«Die Portugiesin», Robert Musil benzeri kitaplar