«На службе зла» kitabından alıntılar, sayfa 3

A rock through a window never comes with a kiss.

Blue Öyster Cult. «Madness to the Method»

Психология на дне – частный сыск на коне.

Друзья познаются в игре и веселье,

За пеньем вечерним, за чтеньем дневным...

- Штырь тебя не обидит, - заверил ее Страйк и, поразмыслив, добавил: - Только не оставляй его в конторе одного.

- Это почему?

- Стырит все, что плохо лежит. Не привык уходить с пустыми руками.

I choose to steal what you choose to show

And you know I will not apologize –

You’re mine for the taking.I’m making a career of evil…

миф о его личности не зависел от колебаний моды: зло всегда притягательно.

There’s a time for discussion and a time for a fight.

-- Blue Öyster Cult, “Madness to the Method”

Good To Feel Hungry.

...говорит, сидел дома, смотрел королевскую свадьбу. Стал бы ты смотреть королевскую свадьбу, если бы над душой не стояла женщина?

Где кровь - там всегда алкоголь.