«Editar y traducir», Roger Chartier benzeri kitaplar