Kitabı oku: «Canada in Flanders. Volume III», sayfa 6

Yazı tipi:

CHAPTER VIII
REGINA

The two outstanding features of the Canadian Corps operations on the Somme in the late summer and autumn of 1916 are undoubtedly the capture of Courcelette and the grim struggle for Regina Trench, but nothing could be greater than the contrast between the two. Courcelette, as we have seen, was captured by a swift and sudden operation, perfectly planned and brilliantly executed – a clear-cut victory without flaw or hitch. On the other hand, the Canadians fought for over a month to obtain possession of Regina, attacking again and again according to carefully laid plans, sometimes to gain by sheer valour a temporary footing in the trench, only to be hurled back, fighting stubbornly, by overwhelming numbers; at other times to face unsuspected and murderous machine-gun fire which almost wiped the assaulting platoons out of existence. Yet each successive attack pushed won a little nearer to the goal, until at last, after a month and more of harassing vicissitudes, a final rush secured the victory.

Regina Trench first came within the scope of Canadian operations during the offensive of September 26th and 27th, when it was the ultimate objective of the attack. At no time, however, did the attacking troops get within striking distance of this last objective.

It was on October 1st that the first elaborate and comprehensive attack was made, in conjunction with the III Corps on the right and the II Corps on the left. The Canadian line at this date ran from the north-western corner of Destremont Farm in a general westerly direction, with a large loop to the north around the North Practice Trenches, to the junction of Grandcourt Road and the recently captured Hessian Trench. From this point the line followed Hessian Trench westward to the Corps boundary on the left, a short distance west of the junction with Courcelette Road. The task set the Corps was to occupy a line from the above-mentioned point at Destremont Farm north-westerly to the junction of Regina Trench and East Miraumont Road, thence along Regina to a road running north and south near the Corps' left boundary, where the line bent back sharply to the Hessian Trench line.

The portion of Regina Trench which lies to the east of the junction with East Miraumont Road was not included in the scheme of operations.

There were seven Battalions in the line of attack. These were, from right to left, the 20th and 18th of the 4th Brigade, the 22nd, 25th, and 24th of the 5th Brigade, and the 5th Canadian Mounted Rifles and the 4th Canadian Mounted Rifles of the 8th Brigade. Thus the 2nd Division, on the right, had five Battalions of two Brigades in the line, and the 3rd Division, on the left, had two Battalions of one Brigade taking part in the assault.

It will be as well, perhaps, to describe the general result of the action before attempting to follow the fortunes of each Battalion in detail. The greatest measure of success was attained on the right, where the line was advanced some 500 yards in such a manner that both flanks of the 4th Brigade line were brought up in line with the loop around the North Practice Trenches in the centre of the Brigade area. In the centre the 5th Brigade managed to maintain itself for a time in Regina Trench, but was afterwards forced to retire. It succeeded, however, in capturing and holding Kenora Trench up to within sixty yards of the junction with Regina, and held posts up Courcelette Trench and the West Miraumont Road about half-way between their attacking line and Regina. The Canadian Mounted Rifles of the 8th Brigade on the left also succeeded in reaching Regina at several points. Heavily counter-attacked, they managed to hold on for a considerable time, but in the end they were driven back to their starting line in the Hessian Trench.

At 3.15 p.m. on October 1st – a clear, bright day – the attack was launched. The 20th and 18th Battalions, on the right, advanced respectively 400 and 500 yards over the open. This brilliant feat, comparable to the famous advance over the open at Courcelette, was only rendered possible by the cover afforded by the shell-holes. In spite of severe machine-gun fire from the direction of Pys and Le Sars, the 20th had established themselves in their position, with their flanks formed, before their flanking battalions, the Imperial on the right and the 18th on the left, had come up. They had advanced to a point about 150 yards N.N.W. of their true objective, which would account for the fact that the 18th Battalion appeared to be behind them to the left. This was the situation on the morning of October 2nd.

Meanwhile, the 18th had advanced and dug in. Their left, however, was in a very critical position, for the 22nd Battalion – the right battalion of the 5th Brigade – had not come up. The French Canadians, assaulting with their usual dash and intrepidity, had encountered a withering machine-gun and rifle fire from the front and flanks. A few who reached Regina Trench were either killed or captured. A few wounded managed to return to our lines. So badly had the Battalion been cut up that the 26th (New Brunswickers), in close support, took over that part of the line.

The 25th Battalion (Nova Scotians), the centre battalion of the 5th Brigade, stormed Kenora Trench and moved on steadily towards Regina. Machine-gun fire from front and flanks took heavy toll of them, but those remaining reached the wire in front of Regina and started to dig in. A few odd parties actually succeeded in forcing their way into Regina. After fighting desperately for some time in an endeavour to connect up with the 24th on their left, they were nearly all killed or taken prisoners. A few managed to return wounded to the lines.

The right company of the 24th Battalion (Victoria Rifles of Canada) crossed Kenora Trench and entered Regina east of the junction of Kenora and Regina, and the centre and left companies succeeded in reaching their objective in Regina Trench with their left on Twenty-three Road. They were separated from the 25th on their right by a strong enemy post, and on the left, owing to the repulse of the 5th Canadian Mounted Rifles, their flank was in the air. Furious fighting ensued in Regina Trench from Twenty-three Road to Kenora. "A" Company, which had entered Regina just east of the junction with Kenora, fought fiercely against superior numbers. Eventually what was left of them – for the majority were either killed or captured – retired foot by foot. Batmen, cooks, and servants were hurried up to help stem the overflowing tide of Germans. On the left the Battalion was pushed back from Twenty-three Road to a short distance from the junction of Kenora and Regina Trenches. Here a dogged stand was made. Meanwhile, a few small parties of the 24th and 25th, who were digging in in front of Regina, east of the trench junction, gradually retired to Kenora. The whole of Regina remained in the hands of the enemy with the exception of a post held by the 24th between the point where Kenora and Regina join and Twenty-three Road. During this struggle the 26th, holding the original line of the 22nd with the remnants of that Battalion, could spare very little in the way of reinforcements, only some fifty of all ranks being available.

In the meantime, the 8th Brigade, on the left, had been having a very rough time. From reports received very shortly before the attack took place it became evident that in many places the wire in front of Regina had not been thoroughly cut by the artillery. This was especially the case on the front assigned to the 4th Canadian Mounted Rifles, whose left attack had to be modified in consequence.

The Brigade attacked with the 5th Canadian Mounted Rifles on the right and the 4th Canadian Mounted Rifles on the left. The right of the right attacking company of the 5th Canadian Mounted Rifles was held up by wire and ran into terrific machine-gun fire. The left attack came under heavy fire about 50 yards from its objective, but as no further opposition was encountered, it effected a lodgment in Regina. Work was immediately started on the badly-damaged trench, and blocks were put in on the flanks. And not a moment too soon. Repeated counter-attacks were made, all of which were successfully repulsed, excellent use being made of a captured machine-gun.

The right company of the 4th Canadian Mounted Rifles' attack, with the exception of one platoon which was hung up by wire, apparently reached its objective, but heavy counter-attacks from the direction of the sunken road were too much for its depleted strength.

The left of the 4th Canadian Mounted Rifles was forced to modify its assault on account of the uncut wire. A very unusual scheme of attack was adopted. After moving down the communication trench the attackers deployed on the German side of the wire. Unfortunately, a heavy enfilading machine-gun fire from the north-east and north-west wrecked the attack. One platoon, immediately to the west, advancing with the greatest resolution, was almost wiped out, and a bombing party which succeeded in effecting an entry into Regina was at length forced to retire.

With the exception, therefore, of the successful advance of the 4th Brigade on the right, the situation during the afternoon was that at various points in Regina desperate hand-to-hand fighting was taking place.

At 6.30 p.m. the state of affairs was approximately as follows. The 4th Brigade was consolidating its position and attempting to gain touch with the 70th Brigade on the right. Parties of the 24th and 25th Battalions were in Regina Trench, fighting manfully against superior numbers and bombing towards each other against the enemy, who appeared to be in considerable strength at the junction of Kenora and Regina Trenches. Between the East and West Miraumont Roads the situation was obscure, as the result of the attack of the 22nd Battalion had not yet been accurately ascertained. They were thought to be in their objective, whereas, as we have seen, they encountered machine-gun and rifle fire of such intensity that success was out of the question. Yet they had managed to push the assault home, for about 50 men entered Regina and were only forced to retire after a short, sharp fight against overwhelming odds.

At the same time the left company of the 5th Canadian Mounted Rifles ("A" Company), reinforced by parties from "C" and "D" Companies, was fighting desperately to maintain its foothold in Regina. Repeated counter-attacks were heroically repulsed.

The situation was rapidly becoming clearer. Reinforcements were ordered to be sent up to all units which had succeeded in reaching their objectives. Bombing parties were to converge against the German parties in the trench, and every effort was made to improve and consolidate the positions won.

A determined attempt was made by the 5th Canadian Mounted Rifles in Regina to join up with the 24th on their right. One company of the 1st Canadian Mounted Rifles was placed at the disposal of the O.C. 5th Canadian Mounted Rifles for the purpose, and two platoons, with the 5th Canadian Mounted Rifles' bombers in front, pushed eastward along the trench to the point at which they expected to get into touch with the 24th. The trench they traversed was found to be exceptionally strong, seven feet deep, with twelve-foot dug-outs every second bay. It had not been damaged by artillery. On reaching their objective they perceived a large body of men ahead of them, which they naturally assumed to be the expected 24th Battalion party. Unfortunately, this was not the case; it was, in fact, a German counter-attack advancing in force. These Germans attacked and drove them back, foot by foot, to their starting point. A second attack was then organised, which again succeeded in penetrating to the objective point. This point, with the intervening stretch of trench, was stubbornly held throughout the night until 5 a.m. on the 2nd, when heavy counter-attacks pushed in both flanks and compelled the evacuation of the trench. Even then the forty or so survivors clung to a line of shell-holes south of the trench for some time before being forced to retire to Hessian Trench. From this time the 8th Brigade held the original line until it was handed over to the 7th Brigade on the night of October 2nd-3rd.

On the right the dawn of October 2nd revealed the situation to be approximately as follows. The 20th Battalion, with the flanks secured, was established, as has been described, about 150 yards N.N.W. of where they were supposed to be with the 18th Battalion consolidating on their left slightly to the rear. The British on the right (70th Brigade, 2nd Division, III Corps) had reached the southern position of the Le Sars line on the previous evening and were apprehensive as to their left flank. Patrols were sent out by both British and Canadians in an endeavour to establish contact; yet although they came into touch during the evening of the 1st, it was not until the evening of the 2nd that proper contact was effected and connecting posts planned.

The left flank of the 18th Battalion, left in the air owing to the failure of the 22nd to come up, was secured by the Battalion Lewis guns.

The parties of the 24th and 25th Battalions of the 5th Brigade2 which had fought so strenuously in Regina were unable to maintain themselves in the trench as long as did the 5th Canadian Mounted Rifles on their left, but were driven out during the night.

The 6th Brigade, waiting to relieve the 5th, was finally ordered? in the very early hours of October 2nd, to take over the line as it stood – that is, the captured portion of Kenora Trench, the post in Courcelette Trench, and the new trenches to the west of Kenora.

This Brigade also took over the 4th Brigade line as far east as the Pys Road.

There were no fresh developments during the day. Every nerve was concentrated on strengthening and consolidating the positions won. The 20th Battalion had already a shallow trench dug across their whole front. The 18th likewise were consolidating their position. In the centre the 6th Brigade, similarly engaged, had a rather quiet day, and on the left the 8th Brigade, terribly depleted, was holding its original line in the Hessian Trench.

The Battalions of the 4th and 8th Brigades which had borne the brunt of the offensive were relieved as soon as possible – the 8th by the 7th on the night of October 2nd-3rd, and the 4th and 6th on the night of the 3rd by the 9th Brigade. The fresh Brigades were warned to prepare for a renewed offensive.

In spite of the wretched weather which now set in, there was no diminution in the active preparations for renewing the attack or in the ardour of the troops. Jumping-off trenches were constructed and orders were expected from day to day. Postponements, however, were inevitable. More time was required for adequate artillery preparation. Wire had to be cut and ammunition to be accumulated in the forward positions, which were now at a distance from any practicable roads. The attack eventually took place on October 8th.

In the interval the most noteworthy incident was the occupation of Kendal Trench on October 4th by the Royal Canadian Regiment, who succeeded in establishing a post within 25 yards of the enemy. One-third of this trench – nearest our lines – was found to be practically obliterated.

On October 8th the offensive on a large scale was resumed. In conjunction with the 23rd and 25th British Divisions, on the right and left respectively, the Canadian Corps attacked on a two-division frontage, the 1st Division being on the right and the 3rd on the left. Each Division had two Brigades in the line. The Battalions engaged, from right to left, were the 4th and 3rd of the 1st Brigade, the 16th and 13th of the 3rd Brigade, the 58th and 43rd of the 9th Brigade, and the Royal Canadian Rifles and 49th of the 7th Brigade.

The objective of the 1st Division was to depend upon the degree of success attending the preliminary operation undertaken on the 7th by the 23rd Division. If this Division attained its second objective – i.e., the remainder of Le Sars Village with its left on the Chalk Pit – the 1st Division would attempt the whole objective assigned to it. In the event of partial failure on the part of the 23rd Division, the 1st Division would not attempt to carry the quadrilateral. The 23rd, however, were completely successful, and accordingly the objective of the 1st Division became as outlined below.

The 1st Brigade, on the right, was to capture and hold a line running approximately north-west from a point in Below Support Trench just west of the Dyke Road to the junction with Gallwitz Support Trench, thence south-west to the junction of Regina and Farmer's Road. At this point the objective of the 3rd Brigade began. It followed Regina Trench west as far as the point M.13.b.6.1 (see map).

To the left of this lay the portion of the objective allotted to the 9th and 7th Brigades of the 3rd Division. Of this the 9th Brigade was to attack and occupy the line of Regina from M.13.b.6.1 west to the junction with Pys Road, north-west to the German cross-trench between Courcelette Trench and West Miraumont Road, and then due west along this trench to, but not including, West Miraumont Road itself.

The 7th Brigade was to form a defensive flank from the junction of Twenty-three Road to West Miraumont Road down the latter to Regina Trench along the trench to the junction with the communication trench (see map), at which point the flank was turned back to Hessian Trench.

In the event of success the 7th Brigade was to push out from West Miraumont Road and establish a flank along Twenty-three Road after dark.

At 4.50 a.m. the long line of attack moved forward. The 4th Battalion, on the right, was held up by wire in front of the first Below Trench. Compelled to work round to the left, thereby rather crowding the 3rd Battalion, they entered the first, Below Trench just south of the quadrilateral and proceeded to bomb south of Dyke Road. Connection was established with the 23rd Division on the right and with the 3rd Battalion on the left. Owing to the greater resistance which the 4th Battalion encountered at first, their supply of bombs became exhausted in spite of gallant attempts to replenish it. In consequence, they were compelled to borrow some from the 3rd Battalion, which had had less resistance to overcome. This generosity on the part of the 3rd Battalion cost them dearly later on. Having also lent bombs to the 16th Battalion on their left, they found themselves, when heavily counter-attacked about 2.15 p.m., hopelessly short of munitions. The enemy attacked in great force and with great determination. They poured down the first and second Below and the first and second Gallwitz Trenches, rushed the three posts which had been established in the captured trenches, and drove a wedge through the quadrilateral, even coming over the open from the second Below Trench.

The situation of the 3rd and 4th Battalions was now extremely precarious. Attacked by a superior force and without an adequate supply of bombs, they fought tooth and nail to maintain their foothold. The S.O.S. signals failed. A wedge was driven between the two Battalions. The 3rd was bombed down Regina Trench with a few of the 4th, while the 4th was bombed down the first Below Trench.

On account of the congestion in Regina Trench which naturally resulted, a number of men of the 3rd Battalion occupied shell-holes in front of the trench, doing considerable execution with their rifles.

Lieutenant Chatterton behaved with the greatest gallantry. He got some of his men out on the north side of Regina Trench and attempted a bayonet charge. His charge was repulsed, and he himself was shot through the shoulder. Crawling back into the trench and tying up his arm in a sling, he rallied some men and got out on the south side of the trench. Another bayonet charge was attempted, in which the intrepid Lieutenant was killed. Major Haddon, Major Mowat, and Major Bennett led a similar charge, Major Mowat being killed. All attempts to stem the onrushing tide were unavailing. In the end about 100 men got back to the original line.

Meanwhile, the 4th Battalion was being bombed down the first Below Trench. For hours a desperate conflict raged in the trench. Whenever the 4th Battalion was able to borrow bombs from the 23rd Division on their right, they gained ground; whenever the supply of bombs ran low they were forced to give way. This give-and-take combat lasted until about 6 p.m., when the survivors, about 120 in number, dropped over into the Dyke Road in the 23rd Division lines.

The attack of the 3rd Brigade, on the left of the 1st, developed along very similar lines. Early reports were to the effect that the objectives had been gained by the 16th and 13th Battalions. "Everything looks very well" and "Situation well in hand," were the reports sent up to the Brigade. Soon, however, a more unfortunate state of affairs was revealed. The 16th Battalion, it appeared, had indeed reached its objective, but the left flank had been bombed cut. The remainder, on the right, fought for a long time with great stubbornness and tenacity. Lieutenant Hall sent in a message about 7.30 a.m. to say that, so far as he was aware, he was me only unwounded officer left.

The German counter-attack in the early afternoon which drove back the 3rd and 4th Battalions dashed itself in vain against the right flank of the 16th. The position of the Battalion was, nevertheless, far from secure. On the left the 13th Battalion had encountered heavy wire in front of the German trench. A few men of the Battalion apparently managed to get in with the 16th. The attack against a position strongly held and protected by impassable wire was necessarily doomed to failure, and a message from Major McCuaig, about 8 a.m., stated that the 13th had been compelled to retire. Their casualties were very heavy. They lay on the far side of the crest, in full view of the enemy, whose snipers cut off communication.

The left flank of the 16th was thus left in the air throughout the day. Their right flank was left exposed when the 1st Brigade was driven back in the afternoon. In this precarious situation they held on grimly, even though, owing to the exposed nature of the ground, snipers and machine-guns made it practically impossible to get a supply of bombs up, until, late in the evening, all possibility of success elsewhere having ceased to exist, they were ordered to abandon the position they had so stoutly held and to retire to their jumping-off trenches. The situation had to be accepted as it stood; the battalions were consolidated, removed as soon as possible in favour of the supporting battalions, and the line generally linked up and strengthened.

The ill-luck which had attended the assault of the two Brigades of the 1st Division also dogged the gallant efforts of the 9th and 7th Brigades of the 3rd Division.

During the few days' preliminary bombardment of the front-line wire, careful reconnaissances of the wire were made. Reports received just prior to the attack indicated that the wire in front of the objective had been well cut for the most part, and both Brigades expressed confidence on this point. But, as in the operations of October 1st, it was discovered later that a considerable amount of wire remained.

This fact materially affected the success of the operations. Yet the reports were not, on the whole, inaccurate, as on the night before the attack the Germans threw out large quantities of loose wire, which formed an awkward obstacle, and a second line of staked wire was encountered immediately in front of the trench at various points. Direct observation of this wire, particularly between Twenty-three Road and the junction of Regina and Kenora Trenches, had been particularly difficult and uncertain.

In spite of adverse weather conditions, jumping-off trenches were prepared along a large portion of the divisional front, and at 4.50 a.m., zero hour, the two Brigades advanced to the assault. A heavy rain, which commenced shortly afterwards and continued throughout the greater part of the day, contributed largely to the difficulties of the situation.

At zero hour the 9th and 7th Brigades moved forward with the rest of the long line of attack. From early reports, received from wounded men, it seemed that both Brigades had obtained their objectives. Unduly optimistic reports of this sort are easily explained. A wounded man sees his comrades advancing steadily within striking distance of the objective, and in perfect good-faith reports that apparently his unit has attained its objective. Appearances, however, were never more deceptive than in the present instance.

For some time after the attack began no definite news could be obtained about the 9th (right) Brigade. At 8.50 a.m. they reported that their left Battalion (the 43rd) had been held up by wire, and that only a portion of the right Battalion (the 58th) had effected a lodgment in Regina, from which they were later driven out. The left company and left half of the centre company of the 58th suffered severely before they reached Regina Trench. At the trench itself all three companies encountered heavy wire. The wire had been very little damaged by our artillery, and presented a formidable obstacle. Heavy machine-gun fire was brought to play upon the three companies in front of the wire.

The greater part of the right company were able to force an entry through a small sally port. Having gained a foothold in the trench, our men worked along to the right and held for about thirty minutes some 100 yards of the trench, up to a strong bombing post situated approximately on the right flank of the Battalion's objective.

The left portion of this company meanwhile entered Regina through another sally port, made their way as far as a communication trench on the left, and on the right established contact with the remainder of the company on the right.

All this time the centre and left companies were striving, heroically but unsuccessfully, to penetrate the wire. This left the right half of the Battalion, in Regina Trench, most precariously situated. Both flanks were in the air; on the right of the 58th the left Battalion (the 13th) of the 1st Division had been repulsed, and on the left the left section of the Battalion had failed. The Germans, taking immediate advantage of the opportunity, attacked right and left from the bombing post and communication trench already mentioned. After a fierce struggle the survivors of the 58th were expelled, and made their way, as best they could, back to their lines.

The 43rd Battalion, on the left of the 8th Brigade, also managed to establish themselves for a time in Regina Trench. Uncut wire effectually stopped the right and centre companies, even though a few individuals here and there succeeded in getting into the trench, never to return. But the left company, like the right of the 58th, got in. Some of them lost direction, and entered Regina with elements of the Royal Canadian Regiment on the western side of West Miraumont Road.

A counter-attack in overwhelming force followed almost immediately, and only about ten men of this company returned to our lines.

Meanwhile, on the left the 7th Brigade had also effected a lodgment in Regina. On the Brigade's right the Royal Canadian Regiment occupied Regina for a distance of 100 yards west of the West Miraumont Road. The enemy were still between them and the 49th on the left.

The 49th had also succeeded, according to reports, in pushing through to their objective. Two companies were reported to be at the junction of Kenora and Regina Trenches with some men of the Royal Canadian Regiment. They were bombing eastward in an endeavour to connect with the latter battalion. This was the situation at 7 a.m. As it appeared altogether likely that complete success would result if supports were brought up and the attack pushed resolutely home, the Princess Patricias, in support, were moved close up (two companies in the jumping-off trench and two in the Fabeck Graben), ready to advance whenever called upon.

On the Brigade right the Royal Canadian Regiment attempted to reinforce their troops in Regina by moving a company up the West Miramont Road. Heavy machine-gun fire foiled this attempt.

More definite information regarding the situation now began to come in. It was ascertained that the right and centre companies of the R.C.R. had entered the trench without serious casualties, but that the left company had been hung up by heavy machine-gun fire. The two companies which had entered Regina proceeded to mop up the numerous dug-outs in this portion of Regina and pushed out a strong patrol along the West Miraumont Road. A bombing party also bombed their way westward along Regina in an attempt to gain touch with the 49th, who were reported to have effected a lodgment to their left.

This report, however, was unduly optimistic. The right company of the 49th, bearing a trifle too far to the right, eventually reached Kenora Trench and occupied it under heavy fire. The centre and left companies, advancing straight on their objectives, passed through a row of well-cut wire, only to find further progress blocked by the presence of an unsuspected new row of wire, entirely undamaged. With dogged resolution they made their way along the front of the wire, seeking a gap. None was found, and after losing heavily they finally got into Kenora Trench. Animated by the most intense determination to reach their objective at all costs, they pushed three bombing parties up Kenora Trench. Every party met the same fate – wiped out by the Germans concentrated at the junction of Kenora and Regina Trenches.

The situation on the 3rd Divisional front at 9 a.m. was therefore as follows. On the right the 58th Battalion of the 9th Brigade, had effected a temporary lodgment from which they had shortly afterwards been expelled. The 43rd Battalion had failed to get in on the left, the R.C.R. had got in with two companies, but the 49th, on their left, reported successful at first, had failed to obtain any footing in the objective.

2.The 5th Brigade began their tour in the line 1,717 strong (all ranks). Their casualties during the tour amounted to 944 all ranks, making their strength on coming out 773 all ranks.
  In the 5th Brigade on October 2nd the 5th Canadian Mounted Rifles, with attached details, numbered only 250 effectives, and the 4th Canadian Mounted Rifles but 175.
  The casualties of the Canadian Corps from September 27th to noon on October 4th were as follows:

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
02 mayıs 2017
Hacim:
151 s. 3 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 1, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre