Kitabı oku: «The Complete Soldier Son Trilogy», sayfa 34

‘Done as much as you can for now, and will do as much as you should, tomorrow,’ Trist observed. He made it a statement, not a question. His meaning was clear to all of us. Gord didn’t rise to it.

‘I’ll do all I can to pass every one of my exams well and keep our patrol safe from culling. More than that, none of us can do.’

‘One of us could do more, if he had the balls to do it. If he really cared about the rest of the patrol.’ Trist raised his voice on the last sentence, to be certain that Gord had heard it. The closing of the bedroom door was his only response. Trist uttered an obscenity and sagged back in his chair. ‘That fat bastard is going to do us all in with his phoney honour. He’s probably hoping we’ll all be culled. Then he can go home to his trough, say it wasn’t his fault and forget about being a soldier. I’m going to bed.’

Trist slammed his book shut disdainfully, as if there were no use in further studying, as if all hinged on Gord and Spink, and none of us could do anything to change our fates.

Rory closed his books more quietly. ‘I’m done in,’ he said with resignation. ‘My head is as stuffed as it can get. I’m going to bed and dream about Dark Evening. Our scores won’t be posted until after the break. So I’m going to go out and enjoy myself in Old Thares. Might be the only opportunity I ever have. Night, fellows.’

‘He’s got a point,’ Caleb declared. ‘I, for one, am going to give myself a night such as I’ll never forget. I’ve heard the whores will be free that night, but just in case, I’ve saved two months’ allowance. I’ll leave them limping, I will.’

‘You’ll be the one limping, after you come down with the dick-scald. You hear what happened to Corporal Hawley from Shinter House? Dick-scald so bad he couldn’t even piss without screaming. Don’t take a chance on the whores, friend.’ This from Rory, over his shoulder as he left.

‘Ha! Hawley was too cheap to go to a good house. Took alley girls, is what I heard. Not my idea of fun, standing up and thrusting while some poor girl knocks the back of her head against a brick wall.’

‘I’m for bed.’ Kort’s voice betrayed his amused disgust with them both. ‘Good luck, everyone.’ As he stood, Natred did, too. I began stacking my books, as did every other man at the table.

Tomorrow, I knew, would determine my entire future. It burned in my heart that even if I scored perfectly on every test tomorrow, one of my fellows could bring me low. I looked round at them and for a moment, I knew hatred for Colonel Stiet and the Academy and even my fellow cadets.

Later, as I lay in bed, I closed my eyes and tried to grope my way toward sleep, but could not reach it. Eyes closed, body relaxed, my mind hovered in the place between wakefulness and rest. I felt I dangled, helpless, over an abyss and that I had no power to save myself from falling. The feeling was doubtless responsible for my nightmares about the tree woman.

Yet my dream began not with terror, but comfort. I was in my beloved forest, at peace. Sunlight broke through the canopy overhead and dappled my skin and I smiled as I looked at it on my bared arms and legs. The rich smells of humus rose around me. I picked up a handful and considered it. It was a layer from yesterday’s leaf, down to the black loam that had flora five years ago. Busy little insects toiled in it. A tiny worm coiled and uncoiled desperately on my palm. I laughed at his fears and restored all to the forest soil. All was well. I said as much to my mentor. ‘The world lives and dies as it should today.’

The tree woman nodded to me, making shadows shift over my flesh. ‘I am pleased that you have come to understand that the dying is a part of the living. For too long, you clung to the notion that each life was significant and too important to perish for the whole. But now you see it, don’t you?’

‘I do. And it comforts me.’ And it did. At least it comforted the part of me that sat on the forest floor at the feet of the great tree, his back to its rough bark. That part of me saw no woman, only felt and heard her speaking to me.

Yet the part of me that stood in the shadowy space between dreams and waking was horrified at my behaviour. I consorted with the enemy. There was no other way to look at it. My worst fears were confirmed when I heard her say, ‘It is good that you have come to the understanding. It will make it easier for you.’

‘Did you ever have doubts when the magic first claimed you?’ I asked her.

I felt her wistful sigh in the gentle rustling of the leaves above me. ‘Of course I did. I had plans for my life, and dreams. Then came a time of drought. I thought that we would all die. I made a spirit journey, just as you did. A choice was offered to me just as it was offered to you. I chose the magic and the magic chose me. The magic used me and my people survived.’

Unbreathing in the shadow, I heard my traitor self ask her, ‘The magic will use me, also?’

‘Yes. It will use you as you use it. It will give to you and, in the process, it will take from you. You may mourn what is taken. But the loss will make you stronger and truer to your task.’

My dream self made a gesture with his hands. I sensed it signified acceptance. I felt impotent fury that this other self would passively accede to such a fate. And in my fury, I was somehow separate from him, and could observe him. He filled me with contempt. He leaned back, naked and smiling in the gentle balm of the sun. His skin was evenly browned, as if he had never known a scrap of clothing. He had dirt under his fingernails, and his bare feet and ankles were permanently grimed. He was a man turned into a beast of the forest. Yet, he was pleased with himself, content in whatever life this was he lived. I hated him, hated myself and my weakness with a terrifying passion. Then, as he shifted, I felt a thrill of fear strengthen me. I had thought that dream self was my twin, but now I saw he was not. What I had taken for a head as shorn of hair as my own was actually a bald pate. At the crown of his skull, sprouting like a rooster’s tail, was a sheaf of hair. I knew with sudden certainty that his crop of hair would exactly match the missing piece of scalp on my scarred head. This was the stolen self that Epiny had spoken about with Spink.

The tree had continued to speak to my dream self. ‘It is good that you are prepared, for soon I will reach out to you with the magic. I have considered long whether it was wise for me to take action on my own. Usually, when the magic takes a vessel, the magic soon acts through the vessel, and the events that will make all right for The People are set into motion. But you say you have done nothing; that the magic has not acted through you. Of this you are certain?’

I watched my dream self. He sat silent a moment and then shrugged eloquently. He did not know. I sensed that he had reached for me, perhaps trying to know my thoughts and what this self did in the real world, yet he could no more truly comprehend who and what I was than I could understand him. Perhaps Epiny’s summoning had broken my dreams and made me aware of him. His topknot of hair, I now saw, was braided at the base and tarred with something that made it stand up from his scalp. A bit of green vine wrapped it like a schoolgirl’s ribbon. It looked silly to me, as foolish as one of Epiny’s hats.

The tree sighed, a heavy rustling of wind through her branches. ‘Then, act I shall, though I am full of misgiving at taking this upon myself. Old as I am, wise as I have become through the many seasons, I still do not see as the magic sees. The magic sees to the end of all permutations. The magic knows which falling grain of sand will escalate into a landslide. I see more clearly than any living member of The People. But even so, I tremble at what I will do.’

Indeed, a curious shiver did run through the tree, a quivering of the leaves that seemed independent of any stir of air. My dream self folded his hands and bowed his head in submission. ‘Do as you must, Tree Woman. I will be ready.’

‘I will do as I must, never fear! The dance is no longer sufficient. We trusted to it, but it is failing. Our trees fall and with every tree that dies, wisdom is lost. Power is lost. The forest is what binds our worlds together. As the intruders cut the forest, they are like mice nibbling at a rope. The bridge between the worlds grows weaker. The magic feels itself weakening, and knows it must work quickly. I feel it as I feel the sap of spring that rushes through me. I know we must make a bridge of our own. So, there is no time for you to thrash and blunder your way. There is no time to let you make your own mistakes. Tomorrow, you must pass the test.’

Test. Was that the word that woke me once again to my second, observing self. Suddenly, I knew that I existed as my true self in another place, and in that true self, would face a real test tomorrow. In the curious way of dream logic, knowing that the scalp-locked self before me was a stolen part of me suddenly gave me power over him. I spoke with his mouth. ‘This is a dream. Just a dream. You are not real, and this self is not real. I am the real Nevare. And tomorrow, I will pass the test that will let me go on to be a soldier for my people.’

The bark of the tree opened. Creepers sprouted from the cracks and wrapped me. She seized me and held me fast. When she spoke, I knew she spoke to my real self. ‘You speak more truly than you know. Tomorrow you face a test. You will pass it and make the sign and you will then fight for The People.’

‘Let go of me! Leave me alone! I am a horse soldier, as my father was before me. I serve King Troven and the people of Gernia. Not you! You are not even real!’

‘Aren’t I? Aren’t I? Then wake up, soldier’s son, and see how real I am!’

And she flung me away from her. Suddenly I was falling, falling into the crevasse I had so perilously crossed on the flimsy bridges. Her creepers bound my arms tightly to my sides. I tried to scream, but I was falling so fast I could not get my breath.

I’ve heard it said that although dreams of falling are common, the dreamer always wakes before he hits the bottom. I did not. I hit the rocks. I felt my ribcage give on impact, felt my arms and legs rebound from the slam and then slap the earth again. Everything went black and spun around me. I tasted blood. I groaned and forced my eyes open. I dared not move at first, for surely every bone in my body must be shattered. I lay still, trying to make sense of what I saw.

Moonlight came in faintly at the window. I made out the outline of Spink’s bed next to mine. I was on the floor of the dormitory, I gradually realized. My tangled bedding was all that bound me. I wallowed out of it and managed to sit up. I’d had a nightmare and fallen out of bed. I had been right. It had all been just a dream. A very strange dream, but only a dream, and probably the result of the nervousness I felt about the test I faced tomorrow and Epiny’s strange notions about me. My head hurt. I put my hand up, and for a moment I could have sworn I felt a tarred scalp-lock standing up from the crown of my head. I brushed my fingers against it, and then it was gone and I felt only the scar on my scalp. My fingers came away damp with blood. My fall had broken it open again. Groaning, I crawled up off the hard floor and back onto my bed. Finally, I slept.

TWENTY
Crossing

I must have wakened a dozen times before dawn, in that dreadful cycle of being horribly tired but fearing I would oversleep and thus rousing myself over and over. The room was colder than usual. My blanket was inadequate against the chill and I ached all over from shivering. My fitful dozing had left me wearier than if I had stayed up all night. At last, I admitted to myself that I could not return to sleep. Around me in the darkness, I could tell from the squeaking of springs and the rustling of blankets that my fellows were as restless as I was. I spoke into the darkness. ‘So we might as well get up and face the day.’

Kort replied with an obscenity that I’d never heard him use before. Natred chuckled bitterly. Those two had seemed almost immune from the tension; I now realized that they were just as anxious as the rest of us. I heard Spink sit up without a word. He sighed heavily and made his way through the dark to our lamp. He lit it. The yellow light made him look jaundiced. Despite his longer sleep, he still had dark circles under his eyes. He scratched at his cheek, and then went to the washstand to peer blearily at himself. ‘It would almost be a relief to fail,’ he said quietly. ‘To be sent home and to know that it had all fallen to pieces and that no one would have any expectations of me any more.’

‘And take us all down with you?’ Natred asked, outraged.

‘Of course not. That would haunt me to the end of my days. And that is why I’ve studied so hard, and I won’t fail. Not today. I won’t fail.’

But even to me, he sounded more determined than convincing.

The room was colder and the lamp seemed dimmer than usual as we dressed. While waiting my turn for the washbasin, I went to the window and looked out. The Academy grounds were cold and still. The sky was still black overhead, with the last stars fading. The day would be clear, then. Clear and cold. A shallow crust of snow, trampled in places, caked the lawns and tree branches. I looked at the reaching black branches of the tree and a vague memory stirred. When I tried to recall it, the bits fled. I shook my head, at myself and at the Academy grounds before me. They looked the most dismal place in the world. It was strange, but the snow appeared abused and out of place in that city world. If I had wakened to a similar morning in the open countryside it would have felt like a crisp, clean winter day. In Old Thares, it felt like a mistake.

No one spoke much. There were mutters and grumbles of complaint, but I think each one of us was too caught up in his own fears to say much of anything to his fellows. We mustered in the usual place where Corporal Dent appeared to curse and blame us for his miserable life. I felt dull and discouraged and wondered briefly why I had ever wanted so desperately to be here. This was not the golden future I had imagined for myself. This was misery, pure and simple. I wondered if Spink had been right. Maybe it would just be a relief to be sent home, with all expectations of me vanished forever. I gave myself a shake, trying to dispel my gloominess. Dent gave me a demerit for moving in ranks. I scarcely noticed.

We waited in the cold and the dark until our cadet officers came by and reviewed us. Surprisingly, they found little to scorn us for that day. Perhaps they, too, dreaded the day’s exams, even though the upper classmen were immune from the culling process. Or perhaps they looked forward to Dark Evening’s holiday and felt merciful to us. Maybe it was simply too dark for Jaffers to see that I had not brushed my jacket and that my trousers had spent the night on the floor, not on a hanger. In any case, Cadet Captain Jaffers allowed how we appeared and we were dismissed from our inspection.

We marched off to a breakfast I had no stomach for. I forced myself to eat, reminding myself of Sergeant Duril’s saying, ‘The soldier who doesn’t break his fast when he can is a fool.’ At the table, only Gord seemed to eat with a will. Spink pecked at his food. Trist heaped his plate, ate five bites and then pushed at the rest as if he were poking a dead animal with a stick. Ordinarily, Corporal Dent would have demanded that he eat whatever he took, and lectured us all that a man who took supplies greedily and then wasted them was a liability to his whole regiment. Dent, however, had found as many possible excuses as he could of late to leave us alone at table, so there was no one to rebuke us for the half-eaten meals that day.

We fell in and marched off through a cold day that was just now turning grey to our first class. In Military History the entire chalkboard was already covered in questions written out in Captain Infal’s sloping hand. He greeted us with, ‘Come in, leave your books closed, and start writing. I will collect your papers at the end of class. No talking until then.’

And that was it. I set out my paper and began writing. I tried to pace myself, to be sure that I would write at least some sort of answer to each question and did well enough at that. I left space at the ends of some answers to allow myself to add more detail if I had time. I struggled with dates and with the sequences of the sea battles. I wrote until my pen was slick in my fingers and my hand ached. And suddenly Captain Infal was announcing, ‘That’s it, Cadets. Finish the sentence you are writing and put your pens away. Leave your papers on your desk. I will take them up. Dismissed.’

And that was it. The day outside had warmed a bit, but not enough to melt the ice on the walkways. The closer we got to the river, the more bitterly the wind blew. The dilapidated maths and science building creaked in the cold. There were coal stoves in each classroom, but their warmth did not seem to extend more than a few feet beyond their sullen iron bellies. We took our customary places, with Gord sitting on one side of Spink and me on the other. Captain Rusk saw us seated, then went to the board and began writing the first problem. ‘Begin as you are ready,’ he instructed us. I gave Spink a reassuring smile but I don’t think he saw it. His nose was red with cold, and the rest of his face white with weariness and perhaps fear.

I recognized Rusk’s first problem as one directly out of the textbook examples. I could have simply written the answer, but he demanded that all work be shown. I worked steadily, taking down each problem as he wrote it, and several times blessed my father for seeing me so well prepared for my first year of Academy.

Midway through the test, it happened. I heard a small crunch, and then Gord’s hand shot immediately into the air. Rusk sighed. ‘Yes, Cadet?’

‘I’ve broken my pencil, sir. May I ask to borrow one?’

Rusk sighed. ‘A prepared soldier would have an extra one with him. You cannot always depend on your comrades, though you should always be in a position to let them depend on you. Has anyone an extra pencil that Cadet Lading may use?’

Spink lifted his hand. ‘I do, sir.’

‘Then lend it, Cadet. Please continue with your tests.’

Gord leaned over to accept the pencil that Spink offered. As he did so, his desk bumped against his sizeable midsection and then lurched against Spink’s. Both their papers cascaded to the floor under Spink’s desk. Spink leaned down, gathered the papers and handed Gord’s back to him, along with the extra pencil. I watched this from the corner of my eye. And I could not be certain that Spink gave Gord back every sheet that truly belonged to him.

Captain Rusk made no comment on it. He continued his slow pace around the room. I heard my classmates groan when he announced, ‘You should have finished with these problems by now,’ and erased the first set on the board. He immediately began to write more problems. And I sat there, feeling paralysed and sick, not by the maths, which was well within my abilities, but by my uncertainty. Had they cheated? Had they planned that manoeuvre? Did I have an honour duty to raise my hand and inform Captain Rusk that they possibly had cheated? But what if they hadn’t? What if it was coincidence? I would have doomed the nine men of my patrol to expulsion from the Academy. We would all be culled, because I had had a suspicion. I felt a sudden wave of loathing for Trist, so busily scratching away at his own paper. But for his horrid suggestion, I would never have considered Gord or Spink capable of cheating. I could not move until Captain Rusk asked me, ‘Cadet Burvelle? Finished already?’

His words jolted me back to my own situation, and I immediately replied, ‘No, sir,’ and bent my head over my own paper and my mind back to the task before me. Despite my delay, which had seemed an eternity but had likely been only a minute or two, I finished well within the hour and had time to go back and check my work. I found several errors, probably due to my rattled state. Nonetheless, when Captain Rusk announced, ‘Time! Pass your papers to the cadet on your right. End cadets, bring the papers forward to me,’ I felt as queasy as if I had failed every problem.

I kept my eyes to myself and spoke not a word as we left our classroom and formed up for our march across campus. A few of the others whispered to one another about two of the knottier problems on the test, but both Spink and Gord were as silent as I was. Despite the cold air, I felt sweat trickle down my back.

My test in Varnian is a hazy memory to me. We were given a technical passage from a cavalla strategy text to translate into Gernian, and then had to compose an essay in Varnian about how to care for a horse. I handed in my papers feeling I had done well enough. The trick of the essay was, of course, to keep to vocabulary and verb forms one was certain of.

Our mid-day meal was next. We went first to Carneston House, to exchange our morning books and notes for our afternoon materials, and then straight to the mess hall. I didn’t speak a word to anyone. No one seemed to notice my silence. They were all preoccupied with the tests we had completed and dreading the ones still to come. If anyone else had noticed what had happened between Gord and Spink, they chose to keep as quiet about it as I did. The cooks had prepared a hot and hearty bean soup containing chunks of fat ham and plenty of fresh bread to go with it. It smelled good, much better than their usual concoctions, but I scarcely tasted it. Spink seemed lighter of spirit, as if he had faced his most feared demon and the rest of the day could not daunt him. I avoided meeting his eyes for fear of what I might read there. Would I know if my best friend had forsaken his honour and cheated on a test? And with the next breath, I traitorously wondered if that would be such a bad thing, if he had done it so that his fellows, including me, could continue at the Academy? Did the ends justify the means? Was the culling, as Trist had suggested, a cruel way to test our loyalty to one another as well as our learning? And then my mind came back to Rusk’s comment about Gord needing to borrow a pencil – that one cannot always depend on his comrades but should always be in a position to let them depend on oneself – and wondered if there had been some hidden meaning there.

I entered the Engineering and Drawing classroom with trepidation. I feared a lengthy session with callipers and straight edge and ruler, dissecting and analysing some ancient construction. Instead, we found Captain Maw triumphant over four disorderly heaps of miscellaneous building materials. He wore a heavy coat and hat. He grinned at us all, clearly pleased with himself. It filled me with dread.

‘Quickly organize yourself into your patrols. I’ve decided that we will have a practical test of what you have learned. In a few moments, we’ll be carrying our materials outside and across the campus to Tiler’s Creek for a realistic demonstration of what you have learned so far in my class.

‘Often a cavalla patrol will find itself faced with an obstacle that must be crossed: a river, a ravine, a desert or some other rough piece of terrain. Then all the spit and polish and book learning in the world cannot avail you unless you can put both your minds and your bodies to work. My test is a simple one. Your objective is to transport your patrol across Tiler’s Creek. I’ve furnished you with an ample supply of materials and tools, far more than you would have with you on the average horse patrol. The rules are simple. You must cross Tiler’s Creek. You may use only the items from your own supply dump, but you may barter with other patrols for what you think you may need. Barter carefully, for once you have given something away, you cannot demand it back. You will pass or fail this test on the basis of your patrol crossing the creek. I will now give each patrol five minutes to select a leader for this exercise. Only the leader can barter and his decision is final. Choose now.’

Instantly I hated it. Not the construction aspect: I appreciated the chance to prove my skills and knowledge in a practical way. No, I dreaded having to choose between Spink and Trist, for I was certain that they would be my only choices. And once we had selected one or the other, I feared the divided loyalties within our patrol would hamper our efforts to get anything done. As I dreaded, Trist immediately smiled round at us and announced, ‘How about it, fellows? You know I can get this done.’

Oron and Caleb immediately nodded, but Gord held up a warning hand. ‘Wait. I want to propose a different man for the job.’

‘Not Spink,’ Oron said decisively.

‘No, not Spink,’ Gord shocked me by saying. ‘I propose Nevare. His marks have been excellent and more than once he has shown that his father gave him a practical grounding in this sort of work. Isn’t that true, Nevare?’

Only a week ago, I would have flushed with pleasure at Gord’s praise, and at the newly appraising stares that my fellows gave me. Today, I only felt intensely uncomfortable. Did I want praise from fellows who would cheat or suggest cheating? So I only said, grudgingly, ‘I’ve built a cattle bridge or two. And helped with the footbridge for my sisters’ garden.’

There was a very long moment of silence. Trist looked shocked, not just that Gord had proposed someone other than Spink but also that he had chosen me. But Rory, Nate, and Kort were all nodding vigorously, and after a moment, Spink did also. Trist just shrugged. ‘If that’s what you fellows want,’ he said, as if he didn’t care at all. Caleb immediately nodded also. Trist seemed to think it rather generous of himself to concede, and I suppose it was. As it was, we were still standing about uncertainly when Captain Maw announced, ‘Time is up. Name your commanders.’

‘Cadet Nevare Burvelle,’ Trist announced before I could say anything. Then, quietly, to me he added, ‘You best do your job, Burvelle. If you fail this, then we all go down.’

His words changed my warmth at my comrades’ support to a liquid fear in my belly. Was that why neither Spink nor Trist had given me much challenge for this post? Because a failure now would be such a spectacular defeat? It chilled me, but Rory, grinning like a frog, tilted his head at me and jovially commanded me to, ‘Lead on, Commander Burvelle.’

I think that, even said in jest, it does something to a man the first time someone actually calls him ‘commander’. I thought about it as Maw ordered all of us to follow him outside into the raw weather. Each of us gathered an armful of supplies from our pile and followed him. In that moment, I decided I would step up to the challenge rather than, as I had first considered, insist that Trist take it on. Maw was whistling as he led us out into the cold and the wind. We tramped through the caked and icy snow on the lawns to the edge of campus. There he motioned us to set down our loads and invited us to survey the creek.

When I stood by the stack of supplies Maw had given our patrol, my heart sank. Tiler’s Creek seeped along, a muddy gash at the edge of our landscaped Academy grounds. The trees that grew along its steep, mud-flanked banks were pole-sized saplings, now bare in winter’s grip. The gap we had to cross was not especially challenging. Once, perhaps, Tiler’s Creek had been a real creek. I suspected that nearby households siphoned off most of its water and dumped waste into the small trickle that remained. At the bottom of its muddy ravine, the ‘creek’ was little more than a seep of slime under a coating of ice, and only about eleven mucky feet wide. It was immediately obvious that we had only one wooden plank that was long enough to span the creek. We had a quantity of shorter boards, rope, canvas, stakes, a mallet, several knives, a hammer, a saw, and some nails. My heart sank.

‘Let’s sort out our materials and see what we have,’ I suggested.

That was a mistake. Trist immediately added, ‘Let’s see if that one long piece will reach across the creek.’

Spink then chimed in, ‘Looks like we only have one. We may have to trade to get more.’ I suddenly saw how it could go. I would ostensibly be in charge, while the two natural leaders actually made the decisions and set the tasks. I felt the familiar lurch of uncertainty that always plagued me when I wondered if I had the ability to be a good officer. I was too solitary, too independent, too accustomed to doing it all myself, my own way. Perhaps my father had been right about me; I did not have what it took to lead.

The rest of the patrol began to move to obey Spink’s and Trist’s instructions. I realized my error in not being more forceful. I would not err so again. I tried to put my father’s steel into my voice. ‘No. That’s not how you start a bridge. I’m not worried about spanning it now. The span is no good if we don’t have anything to support it. Foundation first.’

Everyone turned to look at me. The other patrols were talking and moving pieces of wood and shaking out lengths of rope. In the circle around me, a small silence reigned. I felt the cold of the day and the chill of my small command’s doubt. I suddenly knew they wouldn’t follow me, and worse, that neither Spink nor Trist had the real knowledge of how to build a bridge. We were all going to fail, because I had failed my one chance to lead. Then, ‘Let’s get sorting,’ Spink said to Kort. As they moved to obey my command, Spink gave me a wink. It both reassured and annoyed me. It seemed to say that he was with me, and that with his backing, I could command. I was grateful for his support, but I wanted to be able to lead regardless of whether I had it or not. I longed to know how he and Trist made others want to follow him. What did I lack?