any other man. Surely none but an Englishman would have the spirit to do what he has done.’⁷³

The newspapers and monthlies-the Westminster Journal, the Gentleman’s Magazine, Bingley’s Journal-printed articles on their adventures, and dinner invitations started to pour in. Though Captain Cook was praised, Banks and Solander had rapidly become the scientific lions. They had brought back over a thousand new plant specimens, over five hundred animal skins and skeletons, and innumerable native artefacts. They had brought back new worlds: Australia, New Zealand, but above all the South Pacific.

London society was agog. Lady Mary Coke wrote in her diary: ‘The most talked of at present are Messers Banks and Solander. I saw them at Court, and afterwards at Lady Hertford’s but did not hear them give any account of their voyage round the world which I am told is very amusing.’⁷⁴ Dr Johnson gravely discussed ‘culling simples’ with Banks, and offered to write a Latin motto for the ship’s goat. He thought a ‘happier pen’ than his might even write an epic poem on the expedition. Shortly afterwards Banks was elected to Johnson’s exclusive Club.⁷⁵ Boswell, biographer’s pen in hand, had a ‘great curiosity’ to see the ‘famous Mr Banks’. He described him as ‘a genteel young man, very black, and of an agreeable countenance, easy and communicative, without any affectation or appearance of assuming’.⁷⁶

Sir Joshua Reynolds painted a dashing portrait of Banks in his study, his dark hair suitably wild and unpowdered, his fur-lined jacket flung open, his waistcoat unbuttoned, a loose pile of papers from his journal under one hand, and a large globe at his elbow. The rousing inscription was from Horace: Cras Ingens Iterabimus Aequor-Tomorrow We’ll Sail the Vasty Deep Once More.

Everyone was awaiting an official written account of the great voyage. From the time of Hakluyt such travelogues had been immensely popular, and this one was impatiently anticipated. But one of the terms of the Endeavour expedition was that all journals and diaries would be surrendered at the end of the voyage, and submitted to an official historian. The journals of Cook and Banks, the papers and botanical notes of Solander, the precious drawings of Buchan and Parkinson, were accordingly all handed over to a professional author, who was to prepare a three-volume account for the sum of £600.

The man chosen was fifty-six-year-old Dr John Hawkesworth, a literary scholar and professional journalist. He was evidently considered a safe pair of hands, having written a number of short biographies and successfully collaborated with Dr Johnson on two periodicals, the Rambler and the Adventurer. The misleading title of the latter, which had nothing to do with exploration, may have reinforced his apparent credentials. The subject was a gift, and the material was magnificent, if sometimes a little risqué. All that was required were accuracy, objectivity and the ability to assemble a vivid narrative. After nearly two years’ labour, Hawkesworth achieved none of these.

Hawkesworth’s Account of Voyages Undertaken…for Making Discoveries in the Southern Hemisphere and Performed by…Captain Cook… was published in three volumes in 1773. It was prolix, abstract, and much given to philosophical digression. Its author was easily shocked, and quick to moralise. He had no scientific or naval experience to draw on, and his views on foreign customs and native morality were prejudiced and illiberal. While digressing on the ‘Noble Savage’, Hawkesworth easily struck a lurid and provocative note. He wrote with delicious outrage of Tahitian dances and sexual practices. The girls danced the timorodee with ‘motions and gestures beyond imagination wanton…a scale of dissolute sensuality wholly unknown to every other nation…and which no imagination could possibly conceive’.⁷⁷

A second account of the expedition, Journal of a Voyage on His Majesty’s Ship, the Endeavour…, also published in 1773, was based on Sydney Parkinson’s journal as edited by his brother Stanfield. There had been a quarrel with Hawkesworth over the copyright of these papers, and Banks had also struggled to retrieve Parkinson’s botanical illustrations from Stanfield Parkinson. Banks felt, not unreasonably, that he had paid for them as Parkinson’s employer on the Endeavour (he had also discreetly sent £500 to Parkinson’s bereaved parents). Parkinson’s death in Batavia embittered and prolonged all these negotiations.

When it finally appeared, the Tahiti section of Parkinson’s journal proved to be brief but strikingly vivid, and left an extremely favourable impression of Banks. Parkinson was particularly observant of small details of Tahitian life: how the natives climbed coconut trees using a rope tied between their ankles; how they kindled fire by rubbing bark; how they wove baskets and dyed clothes; how they played their flutes with the nose; how the girls wore gardenias behind their ears and danced while snapping mother-of-pearl castanets; and how in the timorodee the most provoking gesture they made was pouting and twisting up their lips in what Parkinson called ‘the wry mouth’. It was also characteristic of young Parkinson that he had tried to learn to swim like the Tahitians, that on Banks’s advice he collected Tahitian vocabulary, and that after some hesitation he had had his arms tattooed with a ‘lively bluish purple’ design, of which he had been inordinately proud.

Two years after his return to England, when Polynesian affairs were still the rage, Banks himself put pen to paper in a short, preliminary appreciation of the Paradise island. It took the form of a light-hearted letter entitled ‘Thoughts on the Manners of the Otaheite’. It was a surprising piece, skittish and suggestive in tone, mannered in its classical references, and verging on the kind of mild pornographic frisson thought to be favoured by the French philosophers of Paradise: ‘In the Island of Otaheite where Love is the chief Occupation, the favourite, nay almost the sole Luxury of the Inhabitants, both the bodies and souls of the women are moulded in the utmost perfection for that soft science. Idleness the father of Love reigns here in almost unmolested ease…Except in the article of Complexion, in which our European ladies certainly excell all inhabitants of the Torrid Zone, I have nowhere seen such Elegant women as those of Otaheite. Such the Grecians were from whose model the Venus of Medicis was copied, undistorted by bandages. Nature has full liberty: the growing form [develops] in whatever direction she pleases. And amply does she repay this indulgence in producing such forms as exist here [in Europe] only in marble or canvas: nay! Such as might even defy the imitation of the chissel of Phidias, or the pencil of Apelles. Nor are these forms a little aided by their Dress: not squeezed as our Women are, by a cincture scarce less tenacious than Iron.’^{78 ♣}