Kitabı oku: «A Duel», sayfa 16

CHAPTER XXVIII
MR. LAMB IN A COMMUNICATIVE MOOD

In the evening of that day Margaret Wallace and Harry Talfourd dined with Dr. Twelves. The young lady, who throughout the day had remained in a curious mood, was indisposed to avail herself of the doctor's hospitality; but she was over-persuaded by the doctor, who was insistent, and by Mr. Talfourd, who was on his side. Throughout the day they had talked and talked and talked. Harry was of opinion that, on a certain theme, they had talked too much. There was something about Margaret which was new to him; which he did not understand. It troubled him. So when the doctor changed the subject by asking them to dine with him he accepted, for himself, at once; and when Margaret hummed and hawed, and began to make excuses, for her also. He told her that she would have to dine with the doctor-and she had to. The two men bore her off with them in triumph.

The doctor entertained his guests at the Holborn Restaurant. In his youth he had known the place when it was a dancing-hall; had visited it while undergoing various transformations during his recurrent trips to town, and, whenever he came to London, made a point of patronising it still. The meal was hardly a jovial one. The host and Harry did all they could to keep the conversation on impersonal and frivolous lines, but Margaret would have none of it. She could scarcely be induced to open her lips to put food between them; talk she would not. The colloquial gifts for which she was famous seemed to have deserted her entirely; she was tongue-tied. When, in a dinner party of three, the lady, who is both young and charming, cannot be persuaded to speak, the meal is apt to prove but a qualified success. The doctor's little festive gathering turned out to be not quite so festive as it might have been.

As chance, or fate, had it, the two men's well-meant efforts to keep the conversation in exhilarating channels were doomed to meet with complete fiasco. After the meal was finished, as they strolled along Holborn, enjoying the fine evening, considering whether to take a cab, and if so, where to tell the cabman to take them to-for the doctor was firm in his conviction that this was an occasion on which they were bound to make a night of it-the issue was taken out of their hands in a wholly unexpected fashion. A gentleman, who did not seem to be so capable of seeing where he was going as he ought to have been, all but cannoned against Mr. Talfourd, drawing back to apologise just in time.

"Beg pardon! Why, it's Talfourd! Hollo, Talfourd! who's the lady? and who's-" The speaker was staring at the doctor. "Hollo! I've seen you somewhere before!"

The doctor was returning him look for look.

"And I've seen you. You're Mr. Gregory Lamb, who lodged one time at David Blair's over the other side of Pitmuir, to whom I was foolish enough to loan a brace of sovereigns, for four-and-twenty hours, as I understood, but which you've never paid me back unto this day."

Mr. Lamb was not at all abashed; he never was by reminders of that kind-they were legion.

"Why, of course, it's the doctor-the cranky old doctor. I remember you quite well. How are you, old chap? You haven't-you haven't a brace of sovereigns on you now?"

"I have not a brace which you are likely to be able to bag, Mr. Lamb. I understand that you have married since I saw you last."

"Since you saw me! I was married then."

"Indeed? But I gathered that you had since married the widow of an old friend of mine-Mrs. Cuthbert Grahame."

"Widow? She wasn't his widow; she never was his wife."

"Pardon me, but she went through the Scotch form of marriage with him in my presence."

"That was all her dashed impudence. She was my wife long before that; before she ever knew that he was in the world. Doctor, my wife's a devil of a woman, and she's been treating me in a devil of a way. If I were to tell you all that she's been doing, so far as I can understand, mind you-it's quite between ourselves-you'd go straight to a police station, and you'd ask for a warrant; but I'm her husband, so I can't. Listen to me-this is between ourselves-if you'll come to a place I know, and where they know me-most respectable place-and do me the pleasure of having a drink with me-and Talfourd, and the lady-never leave out a lady when it's a question of a little refreshment-I'll tell you what she's just been telling me, not five minutes ago. It'll surprise you. Good as confessed to committing murder; half expected her to murder me-give you my word it's a fact. Come and have a little something and I'll tell you all about it-between ourselves, you know."

The doctor exchanged glances with Mr. Talfourd and with Margaret.

"It seems to me, Mr. Lamb, that you've had more than a little something already."

"You're wrong, old chap-quite wrong; do assure you. It's ether-beastly ether."

"Ether?"

"Ever heard of the stuff before? I never did. Seems she lives on it; takes it in quarts. She crammed some of it down my throat-fairly took me by the throat and crammed it down. I'm like a child in her hands-give you my word. She's a devil of a woman. Never tasted anything like it before; seems to have sent me stark staring mad. Don't know whether I'm standing on my head or heels. Let's go and have some Christian liquor, and I'll tell you all about it."

Again the doctor exchanged glances with his companions.

"If you'll allow me to offer you a seat in my cab I'll take you to a friend who'll be able to give you some of the finest whisky in England, and there, at your leisure, you can tell us all about it."

"My dear old chap, when they called you cranky I always said that there was more in you than they might think, and I stand to it to the present moment. I say-"

The doctor did not wait to hear what he said; he bundled him into a four-wheeled cab after Margaret and Harry. When the cab had started Margaret asked-

"Where are you taking us?"

"I am taking you to my friend, Andrew McTavish, who has a commodious residence in Mecklenburg Square-just handy. There, over a glass of whisky, Mr. Lamb will be able to tell us just what his wife told him. He'll find us interested listeners."

There was a dryness in the doctor's tone which was lost upon the gentleman at his side, who occupied the short distance they had to traverse by protestations of the regard he had always felt for the old acquaintance whom fortune, or destiny, had again thrown across his path.

That night Mr. Brown was his partner's guest at dinner. Both gentlemen were still smarting from the outrage to which Mrs. Gregory Lamb had subjected them that afternoon. Dinner was finished; they were in the library, planning schemes of vengeance, when the servant announced that Dr. Twelves was outside, and was desirous of seeing Mr. McTavish. Before the servant was able to explain that the visitor was not alone, the doctor himself marched in with his retinue. The partners rose from their chairs in surprise.

"McTavish-Brown-I have the honour to introduce you to Miss Margaret Wallace, a young lady of whom you have heard a good deal, and whom I am sure you'll be delighted to know. This is Mr. Harry Talfourd, of whom you may have also heard something. And this, gentlemen-this is Mr. Gregory Lamb, the husband of the lady of whom, I fancy, you have perhaps heard rather too much."

If the look upon the partners' faces meant anything, there could be no doubt upon the latter point. Both Mr. McTavish and Mr. Brown stared at Mr. Lamb as if he were not only the strangest, but also the most unwelcome, object they had ever beheld. Then Mr. McTavish turned to the doctor, with a gasp.

"I'd have you to know, Dr. Twelves, that you're taking a great liberty. You're presuming on our friendship in venturing to bring this individual to my house, and at this time of night. Brown, I'll trouble you to ring the bell. Mr. Lamb shall be shown to the door, before we have him behaving as his wife did this afternoon."

Mr. McTavish had become rubicund with agitation; the doctor remained placid.

"In less than five minutes, Andrew, you'll be acknowledging that I've done you a very considerable service in bringing Mr. Lamb to this house, and you'll be begging my pardon for the remarks which you have just made."

Mr. Brown, obedient to his partner's request, had rung the bell. A servant appeared. Him Dr. Twelves addressed before Mr. McTavish had a chance of speaking.

"You'll have the goodness to bring a decanter of whisky, and the other necessaries, at once."

When the man looked at his master for an endorsement of this order the doctor explained.

"Andrew, Mr. Lamb has a communication to make which I think you will find of interest; he proposes to make it while enjoying a glass of prime whisky."

"I cannot imagine what Mr. Lamb has to say which can be of interest to me, but, since you wish it-John, bring the whisky."

A decanter being placed upon a table, the doctor prepared a potent mixture which he handed to Mr. Lamb.

"I think, Mr. Lamb, I understood you to say that Mrs. Lamb was married to you before she met Cuthbert Grahame?"

"Of course she was-ever so long. She was never his wife; that was only her bluff. This is something like whisky. Gentlemen, your very good health, and the lady's-never overlook a lady."

"You perceive, Andrew, that Mrs. Lamb was already Mrs. Lamb when she encountered your late client, Mr. Cuthbert Grahame, and, therefore, any document in which she is described as his wife is, I believe, on the face of it, null and void."

Mr. McTavish made as if about to speak, but a movement of the doctor's left eyelid seemed to act as a check. The doctor turned to Mr. Lamb, grimly affable.

"You like this whisky, Mr. Lamb?" Judging from the fact that that gentleman had already emptied his tumbler it seemed as if he did. "Allow me to fill your glass." The speaker suited the action to the word; he did very nearly fill the glass with neat spirit. "From what you said I should imagine that you have recently had rather a singular scene with your wife, Mr. Lamb. You were about to tell us what occurred. Was it anything very remarkable?"

"I should think it was remarkable. Your very good health, gentlemen. After the stuff she forced down my throat this is something like whisky; ether she forced down my throat-rank poison. Why, do you know she sees things-actually sees things-give you my word-makes your blood cold to hear her talking. She made out we were in a bedroom-Cuthbert Grahame's bedroom she called it; it was only the boudoir. She talked about the things which were in it just as if they were in it, when of course they were nothing of the kind-just the ordinary furniture! 'You see that bed?' she said. Of course I didn't; there wasn't a bed to see; not even the ghost of a bed. 'That's Cuthbert Grahame lying in it. You see how he's propped up by pillows?' The idea of such a thing in a boudoir! 'Now I'm going to pull away those pillows from under his head.' She actually pretended to be pulling at pillows, or something-positive fact! 'Now,' she said, 'you see how his head's fallen? You hear what a noise he makes in trying to breathe? He's choking. I've only got to leave him like that for a time and he'll be dead. He almost choked to death when a pillow slipped the other day, so I know.' Quite serious she was all the time-frightfully serious; made me all over creeps to hear her-give you my word."

"Do we understand you to tell us that she said, 'Now I'm going to pull away those pillows from under his head,' and that then, in pantomime, she went through the action of pulling them?"

"Certainly; that's just what she did do-just exactly. Then she pretended to drop them on to the floor, and talked about the noise he made in trying to breathe. Awful! – really awful!"

"Was that all she said? or did?"

"I should think not; there were all sorts of things; she kept on for a devil of a time. But I can't remember just what they were just now-strange how you do forget things. Oh yes! there was one thing-I remember one thing! – most extraordinary thing. She said, 'You see that fireplace'. Of course there wasn't a fireplace; she was standing right back in front of a window. Absurd! But she saw it-stake my life she saw it-you could tell. 'There's something about that fireplace which I ought to see, but I can't think what it is; something which I ought to understand, but I can't. If I only could!' You never heard anything like the way she said it; you never heard anything more impressive on the stage-positive fact! 'You see those two wooden posts,' she went on. Of course I saw nothing of the kind, because, as I've told you, there was nothing to see-I don't see things. 'Those two pillar things, I mean, which have been carved out of the woodwork of the mantelpiece, one on either side, just near the bottom. Do you know, Gregory, I believe that there's something about those two posts which I ought to see, which I ought to understand! But I can't! I can't!' Give you my word that she began to cry; twisted her hands together and went on like anything-actually. Seemed so silly! 'I believe,' she cried,' that if I could only see, if I could only understand, I should know where Cuthbert Grahame's money is, that I should find the quarter of a million which is lost.'"

As Mr. Lamb gave a dramatic imitation of his wife's manner, which, considering all the circumstances, was not so bad, Margaret, who hitherto had remained in the background, came to the front with a question.

"Are you sure she said that there was something about those two posts which-if she saw, if she understood it-would make known to her where Cuthbert Grahame's money was?"

Mr. Lamb had something of an aggrieved air as he replied.

"Am I sure? Of course I'm sure; I shouldn't say she said it if I wasn't sure. My statements are absolutely to be relied upon, Miss Whoever-you-are."

The doctor glanced from Mr. Lamb to Margaret.

"What's he mean, or what's she mean about two wooden posts? It's all double Dutch to me; I don't understand in the least. Is it any plainer to you?"

"I think that it is all quite plain to me; that I can understand what she doesn't; that I can see what she can't." Her voice sank. Although she spoke gently her tones, to adopt Mr. Lamb's word, were most "impressive". "I believe that, unwittingly, she has delivered herself into my hands; that the duel which she and I are fighting has advanced another stage; that soon we shall be exchanging shots; and that then there will be but one of us two left to tell how it all fell out."

CHAPTER XXIX
MARGARET PAYS A CALL

The next morning, between eleven o'clock and noon, Margaret went out visiting. She had paid much attention to her costume, more than she was wont to do. Her mind travelled back to the day on which she had been repulsed from Cuthbert Grahame's door; she endeavoured to recall what on that occasion she had worn. Women have a mnemonic system of their own; with them clothes and events are inseparably associated. They recall one by a reference to the other. Miss Wallace had no difficulty in recollecting precisely what garments she had worn; she had even a fair perception of how she had looked in them. She made it her immediate purpose to look again as much as possible as she had looked then. Almost providentially, as it seemed, the dress itself was still in existence, hidden away at the bottom of a box. She had never worn it since. First, because, although cheap enough, it was fashioned of very delicate material, and the hot water which had been poured upon her had blotched it here and there with stains which she had found it impossible to attempt to conceal. Then it was connected with an episode which, whenever she saw it, would instantly recur. The recurrence afforded her no pleasure. As, after excavating it, she surveyed its many creases, she meditated.

"It almost looks as if, from the first, I had preserved it with a particular end in view, with the intention of producing it, when the mathematical moment arrived, as what the French call a pièce de conviction. It's ages behind the fashion, but that will only serve to impress its significance more forcibly on her."

She contrived something in the way of head-gear which was reminiscent of the hat she had worn that day. Her nimble fingers reproduced the various trifles which in a woman's attire are of such capital importance; she even dressed her hair in a fashion which was obsolete. When, fully costumed, she surveyed herself in a looking-glass, it seemed to her that the results were most surprising.

"Wonderful how the modes do change! It is not so many years ago, and I am sure that then I was up-to-date; but now I look as if I had come out of the ark; I might be in fancy-dress. I shall have to take a cab; I should never dare to walk through the streets like this; they'd take me for a guy. When Mrs. Gregory Lamb sees me, if she's still in anything like the state of mind which that charming husband of hers described last night, it won't be wonderful if she takes me for a ghost."

She put in a portfolio certain drawings which she had risen at a very matutinal hour to make; the portfolio she placed beneath her arm, and, thus equipped, she sallied forth upon her errand. The street in which she had her lodging being of modest pretensions, was but little frequented by cabs. She had a five minutes' walk before she found one. And during that short promenade she was the object of so much attention, especially from the females as she passed, that she was glad when, seated in a hansom, she was at least partially concealed by the friendly apron.

She found the door of Mrs. Lamb's residence in Connaught Square wide open. On the steps stood a shabbily dressed man, with his hands in his trouser pockets, an ancient bowler pressed tightly down upon his head, and a clay pipe between his lips. When Margaret addressed him he moved neither his hat, nor himself, nor his pipe.

"Is Mrs. Lamb in?"

"From what the governor told me I shouldn't be surprised but what she's gone back to bed."

Margaret considered the man's words. His manner was not exactly rude, it was peculiar.

"Which is her bedroom?"

"That's more than I can tell you. I ain't been upstairs myself. I've got a bad leg, and ain't too fond of going up and down stairs, especially when there ain't no need of it. But you'll find it somewhere that way, I expect."

"May I ask who you are?"

"Me?" Taking his pipe out, the man drew the back of his hand across his lips. "I'm representing the landlord; that's what I am."

"Representing the landlord? Do you mean that you're a bailiff?"

"A bailiff-that's it! I'm in possession; three quarters' rent-nearly four. My governor was only just in time. Seems there's a bill of sale on the furniture. They came up with their vans as my governor was going over the place; wanted to clear everything out, they did. Of course my governor soon put a stopper on that. There was a bit of a talk. I shouldn't be surprised if they was to pay my governor out. It's a queer business from what I hear."

"Please let me pass, I want to see Mrs. Lamb."

The man drew well back into the house.

"Certainly; any lady can see Mrs. Lamb for what I care. I expect you'll find her somewhere about upstairs."

As she ascended the staircase Miss Wallace indulged in inward comments.

"The house looked very different the night before last; nobody would have guessed then that the shadow of ruin was already hovering over it. She must be a curious person to give a party to all that crowd of people when she knew that at any hour the brokers might be in for rent. And to talk of financing Harry's play! and paying him three hundred a year for doing nothing! But then she is a curious person. The house looks as if nothing had been touched in it since Mrs. Lamb's reception came to a premature conclusion-it smells like it too. What have we here? What a state of things!"

She glanced into the drawing-rooms, which remained in a state of amazing confusion. Mounting to the floor above she found herself confronted by two closed doors.

"I wonder if one of these is her bedroom. I'll try this."

She turned the handle of the door which was directly in front of her, softly, and walked right in. It was the lady's bedroom, and the lady was in bed. Margaret had entered so quietly that apparently not the slightest sound had informed the mistress of the house that any one was there. The girl stood still.

"Pah! what an atmosphere! I'd sooner have every pane of glass broken than breathe air like this. I shouldn't think the windows have been open for days." She glanced at the bed. "Is she asleep? – at this hour? – with the broker's man downstairs?"

Laying her portfolio on a small table, she moved closer to the bed. Its occupant continued motionless. The girl, leaning forward, touched her, lightly, on the shoulder. Still no sign of life. The girl exchanged the light touch for a sudden, vigorous grip, giving the shoulder a wrench which must have roused the soundest sleeper. The woman started up in bed.

"Luker! is that you?" she cried.

When freshly roused from slumber, she saw who it was; her first impression seemed to be that she was still the victim of some haunting dream. Speechless, she stared at the girl, drawing farther and farther back the longer she stared. Her whole frame-her pose, her limbs, the muscles of her face-seemed to become rigid, set, as if she were afflicted by some new and awful form of tetanus. She appeared to be incapable of twitching a lip or of moving an eyelid. Even when Margaret spoke she persisted in her fixed and dreadful glare, as if she were some unpleasant statue.

"I am Margaret Wallace-as you are aware. I am she whom you drove from Cuthbert Grahame's door, pretending you were Nannie Foreshaw. These are the clothes I was wearing when you drove me away with lies and with hot water. See-here are the stains of that hot water still. Your sin has found you out; judgment is pronounced; your punishment has already begun. Between you and me it is a duel to the death. It is your choice, not mine, but since you have forced it on me, I will fight you to the end, and I shall win. I know all about you-who you are, what you've done. I know that you were already a wife when you pretended to marry Cuthbert Grahame; that you committed bigamy. I know that you got that will from him by means of a trick. I know that so soon as you had got it you murdered him. You snatched the pillows from under his head-see! like that!" She caught up the two pillows which lay upon the bolster and dropped them on the floor. "Can't you hear the noise he makes in trying to breathe? He's choking. You've only to leave him like that for a little while, and he'll be dead. And you left him! I know-I know."

The woman listened to the hot, eager words which streamed from the girl's lips as if the speaker were some supernatural visitor, and the accusations were being hurled at her from on high; and still she never moved a muscle, she even seemed to cease to breathe.

"You see! – we are in Cuthbert Grahame's bedroom, you and I. I know it as well as you do-better-and you know it very well. You'll never forget it-never! – to the last moment of your life. There is the mantelpiece; it is made of wood-carved wood. It is old; old as the house itself; beautifully carved. You see there are two wooden pillars, one on either side, carved so that they stand out. You are quite right in supposing that there is something about them which you ought to see, to understand. I have come to tell you-to show you-what it is."

Taking from her portfolio two drawings she held first one and then the other in front of the motionless woman.

"I have made a drawing of the mantelpiece, just as you see it, and as I see it, and as it is. Is it not like it? Here are the two side-posts; but here" – exchanging one drawing for the other-"is only one of them. That is a picture of the pillar which is on the left-hand side of the mantelpiece as you stand in front of it-you will remember, on the left-hand side. I have written down an exact description of it in case you should forget, because there is only one thing which you will never forget, and that is on the bed. Look closely at the drawing; it represents the pillar exactly. This long, slender part, which runs from here to here, is called the shaft. You hold it with both hands, or, as you are very strong, you will perhaps be able to manage with one, and you turn it right round in its socket-completely round. It will probably be a little stiff, as it has not been touched for so long; but you'll find that you'll be able to make it move. This narrow piece at the top is called the neck. After you have turned the column you pull it to the left. It slides in two grooves. It may be a little stiff, like the column, but if you push, or pull, hard enough, and long enough, it will yield. This still narrower piece near the foot of the column, just above the plinth-the plinth in the bottom of a column is called the torus, or the tore (torus is a Latin word which architects use, and it just means swelling) – when you have turned the pillar, and slipped the neck, you get as firm a grip on the top of the torus as you can, give a smart jerk, and it will fall over on a hinge. Have you ever read The Arabian Nights? You don't look as if you had read anything. If you haven't, you never will; you'll never have a chance. But I suppose you've heard of Ali Baba and the Forty Thieves; the cave in which they kept their treasure; the password, 'Open Sesame,' which caused the cave to open. All these manœuvres of which I have been telling you-turning the shaft, sliding the neck, pulling forward the torus-are the 'Open Sesame' which will lead you to the place where the treasure is-greater treasure than was in the cave of the forty thieves. These performances which you will have gone through will have unlocked, unbolted and unbarred. All that remains is that you slide that whole side of the mantelpiece to the left. You'll have no difficulty. Behind you'll discover a cupboard, deep though narrow, going far back into the wall, with shelves laden with treasures. On those shelves is the quarter of a million of money-I daresay more-which once was Cuthbert Grahame's, waiting for some one to carry it away! Here are the two drawings which are the key to the riddle. I present them to you freely. They were made specially for you. Although the broker's man is in for rent, and the bill of sale men clamour at the door, and you are penniless, and ruin stares you in the face-ruin utter and complete-though your need of it's so great, you'll not get that money which is hidden in the mantelpiece-you'll not dare! you'll not dare! Because the bed still stands in the room-you can see it now! – the bed on which you murdered Cuthbert Grahame; and Cuthbert Grahame still lies on it-you can see him too! – waiting and watching for you to return to where you threw the pillows on the floor-waiting and watching for you. You'll not dare go back into that room again, because in it the dead hand is waiting to grip you by the throat. And after to-morrow it will be too late-Cuthbert Grahame's money will be there no longer. Here are the drawings. I will leave them with you, as I said. You will be able to study them at your leisure, conscious of who is looking over your shoulder."

Margaret laid the drawings on the coverlet. With her portfolio again beneath her arm she quitted the room, as noiselessly as she had entered. All the time Mrs. Gregory Lamb had not moved or spoken a word.