Это роман о Второй мировой войне, французском Сопротивлении, настоящих мечтателях и людях, верящих в свою страну.
Повествование строится как воспоминание Людо Флёри - племянника чудаковатого деревенского почтальона/мастера воздушных змеев из Нормандии. Он рассказывает о жизни до войны, об участии в Сопротивлении и о своей любви к польской аристократке.
Важно, что это не мрачный исторический роман. Ромен Гари сумел рассказать трагедию войны, обойдя ужасы и вложив в каждую строчку поэзию и свойственную ему иронию. Герои романа крайне самобытные и даже немного сумасшедшие. Будь то Людо, живущий в двух мирах: реальном мире и мире грез. Или его дядя, создающий воздушных «Дон Кихота», «Жанну Д’Арк» и «Генерала де Голля». Или старая еврейка мадам Жюли, вдруг ставшая графиней и информирующая сопротивление. Или шеф-повар, который продолжает бороться за великую французскую кулинарию.
Воздушные змеи в романе становятся метафорой сопротивления, символом дерзости и мужества. В самом словосочетании ощущается запах свободы и свет мечты.
«Воздушные змеи всех стран рождены народной фантазией, поэтому в них всегда есть нечто наивное».
Они не могут противостоять страшной военно-политической машине, но способны помочь пережить самые мрачные времена. Как за «маленькие обрывки мечты», люди цепляются за них, чтобы сохранить смысл жизни, надежду и веру.
Своим последним романом, перед тем, как покончить с собой, Ромен Гари, военный летчик и герой французского движения Сопротивления, говорит правду о войне, обличая её абсурдность.
Yorumlar
2