Kitabı oku: «Мотивация», sayfa 3

Yazı tipi:

Цель оправдывает

Лев боится капканов, а лиса волков, следовательно, надо быть подобным лисе, чтобы уметь обойти капканы, и льву, чтобы отпугнуть волков.

Николло Макиавелли

Старший брат женился очень рано. Как только он увидел ее выходящей из клуба, то сразу влюбился. Она же считала себя неотразимой красавицей, и всегда хотела жить как настоящая принцесса и плавать каждый день с дельфинами в открытом море. Все свое детство она ждала не принца, а его приданное, ведь она любила только удовольствия и саму себя, а не свою любовь к чему-либо. А замуж вышла за его старшего брата только потому, что все ее одноклассницы уже по выходили замуж, а у нее на лице стали появляться морщины. Больше ждать она не могла, и она решила действовать. Она поняла, что это ее последний шанс, когда он встал на одно колено и протянул ей самое дешевое кольцо со скидкой. Она в тот момент заплакала, но не от радости, а от горя, которое накатило на нее, ведь она должна была согласиться из необходимости. Ведь он тогда только пришел с армии, и не имел еще ни капитала, ни наследства, ни стабильной работы. Он был нищ. И это ее удручало. Сильно удручало. К тому же, уже разобрали даже тех парней, которые были может и не столь привлекательными как он, но хотя бы имели по богаче родителей.

Теперь она решила сделать ставку, не на ожидание принца, как раньше, а слепить его самой из обычного паренька. Сначала она просила по одной розочке в неделю, потом по три розы в неделю, а уже очень скоро плакала, если он ей не дарил букет роз каждый день. Конечно, это знаки внимания и подтверждения любви, но это так же и расходы, которые вычитаются и семейного бюджета. Но она была убеждена, что ее красота, должна была дорого оплачиваться. И оплачивать ее должен непременно ее муж. Она подстрекает его на то, что бы он больше зарабатывал, как актеры в ее любимых фильмах, а тот с заплывшими от бессонницы глазами постоянно объяснял ей одно и то же, что больше своей зарплаты он не может принести домой. И пока повышение зарплаты не намечается. Но ее такой ответ не устраивал. Ее не интересовали его оправдания, важно было только то, что она хочет. И больше ничего. Она рыдала. Громко и невыносимо.

Видимо эти упреки, и эти слезы побудили его в свое время создать новый метод производства, но сейчас эти упреки стали оказывать обратный эффект. Он стал удрученным, раздраженным, и вечно всем недовольным. Он каждый день ходил и думал, как бы ему увеличить свой годовой доход, не покидая стабильной работы, которую он не хотел терять. Изучал биржевые стратегии, банковские вклады, лотереи, казино, и все это отпадало одно за другим, так ни в одном из этих дел, ни одно не принесло никаких ощутимых результатов. Последнее, что ему пришло в голову, это использовать блеф, которым он сам всегда брезговал. Но в отсутствии других более подходящих вариантов пришлось пойти и на этот шаг.

Он решил нагло соврать директору, и сказать, что его решили переманить конкуренты, и предложили ему за ту же зарплату и те же обязанности вдвое больше денег, чем тот платил ему. Сначала директор долго молчал, потом медленно спросил: «Ну и?! Что ты им ответил?». Он тут же взбодрился и быстро заговорил ласковым голосом: «Ничего! Я им сказал, что никогда вас не предам, и что вы платите мне не меньше!». Директор плавно и очень широко улыбнулся: «То-то же! Вздумали моих ребят переманивать! Сукины дети! Правильно сказал!». И тут же прокрутился в кресле к окну, по его затылку было ясно что он что-то усиленно обдумывал. Старший брат сидел молча, и стеснялся что-либо еще сказать, нарушив возникшую тишину. Он все-таки ждал, когда директор сам ему предложит более высокую зарплату за преданность, и честность, но этого не происходило. Он вообще не любил просить себе что-то, особенно зарплату, он всегда считал, что кому надо, те сами заметят его таланты и сами предложат, как это было с ним раньше.

Но никаких предложений о зарплате он так и не услышал в тот день, и даже с горя рассказал об этом разговоре своей жене, чтобы она знала, что он не сидит сложа руки, и похвалила его за это поступок. Но она взбесилась еще больше. Ей нужен был результат. Она плакала и плакала, предлагала ему реально уволиться и найти другую достойную работу, хотя понимала, что это может закончиться вообще полной нищетой, но готова была пойти и на этот риск, лишь бы попытаться вырваться из окружавшей ее нужды. Он должен был готов умереть, чтобы она прожила свою жизнь достойно, как он ей обещал когда-то. Он должен был ее отблагодарить, за своего единственного сына, в котором он души не чает сейчас, и видит в нем свою копию. Именно эти ее истерики побуждали его на все его незаконные действия. Он хотел быть для нее просто достойным мужем и примерным отцом, а не жалким неудачником. Сама она работала стажером на телевидении, и часто там видела успешных людей, и хотела выглядеть как они, хотела даже дышать и смотреть как они. А для этого ей нужны были дорогие наряды, длительные косметические процедуры и вообще много денег.

Совершенно случайно младший брат узнает на одном из семейных торжеств, что его лишили наследства, которое осталось после смерти их бабки и деда. Оказывается, все это время, старший брат ездил помогать им по хозяйству, мелькая как можно чаще перед глазами, родителям же часто дарил подарки без повода. Он всегда был таким притворным, и мог ради достижения цели пожертвовать своими чувствами, как и в этот раз. Ведь вся эта неожиданная забота о родственниках появилась внезапно и неожиданно для всех, сначала все заподозрили что-то неладное, но позже поверили в искренность пробудившихся чувств внука и сына. При этом он не забывал упоминать о младшем брате как о бестолковом сотруднике, за которым ему приходится постоянно переделывать работу, да и вообще краснеть перед старшими на заводе. В общем, что от него больше проблем, чем пользы, устраняя, таким образом своего прямого конкурента на наследство. К тому же перед принятием решения, родственники исходили еще из того факта, что у старшего растет сын, и ему нужнее, чем бестолковому младшему, который вообще неизвестно когда женится со своим характером.

Однако, когда младший брат услышал об этом впервые, то он не особенно расстроился, поскольку сам понимал о ненужности ему дополнительной недвижимости и денег, тем более таким путем, соревнуясь с родным братом, – для него это было и низко и подло. Он смирился с этим решением, как с мудрой волей родителей, но когда узнал, что его старший брат тут же продал полученный от бабушки дом, и на эти деньги улетел на целый месяц на лазурное море с женой и сыном, он тут же взбесился. То есть этот выскочка и провокатор, просто прогулял то, что их родственники копили всю свою жизнь. Это все равно, что пустил по ветру, – именно этот факт больше всего задел младшего брата, ведь ему не жалко было отдать свою долю на благое дело, в семейное будущее, но не на праздную жизнь беспечных гуляк.

Но он не мог слишком долго из-за этого расстраиваться, так как не так давно получил назначение директором, и уже чувствовал всем сердцем, что совсем скоро он достигнет гораздо больших высот и средств своим собственным кропотливым и честным трудом. И первый шаг, – признание его таланта уже был достигнут. Младший брат очень гордился своим назначением в качестве директора, и думал об этом и днем и ночью. Не успел он прийти на новую работу, как его тут же заметили и назначили на то место, которое он заслуживает. А ведь он всегда знал, что он заслуживает гораздо большего, чем остальные. Он представлял, как он об этом сообщит каждому из своих недоброжелателей во дворе, как бы случайно в разговоре, чтобы те склонились перед ним. Но он не знал, как об этом сообщить своему старшему брату, ведь он может обидеться, что эту должность получил не он. Поэтому разговор завел издалека, но потом не стерпел и сразу все выложил в одном предложении, и даже подпрыгнул в восторге в конце. Старший сначала не обратил внимание на его реплику, а когда тот повторил ее, то сразу же воскликнул резко:

– И что ты ему ответил?!

– Ну… Я согласился конечно! Такая возможность предоставляется раз в жизни! Круто же!

– Ну ты и лопух! Неужели ты поверил во все его россказни, что ты талантливый парень и все такое. Тупица! Он просто тебя использовал! Он всем нам уже предлагал возглавить эти мутные компании, и все не раз уже отказались. Он там через них всякие свои грязные дела проворачивает, деньги отмывает от налоговой и прочее. Вся ответственность и все риски на тебе, а все барыши он оставляет себе. Понимаешь теперь?

– Не может быть. Неужели это правда? Неужели он меня просто использовал?

– Ладно, не переживай. Все в молодости такие наивные. С кем не бывает. Думаю все обойдется.

После этого младший брат потерял сон, он не мог поверить, что его старания и труд снова никому не нужны. Об него в очередной раз вытирают ноги, только делают это более изысканно, но чувствует он себя почему точно так же. А ведь, он старался преуспеть, он действительно хотел изменить этот завод к лучшему, хотел добиться успеха, усердно работая каждый день. Но видимо, все это никому не интересно, а когда начнутся проблемы с этой новой компанией, то его просто уволят. А директор скажет всем, что он ничего не подписывал и ничего не знает. «И во всем окажусь виноват только я!».

Младший брат чувствовал себя как в западне и знал, что старший так же испытывал вечные трудности на работе. Он видел куда, и на что тратились он свои деньги, наблюдал за бесконечными упреками его жены, поэтому пришел к однозначному выводу, что настал тот момент, когда тот наконец-то его послушает и начнет уважать. У него созрел план, который он был уверен, тому точно понравится, так как был вдохновлен наблюдением за его же поступками. Однажды, на очередном семейном празднике, он отводит старшего в пустую комнату, и скребя ногтем по своей ладони, начинает говорить мягким голосом:

– Сколько мы еще будем жить в нищете! Тащить на себе всю ответственность и все тяготы работы, имея лишь малую часть с того, что должны получать по праву своих способностей! Мы же с тобой достойны большего! Ты же сам это знаешь! Не кажется ли тебе это несправедливым?

Старший брат уставился на него, не понимая к чему тот клонит; неужели ему кто-то успел рассказать о его сговоре с поставщиком. Но для себя уже твердо решил, что будет все отрицать, и ни при каких обстоятельствах не поделится с ним ни копейкой. Однако коленка его начала дергаться, глаза стали более цепкими, но слова как-то не появлялись.

– Не понимаю, о чем ты говоришь? Ты перепил что ли? Какая справедливость? Какая ответственность?

– Я говорю о нас с тобой! Мы должны взять власть в свои руки! Эти бездари ничего не понимают в управлении заводом! Я знаю, как увеличить прибыльность нашего предприятия минимум в трое! Слышишь?! В трое! Представляешь какие это деньжищи! НО!! Я не хочу делиться своими знаниями бесплатно, и консультируя этих бездарей за одну зарплату. Понимаешь? Я могу больше! И я предлагаю тебе сместить директора! И занять его место! Он стал слаб и некомпетентен!

– Да ты сбрендил что ли?! – Он подскочил в кресле от услышанного. Но быстро остыл, и поправляя складки на рубашке медленно сел обратно. – И как ты собираешься это сделать? Он плотно держит все в своих руках! Говорят, что у него даже есть компромат на каждого сотрудника, хотя я в это не верю.

Младший демонстративно повернулся к окну и загадочно уставился вдаль. Старший уселся по удобнее, приготовившись выслушать очередной бред, с трудом сдерживая ухмылку на самодовольном лице. Он действительно никогда не верил в способности младшего придумать что-то стоящее. Но поскольку сейчас он никуда не торопился, то готов был все выслушать, чтобы потом просто высмеять одной фразой.

– Послушай, есть верный план! – Стал ходить по комнате младший, глядя в пол. – Я все продумал до мелочей! Тише! Я могу доверять только тебе! Больше никому! Я изучил все данные на столе директора, и знаю как поднять прибыль компании всего за квартал в трое! Слышишь?!

Нельзя сказать, что идея ему не понравилась сразу. Он несколько раз подступался к ней сам, и каждый раз не находил за какой конец взяться. Конечно, он множество раз думал о том, что иметь в собственности свой завод это все что ему нужно. Поэтому, он готов был внимательно слушать младшего брата, а вдруг тот подскажет ему направление, которое он уже осуществит самостоятельно без него. Делиться с этим сопляком даже лишним рублем ему не хотелось.

– Короче, план такой! Мы создадим информационную бомбу! Ну, то есть дезинформацию! Запустим слух о том, что все изделия нашего завода производятся из некачественного сырья, и что реально им грош цена. Возникнет паника, Инвесторы начнут продавать свои акции, и мы под шумок их все скупим, доведем количество до контрольного пакета и сменим руководство. Возглавив сами компанию! Ты будешь генеральным директором, а я коммерческим! Ну что?

– Ха-ха. Ну ты и фантазер! Самое главное как ты собираешься это сделать? У тебя нет ни денег для выкупа, ни возможности сделать это незаметно! Как только директор об этом узнает, полетят наши должности и головы! Неужели ты думаешь, он будет молча за всем этим наблюдать?

– А вот в этом нам поможет как раз твоя жена! Она ведь работает на телевидении? Для нее не будет большого труда запустить несколько анонимных слухов в виде новостей, которые разлетятся по городу со скоростью молнии. Мы скупим все так быстро, буквально за пару дней, что никто не успеет ничего понять.

– Ха-ха! Да она ни за что на это не согласится! Хотя.. – Он снова задергал коленкой, обдумывая услышанное. – Хорошо.. Возможно.. Ну а где ты возьмешь столько денег, чтобы выкупить все акции?

– Я уже оформил офшорный счет за границей, которые невозможно отследить, и через него мы будем скупать ценные бумаги. Никто не догадается, что это мы. В том же банке уже мне пообещали открыть в течении суток безлимитную кредитную линию, так что деньги не станут на проблемой. И как только мы возьмем управление в свои руки, я увеличу прибыль предприятия втрое и мы быстро вернем кредит.

– Ну не знаю. Все это очень как-то звучит не реально.. Фантастически..

– Все сработает! Пора нам выходить на новый уровень! И ты мне нужен! Без тебя я не справлюсь!

– Ну хорошо, дай мне время подумать. Я еще переговорю с женой. Не знаю, как она еще на отреагирует.

На следующий день, старший брат с отекшими глазами подходит в упор к младшему и говорит всего два слова: «Я согласен!». Потом отходит на шаг и смотрит ему пристально в глаза, пока улыбка не растягивает его лицо, затем бросается его обнимать, хлопая как прежде по спине крепкими руками, добавляя уже шепотом на ухо: «Я уверен, у нас все получится! Как хорошо, что у меня есть ты. Вместе мы со всем справимся. Знаешь, я тебя недооценивал. Прости». Младший знал, что тот хочет просто его использовать, сделать так сказать всю грязную работу его руками. Почему бы ему не рискнуть, ведь посоветовавшись с женой, они в прочем ничем и не рисковали. По большому счету старший брат не верил во все эти офшорные счета, и был уверен, что младшего в скором времени раскроют. А он в случае провала, сделает вид, что ничего об этом не знал, и повторит всем публично, что: «Он был не далекий и бездарный!».

Однако, когда старший брат обнимал младшего, у последнего внутри что-то размякло, будто печенье в чае, и он почувствовал налет сентиментальности, что даже чуть не пустил слезу, но сдержался, глядя на брата как на поверженного великана, к которому он столько лет не мог подступиться. Наконец-то он зауважал его, и относится к нему на равных. Ему льстило то, что старшему брату, цензору всех его действий, понравился его план. В глубине души он знал, что он гениален, но сейчас это подтвердил еще один уважаемый им человек. На миг он почувствовал, что в принципе ему больше ничего и не надо, что все о чем он так давно мечтал и добивался, вроде как свершилось. Но, чтобы закрепить свой новый статус, он должен был довести все задуманное до логического конца. Сейчас настало время решительных действий, а не считать победы и поражения, которые все равно никто не видит, кроме него одного. Сев за стол, они быстро набросали порядок действий и расписали время начала и завершения каждого из них.

Всего через два дня весь завод охватывает беспрецедентная паника, сотрудники начинают бегать по коридорам, бурно и громко что-то обсуждая. В каждом кабинете на полную громкость работает телевизор, в котором обсуждают порочащие их завод сплетни. Работа на предприятии буквально стопориться от суеты и неразберихи. Кода директор узнает об этом, то бросает с диким ревом стул прямо в телевизор, едва не покалечив секретаршу, которая стояла рядом и настраивала у него громкость. Потом он несколько минут стучит обоими ладонями по столы, словно в барабан, призывая темные силы. Со всех сторон во всех кабинетах трезвонят телефоны, но никто не хочет снимать трубку, потому уже точно знают какие будут задаваться вопросы. Ответы на которые у них нет. Скорость, с которой появляются все новые и новые сплетни, не позволяет адекватно и взвешенно реагировать на старые. Все рушится.

В этот же день через несколько дней, грубым бесцеремонным голосом, директор вызывает младшего брата к себе. Тот идет трясясь, неужели ему стало все известно. На этот момент он уже успел скупить более 40% акций, оставалось совсем немного до контрольного пакета, и захвата власти. Но пока директор оставался прежним, он не мог ослушаться и не явиться по приказу в его кабинет. По коридорам ему навстречу бегали взволнованные сотрудники. Неужели банковская тайна – это просто фикция, рекламный ход, для привлечения новых клиентов, и не более того. Неужели директор знает, кто за стоит за всем этим беспорядком? И что теперь с ним будет? Ноги его подкашивались. Войдя в привычно открытый кабинет, он увидел как директор с кем-то импульсивно и на повышенных тонах разговаривал по телефону, увидев его, он указал ему рукой на стул прямо возле него. И тот покорно подчинился.

– Слушай, дружок! Мне только что стало известно, кто за всем этим стоит! – И уставился пронзительно на него. Младший сидел буквально вцепившись в стул, сердце его колотилось, как нашкодившего котенка перед бульдогом. Он даже в предчувствие невыносимой психологической, а возможно и физической боли, даже прикрыл глаза. – Где сейчас твой братец? Что ты можешь мне о нем рассказать? Чем он занимался последнее время? Было ли что-то подозрительное с его стороны? – При этих вопросах у него заметно отлегло напряжение внутри. Он понял, что ему стало известна совсем другая сторона происходящего, которая его напрямую не касалась. – Мои друзья на телевидении, сказали мне, что за анонимными вбросами стоит жена твоего старшего брата! Как тебе такой поворот?!

– Не может быть?! Как такое возможно?! – Как мог пытался он изобразить подлинное удивление, и на его благо, директор не умел отличать в людях ложь от правды, поэтому просто молча наблюдал за ним.

– Ну так, что ты еще мне можешь рассказать о нем, что я еще пока не знаю?

– Ееее.. Даже не знаю.. Аа!! Не так давно он хвастался мне, что открыл офшорный счет за границей.

– Понятно! Так вот кто скупает сейчас усердно мои акции! Он вздумал захватить мой завод! Вот ублюдок! Но он кое чего не знает, что я не так прост, каким кажусь. Передай ему как только сможешь, что у меня на него есть компромат! Видео с высоким качеством и записью разговора о том, как он берет взятку прямо в своем кабинете на рабочем месте! И если он не откатит все происходящее обратно, каким образом не знаю, думаю ему виднее, то я заведу на него уголовное дело, и он сядет на очень долгий срок за решетку! Слышишь! Предай ему как можно скорее! Я не шучу!

Младший с надеждой и одновременно легким страхом выбегает из его кабинета, и быстро мчится к брату, которому дословно пересказывает весь разговор. Тот в страхе произносит только три слова: «Значит это правда..», и начинает молча собирать вещи и разбросанные по полу документы. Однажды он уже слышал, что директор собрал на каждого топ-менеджера отдельный компромат, при чем делал он это с особой коварностью. Он не ждал момента, когда кто-либо из них оступится, а сам создавал такие ситуации, где они становились очевидными виновниками, то есть создавал провокации и откровенные подставы. От этих воспоминаний у старшего закололо в боку, он хотел сказать, но язык его не шевелился, он прилип к небу. Трудом пересилив себя, он поворачивается к младшему брату с потерянными от страха глазами, которые ему уже не принадлежат, и таким же чужим отдаленным монотонным голосом произносит:

– Ты должен прекратить скупку акций, пока нам не удастся заполучить эту запись себе. – Старший боялся теперь всего что приходило в его голову спонтанно, ведь там каждая мелочь становилась громадиной. Все его теперь раздражало и пугало, голос младшего брата, ветер за окном, тесная одежда, и даже скрип стула.

– Да брось, ты! Брат, ну ты чего?! Неужели, когда осталось совсем чуть-чуть, ты струсишь, и мы все бросим?! Вот погляди! Уже почти 50% скупили! Осталась капля! – Старший брат стоял скованный, улыбка просто не могла появиться на этом металлическом лице. – Пойми, он просто блефует! Неужели ты не понимаешь?! Нет у него никакой записи? Он просто знает, что у тебя какие-то дела были, поэтому и запугивает! Зная, что ты почувствуешь за собой вину и опасность! Но это просто блеф и все! Ну, сам по суди, ему больше сейчас ничего не остается! Он в безвыходном положении! Он уже фактически проиграл!

– Не знаю… не думаю.. он не так прост… надо остановиться.. – Его язык едва болтался во рту палкой.

– Все смотри, 51% голосов! – Младший в восторге прыгал на стуле и стучал пальцем по экрану. – У нас получилось! Мы богаты, брат! Дай я тебя обниму! – Старший отстранился, глаза его были пусты. – Да не переживай ты так! Все пройдет, ничего он не сделает! Он больше никто на нашем заводе! Мы его уволим и все! Мы победили! Улыбнись! Все будет хорошо! Я обещаю! Верь мне! – и он обнял скованное тело брата.

Но радоваться было рано. Директор сдержал свое слово и через месяц завел на старшего уголовное дело о превышении полномочий. Когда тот узнал об этом, у него закружилась голова, и он тут же упал на пол. Когда очнулся сразу же подумал: «а что теперь будет с его женой и сыном?», и проклиная младшего брата, который заставил его влезть в эту проклятую историю, шантажирует его тем, что все расскажет на суде, если он не поделиться с его семьей половиной дохода. Тот искренне ему обещает 50%, но когда начинает считать сумму в реальных деньгах, передумывает, и заявляет, что его офшорный счет тоже заблокировали и все их деньги потеряны. Когда за старшим приходят приставы, он снова теряет сознание, не в силах поверить, что такое происходит именно с ним, порядочным человеком, а не каким-то жуликом. Он не мог поверить, что теперь он встал в один ряд с проходимцами, нищими, убийцами, насильниками и маньяками. «Не со мной! Не со мной! Все это просто не может со мной происходить!», повторял он постоянно себе под нос. И каждый раз, когда он открывал глаза и оглядывался по сторонам, его трясло и бросало в дрожь.

После этого время замедлило свой ход, сначала замедлился тяжелый снег в своем падении, а потом и сама жизнь. Зима была ветреной и скользкой, на улице долгое время не сходил гололед. Прохожие возле здания суда скапливались. На допросе младший все отрицает, и то, что говорил брату, и то что говорил его жене. А поскольку ни у кого не было других вещественных доказательств, то он так и остается только свидетелем по делу. И когда старший брат в суде умоляющим взглядом просил его рассказать правду: «Пожалуйста!», тот лишь изобразил на своем лице спокойное изумление, и манерно отвернулся, показывая всем своим видом, что не понимает о чем речь. Точно так же уходя он равнодушно прошел мимо своего родного брата, который стоял в железной клетке, и даже не взглянул в его сторону. А тот весь напряженный, не отрывался от него колким взглядом, избивал его в своем воображении. И когда младший скрылся в коридоре, сплюнул резко под ноги и дерзко растер ногой, будто раздавил насекомое. В зале стало слишком душно.

Несмотря на свое показное безразличие, внутри у младшего было неспокойно, словно бурлил горящий вулкан. И лишь бы больше не испытывать волнение от всего привычного в этом городе, он быстро продает все акции за полцены и спешно без единого чемодана покидает свой родной город, в котором родился и вырос. Где познал гордость, боль, обиду, разочарование и вероятно месть, если он конечно планировал все это заранее. В другом месте он сможет начать все с чистого листа, и не отворачиваться при встрече знакомых, и наконец-то стать тем респектабельным джентльменом, которым он мечтал стать всю свою жизнь. Которого все вокруг уважают и с кем все кругом советуются, эта мысль не покидала его ни на минуту, ни дома, ни на работе, ни в суде. Удивительно, ведь сам он рассчитывал получить максимальную прибыль с продажи завода, но стыд и совесть не позволили ему на этом заработать. Тогда ради чего все это было сделано? Если бы он знал заранее, что все так выйдет, стал бы он этим заниматься? «Вряд ли!», – заключил он. Но сделанного уже не воротишь, и нужно было думать, что делать теперь, и как жить дальше.

Yaş sınırı:
18+
Litres'teki yayın tarihi:
18 haziran 2023
Yazıldığı tarih:
2023
Hacim:
160 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Автор
İndirme biçimi:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu