Kitabı oku: «Плененная тьмой», sayfa 13
Мне хочется обнять его, чтобы он прижал меня к себе и поверил моим словам, но он отскакивает от меня, как от ядовитой змеи, и шипит:
– Врешь!
– Нет! – я срываюсь на крик. – Спроси Гекату! Аид, я правда никогда бы не причинила тебе зла, я люблю тебя! – слова вылетают из меня, а на глазах дрожат предательские слезы. Только бы не расплакаться!
– Любишь? – переспрашивает Аид, оборачиваясь ко мне с безумным взглядом. В два шага он преодолевает расстояние между нами и больно хватает за плечи: – Ты врешь мне! Ты такая же, как все! Вы, люди, не знаете, что такое любовь!
Он презрительно оглядывает меня с головы до ног, и я понимаю, что это конец. Бессмысленно что-либо объяснять. Он ненавидит меня. Ирония судьбы. Аид возненавидел меня именно тогда, когда я всем сердцем его полюбила.
Он отпускает меня и презрительно выплевывает:
– А ты хитра! Обмануть самого бога смерти? Такое еще никому не удавалось. Но я тоже хорош, поверить человеку? Как будто я не выучил вашу породу за несколько миллионов лет. И вы, светлая и невинная, оказались хуже всех отъявленных мерзавцев. Вы же человек… хотя больше нет. Вы добились, чего хотели, так, мисс Рейли? Теперь в ваших жилах течет моя кровь. Моя власть. Вы украли мою силу и стали равноправной мне. Не я вам ее даровал, вы сами решили, что достойны. Я собственноручно вручил вам в руки нож, которым меня можно убить.
– Но я не сделаю этого…
– О нет, конечно, сделаете. Это лишь вопрос времени. Люди клянутся в своих чувствах и намерениях лишь для того, чтобы потом предать. Вам не дано такого права. Вы не боги! А боги не прощают людям клятв, так как они рано или поздно будут нарушены.
Я рыдаю, размазывая слезы по щекам, но упрямо поджимаю губы. Понимаю, что больше нет ни сил, ни смысла оправдываться.
– Вы предали меня, мисс Рейли! – спокойно говорит Аид.
– Тогда убей меня, и дело с концом… – всхлипываю я.
– Нет, – презрительно усмехается мужчина, – это слишком мягкое наказание. К тому же вы теперь богиня, мисс Рейли, а мы подобных себе не убиваем. Я просто больше не хочу вас видеть…
Вымолвив последнее слово, Аид растворяется в воздухе, а я падаю на колени, закрыв лицо руками. Из моей груди рвутся рыдания, и я больше не хочу их сдерживать. Не могу.
Он ушел. Бросил меня. Теперь я сильная, и каждый в этом замке будет подчиняться мне, но стоило ли оно этого? Я потеряла Аида. Потеряла того, кого так сильно полюбила. Смеюсь сквозь слезы. Неудержимый хохот перемешивается с рыданиями, переходя в истерику. Нужна ли мне сейчас та жизнь, на которую я себя обрекла? Бессмертная, бессмысленная жизнь.
Эпилог
Прихожу в себя, когда Геката укрывает меня толстым одеялом в моей комнате. Как я здесь оказалась? Ах, неважно. Закрываю глаза и пытаюсь снова забыться сном. Не знаю, сколько я спала и спала ли вообще. Может, все эти ужасы и обрывки снов, где я бегу в темноте, ищу кого-то – не выдумка? Не плод моего воображения? Может, я действительно носилась во тьме замка, разыскивая… Аида? Даже произнесенное мысленно, его имя доставляет мне невыносимую боль. Зажмуриваюсь, чтобы унять подступившие слезы, но тут же чувствую приближение ведьмы. Геката появляется прямо передо мной и какое-то время топчется на месте.
– Перси, я знаю, что ты не спишь! – шепотом тянет девушка и подходит ближе.
– Оставь меня, Геката… – роняю я, не открывая глаз.
– Персефона, я не знаю, что произошло, смею только предположить. Но я не озвучу свои догадки, ведь могу сделать только хуже. Но ты нужна мне. Нужна этому царству.
Пламенная речь ведьмы заставляет меня все же открыть глаза.
– Я не нужна никому, даже сама себе. Какое кому дело до меня? – с сокрушением стону в подушку.
– Прекращай это! – резким тоном окликает меня ведьма. – Хватит раскисать! Хватит жалеть себя! Ты теперь богиня, в конце концов! Перестань позорить наш род! Поднимайся и приведи себя в порядок. Нам предстоит много работы!
– Что? – глупо переспрашиваю я, полностью очнувшись от такого тона Гекаты. – Да как ты смеешь со мной так разговаривать?!
Чувствую, как тьма вторит моему возмущению, и поглаживаю ее, придерживая, чтобы не наброситься на девушку раньше времени.
– Подействовало! Вот это другое дело! – ухмыляется Геката.
– Ты играешь с огнем, ведьма! Сама же сказала, что я теперь богиня, а посему могу испепелить тебя прямо здесь! – мой небрежный тон говорит лишь о том, что я зла, но не намерена ничего ей делать. Она, судя по всему, тоже это прекрасно понимает. Поэтому тянет меня за руку, выдергивая из постели.
– Не испепелишь! Пока ты и муху не сможешь испепелить! Посмотри, в кого ты превратилась! Нам нужна сильная правительница, а не это… – она указывает на меня рукой, и я оглядываю себя. Да уж. Сильно похудела, кожа липкая, волосы грязные…
– Сколько я спала? – глухо спрашиваю я.
– По меньшей мере около месяца… – нехотя отвечает Геката.
Я вытягиваю руку и, покрутив ее перед собой, дотрагиваюсь до сбившихся в колтун волос. Еще никогда я не выглядела настолько плохо, даже когда отец ушел от нас…
В памяти снова всплывает образ Аида. Как он бросает последние слова о том, что не хочет видеть меня, и исчезает.
Но Геката прерывает мои мысли:
– Персефона! Ты нужна нам! В наше царство приходит запустение. Все встало с исчезновением Аида. Он еще никогда не уходил так надолго. Ты должна взять себя в руки и помочь. Только ты можешь это сделать.
– Но почему я? – хмурюсь, не понимая, в чем дело.
– Ты не понимаешь? – Геката приподнимает бровь. – Только в тебе есть кровь Аида. Его сила. Его власть. Только ты можешь взять в свои руки бразды правления и исправить ситуацию!
– Но я же не знаю, что делать! Может, он скоро вернется? – неуверенно тяну я, не веря своим же словам.
– Для Аида не существует времени. Если он решил исчезнуть, то это может растянуться на века. Ты представляешь, какой хаос начнется, если ничего не предпринять? И не только здесь, но и на Земле тоже!
– Но я…
– А там, если я не ошибаюсь, твои родители, друзья! Ты хочешь, чтобы они познали настоящий ад?
Это убедило меня прислушаться. Я не герой, но, если от меня зависит судьба моих близких, я постараюсь сделать все, что в моих силах.
– Что нужно делать? – спрашиваю я и поднимаюсь, готовясь к любым наставлениям.
Геката ухмыляется и кивает:
– Вот так бы сразу! Ты вернешь баланс этому миру, Персефона! Теперь ты богиня подземного царства!
Конец 1 части
