«Sheppard Lee, Written by Himself (Vol. 1&2)», Robert Montgomery Bird benzeri kitaplar