Kitabı oku: «An Historical Relation of the Island Ceylon in the East Indies», sayfa 5
CHAP. VII
Of their Birds, Fish, Serpents, Commodities
Their Birds.In the next place I will entertain you with some relation of the other living Creatures among them. I begin with their Birds. In that Land there are Crowes, Sparrowes, Tom-titts, Snipes, just like these in England, Wood-Pigeons also, but not great flocks of any sorts, as we have, onely of Crowes and Pigeons. I have seen there Birds just like Woodcocks and Partridges, but they are scarce. A great many wild Peacocks: small green Parrots, but not very good to talk. But here is another Such as will be taught to speak.Bird in their Language called Mal-cowda, which with teaching will speak excellently well. It is black with yellow gills about the bigness of a Black-Bird: And another sort there is of the same bigness, called Cau-cowda, yellow like gold, very beautiful to the eye, which also might be taught to speak.
Such as are beautiful for colour.Here are other sorts of small Birds, not much bigger than a Sparrow, very lovely to look on, but I think good for nothing else: some being in colour white like Snow, and their tayl about one foot in length, and their heads black like jet, with a tuft like a plume of Feathers standing upright thereon. There are others of the same sort onely differing in colour, being reddish like a ripe Orange, and on the head a Plume of black Feathers standing up. I suppose, one may be the Cock, and the other the Hen.
A strange Bird.Here is a sort of Bird they call Carlo, which never lighteth on the ground, but always sets on very high Trees. He is as big as a Swan, the colour black, the Legs very short, the Head monstrous, his Bill very long, a little rounding like a Hawks, and white on each side of the head, like ears: on the top of the crown groweth out a white thing, somewhat like to the comb of a Cock; commonly they keep four or five of them together; and always are hopping from bough to bough; They are seldom silent, but continually make a roaring noyse, somewhat like the quacking of a Duck, that they may be heard at least a mile off; the reason they thus cry, the Chingulayes say, is for Rain, that they may drink. The bodies of these Fowls are good to eat.
Water-Fowls resembling Ducks and Swans.Here is a sort of Bird very much resembling a Duck, but not very plentiful. And another sort of Fowl as big as a Duck, cole black, which liveth altogether upon Fish. It is admirable to see, how long they will remain under water, and at what a distance they will rise again. Besides these, there are many other kinds of Birds, much larger than Swans, which keep about the Ponds and Marshes to catch Fish, but the people eat them not: Nature hath endowed them with an admirable understanding, that they are not to be catched by the Allegators, tho there be many of them in those waters.
Peacocks.The Peacocks in rainy weather are sometimes hunted and caught by Dogs; for their Feathers being wet, they are uncapable of flying far.
The King keeps Fowl.The King hath Geese, Ducks, Turkeys, Pigeons, which he keeps tame, but none else may. Turkeys he delights not in, because they change the colour of their heads: Neither doth he kill any of these to eat, nor any other creature of what sort soever, and he hath many, that he keeps tame.
Their Fish.They have no want of Fish, and those good ones too. All little Rivers and Streams running thro the Valleys are full of small Fish, but the Boyes and others wanting somewhat to eat with their Rice, do continually catch them before they come to maturity: nay all their Ponds are full of them, which in dry weather drying up, the people catch multitudes of them in this manner. How they catch them in Ponds.They have a kind of a Basket made of small Sticks, so close that Fish cannot get thro; it is broad at bottom, and narrow at top, like a funnel, the hole big enough for a man to thrust his Arm in, wide at the mouth about two or three foot; these baskets they jobb down, and the ends stick in the mud, which often happen upon a Fish; when they do, they feel it by the Fish beating it self against the sides. Then they put in their hands and take them out. And rieve a Rattan thro their gills, and so let them drag after them. One end of this Rattan is stuck in the fisher’s girdle, and the other knotted, that the fish should not slip off: which when it is full, he discharges himself of them by carrying them ashore. Nay every ditch and little plash of water but anckle deep hath fish in it.
The great River, Mavela-gonga, abounds exceedingly with them. Some of them as big as Salmons. But the people have little understanding in the way of taking them. How they catch Fish in the River.In very dry weather, they stretch a With over the River, which they hang all full of boughs of Trees to scare the Fish. This With thus hung they drag down with the stream, and to Leeward they place Fish-pots between the Rocks, and so drive the Fish into them. Nets or other wayes they have few or none.
Fish kept and fed for the Kings Pleasure.At a Passage-place near to the City of Candy, the Fish formerly have been nourished and fed by the Kings order, to keep them there for his Majesties pleasure; whither, having used to be thus provided for, notwithstanding Floods and strong Streams, they will still resort: and are so tame, that I have seen them eat out of mens hands; but death it is to them that presume to catch them. The people passing over here, will commonly feed them with some of their Rice, accounting it a piece of charity so to do, and pleasure to see them eat it. In many other places also there are Fish thus fed and kept onely for the Kings Recreation: for he will never let any be catched for his use.
Serpents. The Pimberah of a prodigious bigness.Of Serpents, there are these sorts. The Pimberah, the body whereof is as big as a mans middle, and of a length proportionable. It is not swift, but by subtilty will catch his prey; which are Deer or other Cattel; He lyes in the path where the Deer use to pass, and as they go, he claps hold of them by a kind of peg that growes on his tayl, with which he strikes them. He will swallow a Roe Buck whole, horns and all; so that it happens sometimes the horns run thro his belly, and kill him. A Stag was caught by one of these Pimberahs, which siesed him by the buttock, and held him so fast, that he could not get away, but ran a few steps this way and that way. An Indian seeing the Stag run thus, supposed him in a snare, and having a Gun shot him; at which he gave so strong a jerk, that it pulled the Serpents head off while his tayl was encompassing a Tree to hold the Stag the better.
The Polonga.There is another venomous Snake called Polongo, the most venomous of all, that kills Cattel. Two sorts of them I have seen, the one green, the other of a reddish gray, full of white rings along the sides, and about five or fix foot long.
The Noya.Another poysonous Snake there is called Noya, of a grayish colour, about four foot long. This will stand with half his body upright two or three hours together, and spread his head broad open, where there appears like as it were a pair of spectacles painted on it. The Indians call this Noy-Rogerati, that is, a Kings-Snake, that will do no harm. But if the Polonga and the Noya meet together, they cease not fighting till one hath kill’d the other.
The Fable of the Noya and Polonga.The reason and original of this fatal enmity between these two Serpents, is this, according to a Fable among the Chingulays. These two chanced to meet in a dry Season, when water was scarce. The Polonga being almost famished for thirst, asked the Noya, where he might go to find a little water. The Noya a little before had met with a bowl of water in which a Child lay playing. As it is usual among this people to wash their Children in a bowl of water, and there leave them to tumble and play in it. Here the Noya quenched his thirst, but as he was drinking, the Child that lay in the bowl, out of his innocency and play, hit him on the Head with his hand, which the Noya made no matter of but bare patiently, knowing it was not done out of any malice: and having drunk as much as sufficed him, went away without doing the Child any harm.
Being minded to direct the Polonga to this bowl, but desirous withal to preserve the Child, he told him, That he knew of water, but that he was such a surly hasty creature, that he was fearful to let him know where it was, lest he might do some mischief; Making him therefore promise that he would not, he then told him, that at such a place there was a bowl of water with a Child playing in it, and that probably the Child might, as he was tumbling give him a pat on the Head, as he had done to him before, but charged him nevertheless not to hurt the Child, Which the Polonga having promised went his way towards the water, as the Noya had directed him. The Noya knowing his touchy disposition, went after him, fearing he might do the Child a mischief, and that thereby he himself might be deprived of the like benefit afterwards. It fell out as he feared. For as the Polonga drank, the Child patted him on the head, and he in his hasty humour bit him on the hand and killed him. The Noya seeing this, was resolved to be revenged; and so reproaching him for his baseness, fought him so long till he killed him, and after that devoured him. Which to this day they ever do, always fight when they meet, and the Conquerour eats the the body of the vanquished. Hence the Proverb among the Chingulayes, when they see two men irreconcileable, they compare them to the Polonga and Noya, and say, Noya Polonga waghe, like a Noya and Polonga.
The Carowala.There is the Carowala, about two foot in length very poysonous, that lurks in the holes and thatch of houses. The Cats will seize these and kill and eat them.
Gerende.Other Snakes there are, called Gerende, whereof there are many but not venomous. Of the former there are but a few in comparison. These last mentioned the greatest mischief they do, is to destroy young Birds and Eggs, and young Hares. Rabbets cannot be kept here to run wild, because of these and other Vermin, such as Polecats, Ferrets, Weazels, &c.
Hickanella.Hickanella, much like a Lizzard, venomous, but seldom bites unless provoked, these ly in the thatch of the houses.
A Great Spider.There is a Spider called Democulo, very long black and hairy, speckled and glistering. Its body is as big as a mans fist with feet proportionable. These are very poysonous; and they keep in hollow Trees and holes. Men bitten with them will not dy, but the pain will for some time put them out of their Sences.
Cattle are often bit by some of these Snakes, and as often found dead of them, tho not eaten. Treading upon them sleeping, or the like, may be the cause of it. When the people are bitten by any of these, they are cured by Charms and Medicines, if taken and applyed in time.
There are also a sort of Water Snakes they call Duberria; but harmless.
Alligators may be reduced hither: there be many of them. Of which we have said somewhat before.
Kobbera-guion, a creature like an Alligator.There is a Creature here called Kobbera guion, resembling an Alligator. The biggest may be five or six foot long, speckled black and white. He lives most upon the Land but will take the water and dive under it: hath a long blew forked tongue like a sting, which he puts forth and hisseth and gapeth, but doth not bite nor sting, tho the appearance of him would scare those that knew not what he was. He is not afraid of people, but will ly gaping and hissing at them in the way, and will scarce stir out of it. He will come and eat Carrion with the Dogs and Jackals, and will not be feared away by them, but if they come near to bark or snap at him, with his tayl, which is about an Ell long like a whip, he will so slash them, that they will run away and howl. This Creature is not eatable.
Tolla-guion.But there is the Tolla guion very like the former, which is eaten, and reckoned excellent meat. The Chingulays say it is the best sort of flesh; and for this reason, That if you eat other flesh at the same time you eat of this, and have occasion to vomit, you will never vomit out this tho you vomit all the other. This creature eats not carrion, but only leaves and herbs; is less of size than the Kobbera guion, and blackish, lives in hollow Trees and holes in the Humbosses: And I suppose is the same with that which in the West Indies they call the Guiana.
The People eat Rats.This Countrey has its Vermin also. They have a sort of Rats, they call Musk-Rats, because they smell strong of Musk. These the Inhabitants do not eat of, but of all other sort of Rats they do.
Before I conclude my discourse of the Growth and Product of this Countrey, it will not be improper to reduce under this head its Precious Stones, Minerals, and other Commodities. Of which I shall briefly speak, and so make an end of this First Part.
Precious Stones.In this Island are several sorts of Precious Stones, which the King for his part has enough of, and so careth not to have more discovery made. For in certain places where they are known to be, are sharp Poles set up fixed in the ground, signifying, that none upon pain of being stuck and impaled upon those Poles, presume so much as to go that way; Also there are certain Rivers, out of which it is generally reported they do take Rubies and Saphires for the Kings use, and Cats eyes. And I have seen several pretty coloured stones, some as big as Cherry-stones, some as Buttons, and transparent, but understood not what they were. Rubies and Saphires I my self have seen here.
Minerals and other Commodities.Here is Iron and Christal in great plenty. Salt-Petre they can make. Brimstone some say, is here, but the King will not have it discovered. Steel they can make of their Iron. Ebony in great abundance, with choice of tall and large Timber. Cardamums, Jaggory, Rack, Oyl, black Lead, Turmeric, Salt, Rice, Bettel-Nuts, Musk, Wax, Pepper, Which last grows here very well, and might be in great plenty, if it had a Vend. And the peculiar Commodity of the Island, Cinnamon. Wild Cattel, and wild Honey in great plenty in the Woods; it lyes in holes or hollow Trees, free for any that will take the pains to get it. Elephants Teeth, and Cotton, of which there is good plenty, growing in their own Grounds, sufficient to make them good and strong cloth for their own use, and also to sell to the People of the Uplands, where Cotton is not so plenty. All these things the Land affords, and it might do it in much greater quantity, if the People were but laborious and industrious. But that they are not. For the Chingulays are Naturally, a people given to sloth and laziness: if they can but any ways live, they abhor to work; onely what their necessities force them to, they do, that is, to get Food and Rayment. Yet in this I must a little vindicate them; The People discouraged from Industry by the Tyranny they are under.For what indeed should they do with more than Food and Rayment, seeing as their Estates encrease, so do their Taxes also? And altho the People be generally covetous, spending but little, scraping together what they can, yet such is the Government they are under, that they are afraid to be known to have any thing, lest it be taken away from them. Neither have they any encouragement for their industry, having no Vend by Traffic and Commerce for what they have got.
PART II
CHAP. I
Of the present King of Cande
The Government of this Island.Hitherto I have treated of the Countrey, with the Provisions and Wealth of it: Our next Discourses shall be of the Political Government there exercised. And here Order will lead us to speak first of the King and Matters relating to him.
Antiently this Countrey consisted of Nine Kingdoms, all which had their several Kings; but now by the vicissitude of Times and Things, they are all reduced under one King, who is an absolute Tyrant, and Rules the most arbitrarily of any King in the World. We will first speak of him as to his Personal Capacity, and next as to his Political.
In his Personal Capacity, are to be considered his Birth and Parentage, his Person, his Relations, his State, his Manners, his Pleasures and Recreations, his Religion.
The King’s Lineage.Radga-Singa is his Name, which signifies a Lyon-King. He is not of the right Descent of the Royal-Blood. For the former King deceased leaving his Queen a Widow, and two young Princes, which he had issue by her. She was a Christian, having been baptized by the Portuguez, and named Dona Catharina. She afterwards married to the Chief Priest, whom in their Language they call Tirinanxy. And by him had this Son, the present King. The Tirinanx his Father reigned and ruled the Land during the minority of the young Princes: but being aged, he divided the Countrey between the three Princes by Lot, intending Conde Uda, which is the best part of the Land, for his own Son, Radga-Singa. Which was obtained by this device. The names of the three Kingdoms being written on three Papers, were put into a Pot, and one was appointed, who knew the matter to take them out, and deliver them one to each, beginning with the Eldest, craftily delivering that which had Conde Uda written in it unto Radga-Singa; and so it came to pass according to the old Kings determination. All these three in the beginning of their Reigns joyned together against the Portuguez, but soon after fell out among themselves, and this King in the end prevailed, and got all the Countrey. Danna Polla Rodgerah the youngest, King of Mautoly, being overthrown, fled down to the Portuguez to Columba, who sent him to Goa, where he dyed. The other named Comaure-Singa, King of Owvah, dyed in Cande.
His Person, Meen and Habit.As to the Person of the present King. He is not tall, but very well set, nor of the clearest colour of their complexion, but somewhat of the blackest; great rowling Eyes, turning them and looking every way, alwayes moving them: a brisk bold look, a great swelling Belly, and very lively in his actions and behaviour, somewhat bald, not having much hair upon his head, and that gray, a large comely Beard, with great Whiskers; in conclusion, a very comely man. He bears his years well, being between Seventy and Eighty years of age; and tho an Old man, yet appears not to be like one, neither in countenance nor action. His Apparel is very strange and wonderful, not after his own Countrey-fashion, or any other, being made after his own invention. On his head he wears a Cap with four corners like a Jesuits three teer high, and a Feather standing upright before, like that in the head of a fore-horse in a Team, a long band hanging down his back after the Portuguez fashion, his Doublet after so strange a shape, that I cannot well describe it, the body of one, and the sleeves of another colour; He wears long Breeches to his Anckles, Shoes and Stockings. He doth not always keep to one fashion, but changes as his fancy leads him: but always when he comes abroad, his Sword hangs by his side in a belt over his shoulder: which no Chingulays dare wear, only white men may: a Gold Hilt, and Scabberd most of beaten Gold. Commonly he holdeth in his hand a small Cane, painted of divers colours, and towards the lower end set round about with such stones, as he hath, and pleaseth, with a head of Gold.
His Queen, and Children.His right and lawful Queen, who was a Malabar, brought from the Coast, is still living, but hath not been with him, as is known, this Twenty years, remaining in the City of Cande, where he left her; She wants indeed neither maintenance nor attendance, but never comes out of the Palace. Several Noble-mens Daughters hold Land for this Service, viz. to come to her Court in their turns to wait upon her Majesty. She bare him a Prince, but what became of him, shall hereafter be shewn. He had also a Daughter by Her, she came also in her Youth to a piteous and unfortunate death, as I shall relate in its place.
His Palace, Situation and Description of it.He keeps his Court at Digligy nour, whither he fled in a Rebellion against him. His Palace stands adjoyning to a great Hill, which was before mentioned; near unto that part of the Hill next abutting upon his Court none dares presume to set his foot: that being for his safeguard to fly unto in time of need. The Palace is walled about with a Clay Wall, and Thatched, to prevent the Claye’s being melted by the Rains, which are great and violent: Within this Wall it is all full of houses; most of which are low and thatched; but some are two Stories high, and tyled very handsomely, with open Galleries for Air, rayled about with turned Banisters, one Ebony, and one painted, but not much Prospect, standing between two Hills. And indeed the King lives there not so much for pleasure as security. The Palace it self hath many large and stately Gates two leaved; these Gates, with their Posts excellently carved; the Iron work thereunto belonging, as Bolts and Locks, all rarely engraven. The Windows inlayd with Silver Plates and Ebony. On the top of the houses of his Palace and Treasury, stand Earthen Pots at each corner; which are for ornament; or which is a newer fashion, something made of Earth resembling Flowers and Branches. And no Houses besides, except Temples, may have these placed upon them. The contrivance of his Palace is, as I may say, like Woodstock Bower, with many turnings and windings, and doors, he himself having ordered and contrived all these Buildings, and the manner of them. At all the Doors and Passages stand Watches: and they who thus give attendance are not to pass without special Order from one place to another, but are to remain in that place or at that Gate, where the King hath appointed them. By means of these contrivances it is not easie to know in what part or place his Person is, neither doth he care they should.
Strong Guards about his Court.He has strong Watches night and day about his Court. And they are his Grandees, who themselves in person watch in certain places, where the King himself appoints them: and they dare not be absent from thence, without it be to go to eat, or upon such like occasions. At Night they all have their set places within the Court, where they cannot one come to the speech of the other, neither dare they that are near together, or in fight one of the other, so much as come and sit together and talk, to pass away the Nights. All these great men have Souldiers under them, and they are also to come by turns to watch the Court. But at Night as their Masters and Commanders watch within the Walls, so they must watch without, in outward Courts and Guards; neither dare any of them be seen within with their Commanders. At the end of every Watch there are a multitude of Trumpets and Drums to make a noise; which is to keep his People waking, and for the honour of his Majesty. There are also Elephants, which are appointed all night to stand and watch, lest there should be any Tumult; which if there should, could presently trample down a multitude.
Next his own Person Negro’s watch.He hath also a Guard of Cofferies or Negro’s, in whom he imposeth more confidence, then in his own People. These are to watch at his Chamber door, and next his Person.
Spies sent out a Nights.At uncertain times he will send out a Spy by Night, to see what Watch is kept. Who once finding one of the Great Men asleep, took his Cap, his Sword and other Arms, and brought them to the King; who afterwards restored them to the Owner again, reproving him, and bidding him take more heed for the future. These Spyes also are to hear and see what passes: neither is there any thing said or done but he has notice of it. Formerly he used in the Nights to disguise himself and walk abroad in the Streets to see all passages, but now he will not adventure so to do.
His attendants.Most of his Attendants are Boyes, and Young Men, that are well favoured, and of good Parentage. For the supplying himself with these, he gives order to his Dissava’s or Governors of the Countreys to pick and choose out Boyes, that are comely and of good Descent, and send them to the Court. These Boyes go bare-headed with long hair hanging down their backs. Not that he is guilty of Sodomy nor did I ever hear the Sin so much as mentioned among them.
Handsom women belong to his Kitchin.He hath many Women belonging to his Kitchin, choosing to have his Meat dressed by them. Several times he hath sent into the Countreys a Command to gather handsome young Women of the Chingulayes to recruit his Kitchin, with no exceptions whether married or unmarried and those that are chosen for that Service never return back again. Once since my being on the Land, all the Portuguez Women that were young and white were sent for to the Court, no matter whether Maids or Wives; where some remained until now, and some that were not amiable in his sight were sent home; and some having purchased his displeasure were cast into a River, which is his manner of executing Women. And some sent Prisoners in the Countrey, being none admitted to speech or fight of them.
His Women, and the Priviledg of the Towns where they live.Concubines he keepeth not many. Some are within his Palace. And those whose Office is about his Kitchin are reported to be so, which is not improbable, seeing he admits none but them that are young and very handsom to the imployment. Other of his women dwell in Towns near to the City. Into which no Stranger is permitted to go, nay it is dangerous to approach near. These Towns have this Priviledg, that if any Slave flee from his Master and come hither, he is safe and free from his Masters service, but still remains a Slave there to them.
His State when he walks in his Palace; or goes abroad.Sometimes he walketh about his Palace, where there are certain Pedestalls of Stone, whitened with Lime and laid in Oyl, so that they look purely white, made and set up in divers places, here he stands when he comes forth, that he might be above the rest of the People, and see about him. But when he is minded to go abroad, though it be never so little a way, and he seldom or never goes far, Order is given some time before, for all Soldiers of his Guards which are a great many, it may be Thousands, together with a Dutch and Portugal Captain with their Flags and Soldiers, Drummers, Trumpeters, Fifers, Singers, and all belonging, as Elephants, Horses, Falkeners with their Faulkons and many others, to stand at the Gate in a readiness to attend his pleasure. And tho he means not to come forth, yet they must wait in this manner, until he give order, that they may depart to their houses. Commonly all this assembly are gathered together at the Palace three or four times before he comes out once. And oftentimes he comes out when none there are aware of it, with only those that attend on his person within his Palace. And then when it is heard, that his Majesty is come forth, they all run ready to break their necks, and place themselves at a distance to Guard his Person and wait his pleasure. Sometimes, but very seldom, He comes forth riding upon an Horse or Elephant. But usually he is brought out in a Pallenkine; which is nothing so well made as in other parts of India. The ends of the Bambou it is carried by, are largely tipped with Silver, and curiously wrought and engraven: for he hath very good workmen of that profession.
The place where he goeth when he comes thus abroad, is to a Bankqueting-house built by a Pond side, which he has made. It is not above a Musquet shot from his Palace. Where he goeth for his diversion. Which I shall by and by more particularly relate.
His reception of Embassadors.Another instance of his State and Grandure will appear in his reception of Ambassadors. Who are received with great honour and show. First he sends several of his great men to meet them with great Trains of Soldiers, the ways all cut broad, and the grass pared away for many miles: Drums and Trumpets, and Pipes, and Flags going before them, Victuals and all sorts of varieties are daily brought to them, and continue to be so all the time they are in the Land, and all at free-cost. For the Custom here is, Embassadors, stay they never so long, are maintained at the Kings Cost and Charges. And being in the City, have their Victuals brought them out from the Kings Palace, ready dressed. Presents, Goods or whatsoever they please to bring with them, the King prepareth men to carry. And when they are come to the House that is prepared for them, which is hung top and sides with white Callico, they are kept under a Guard, and great Commanders with Soldiers appointed to watch at their Gates, which is accounted for a great honour. But these Guards dare not permit any to come to the Speech of them, for the King careth not that any should talk with Ambassadors, but himself, with whom he taketh His delight in them.great delight to have conference, and to see them brought before him in fine Apparrel, their Swords by their sides with great State and Honour, and that the Ambassadors may see and take notice of the greatness of his Majesty. And after they have been there some times, he gives them both Men and handsom young Maids for their Servants, to attend and also to accompany them: often causing them to be brought into his presence to see his Sports and Pastimes, and not caring to send them away; but in a very familiar manner entertaining discourse with them.
