Kitabı oku: «Love's Meinie: Three Lectures on Greek and English Birds»
PREFACE
Brantwood, 9th June, 1881.Quarter past five, morning.
The birds chirping feebly,—mostly chaffinches answering each other, the rest discomposed, I fancy, by the June snow;1 the lake neither smooth nor rippled, but like a surface of perfectly bright glass, ill cast; the lines of wave few and irregular, like flaws in the planes of a fine crystal.
I see this book was begun eight years ago;—then intended to contain only four Oxford lectures: but the said lectures also 'intended' to contain the cream of forty volumes of scientific ornithology. Which intentions, all and sundry, having gone, Carlyle would have said, to water, and more piously-minded persons, to fire, I am obliged now to cast my materials into another form: and here, at all events, is a bundle of what is readiest under my hand. The nature and name of which I must try to make a little more intelligible than my books have lately been, either in text or title.
'Meinie' is the old English word for 'Many,' in the sense of 'a many' persons attending one, as bridesmaids, when in sixes or tens or dozens;—courtiers, footmen, and the like. It passes gradually into 'Menial,' and unites the senses of Multitude and Servitude.
In the passages quoted from, or referred to in, Chaucer's translation of the Romance of the Rose, at the end of the first lecture, any reader who cares for a clue to the farther significances of the title, may find one to lead him safely through richer labyrinths of thought than mine: and ladder enough also,—if there be either any heavenly, or pure earthly, Love, in his own breast,—to guide him to a pretty bird's nest; both in the Romances of the Rose and of Juliet, and in the Sermons of St. Francis and St. Bernard.
The term 'Lecture' is retained, for though I lecture no more, I still write habitually in a manner suited for oral delivery, and imagine myself speaking to my pupils, if ever I am happily thinking in myself. But it will be also seen that by the help of this very familiarity of style, I am endeavoring, in these and my other writings on Natural History, to compel in the student a clearness of thought and precision of language which have not hitherto been in any wise the virtues, or skills, of scientific persons. Thoughtless readers, who imagine that my own style (such as it is, the one thing which the British public concedes to me as a real power) has been formed without pains, may smile at the confidence with which I speak of altering accepted, and even long-established, nomenclature. But the use which I now have of language has taken me forty years to attain; and those forty years spent, mostly, in walking through the wilderness of this world's vain words, seeking how they might be pruned into some better strength. And I think it likely that at last I may put in my pruning-hook with effect; for indeed a time must come when English fathers and mothers will wish their children to learn English again, and to speak it for all scholarly purposes; and, if they use, instead, Greek or Latin, to use them only that they may be understood by Greeks or Latins;2 and not that they may mystify the illiterate many of their own land. Dead languages, so called, may at least be left at rest, if not honored; and must not be torn in mutilation out of their tumuli, that the skins and bones of them may help to hold our living nonsense together; while languages called living, but which live only to slack themselves into slang, or bloat themselves into bombast, must one day have new grammars written for their license, and new laws for their insolence.
Observe, however, that the recast methods of classification adopted in this book, and in 'Proserpina,' must be carefully distinguished from their recastings of nomenclature. I am perfectly sure that it is wiser to use plain short words than obscure long ones; but not in the least sure that I am doing the best that can be done for my pupils, in classing swallows with owls, or milkworts with violets. The classification is always given as tentative; and, at its utmost, elementary: but the nomenclature, as in all probability conclusive.
For the rest, the success and the service of all depend on the more or less thorough accomplishment of plans long since laid, and which would have been good for little if their coping could at once have been conjectured or foretold in their foundations. It has been throughout my trust, that if Death should write on these, "What this man began to build, he was not able to finish," God may also write on them, not in anger, but in aid,
"A stronger than he, cometh."
"Il etoit tout convert d'oisiaulx."
Romance of the Rose.
LECTURE I.3
THE ROBIN
1. Among the more splendid pictures in the Exhibition of the Old Masters, this year, you cannot but remember the Vandyke portraits of the two sons of the Duke of Lennox. I think you cannot but remember it, because it would be difficult to find, even among the works of Vandyke, a more striking representation of the youth of our English noblesse; nor one in which the painter had more exerted himself, or with better success, in rendering the decorous pride and natural grace of honorable aristocracy.
Vandyke is, however, inferior to Titian and Velasquez, in that his effort to show this noblesse of air and persons may always be detected; also the aristocracy of Vandyke's day were already so far fearful of their own position as to feel anxiety that it should be immediately recognized. And the effect of the painter's conscious deference, and of the equally conscious pride of the boys, as they stood to be painted, has been somewhat to shorten the power of the one, and to abase the dignity of the other. And thus, in the midst of my admiration of the youths' beautiful faces, and natural quality of majesty, set off by all splendors of dress and courtesies of art, I could not forbear questioning with myself what the true value was, in the scales of creation, of these fair human beings who set so high a value on themselves; and,—as if the only answer,—the words kept repeating themselves in my ear, "Ye are of more value than many sparrows."
2. Passeres, στρονθος [Greek: strouthos]—the things that open their wings, and are not otherwise noticeable; small birds of the land and wood; the food of the serpent, of man, or of the stronger creatures of their own kind,—that even these, though among the simplest and obscurest of beings, have yet price in the eyes of their Maker, and that the death of one of them cannot take place but by His permission, has long been the subject of declamation in our pulpits, and the ground of much sentiment in nursery education. But the declamation is so aimless, and the sentiment so hollow, that, practically, the chief interest of the leisure of mankind has been found in the destruction of the creatures which they professed to believe even the Most High would not see perish without pity; and, in recent days, it is fast becoming the only definition of aristocracy, that the principal business of its life is the killing of sparrows.
Sparrows, or pigeons, or partridges, what does it matter? "Centum mille perdrices plumbo confecit;"4 that is, indeed, too often the sum of the life of an English lord; much questionable now, if indeed of more value than that of many sparrows.
3. Is it not a strange fact, that, interested in nothing so much for the last two hundred years, as in his horses, he yet left it to the farmers of Scotland to relieve draught horses from the bearing-rein?5 Is it not one equally strange that, master of the forests of England for a thousand years, and of its libraries for three hundred, he left the natural history of birds to be written by a card-printer's lad of Newcastle?6 Written, and not written, for indeed we have no natural history of birds written yet. It cannot be written but by a scholar and a gentleman; and no English gentleman in recent times has ever thought of birds except as flying targets, or flavorous dishes. The only piece of natural history worth the name in the English language, that I know of, is in the few lines of Milton on the Creation. The only example of a proper manner of contribution to natural history is in White's Letters from Selborne. You know I have always spoken of Bewick as pre-eminently a vulgar or boorish person, though of splendid honor and genius; his vulgarity shows in nothing so much as in the poverty of the details he has collected, with the best intentions, and the shrewdest sense, for English ornithology. His imagination is not cultivated enough to enable him to choose, or arrange.
4. Nor can much more be said for the observations of modern science. It is vulgar in a far worse way, by its arrogance and materialism. In general, the scientific natural history of a bird consists of four articles,—first, the name and estate of the gentleman whose gamekeeper shot the last that was seen in England; secondly, two or three stories of doubtful origin, printed in every book on the subject of birds for the last fifty years; thirdly, an account of the feathers, from the comb to the rump, with enumeration of the colors which are never more to be seen on the living bird by English eyes; and, lastly, a discussion of the reasons why none of the twelve names which former naturalists have given to the bird are of any further use, and why the present author has given it a thirteenth, which is to be universally, and to the end of time, accepted.
5. You may fancy this is caricature; but the abyss of confusion produced by modern science in nomenclature, and the utter void of the abyss when you plunge into it after any one useful fact, surpass all caricature. I have in my hand thirteen plates of thirteen species of eagles; eagles all, or hawks all, or falcons all—whichever name you choose for the great race of the hook-headed birds of prey—some so like that you can't tell the one from the other, at the distance at which I show them to you, all absolutely alike in their eagle or falcon character, having, every one, the falx for its beak, and every one, flesh for its prey. Do you suppose the unhappy student is to be allowed to call them all eagles, or all falcons, to begin with, as would be the first condition of a wise nomenclature, establishing resemblance by specific name, before marking variation by individual name? No such luck. I hold you up the plates of the thirteen birds one by one, and read you their names off the back:—

There's a nice little lesson to entertain a parish school-boy with, beginning his natural history of birds!
6. There are not so many varieties of robin as of hawk, but the scientific classifiers are not to be beaten. If they cannot find a number of similar birds to give different names to, they will give two names to the same one. Here are two pictures of your own redbreast, out of the two best modern works on ornithology. In one, it is called "Motacilla rubecula;" in the other, "Rubecula familiaris."
7. It is indeed one of the most serious, as one of the most absurd, weaknesses, of modern naturalists to imagine that any presently invented nomenclature can stand, even were it adopted by the consent of nations, instead of the conceit of individuals. It will take fifty years' digestion before the recently ascertained elements of natural science can permit the arrangement of species in any permanently (even over a limited period) namable order; nor then, unless a great man is born to perceive and exhibit such order. In the meantime, the simplest and most descriptive nomenclature is the best. Every one of these birds, for instance, might be called falco in Latin, hawk in English, some word being added to distinguish the genus, which should describe its principal aspect or habit. Falco montium, Mountain Hawk; Falco silvarum, Wood Hawk; Falco procellarum, Sea Hawk; and the like. Then, one descriptive epithet would mark species. Falco montium, aureus, Golden Eagle; Falco silvarum, apivorus, Honey Buzzard; and so on; and the naturalists of Vienna, Paris, and London should confirm the names of known creatures, in conclave, once every half-century, and let them so stand for the next fifty years.
8. In the meantime, you yourselves, or, to speak more generally, the young rising scholars of England,—all of you who care for life as well as literature, and for spirit,—even the poor souls of birds,—as well as lettering of their classes in books,—you, with all care, should cherish the old Saxon-English and Norman-French names of birds, and ascertain them with the most affectionate research—never despising even the rudest or most provincial forms: all of them will, some day or other, give you clue to historical points of interest. Take, for example, the common English name of this low-flying falcon, the most tamable and affectionate of his tribe, and therefore, I suppose, fastest vanishing from field and wood, the buzzard. That name comes from the Latin "buteo," still retained by the ornithologists; but, in its original form, valueless, to you. But when you get it comfortably corrupted into Provençal "Busac," (whence gradually the French busard, and our buzzard,) you get from it the delightful compound "busacador," "adorer of buzzards"—meaning, generally, a sporting person; and then you have Dante's Bertrand de Born, the first troubadour of war, bearing witness to you how the love of mere hunting and falconry was already, in his day, degrading the military classes, and, so far from being a necessary adjunct of the noble disposition of lover or soldier, was, even to contempt, showing itself separate from both.
"Le ric home, cassador,
M'enneion, e'l buzacador.
Parlan de volada, d'austor,
Ne jamais, d'armas, ni d'amor."
The rich man, the chaser,
Tires me to death; and the adorer of buzzards.
They talk of covey and hawk,
And never of arms, nor of love.
"Cassador," of course, afterwards becomes "chasseur," and "austor" "vautour." But after you have read this, and familiarized your ear with the old word, how differently Milton's phrase will ring to you,—"Those who thought no better of the Living God than of a buzzard idol,"—and how literal it becomes, when we think of the actual difference between a member of Parliament in Milton's time, and the Busacador of to-day;—and all this freshness and value in the reading, observe, come of your keeping the word which great men have used for the bird, instead of letting the anatomists blunder out a new one from their Latin dictionaries.
9. There are not so many namable varieties, I just now said, of robin as of falcon; but this is somewhat inaccurately stated. Those thirteen birds represented a very large proportion of the entire group of the birds of prey, which in my sevenfold classification I recommended you to call universally, "hawks." The robin is only one of the far greater multitude of small birds which live almost indiscriminately on grain or insects, and which I recommended you to call generally "sparrows"; but of the robin itself, there are two important European varieties—one red-breasted, and the other blue-breasted.
10. You probably, some of you, never heard of the blue-breast; very few, certainly, have seen one alive, and, if alive, certainly not wild in England.
Here is a picture of it, daintily done,7 and you can see the pretty blue shield on its breast, perhaps, at this distance. Vain shield, if ever the fair little thing is wretched enough to set foot on English ground! I find the last that was seen was shot at Margate so long ago as 1842,—and there seems to be no official record of any visit before that, since Mr. Thomas Embledon shot one on Newcastle town moor in 1816. But this rarity of visit to us is strange; other birds have no such clear objection to being shot, and really seem to come to England expressly for the purpose. And yet this blue-bird—(one can't say "blue robin"—I think we shall have to call him "bluet," like the cornflower)—stays in Sweden, where it sings so sweetly that it is called "a hundred tongues."
11. That, then, is the utmost which the lords of land, and masters of science, do for us in their watch upon our feathered suppliants. One kills them, the other writes classifying epitaphs.
We have next to ask what the poets, painters, and monks have done.
The poets—among whom I affectionately and reverently class the sweet singers of the nursery, mothers and nurses—have done much; very nearly all that I care for your thinking of. The painters and monks, the one being so greatly under the influence of the other, we may for the present class together; and may almost sum their contributions to ornithology in saying that they have plucked the wings from birds, to make angels of men, and the claws from birds, to make devils of men.
If you were to take away from religious art these two great helps of its—I must say, on the whole, very feeble—imagination; if you were to take from it, I say, the power of putting wings on shoulders, and claws on fingers and toes, how wonderfully the sphere of its angelic and diabolic characters would be contracted! Reduced only to the sources of expression in face or movements, you might still find in good early sculpture very sufficient devils; but the best angels would resolve themselves, I think, into little more than, and not often into so much as, the likenesses of pretty women, with that grave and (I do not say it ironically) majestic expression which they put on, when, being very fond of their husbands and children, they seriously think either the one or the other have misbehaved themselves.
12. And it is not a little discouraging for me, and may well make you doubtful of my right judgment in this endeavor to lead you into closer attention to the bird, with its wings and claws still in its own possession;—it is discouraging, I say, to observe that the beginning of such more faithful and accurate observation in former art, is exactly coeval with the commencement of its decline. The feverish and ungraceful natural history of Paul, called, "of the birds," Paolo degli Uccelli, produced, indeed, no harmful result on the minds of his contemporaries, they watched in him, with only contemptuous admiration, the fantasy of zoological instinct which filled his house with painted dogs, cats, and birds, because he was too poor to fill it with real ones. Their judgment of this morbidly naturalistic art was conclusively expressed by the sentence of Donatello, when going one morning into the Old Market, to buy fruit, and finding the animal painter uncovering a picture, which had cost him months of care, (curiously symbolic in its subject, the infidelity of St. Thomas, of the investigatory fingering of the natural historian,) "Paul, my friend," said Donatello, "thou art uncovering the picture just when thou shouldst be shutting it up."
13. No harm, therefore, I repeat, but, on the contrary, some wholesome stimulus to the fancy of men like Luca and Donatello themselves, came of the grotesque and impertinent zoology of Uccello.
But the fatalest institutor of proud modern anatomical and scientific art, and of all that has polluted the dignity, and darkened the charity, of the greater ages, was Antonio Pollajuolo of Florence. Antonio (that is to say) the Poulterer—so named from the trade of his grandfather, and with just so much of his grandfather's trade left in his own disposition, that being set by Lorenzo Ghiberti to complete one of the ornamental festoons of the gates of the Florentine Baptistery, there, (says Vasari) "Antonio produced a quail, which may still be seen, and is so beautiful, nay, so perfect, that it wants nothing but the power of flight."
14. Here, the morbid tendency was as attractive as it was subtle. Ghiberti himself fell under the influence of it; allowed the borders of his gates, with their fluttering birds and bossy fruits, to dispute the spectators' favor with the religious subjects they inclosed; and, from that day forward, minuteness and muscularity were, with curious harmony of evil, delighted in together; and the lancet and the microscope, in the hands of fools, were supposed to be complete substitutes for imagination in the souls of wise men: so that even the best artists are gradually compelled, or beguiled, into compliance with the curiosity of their day; and Francia, in the city of Bologna, is held to be a "kind of god, more particularly" (again I quote Vasari) "after he had painted a set of caparisons for the Duke of Urbino, on which he depicted a great forest all on fire, and whence there rushes forth an immense number of every kind of animal, with several human figures. This terrific, yet truly beautiful representation, was all the more highly esteemed for the time that had been expended on it in the plumage of the birds, and other minutiæ in the delineation of the different animals, and in the diversity of the branches and leaves of the various trees seen therein;" and thenceforward the catastrophe is direct, to the ornithological museums which Breughel painted for gardens of Eden, and to the still life and dead game of Dutch celebrities.
15. And yet I am going to invite you to-day to examine, down to almost microscopic detail, the aspect of a small bird, and to invite you to do this, as a most expedient and sure step in your study of the greatest art.
But the difference in our motive of examination will entirely alter the result. To paint birds that we may show how minutely we can paint, is among the most contemptible occupations of art. To paint them, that we may show how beautiful they are, is not indeed one of its highest, but quite one of its pleasantest and most useful; it is a skill within the reach of every student of average capacity, and which, so far as acquired, will assuredly both make their hearts kinder, and their lives happier.
Without further preamble, I will ask you to look to-day, more carefully than usual, at your well-known favorite, and to think about him with some precision.
16. And first, Where does he come from? I stated that my lectures were to be on English and Greek birds; but we are apt to fancy the robin all our own. How exclusively, do you suppose, he really belongs to us? You would think this was the first point to be settled in any book about him. I have hunted all my books through, and can't tell you how much he is our own, or how far he is a traveler.
And, indeed, are not all our ideas obscure about migration itself? You are broadly told that a bird travels, and how wonderful it is that it finds its way; but you are scarcely ever told, or led to think, what it really travels for—whether for food, for warmth, or for seclusion—and how the traveling is connected with its fixed home. Birds have not their town and country houses,—their villas in Italy, and shooting boxes in Scotland. The country in which they build their nests is their proper home,—the country, that is to say, in which they pass the spring and summer. Then they go south in the winter, for food and warmth; but in what lines, and by what stages? The general definition of a migrant in this hemisphere is a bird that goes north to build its nest, and south for the winter; but, then, the one essential point to know about it is the breadth and latitude of the zone it properly inhabits,—that is to say, in which it builds its nest; next, its habits of life, and extent and line of southing in the winter; and finally, its manner of traveling.
17. Now, here is this entirely familiar bird, the robin. Quite the first thing that strikes me about it, looking at it as a painter, is the small effect it seems to have had on the minds of the southern nations. I trace nothing of it definitely, either in the art or literature of Greece or Italy. I find, even, no definite name for it; you don't know if Lesbia's "passer" had a red breast, or a blue, or a brown. And yet Mr. Gould says it is abundant in all parts of Europe, in all the islands of the Mediterranean, and in Madeira and the Azores. And then he says—(now notice the puzzle of this),—"In many parts of the Continent it is a migrant, and, contrary to what obtains with us, is there treated as a vagrant, for there is scarcely a country across the water in which it is not shot down and eaten."
"In many parts of the Continent it is a migrant." In what parts—how far—in what manner?
18. In none of the old natural history books can I find any account of the robin as a traveler, but there is, for once, some sufficient reason for their reticence. He has a curious fancy in his manner of traveling. Of all birds, you would think he was likely to do it in the cheerfulest way, and he does it in the saddest. Do you chance to have read, in the Life of Charles Dickens, how fond he was of taking long walks in the night and alone? The robin, en voyage, is the Charles Dickens of birds. He always travels in the night, and alone; rests, in the day, wherever day chances to find him; sings a little, and pretends he hasn't been anywhere. He goes as far, in the winter, as the north-west of Africa; and in Lombardy, arrives from the south early in March; but does not stay long, going on into the Alps, where he prefers wooded and wild districts. So, at least, says my Lombard informant.
I do not find him named in the list of Cretan birds; but even if often seen, his dim red breast was little likely to make much impression on the Greeks, who knew the flamingo, and had made it, under the name of Phœnix or Phœnicopterus, the center of their myths of scarlet birds. They broadly embraced the general aspect of the smaller and more obscure species, under the term ξονθος [Greek: xonthos], which, as I understand their use of it, exactly implies the indescribable silky brown, the groundwork of all other color in so many small birds, which is indistinct among green leaves, and absolutely identifies itself with dead ones, or with mossy stems.
19. I think I show it you more accurately in the robin's back than I could in any other bird; its mode of transition into more brilliant color is, in him, elementarily simple; and although there is nothing, or rather because there is nothing, in his plumage, of interest like that of tropical birds, or even of our own game-birds, I think it will be desirable for you to learn first from the breast of the robin what a feather is. Once knowing that, thoroughly, we can further learn from the swallow what a wing is; from the chough what a beak is; and from the falcon what a claw is.
I must take care, however, in neither of these last two particulars, to do injustice to our little English friend here; and before we come to his feathers, must ask you to look at his bill and his feet.
20. I do not think it is distinctly enough felt by us that the beak of a bird is not only its mouth, but its hand, or rather its two hands. For, as its arms and hands are turned into wings, all it has to depend upon, in economical and practical life, is its beak. The beak, therefore, is at once its sword, its carpenter's tool-box, and its dressing-case; partly also its musical instrument; all this besides its function of seizing and preparing the food, in which functions alone it has to be a trap, carving-knife, and teeth, all in one.
21. It is this need of the beak's being a mechanical tool which chiefly regulates the form of a bird's face, as opposed to a four-footed animal's. If the question of food were the only one, we might wonder why there were not more four-footed creatures living on seeds than there are; or why those that do—field-mice and the like—have not beaks instead of teeth. But the fact is that a bird's beak is by no means a perfect eating or food-seizing instrument. A squirrel is far more dexterous with a nut than a cockatoo; and a dog manages a bone incomparably better than an eagle. But the beak has to do so much more! Pruning feathers, building nests, and the incessant discipline in military arts, are all to be thought of, as much as feeding.
Soldiership, especially, is a much more imperious necessity among birds than quadrupeds. Neither lions nor wolves habitually use claws or teeth in contest with their own species; but birds, for their partners, their nests, their hunting-grounds, and their personal dignity, are nearly always in contention; their courage is unequaled by that of any other race of animals capable of comprehending danger; and their pertinacity and endurance have, in all ages, made them an example to the brave, and an amusement to the base, among mankind.
22. Nevertheless, since as sword, as trowel, or as pocket-comb, the beak of the bird has to be pointed, the collection of seeds may be conveniently intrusted to this otherwise penetrative instrument, and such food as can only be obtained by probing crevices, splitting open fissures, or neatly and minutely picking things up, is allotted, pre-eminently, to the bird species.
The food of the robin, as you know, is very miscellaneous. Linnæus says of the Swedish one, that it is "delectatus euonymi baccis,"—"delighted with dogwood berries,"—the dogwood growing abundantly in Sweden, as once in Forfarshire, where it grew, though only a bush usually in the south, with trunks a foot or eighteen inches in diameter, and the tree thirty feet high. But the Swedish robin's taste for its berries is to be noted by you, because, first, the dogwood berry is commonly said to be so bitter that it is not eaten by birds (Loudon, "Arboretum," ii., 497, 1.); and, secondly, because it is a pretty coincidence that this most familiar of household birds should feed fondly from the tree which gives the housewife her spindle,—the proper name of the dogwood in English, French, and German being alike "Spindle-tree." It feeds, however, with us, certainly, most on worms and insects. I am not sure how far the following account of its mode of dressing its dinners may be depended on: I take it from an old book on Natural History, but find it, more or less, confirmed by others: "It takes a worm by one extremity in its beak, and beats it on the ground till the inner part comes away. Then seizing it in a similar manner by the other end, it entirely cleanses the outer part, which alone it eats."
LECTURE II.8
THE SWALLOW
41. We are to-day to take note of the form of a creature which gives us a singular example of the unity of what artists call beauty, with the fineness of mechanical structure, often mistaken for it. You cannot but have noticed how little, during the years of my past professorship, I have introduced any questions as to the nature of beauty. I avoided them, partly because they are treated of at length in my books; and partly because they are, in the last degree, unpractical. We are born to like or dislike certain aspects of things; nor could I, by any arguments, alter the defined tastes which you received at your birth, and which the surrounding circumstances of life have enforced, without any possibility of your voluntary resistance to them. And the result of those surrounding circumstances, to-day, is that most English youths would have more pleasure in looking at a locomotive than at a swallow; and that many English philosophers would suppose the pleasure so received to be through a new sense of beauty. But the meaning of the word "beauty" in the fine arts, and in classical literature, is properly restricted to those very qualities in which the locomotion of a swallow differs from that of an engine.
42. Not only from that of an engine; but also from that of animals in whose members the mechanism is so complex as to give them a resemblance to engines. The dart of the common house-fly, for instance, in full strength, is a more wonderful movement than that of a swallow. The mechanism of it is not only more minute, but the swiftness of the action so much greater, that the vibration of the wing is invisible. But though a school-boy might prefer the locomotive to the swallow, he would not carry his admiration of finely mechanical velocity into unqualified sympathy with the workmanship of the God of Ekron; and would generally suppose that flies were made only to be food for the more graceful fly-catcher,—whose finer grace you will discover, upon reflection, to be owing to the very moderation and simplicity of its structure, and to the subduing of that infinitude of joints, claws, tissues, veins, and fibers which inconceivably vibrate in the microscopic9 creature's motion, to a quite intelligible and simple balance of rounded body upon edged plume, maintained not without visible, and sometimes fatigued, exertion, and raising the lower creature into fellowship with the volition and the virtue of humanity.
43. With the virtue, I say, in an exceedingly qualified sense; meaning rather the strength and art displayed in overcoming difficulties, than any distinct morality of disposition. The bird has kindly and homely qualities; but its principal "virtue" for us, is its being an incarnate voracity, and that it moves as a consuming and cleansing power. You sometimes hear it said of a humane person that they would not kill a fly: from 700 to 1,000 flies a day are a moderate allowance for a baby swallow.
44. Perhaps, as I say this, it may occur to some of you to think, for the first time, of the reason of the bird's name. For it is very interesting, as a piece of language study, to consider the different power on our minds,—nay, the different sweetness to the ear,—which, from association, these same two syllables receive, when we read them as a noun, or as a verb. Also, the word is a curious instance of the traps which are continually open for rash etymologists. At first, nothing would appear more natural than that the name should have been given to the bird from its reckless function of devouring. But if you look to your Johnson, you will find, to your better satisfaction, that the name means "bird of porticos," or porches, from the Gothic "swale;" "subdivale,"—so that he goes back in thought as far as Virgil's, "Et nunc porticibus vacuis, nunc humida circum, stagna sonat." Notice, in passing, how a simile of Virgil's, or any other great master's, will probably tell in two or more ways at once. Juturna is compared to the swallow, not merely as winding and turning swiftly in her chariot, but as being a water-nymph by birth,—"Stagnis quae, fluminibusque sonoris, praesidet." How many different creatures in one the swallow is by birth, as a Virgilian simile is many thoughts in one, it would take many more lectures than one to show you clearly; but I will indicate them with such rough sketch as is possible.
45. It belongs, as most of you know, to a family of birds called Fissirostres, or, literally, split-beaks. Split heads would be a better term, for it is the enormous width of mouth and power of gaping which the epithet is meant to express. A dull sermon, for instance, makes half the congregation "fissirostres." The bird, however, is most vigilant when its mouth is widest, for it opens as a net to catch whatever comes in its way,—hence the French, giving the whole family the more literal name, "Gobble-fly"—Gobe-mouche, extend the term to the open-mouthed and too acceptant appearance of a simpleton.
46. Partly in order to provide for this width of mouth, but more for the advantage in flight, the head of the swallow is rounded into a bullet shape, and sunk down on the shoulders, with no neck whatever between, so as to give nearly the aspect of a conical rifle bullet to the entire front of the body; and, indeed, the bird moves more like a bullet than an arrow—dependent on a certain impetus of weight rather than on sharp penetration of the air. I say dependent on, but I have not yet been able to trace distinct relation between the shapes of birds and their powers of flight. I suppose the form of the body is first determined by the general habits and food, and that nature can make any form she chooses volatile; only one point I think is always notable, that a complete master of the art of flight must be short-necked, so that he turns altogether, if he turns at all. You don't expect a swallow to look round a corner before he goes round it; he must take his chance. The main point is that he may be able to stop himself, and turn, in a moment.
47. The stopping, on any terms, is difficult enough to understand; nor less so, the original gaining of the pace. We always think of flight as if the main difficulty of it were only in keeping up in the air;—but the buoyancy is conceivable enough, the far more wonderful matter is the getting along. You find it hard work to row yourself at anything like speed, though your impulse-stroke is given in a heavy element, and your return-stroke in a light one. But both in birds and fishes, the impelling stroke and its return are in the same element; and if, for the bird, that medium yields easily to its impulses, it secedes as easily from the blow that gives it. And if you think what an effort you make to leap six feet, with the earth for a fulcrum, the dart either of a trout or a swallow, with no fulcrum but the water and air they penetrate, will seem to you, I think, greatly marvelous. Yet of the mode in which it is accomplished you will as yet find no undisputed account in any book on natural history, and scarcely, as far as I know, definite notice even of the rate of flight. What do you suppose it is? We are apt to think of the migration of a swallow, as we should ourselves of a serious journey. How long, do you think, it would take him, if he flew uninterruptedly, to get from here to Africa?
48. Michelet gives the rate of his flight (at full speed, of course,) as eighty leagues an hour. I find no more sound authority; but do not doubt his approximate accuracy;10 still how curious and how provoking it is that neither White of Selborne, Bewick, Yarrell, nor Gould, says a word about this, one should have thought the most interesting, power of the bird.11
Taking Michelet's estimate—eighty French leagues, roughly two hundred and fifty miles, an hour—we have a thousand miles in four hours. That is to say, leaving Devonshire after an early breakfast, he could be in Africa to lunch.
49. He could, I say, if his flight were constant; but though there is much inconsistency in the accounts, the sum of testimony seems definite that the swallow is among the most fatiguable of birds. "When the weather is hazy," (I quote Yarrell) "they will alight on fishing-boats a league or two from land, so tired that when any one tries to catch them, they can scarcely fly from one end of the boat to the other."
I have no time to read to you the interesting evidence on this point given by Yarrell, but only that of the brother of White of Selborne, at Gibraltar. "My brother has always found," he himself writes, "that some of his birds, and particularly the swallow kind, are very sparing of their pains in crossing the Mediterranean; for when arrived at Gibraltar, they do not 'set forth their airy caravan, high over seas,' but scout and hurry along in little detached parties of six or seven in a company; and sweeping low, just over the surface of the land and water, direct their course to the opposite continent at the narrowest passage they can find."
50. You will observe, however, that it remains an open question whether this fear of sea may not be, in the swallow, like ours of the desert. The commissariat department is a serious one for birds that eat a thousand flies a day when just out of the egg; and it is possible that the weariness of swallows at sea may depend much more on fasting than flying. Captain (or Admiral?) Sir Charles Wager says that "one spring-time, as he came into soundings in the English Channel, a great flock of swallows came and settled on all his rigging; every rope was covered; they hung on one another like a swarm of bees; even the decks were filled with them. They seemed almost famished and spent, and were only feathers and bone; but, being recruited with a night's rest, took their flight in the morning."
51. Now I detain you on this point somewhat, because it is intimately connected with a more important one. I told you we should learn from the swallow what a wing was. Few other birds approach him in the beauty of it, or apparent power. And yet, after all this care taken about it, he gets tired; and instead of flying, as we should do in his place, all over the world, and tasting the flavor of the midges in every marsh which the infinitude of human folly has left to breed gnats instead of growing corn,—he is of all birds, characteristically, except when he absolutely can't help it, the stayer at home; and contentedly lodges himself and his family in an old chimney, when he might be flying all over the world.
At least you would think, if he built in an English chimney this year, he would build in a French one next. But no. Michelet prettily says of him, "He is the bird of return." If you will only treat him kindly, year after year, he comes back to the same niche, and to the same hearth, for his nest.
To the same niche; and builds himself an opaque walled house within that. Think of this a little, as if you heard of it for the first time.
52. Suppose you had never seen a swallow; but that its general habit of life had been described to you, and you had been asked, how you thought such a bird would build its nest. A creature, observe, whose life is to be passed in the air; whose beak and throat are shaped with the fineness of a net for the catching of gnats; and whose feet, in the most perfect of the species, are so feeble that it is called the Footless Swallow, and cannot stand a moment on the ground with comfort. Of all land birds, the one that has least to do with the earth; of all, the least disposed, and the least able, to stop to pick anything up. What will it build with? Gossamer, we should say,—thistledown,—anything it can catch floating, like flies.
But it builds with stiff clay.
53. And observe its chosen place for building also. You would think, by its play in the air, that not only of all birds, but of all creatures, it most delighted in space and freedom. You would fancy its notion of the place for a nest would be the openest field it could find; that anything like confinement would be an agony to it; that it would almost expire of horror at the sight of a black hole.
And its favorite home is down a chimney.
54. Not for your hearth's sake, nor for your company's. Do not think it. The bird will love you if you treat it kindly; is as frank and friendly as bird can be; but it does not, more than others, seek your society. It comes to your house because in no wild wood, nor rough rock, can it find a cavity close enough to please it. It comes for the blessedness of imprisonment, and the solemnity of an unbroken and constant shadow, in the tower, or under the eaves.
Do you suppose that this is part of its necessary economy, and that a swallow could not catch flies unless it lived in a hole?
Not so. This instinct is part of its brotherhood with another race of creatures. It is given to complete a mesh in the reticulation of the orders of life.
55. I have already given you several reasons for my wish that you should retain, in classifying birds, the now rejected order of Picae. I am going to read you a passage from Humboldt, which shows you what difficulties one may get into for want of it.
You will find in the second volume of his personal narrative, an account of the cave of Caripe in New Andalusia, which is inhabited by entirely nocturnal birds, having the gaping mouths of the goat-sucker and the swallow, and yet feeding on fruit.
Unless, which Mr. Humboldt does not tell us, they sit under the trees outside, in the night time, and hold their mouths open, for the berries to drop into, there is not the smallest occasion for their having wide mouths, like swallows. Still less is there any need, since they are fruit eaters, for their living in a cavern 1,500 feet out of daylight. They have only, in consequence, the trouble of carrying in the seeds to feed their young, and the floor of the cave is thus covered, by the seeds they let fall, with a growth of unfortunate pale plants, which have never seen day. Nay, they are not even content with the darkness of their cave; but build their nests in the funnels with which the roof of the grotto is pierced like a sieve; live actually in the chimney, not of a house, but of an Egyptian sepulcher! The color of this bird, of so remarkable taste in lodging, Humboldt tells us, is "of dark bluish-gray, mixed with streaks and specks of black. Large white spots, which have the form of a heart, and which are bordered with black, mark the head, the wings, and the tail. The spread of the wings, which are composed of seventeen or eighteen quill feathers, is three feet and a half. Suppressing, with Mr. Cuvier, the order of Picae, we must refer this extraordinary bird to the Sparrows."
56. We can only suppose that it must be, to our popular sparrows, what the swallow of the cinnamon country is to our subordinate swallow. Do you recollect the cinnamon swallows of Herodotus, who build their mud-nests in the faces of the cliffs where Dionusos was brought up, and where nobody can get near them; and how the cinnamon merchants fetch them joints of meat, which the unadvised birds, flying up to their nests with, instead of cinnamon,—nest and all come down together,—the original of Sindbad's valley-of-diamond story?
57. Well, Humboldt is reduced, by necessities of recent classification, to call a bird three feet and a half across the wings, a sparrow. I have no right to laugh at him, for I am just going, myself, to call the cheerfulest and brightest of birds of the air, an owl. All these architectural and sepulchral habits, these Egyptian manners of the sand-martin, digging caves in the sand, and border-trooper's habits of the chimney swallow, living in round towers instead of open air, belonging to them as connected with the tribe of the falcons through the owls! and not only so, but with the mammalia through the bats! A swallow is an emancipated owl, and a glorified bat; but it never forgets its fellowship with night.
58. Its ancient fellowship, I had nearly written; so natural is it to think of these similarly-minded creatures, when the feelings that both show are evidently useless to one of them, as if the inferior had changed into the higher. The doctrine of development seems at first to explain all so pleasantly, that the scream of consent with which it has been accepted by men of science, and the shriller vociferation of the public's gregarious applause, scarcely permit you the power of antagonistic reflection. I must justify to-day, in graver tone than usual, the terms in which I have hitherto spoken,—it may have been thought with less than the due respect to my audience,—of the popular theory.
59. Supposing that the octohedrons of galena, of gold, and of oxide of iron, were endowed with powers of reproduction, and perished at appointed dates of dissolution or solution, you would without any doubt have heard it by this time asserted that the octohedric form, which was common to all, indicated their descent from a common progenitor; and it would have been ingeniously explained to you how the angular offspring of this eight-sided ancestor had developed themselves, by force of circumstances, into their distinct metallic perfections; how the galena had become gray and brittle under prolonged subterranean heat, and the gold yellow and ductile, as it was rolled among the pebbles of amber-colored streams.
60. By the denial to these structures of any individually reproductive energy, you are forced to accept the inexplicable (and why expect it to be otherwise than inexplicable?) fact, of the formation of a series of bodies having very similar aspects, qualities, and chemical relations to other substances, which yet have no connection whatever with each other, and are governed, in their relation with their native rocks, by entirely arbitrary laws. It has been the pride of modern chemistry to extricate herself from the vanity of the alchemist, and to admit, with resignation, the independent, though apparently fraternal, natures, of silver, of lead, of platinum,—aluminium,—potassium. Hence, a rational philosophy would deduce the probability that when the arborescence of dead crystallization rose into the radiation of the living tree, and sentient plume, the splendor of nature in her more exalted power would not be restricted to a less variety of design; and the beautiful caprice in which she gave to the silver its frost and to the opal its fire, would not be subdued under the slow influences of accident and time, when she wreathed the swan with snow, and bathed the dove in iridescence. That the infinitely more exalted powers of life must exercise more intimate influence over matter than the reckless forces of cohesion;—and that the loves and hatreds of the now conscious creatures would modify their forms into parallel beauty and degradation, we might have anticipated by reason, and we ought long since to have known by observation. But this law of its spirit over the substance of the creature involves, necessarily, the indistinctness of its type, and the existence of inferior and of higher conditions, which whole eras of heroism and affection—whole eras of misery and misconduct,—confirm into glory, or confuse into shame. Collecting the causes of changed form, in lower creatures, by distress, or by adaptation,—by the disturbance or intensifying of the parental strength, and the native fortune—the wonder is, not that species should sometimes be confused, but that the greater number of them remain so splendidly, so manifestly, so eternally distinct; and that the vile industries and vicious curiosities of modern science, while they have robbed the fields of England of a thousand living creatures, have not created in them one.
61. But even in the paltry knowledge we have obtained, what unanimity have we?—what security? Suppose any man of ordinary sense, knowing the value of time, and the relative importance of subjects of thought, and that the whole scientific world was agog concerning the origin of species, desired to know first of all—what was meant by a species.
He would naturally look for the definition of species first among the higher animals, and expect it to be best defined in those which were best known. And being referred for satisfaction to the 226th page of the first volume of Mr. Darwin's "Descent of Man," he would find this passage:—
"Man has been studied more carefully than any other organic being, and yet there is the greatest possible diversity among capable judges, whether he should be classed as a single species or race, or as two (Virey), as three (Jacquinot), as four (Kant), five (Blumenbach), six (Buffon), seven (Hunter), eight (Agassiz), eleven (Pickering), fifteen (Bory St. Vincent), sixteen (Desmoulins), twenty-two (Morton), sixty (Crawford), or as sixty-three according to Burke."
And in the meantime, while your men of science are thus vacillating, in the definition of the species of the only animal they have the opportunity of studying inside and out, between one and sixty-three; and disputing about the origin, in past ages, of what they cannot define in the present ones; and deciphering the filthy heraldries which record the relation of humanity to the ascidian and the crocodile, you have ceased utterly to distinguish between the two species of man, evermore separate by infinite separation: of whom the one, capable of loyalty and of love, can at least conceive spiritual natures which have no taint from their own, and leave behind them, diffused among thousands on earth, the happiness they never hoped, for themselves, in the skies; and the other, capable only of avarice, hatred, and shame, who in their lives are the companions of the swine, and leave in death nothing but food for the worm and the vulture.
62. Now I have first traced for you the relations of the creature we are examining to those beneath it and above, to the bat and to the falcon. But you will find that it has still others to entirely another world. As you watch it glance and skim over the surface of the waters, has it never struck you what relation it bears to the creatures that glance and glide under their surface? Fly-catchers, some of them, also,—fly-catchers in the same manner, with wide mouth; while in motion the bird almost exactly combines the dart of the trout with the dash of the dolphin, to the rounded forehead and projecting muzzle of which its own bullet head and bill exactly correspond. In its plunge, if you watch it bathing, you may see it dip its breast just as much under the water as a porpoise shows its back above. You can only rightly describe the bird by the resemblances, and images of what it seems to have changed from,—then adding the fantastic and beautiful contrast of the unimaginable change. It is an owl that has been trained by the Graces. It is a bat that loves the morning light. It is the aërial reflection of a dolphin. It is the tender domestication of a trout.
63. And yet be assured, as it cannot have been all these creatures, so it has never, in truth, been any of them. The transformations believed in by the mythologists are at least spiritually true; you cannot too carefully trace or too accurately consider them. But the transformations believed in by the anatomist are as yet proved true in no single instance, and in no substance, spiritual or material; and I cannot too often, or too earnestly, urge you not to waste your time in guessing what animals may once have been, while you remain in nearly total ignorance of what they are.
64. Do you even know distinctly from each other,—(for that is the real naturalist's business; instead of confounding them with each other),—do you know distinctly the five great species of this familiar bird?—the swallow, the house-martin, the sand-martin, the swift, and the Alpine swift?—or can you so much as answer the first question which would suggest itself to any careful observer of the form of its most familiar species,—yet which I do not find proposed, far less answered, in any scientific book,—namely, why a swallow has a swallow-tail?
It is true that the tail feathers in many birds appear to be entirely,—even cumbrously, decorative; as in the peacock, and birds of paradise. But I am confident that it is not so in the swallow, and that the forked tail, so defined in form and strong in plume, has indeed important functions in guiding the flight; yet notice how surrounded one is on all sides with pitfalls for the theorists. The forked tail reminds you at once of a fish's; and yet, the action of the two creatures is wholly contrary. A fish lashes himself forward with his tail, and steers with his fins; a swallow lashes himself forward with his fins, and steers with his tail; partly, not necessarily, because in the most dashing of the swallows, the swift, the fork of the tail is the least developed. And I never watch the bird for a moment without finding myself in some fresh puzzle out of which there is no clue in the scientific books. I want to know, for instance, how the bird turns. What does it do with one wing, what with the other? Fancy the pace that has to be stopped; the force of bridle-hand put out in an instant. Fancy how the wings must bend with the strain; what need there must be for the perfect aid and work of every feather in them. There is a problem for you, students of mechanics,—How does a swallow turn?
You shall see, at all events, to begin with, to-day, how it gets along.
65. I say you shall see; but indeed you have often seen, and felt,—at least with your hands, if not with your shoulders,—when you chanced to be holding the sheet of a sail.
I have said that I never got into scrapes by blaming people wrongly; but I often do by praising them wrongly. I never praised, without qualification, but one scientific book in my life (that I remember)—this of Dr. Pettigrew's on the Wing;12 and now I must qualify my praise considerably, discovering, when I examined the book farther, that the good doctor had described the motion of a bird as resembling that of a kite, without ever inquiring what, in a bird, represented that somewhat important part of a kite, the string. You will, however, find the book full of important observations, and illustrated by valuable drawings. But the point in question you must settle for yourselves, and you easily may. Some of you perhaps, knew, in your time, better than the doctor, how a kite stopped; but I do not doubt that a great many of you also know, now, what is much more to the purpose, how a ship gets along. I will take the simplest, the most natural, the most beautiful of sails,—the lateen sail of the Mediterranean.
66. I draw it rudely in outline, as it would be set for a side-wind on the boat you probably know best,—the boat of burden on the Lake of Geneva (Fig. 3), not confusing the drawing by adding the mast, which, you know, rakes a little, carrying the yard across it (a). Then, with your permission, I will load my boat thus, with a few casks of Vevay vintage—and, to keep them cool, we will put an awning over them, so (b). Next, as we are classical scholars, instead of this rustic stern of the boat, meant only to run easily on a flat shore, we will give it an Attic εμβολον [Greek: embolon] (c). (We have no business, indeed, yet, to put an εμβολον [Greek: embolon] on a boat of burden, but I hope some day to see all our ships of war loaded with bread and wine, instead of artillery.) Then I shade the entire form (c); and, lastly, reflect it in the water (d)—and you have seen something like that before, besides a boat, haven't you?

Fig. 3.
There is the gist of the whole business for you, put in very small space; with these only differences: in a boat, the air strikes the sail; in a bird, the sail strikes the air: in a boat, the force is lateral, and in a bird downwards; and it has its sail on both sides. I shall leave you to follow out the mechanical problem for yourselves, as far as the mere resolution of force is concerned. My business, as a painter, is only with the exquisite organic weapon that deals with it.
67. Of which you are now to note farther, that a bird is required to manage his wing so as to obtain two results with one blow:—he has to keep himself up, as well as to get along.
But observe, he only requires to keep himself up because he has to get along. The buoyancy might have been given at once, if nature had wanted that only; she might have blown the feathers up with the hot air of the breath, till the bird rose in air like a cork in water. But it has to be, not a buoyant cork, but a buoyant bullet. And therefore that it may have momentum for pace, it must have weight to carry; and to carry that weight, the wings must deliver their blow with effective vertical, as well as oblique, force.
Here, again, you may take the matter in brief sum. Whatever is the ship's loss, is the bird's gain; whatever tendency the ship has to leeway, is all given to the bird's support, so that every atom13 of force in the blow is of service.
68. Therefore you have to construct your organic weapon, so that this absolutely and perfectly economized force may be distributed as the bird chooses at any moment. That, if it wants to rise, it may be able to strike vertically more than obliquely;—if the order is, go-ahead, that it may put the oblique screw on. If it wants to stop in an instant, that it may be able to throw its wings up full to the wind; if it wants to hover, that it may be able to lay itself quietly on the wind with its wings and tail, or, in calm air, to regulate their vibration and expansion into tranquillity of gliding, or of pausing power. Given the various proportions of weight and wing; the conditions of possible increase of muscular force and quill-strength in proportion to size; and the different objects and circumstances of flight,—you have a series of exquisitely complex problems, and exquisitely perfect solutions, which the life of the youngest among you cannot be long enough to read through so much as once, and of which the future infinitudes of human life, however granted or extended, never will be fatigued in admiration.
69. I take the rude outline of sail in Fig. 3, and now considering it as a jib of one of our own sailing vessels, slightly exaggerate the loops at the edge, and draw curved lines from them to the opposite point, Fig. 4; and I have a reptilian or dragon's wing, which would, with some ramification of the supporting ribs, become a bat's or moth's; that is to say, an extension of membrane between the ribs (as in an umbrella), which will catch the wind, and flutter upon it, like a leaf; but cannot strike it to any purpose. The flying squirrel drifts like a falling leaf; the bat flits like a black rag torn at the edge. To give power, we must have plumes that can strike, as with the flat of a sword-blade; and to give perfect power, these must be laid over each other, so that each may support the one below it. I use the word below advisedly: we have to strike down. The lowest feather is the one that first meets the adverse force. It is the one to be supported.

Fig. 4.
Now for the manner of the support. You must all know well the look of the machicolated parapets in mediæval castles. You know they are carried on rows of small projecting buttresses constructed so that, though the uppermost stone, far-projecting, would break easily under any shock, it is supported by the next below, and so on, down to the wall. Now in this figure I am obliged to separate the feathers by white spaces, to show you them distinctly. In reality they are set as close to each other as can be, but putting them as close as I can, you get a or b, Fig. 5, for the rough section of the wing, thick towards the bird's head, and curved like a sickle, so that in striking down it catches the air, like a reaping-hook, and in rising up, it throws off the air like a pent-house.

Fig. 5.
70. The stroke would therefore be vigorous, and the recovery almost effortless, were even the direction of both actually vertical. But they are vertical only with relation to the bird's body. In space they follow the forward flight, in a softly curved line; the downward stroke being as effective as the bird chooses, the recovery scarcely encounters resistance in the softly gliding ascent. Thus, in Fig. 5, (I can only explain this to readers a little versed in the elements of mechanics,) if B is the locus of the center of gravity of the bird, moving in slow flight in the direction of the arrow, w is the locus of the leading feather of its wing, and a and b, roughly, the successive positions of the wing in the down-stroke and recovery.
71. I say the down-stroke is as effective as the bird chooses; that is to say, it can be given with exactly the quantity of impulse, and exactly the quantity of supporting power, required at the moment. Thus, when the bird wants to fly slowly, the wings are fluttered fast, giving vertical blows; if it wants to pause absolutely in still air, (this large birds cannot do, not being able to move their wings fast enough,) the velocity becomes vibration, as in the humming-bird: but if there is wind, any of the larger birds can lay themselves on it like a kite, their own weight answering the purpose of the string,14 while they keep the wings and tail in an inclined plane, giving them as much gliding ascent as counteracts the fall. They nearly all, however, use some slightly gliding force at the same time; a single stroke of the wing, with forward intent, seeming enough to enable them to glide on for half a minute or more without stirring a plume. A circling eagle floats an inconceivable time without visible stroke: (fancy the pretty action of the inner wing, backing air instead of water, which gives exactly the breadth of circle he chooses). But for exhibition of the complete art of flight, a swallow on rough water is the master of masters. A sea-gull, with all its splendid power, generally has its work cut out for it, and is visibly fighting; but the swallow plays with wind and wave as a girl plays with her fan, and there are no words to say how many things it does with its wings in any ten seconds, and does consummately. The mystery of its dart remains always inexplicable to me; no eye can trace the bending of bow that sends that living arrow.
But the main structure of the noble weapon we may with little pains understand.
72. In the sections a and b of Fig. 5, I have only represented the quills of the outer part of the wing. The relation of these, and of the inner quills, to the bird's body may be very simply shown.
Fig. 6 is a rude sketch, typically representing the wing of any bird, but actually founded chiefly on the sea-gull's.

Fig. 6.
It is broadly composed of two fans, a and b. The out-most fan, a, is carried by the bird's hand; of which I rudely sketch the contour of the bones at a. The innermost fan, b, is carried by the bird's forearm, from wrist to elbow, b.
The strong humerus, c, corresponding to our arm from shoulder to elbow, has command of the whole instrument. No feathers are attached to this bone; but covering and protecting ones are set in the skin of it, completely filling, when the active wing is open, the space between it and the body. But the plumes of the two great fans, a and b, are set into the bones; in Fig. 8, farther on, are shown the projecting knobs on the main arm bone, set for the reception of the quills, which make it look like the club of Hercules. The connection of the still more powerful quills of the outer fan with the bones of the hand is quite beyond all my poor anatomical perceptions, and, happily for me, also beyond needs of artistic investigation.
73. The feathers of the fan a are called the primaries. Those of the fan b, secondaries. Effective actions of flight, whether for support or forward motion, are, I believe, all executed with the primaries, every one of which may be briefly described as the strongest cimeter that can be made of quill substance; flexible within limits, and elastic at its edges—carried by an elastic central shaft—twisted like a windmill sail—striking with the flat, and recovering with the edge.
The secondary feathers are more rounded at the ends, and frequently notched; their curvature is reversed to that of the primaries; they are arranged, when expanded, somewhat in the shape of a shallow cup, with the hollow of it downwards, holding the air therefore, and aiding in all the pause and buoyancy of flight, but little in the activity of it. Essentially they are the brooding and covering feathers of the wing; exquisitely beautiful—as far as I have yet seen, most beautiful—in the bird whose brooding is of most use to us; and which has become the image of all tenderness. "How often would I have gathered thy children … and ye would not."
74. Over these two chief masses of the plume are set others which partly complete their power, partly adorn and protect them; but of these I can take no notice at present. All that I want you to understand is the action of the two main masses, as the wing is opened and closed.
Fig. 7 roughly represents the upper surface of the main feathers of the wing closed. The secondaries are folded over the primaries; and the primaries shut up close, with their outer edges parallel, or nearly so. Fig. 8 roughly shows the outline of the bones, in this position, of one of the larger pigeons.15

Fig. 7.

Fig. 8.
75. Then Fig. 9 is (always sketched in the roughest way) the outer, Fig. 10 the inner, surface of a sea-gull's wing in this position. Next, Fig. 11 shows the tops of the four lowest feathers in Fig. 9, in mere outline; a separate (pulled off, so that they can be set side by side), b shut up close in the folded wing, c, opened in the spread wing.

Fig. 9.

Fig. 10.

Fig. 11.
76. And now, if you will yourselves watch a few birds in flight, or opening and closing their wings to prune them, you will soon know as much as is needful for our art purposes; and, which is far more desirable, feel how very little we know, to any purpose, of even the familiar creatures that are our companions.
Even what we have seen to-day16 is more than appears to have been noticed by the most careful painters of the great schools; and you will continually fancy that I am inconsistent with myself in pressing you to learn, better than they, the anatomy of birds, while I violently and constantly urge you to refuse the knowledge of the anatomy of men. But you will find, as my system develops itself, that it is absolutely consistent throughout. I don't mean, by telling you not to study human anatomy, that you are not to know how many fingers and toes you have, nor how you can grasp and walk with them; and, similarly, when you look at a bird, I wish you to know how many claws and wing-feathers it has, and how it grips and flies with them. Of the bones, in either, I shall show you little; and of the muscles, nothing but what can be seen in the living creature, nor, often, even so much.
77. And accordingly, when I now show you this sketch of my favorite Holbein, and tell you that it is entirely disgraceful he should not know what a wing was, better, I don't mean that it is disgraceful he should not know the anatomy of it, but that he should never have looked at it to see how the feathers lie.
Now Holbein paints men gloriously, but never looks at birds; Gibbons, the wood-cutter, carves birds, but can't men;—of the two faults the last is the worst; but the right is in looking at the whole of nature in due comparison, and with universal candor and tenderness.
78. At the whole of nature, I say, not at super-nature—at what you suppose to be above the visible nature about you. If you are not inclined to look at the wings of birds, which God has given you to handle and to see, much less are you to contemplate, or draw imaginations of, the wings of angels, which you can't see. Know your own world first—not denying any other, but being quite sure that the place in which you are now put is the place with which you are now concerned; and that it will be wiser in you to think the gods themselves may appear in the form of a dove, or a swallow, than that, by false theft from the form of dove or swallow, you can represent the aspect of gods.
79. One sweet instance of such simple conception, in the end of the Odyssey, must surely recur to your minds in connection with our subject of to-day, but you may not have noticed the recurrent manner in which Homer insists on the thought. When Ulysses first bends and strings his bow, the vibration of the chord is shrill, "like the note of a swallow." A poor and unwarlike simile, it seems! But in the next book, when Ulysses stands with his bow lifted, and Telemachus has brought the lances, and laid them at his feet, and Athena comes to his side to encourage him,—do you recollect the gist of her speech? "You fought," she says, "nine years for the sake of Helen, and for another's house:—now, returned, after all those wanderings, and under your own roof, for it, and its treasures, will you not fight, then?" And she herself flies up to the house-roof, and thence, in the form of the swallow, guides the arrows of vengeance for the violation of the sanctities of home.
80. To-day, then, I believe verily for the first time, I have been able to put before you some means of guidance to understand the beauty of the bird which lives with you in your own houses, and which purifies for you, from its insect pestilence, the air that you breathe. Thus the sweet domestic thing has done, for men, at least these four thousand years. She has been their companion, not of the home merely, but of the hearth, and the threshold; companion only endeared by departure, and showing better her loving-kindness by her faithful return. Type sometimes of the stranger, she has softened us to hospitality; type always of the suppliant, she has enchanted us to mercy; and in her feeble presence, the cowardice, or the wrath, of sacrilege has changed into the fidelities of sanctuary. Herald of our summer, she glances through our days of gladness; numberer of our years, she would teach us to apply our hearts to wisdom;—and yet, so little have we regarded her, that this very day, scarcely able to gather from all I can find told of her enough to explain so much as the unfolding of her wings, I can tell you nothing of her life—nothing of her journeying: I cannot learn how she builds, nor how she chooses the place of her wandering, nor how she traces the path of her return. Remaining thus blind and careless to the true ministries of the humble creature whom God has really sent to serve us, we in our pride, thinking ourselves surrounded by the pursuivants of the sky, can yet only invest them with majesty by giving them the calm of the bird's motion, and shade of the bird's plume:—and after all, it is well for us, if, when even for God's best mercies, and in His temples marble-built, we think that, "with angels and archangels, and all the company of Heaven, we laud and magnify His glorious name"—well for us, if our attempt be not only an insult, and His ears open rather to the inarticulate and unintended praise, of "the Swallow, twittering from her straw-built shed."
LECTURE III.
THE DABCHICKS
81. I believe that somewhere I have already observed, but permit myself, for immediate use, to repeat what I cannot but think the sagacious observation,—that the arrangement of any sort of animals must be, to say the least, imperfect, if it be founded only on the characters of their feet. And, of all creatures, one would think birds were those which, continually dispensing with the use of their feet, would require for their classification some attention also to be paid to their bodies and wings,—not to say their heads and tails. Nevertheless, the ornithological arrangement at present in vogue may suffice for most scientific persons; but in grouping birds, so that the groups may be understood and remembered by children, I must try to make them a little more generally descriptive.
82. In talking of parrots, for instance, it is only a small part of the creature's nature which is told by its scientific name of 'Scansor,' or 'Climber.' That it only clutches with its claws, and does not snatch or strike with them;—that it helps itself about with its beak, on branches, or bars of cage, in an absurd manner, as if partly imagining itself hung up in a larder, are by no means the most vital matters about the bird. Whereas, that its beak is always extremely short, and is bent down so roundly that the angriest parrot cannot peck, but only bite, if you give it a chance; that it can bite, pinch, or otherwise apply the mechanism of a pair of nut-crackers from the back of its head, with effect; that it has a little black tongue capable of much talk; above all, that it is mostly gay in plumage, often to vulgarity, and always to pertness;—all these characters should surely be represented to the apprehensive juvenile mind, in sum; and not merely the bird's climbing qualities.
83. Again, that the race of birds called in Latin 'Rasores' do, in the search for their food, usually scratch, and kick out their legs behind, living for the most part in gravelly or littery places, of which the hidden treasures are only to be discovered in that manner, seems to me no supremely interesting custom of the animal's life, but only a manner of its household, or threshold, economy. But that the tribe, on the whole, is unambitiously domestic, and never predatory; that they fly little and low, eat much of what they can pick up without trouble—and are themselves always excellent eating;—yet so exemplary in their own domestic cares and courtesies that one is ashamed to eat them except in eggs;—that their plumage is for the most part warm brown, delicately and even bewitchingly spotty;—and that, in the goodliest species, the spots become variegated, and inlaid as in a Byzantine pavement, deepening to imperial purple and azure, and lightening into luster of innumerable eyes;—all this, I hold, very clearly and positively, should be explained to children as a part of science, quite as exact, and infinitely more gracious, than that which reckons up the whole tribe of loving and luminous creatures under the feebly descriptive term of 'Scratchers.'
I will venture therefore to recommend my younger readers, in classing birds, to think of them literally from top to toe—from toe to top I should say,—foot, body, and head, studying, with the body, the wings that bear it; and with the head, what brains it can bring to bear on practical matters, and what sense on sentimental. But indeed, primarily, you have to consider whether the bird altogether may not be little more than a fat, cheerful little stomach, in a spotted waistcoat, and with legs to it. That is the main definition of a great many birds—meant to eat all day, chiefly, grubs, or grain—not at all, unless under wintry and calamitous conditions, meant to fast painfully, or be in concern about their food. Faultless in digestion—dinner lasting all day long, with the delight of social intercourse—various chirp and chatter. Flying or fluttering in a practical, not stately, manner: hopping and creeping intelligently. Sociable to man extremely, building and nestling and rustling about him,—prying and speculating, curiously watchful of him at his work, if likely to be profitable to themselves, or even sometimes in mere pitying sympathy, and wonder how such a wingless and beakless creature can do anything.17
84. The balance of this kind of bird on its legs is a very important part of its—diagnosis; (we must have a fine word now and then!) Its action on the wing, is mere flutter or flirt, in and out of the hedge, or over it; but its manner of perch, or literally 'bien-séance,' is admirable matter of interest. So also in the birds which are on the water what these are on land; picking up anything anywhere; lazy and fortunate, mostly, themselves; fat, floating, daintiest darlings;—their balance on the water, also, and under it, in 'ducking,' a most essential part of their business and being.
85. Then, directly opposed to these, in both kinds, you have the birds which must fast long, and fly far, and watch or fight for their food. Not stomachic in profile; far from cheerful in disposition; more or less lonely in habit; or, if gregarious, out of the way of men. The balance of these on the wing, is no less essential a part of their picturing, than that of the buntings, robins, and ducks on the foot, or breast: and therefore, especially the position of the head in flying.
86. Accordingly, for complete ornithology, every bird must be drawn, as every flower for good botany, both in profile, and looking down upon it: but for the perchers, the standing profile is the most essential; and for the falcons and gulls, the flying plan,—the outline of the bird, as it would be seen looking down on it, when its wings were full-spread.
Then, in connection with these general outlines, we want systematic plan and profile of the foot and head; but since we can't have everything at once, let us say the plan of the foot, and profile of the head, quite accurately given; and for every bird consistently, and to scale.
Profile and plan in outline; then, at least the head in light and shade, from life, so as to give the expression of the eye. Fallacious, this latter, often, as an indication of character; but deeply significant of habit and power: thus the projecting, full, bead, which enables the smaller birds to see the smallest insect or grain with good in it, gives them much of their bright and often arch expression; while the flattened iris under the beetling brow of the falcons,—projecting, not in frown, but as roof, to shade the eye from interfering skylight,—gives them their apparently threatening and ominous gaze; the iris itself often wide and pale, showing as a lurid saturnine ring under the shadow of the brow plumes.
87. I speak of things that are to be: very assuredly they will be done, some day—not far off, by painters educated as gentlemen, in the strictest sense—working for love and truth, and not for lust and gold. Much has already been done by good and earnest draughtsmen, who yet had not received the higher painter's education, which would have enabled them to see the bird in the greater lights and laws of its form. It is only here and there, by Dürer, Holbein, Carpaccio, or other such men, that we get a living bird rightly drawn;18 but we may be greatly thankful for the unspared labor, and attentive skill, with which many illustrations of ornithology have been produced within the last seventy or eighty years. Far beyond rivalship among them, stands Le Vaillant's monograph, or dualgraph, on the Birds of Paradise, and Jays: its plates, exquisitely engraved, and colored with unwearying care by hand, are insuperable in plume-texture, hue, and action,—spoiled in effect, unhappily, by the vulgar boughs for sustentation. Next, ranks the recently issued history of the birds of Lombardy; the lithographs by Herr Oscar Dressler, superb, but the coloring (chromo-lithotint) poor: and then, the self-taught, but in some qualities greatly to be respected, art of Mr. Gould. Of which, I would fain have spoken with gratitude and admiration in his lifetime; had not I known, that the qualified expressions necessary for true estimate of his published plates, would have caused him more pain, than any general praise could have counteracted or soothed. Without special criticism, and rejoicing in all the pleasure which any of my young pupils may take in his drawing,—only guarding them, once for all, against the error of supposing it exemplary as art,—I use his plates henceforward for general reference; finding also that, following Mr. Gould's practical and natural arrangement, I can at once throw together in groups, easily comprehensible by British children, all they are ever likely to see of British or Britain-visitant birds: which I find fall, with frank casting, into these following divisions, not in any important matters varying from the usual ones, and therefore less offensive, I hope, to the normal zoologist than my heresies in botany; while yet they enable me to make what I have to say about our native birds more simply presentable to young minds.19
88. 1. The Hawks come first, of course, massed under the single Latin term 'Falco,' and next them,
2. The Owls second, also of course,—unmistakable, these two tribes, in all types of form, and ways of living.
3. The Swallows I put next these, being connected with the owls by the Goatsucker, and with the falcons by their flight.
4. The Pies next, whose name has a curious double meaning, derived partly from the notion of their being painted or speckled birds; and partly from their being, beyond all others, pecking, or pickax-beaked, birds. They include, therefore, the Crows, Jays, and Woodpeckers; historically and practically a most important order of creatures to man. Next which, I take the great company of the smaller birds of the dry land, under these following more arbitrary heads.
5. The Songsters. The Thrush, Lark, Blackbird, and Nightingale, and one or two choristers more. These are connected with the pheasants in their speckledness, and with the pies in pecking; while the nightingale leads down to the smaller groups of familiar birds.
6. The Robins, going on into the minor warblers, and the Wrens; the essential character of a Robin being that it should have some front red in its dress somewhere; and the Cross-bills being included in the class, partly because they have red in their dress, and partly because I don't know where else to put them.
7. The Creepers and Tits—separated chiefly on the ground of their minuteness, and subtle little tricks and graces of movement.
8. The Sparrows, going on into Buntings and Finches.
9. The Pheasants (substituting this specific name for that of Scratchers).
10. The Herons; for the most part wading and fishing creatures, but leading up to the Stork, and including any long-legged birds that run well, such as the Plovers.
11. The Dabchicks—the subject of our present chapter.
12. The Swans and Geese.
13. The Ducks.
14. The Gulls.
Of these, I take the Dabchicks first, for three sufficient reasons;—that they give us least trouble,—that they best show what I mean by broad principles of grouping,—and that they are the effective clasp, if not center, of all the series; since they are the true link between land and water birds. We will look at one or two of their leading examples, before saying more of their position in bird-society. I shall give for the heading of each article, the name which I propose for the bird in English children's schools—Dame-schools if possible; a perfectly simple Latin one, and a familiar English one. The varieties of existing nomenclature will be given in the Appendix, so far as I think them necessary to be known or remembered.
I
MERULA FONTIUM. TORRENT-OUZEL
89. There are very few good popular words which do not unite two or more ideas, being founded on one, and catching up others as they go along. Thus I find 'dabchick' to be a corruption of 'dip-chick,' meaning birds that only dip, and do not dive, or even duck, for any length of time: but in its broader and customary use it takes up the idea of dabbling; and, as a class-name, stands for 'dabbling-chick,' meaning a bird of small size, that neither wades, nor dives, nor runs, nor swims, nor flies, in a consistent manner; but humorously dabbles, or dips, or flutters, or trips, or plashes, or paddles, and is always doing all manner of odd and delightful things: being also very good-humored, and in consequence, though graceful, inclined to plumpness;20 and though it never waddles, sometimes, for a minute or two, 'toddles,' and now and then looks more like a ball than a bird. For the most part, being clever, they are also brave, and would be as tame as any other chickens, if we would let them. They are mostly shore birds, living at the edge of irregularly broken water, either streams or sea; and the representative of the whole group with which we will begin is the mysterious little water-ouzel, or 'oiselle,' properly the water-blackbird,—Buffon's 'merle d'eau'—for ouzel is the classic and poetic word for the blackbird, or ouzel-cock, "so black of hue," in 'Midsummer Night's Dream.' Johnson gives it from the Saxon 'osle'; but in Chaucer it must be understood simply as the feminine of oiseau. The bird in question might, however, be more properly called, as Bewick calls it, 'water pyot,' or water magpie, for only its back and wings are black,—its head brown, and breast snow white.
90. And now I must, once for all, get over a difficulty in the description of birds' costume. I can always describe the neck-feathers, as such, when birds have any neck to speak of; but when, as the majority of dabchicks, they have not any,—instead of talking of 'throat-feathers' and 'stomach-feathers,' which both seem to me rather ugly words, I shall call the breast feathers the 'chemisette,' and all below them the 'bodice.'
I am now able, without incivility, to distinguish the two families of Water-ouzel. Both have white chemisettes, but the common water-ouzel (Cinclus aquaticus of Gould) has a white bodice, and the other a black one, the bird being called therefore, in ugly Greek, 'Melanogaster,' 'black-stomached.' The black bodice is Norwegian fashion—the white, English; and I find that in Switzerland there is an intermediate Robin-ouzel, with a red bodice: but the ornithologists are at variance as to his 'specific' existence. The chemisette is always white.
91. However dressed, and wherever born, the Ouzel is essentially a mountain-torrent bird, and, Bewick says, may be seen perched on a stone in the midst of a stream, in a continual dipping motion, or short curtsey often repeated, while it is watching for its food, which consists of small fishes and insects,—water insects, that is to say, caught mostly at the bottom; many-legged and shrimpy things, according to Gould's plate. The popular tradition that it can walk under the water has been denied by scientific people; but there is no doubt whatever of the fact,—see the authentic evidence of it in the delightful little monograph of the bird published by the Carlisle Naturalist's Society; but how the thing is done nobody but the ouzel knows. Its strong little feet, indeed, have plenty of grip in them, but cannot lay hold of smooth stones, and Mr. Gould himself does not solve the problem. "Some assert that it is done by clinging to the pebbles with its strong claws; others, by considerable exertion and a rapid movement of the wings. Its silky plumage is impervious to wet; and hence when the bird returns to the surface, the pearly drops which roll off into the stream are the only evidence of its recent submersion. It is, indeed, very interesting to observe this pretty bird walk down a stone, quietly descend into the water, rise again perhaps at a distance of several yards down the stream, and 'fly'21 back to the place it had just left, to perform the same maneuver the next minute, the silence of the interval broken by its cheerful warbling song."
92. In which, you see, we have the reason for its being called 'water-blackbird,' being, I think, the only one of the dabchicks that really sings. Some of the others, (sand-pipers) pipe; and others, the stints, say 'stint' in a charming manner; but none of them sing except the oiselle. Very singularly, the black-bodiced one seems to like living near manufactories. "The specimen in the Norwich Museum," says Mr. Gould, "is the one mentioned by Mr. Lubbock, in 1845, as 'lately' shot at Hellesdon Mills; and two others are stated by the same author to have been seen at different times by trustworthy observers at Marlingford and Saxthorpe. Of more recent occurrence I may mention a male in my own collection, which was brought to me in the flesh, having been shot in November, 1855, whilst hovering over the river between the foundry bridge and the ferry. It is not a little singular that a bird so accustomed to the clear running streams of the north, and the quiet haunts of the 'silent angler,' should be found, as in this case, almost within the walls of the city, sporting over a river turbid and discolored from the neighboring factories, and with the busy noise of traffic on every side. About the same time that this bird appeared near the city, three others were observed on more than one occasion on the Earlham river, by Mr. Fountaine, of Easton, who is well acquainted with our British birds; but these suddenly disappeared, and were not seen again."
APPENDIX
140. This part of the book will, I hope, be continuous with the text of it, containing henceforward, in each number, the nomenclature hitherto used for the birds described in it, and the Author's reason for his choice or change of names. In the present number, it supplies also the nomenclature required for the two preceding ones, and thus finishes the first volume.
The names given first, in capitals, for each bird, are those which the Author will in future give it, and proposes for use in elementary teaching. They will consist only of a plain Latin specific name, with one, or at the most two, Latin epithets; and the simplest popular English name, if there be one; if not, the English name will usually be the direct translation of the Latin one.
Then in order will follow—
I. Linnæus's name, marked L.
II. Buffon's name, marked F, the F standing also for 'French' when any popular French name is given with Buffon's.
III. The German popular name, marked T (Teutonic), for I want the G for Mr. Gould; and this T will include authoritative German scientific names also.
IV. The Italian popular name, if one exists, to give the connection with old Latin, marked I.
V. Mr. Gould's name, G; Yarrell's, Y; Dressler's, D; and Gesner's, Ges, being added, if different.
VI. Bewick's, B.
VII. Shakspeare's and Chaucer's, if I know them; and general references, such as may be needful.
The Appendix will thus contain the names of all the birds I am able to think or learn anything about, as I can set down what I think or learn; and with no other attempt at order than the slight grouping of convenience: but the numbers of the species examined will be consecutive, so that L. M. 25,—Love's Meinie, Number twenty-five,—or whatever the number may be, will at once identify any bird in the system of the St. George's schools.
The following note by the Author has in previous editions faced the first page of Lecture III., with the exception of the Nos. i.-vii., which are now added by the Editor for the sake of completeness.
Names of the birds noticed, according to the Author's system, with reference to the sections of the text and the Appendix in which the reader will find their more melodious scientific nomenclature:—

I
141. RUTILA FAMILIARIS. ROBIN REDBREAST
Motacilla Rubecula. L.
Rouge-Gorge. F. Roth-breustlein.—Wald-roetele.—Winter-roetele.—Roth-kehlschen. T.
Petti-rosso. I.
Erythacus Rubecula. G. Rubecula Erythacus. Ges.
Erythaca Rubecula. Y.
Rebecula Familiaris. D.
Ruddock. B.
Ruddock, in Cymbeline; tame Ruddocke, in Assembly of Fowlês; full robin-redebreast, in the Court of Love:
"The second lesson, Robin Redebreast sang."
It is rightly classed by F. and Y. with the Warblers. Gould strangely puts it with his rock-birds, 'saxicolinæ,'—in which, however, he also includes the sedge warbler.
The true Robin is properly a wood-bird; the Swedish blue-throated one lives in marshes and arable fields. I have never seen a robin in really wild mountain ground.
There is only one European species of the red-breasted Robin. Gould names two Japanese ones.
II
142. HIRUNDO DOMESTICA. HOUSE SWALLOW
Hirundo Rustica. L.
Hirondelle Domestique. F.
Schwalbe. T. Swala, Swedish, and Saxon, whence our Swallow: but compare Lecture II., § 44.
Rondine Comune. I. (note Rondine, the Swallow; Rondone, the Swift).
Hirundo Rustica. G. and Y.
Chimney-Swallow. B.
III
143. HIRUNDO MONASTICA. MARTLET
Hirundo Urbica. L.
Hirondelle de Fenetre. F.
Kirch-schwalbe. (Church-Swallow.) T.
Balestruccio. I.
Chelidon Urbica. D. and G.
Hirundo Urbica. Martin. Y.
Martlet, Martinet, or Window-Swallow. Y.
I cannot get at the root of this word, 'Martlet,' which is the really classical and authoritative English one. I have called it Monastica, in translation of Shakspeare's "temple-haunting." The main idea about this bird, among people who have any ideas, seems to be that it haunts and builds among grander masses or clefts of wall than the common Swallow. Thus the Germans, besides Church-Swallow, call it wall,—rock,—roof,—or window, swallow, and Mur-Spyren, or Munster Spyren. (Wall-walker? Minster-walker?) But by the people who have no ideas, the names 'town' and 'country,' 'urbica' and 'rustica,' have been accepted as indicating the practical result, that a bird which likes walls will live in towns, and one which is content with eaves may remain in farms and villages, and under their straw-built sheds.
My name, Monastica, is farther justified by the Dominican severity of the bird's dress, dark gray-blue and white only; while the Domestica has a red cap and light brown bodice, and much longer tail. As far as I remember, the bird I know best is the Monastica. I have seen it in happiest flocks in all-monastic Abbeville, playing over the Somme in morning sunlight, dashing deep through the water at every stoop, like a hardcast stone.
IV
144. HIRUNDO RIPARIA. BANK MARTLET
Hirundo Riparia.
Hirondelle de Rivage. F.
Rhein-schwalbe, (Rhine-Swallow,)—ufer-schwalbe, (Shore-Swallow,)—erd-schwalbe, (Earth-Swallow). T.
Topino, (The mouse-color.)—Rondine de riva. I. Cotyle Riparia. G. Hirundo Riparia. Y.
Bank-Martin. B.
The Italian name, 'Topino,' is a good familiar one, the bird being scarcely larger than a mouse, and "the head, neck, breast, and back of a mouse-color." (B.) It is the smallest of the Swallow tribe, and shortest of wing; accordingly, I find Spallanzani's experiment on the rate of swallow-flight was, for greater certainty and severity, made with this apparently feeblest of its kind:—a marked Topino, brought from its nest at Pavia to Milan, (fifteen miles,) flew back to Pavia in thirteen minutes. I imagine a Swift would at least have doubled this rate of flight, and that we may safely take a hundred miles an hour as an average of swallow-speed. This, however, is less by three-fifths than Michelet's estimate. See above, Lecture II., § 48.
I have substituted 'bank' for 'sand' in the English name, since all the six quoted authorities give it this epithet in Latin or French, and Bewick in English. Also, it may be well thus to distinguish it from birds of the sea-shore.
V
145. HIRUNDO SAGITTA. SWIFT
Hirundo Apus. L.
Martinet Noir. F.
Geyr-schwalbe. (Vulture-Swallow.) T.
Rondone. (Plural, Rondini.) I.
Cypselus Apus. G. and Y.
Swift, Black Martin, or Deviling. B.
I think it will be often well to admit the license of using a substantive for epithet, (as one says rock-bird or sea-bird, and not 'rocky,' or 'marine,') in Latin as well as in English. We thus greatly increase our power, and assist the brevity of nomenclature; and we gain the convenience of using the second term by itself, when we wish to do so, more naturally. Thus, one may shortly speak of 'The Sagitta' (when one is on a scientific point where 'Swift' would be indecorous!) more easily than one could speak of 'The Stridula,' or 'The Velox,' if we gave the bird either of those epithets. I think this of Sagitta is the most descriptive one could well find; only the reader is always to recollect that arrow-birds must be more heavy in the head or shaft than arrow-weapons, and fly more in the manner of rifle-shot than bow-shot. See Lecture II., §§ 46, 67, 71, in which last paragraph, however, I have to correct the careless statement, that in the sailing flight, without stroke, of the larger falcons, their weight ever acts like the string of a kite. Their weight acts simply as the weight of a kite acts, and no otherwise. (Compare § 65.) The impulsive force in sailing can be given only by the tail feathers, like that of a darting trout by the tail fin. I do not think any excuse necessary for my rejection of the name which seems most to have established itself lately, 'Cypselus Apus,' 'Footless Capsule.' It is not footless, and there is no sense in calling a bird a capsule because it lives in a hole, (which the Swift does not.) The Greeks had a double idea in the word, which it is not the least necessary to keep; and Aristotle's cypselus is not the swift, but the bank-martlet—"they bring up their young in cells made out of clay, long in the entrance." The swift being precisely the one of the Hirundines which does not make its nest of clay, but of miscellaneous straws, threads, and shreds of any adaptable rubbish, which it can snatch from the ground as it stoops on the wing,26 or pilfer from any half-ruined nests of other birds.
'Cotyle' is only a synonym for Cypselus, enabling ornithologists to become farther unintelligible. We will be troubled no more either with cotyles or capsules, but recollect simply that Hirundo, χελιδων [Greek: chelidôn], swallow, schwalbe, and hirondelle, are in each language the sufficing single words for the entire Hirundine race.
VI
146. HIRUNDO ALPINA. ALPINE SWIFT
Hirundo Melba. L.
Le grand Martinet a Ventre Blanc. F.
Cypselus Melba. G.
Cypselus Alpinus. Y.
Alpine Swift,—White-bellied Swift. Y.
Not in Bewick.
I cannot find its German name. The Italians compare it with the sea-swallow, which is a gull. What 'Melba' means, or ever meant, I have no conception.
The bird is the noblest of all the swallow tribe—nearly as large as a hawk, and lives high in air, nothing but rocks or cathedrals serving it for nest. In France, seen only near the Alps; in Spain, among the mountains of Aragon. "Almost every person who has had an opportunity of observing this bird speaks in terms of admiration of its vast powers of flight; it is not surprising, therefore, that an individual should now and then wing its way across the Channel to the British Islands, and roam over our meads and fields until it is shot." (G.) It is, I believe, the swallow of the Bible,—abundant, though only a summer migrant, in the Holy Land. I have never seen it, that I know of, nor thought of it in the lecture on the Swallow; but give here the complete series of Hirundines, of which some notice may incidentally afterwards occur in the text.
VII
147. NOCTUA EUROPÆA. NIGHT-JAR OF EUROPE
Caprimulgus Europæus. L.
L'Engoulevent. F. (Crapaud-volant, popular.)
Geissmelcher.—Nacht-schade. T.
Covaterra. I.
Caprimulgus Europæus. G. and Y.
Night-jar. B.
Dorrhawk and Fern-owl, also given by Bewick, are the most beautiful English names for this bird; but as it is really neither a hawk nor an owl, though much mingled in its manners of both, I keep the usual one, Night-jar, euphonious for Night-Churr, from its continuous note like the sound of a spinning wheel. The idea of its sucking goats, or any other milky creature, has long been set at rest; and science, intolerant of legends in which there is any use or beauty, cannot be allowed to ratify in its dog or pig-Latin those which are eternally vulgar and profitless. I had first thought of calling it Hirundo Nocturna; but this would be too broad massing; for although the creature is more swallow than owl, living wholly on insects, it must be properly held as a distinct species from both. Owls cannot gape like constrictors; nor have swallows whiskers or beards, or combs to keep both in order with, on their middle toes. This bird's cat-like bristles at the base of the beak connect it with the bearded Toucans, and so also the toothed mandibles of the American cave-dwelling variety. I shall not want the word Noctua for the owls themselves, and it is a pretty and simple one for this tribe, enabling the local epithet 'European,' and other necessary ones, of varieties, to be retained for the second or specific term. Nacht-schade, Night-loss, the popular German name, perhaps really still refers to this supposed nocturnal thieving; or may have fallen euphonious from Nacht-schwalbe, which in some places abides. 'Crapaud-volant' is ugly, but descriptive, the brown speckling of the bird being indeed toadlike, though wonderful and beautiful. Bewick has put his utmost skill into it; and the cut, with the Bittern and White Owl, may perhaps stand otherwise unrivaled by any of his hand.
Gould's drawing of the bird on its ground nest, or ground contentedly taken for nest, among heath and scarlet-topped lichen, is among the most beautiful in his book; and there are four quite exquisite drawings by Mr. Ford, of African varieties, in Dr. Smith's zoology of South Africa. The one called by the doctor Europæus seems a grayer and more graceful bird than ours. Natalensis wears a most wonderful dark oak-leaf pattern of cloak. Rufigena, I suppose, blushes herself separate from Ruficollis of Gould? but these foreign varieties seem countless. I shall never have time to examine them, but thought it not well to end the titular list of the swallows without notice of the position of this great tribe.
VIII
148. MERULA FONTIUM. TORRENT-OUZEL
Sturnus Cinclus. L.
Merle d'Eau. F.
Bach-Amsel. T.
Merla Aquaiola. I.
Cinclus Aquaticus. G. and Y.
Water Ouzel. B.
Turdus Cinclus, Pennant; Common Dipper, Y.; Didapper, Doucker, Water Crow, Water Piot, B.; Cincle Plongeur, Temminck; Wasser Trostel, Swiss.
The scientific full arrangement, according to Yarrell, is thus:—
1. Order—Insessores.
2. Tribe—Dentirostres.
3. Genus—Merulidæ.
4. Species—Cinclus.
5. Individual—Aquaticus.
You will please observe that some of the scientific people call it a blackbird—some a thrush—some a starling—and the rest a Cincle, whatever that may be. It remains for them now only to show how the Cincle has been developed out of the Winkle, and the Winkle out of the Quangle-Wangle. You will note also that the Yorkshire and Durham mind is balanced between the two views of its being a crow or a magpie. I am content myself to be in harmony with France and Italy, in my 'Merula,' and with Germany in my Torrent-Ouzel. Their 'bach' (as in Staubbach, Giesbach, Reichenbach) being essentially a mountain waterfall; and their 'amsel,' as our Damsel, merely the Teutonic form of the Demoiselle or Domicilla—'House-Ouzel,' as it were, (said of a nice girl)—Domicilla again being, I think, merely the transposition of Ancilla Domini,—Behold, the handmaid of the Lord: (see frontispiece to third volume of 'Modern Painters') which, if young ladies in general were to embroider on their girdles—though their dresses, fitting at present 'as close as a glove' (see description of modern American ideal in 'A Fair Barbarian') do not usually require girdles either for their keys or their manners,—it would probably be thought irreverent by modern clergymen; but if the demoiselle were none the better for it, she could certainly be none the worse.
149. ALLEGRETTA NYMPHÆA. LILY-OUZEL
Var. 1 (IX.A.)
ALLEGRETTA NYMPHÆA, MACULATA. SPOTTED ALLEGRET
Rallus Porzana. L.
Poule d'Eau Maronette. F.
Winkernell. T.
rzana. I.
Zapornia Porzana. G.
Crex Porzana. Y.
Ortygometra Porzana. Steph.
Gallinula Maculata et Punctata. Brehmen.
Spotted Crake. B.
The 'Winkernell' is I believe provincial (Alsace); so, Girardina, Milanese, and Girardine, Picard.—I can make nothing whatever of any of these names;—Porzana, Bolognese and Venetian, might perhaps mean Piggy-bird; and Ortygometra Porzana would then mean, in serious English, the 'Quail-sized Pig-bird.' I am sorry not to be able to do better as Interpreter for my scientific friends.
IX.B
ALLEGRETTA NYMPHÆA, STELLARIS. STARRY ALLEGRET
Not separated by Linnæus, or Buffon, or Bewick, nor by popular German or French names, from the Marouette.
Crex Baillonii, Baillon's Crake. Y.
Porzana Pygmæa. G.
Gallinula Stellaris. Temminck.
IX.C
ALLEGRETTA NYMPHÆA, MINUTA. TINY ALLEGRET
Porzana Minuta, Olivaceous Crake. G.
Crex Pusilla, Little Crake. Y.
Poule d'Eau Poussin. Temminck.
Little Gallinule. B.
It never occurred to me, when I was writing of classical landscape, that 'Poussin' to a French ear conveyed the idea of 'chicken,' or of the young of birds in general. (Is it from 'pousser,' as if they were a kind of budding of bird?) Everybody seems to agree in feeling that this is a kind of wren among the dabchicks. Bewick's name, 'Little Gallinule,' meaning of course, if he knew it, the twice-over little Gallina;—and here again the question occurs to me about its voice. Is it a twice-over little crow, called a 'creak,' or anything like the Rail's more provokingly continuous objurgation?—compare notes below on Rallus Aquaticus. I find, with some alarm, in Buffon, that one with a longer tail, the Cau-rale or Tail-rail of Cayenne, is there called 'Little Peacock of the Roses;' but its cry is represented by the liquid syllables 'Piolo,' while the black-spotted one of the Society Islands—Magellan's 'Water-quail'—says 'Poo-a-nee,' and the Bidi-bidi of Jamaica says 'Bidi-bidi.'
X
150. TREPIDA STAGNARUM. LITTLE GREBE
Colymbus Minor. L.
Le Castagneux. F.
Deutchel. T.
Tropazarola? I.
Podiceps Minor. C.
Little Grebe. B.
The Yorkshire accents and changes of its name are given by Bewick: Dobchick—small doucker; Dipper, or Didapper.
In Barbadoes—Two-penny chick.
It seems to me curious that without knowing Buffon's name, which I have only looked up now, 'the Chestnutty,' given from the brown on its back, I should have, myself, always called its foot 'chestnutty,' from the shape of its lobes.
My 'Trepida' will do well enough, I think, for a Latin rendering of Grebe, and will include the whole group of them,—'stagnarum' remaining for this species only, and the others being called Tippeted Trepids, or Muffed Trepids, Eared Trepids or Majestic Trepids, as I find out what they wear, and how they behave. Grèbe is used by Buffon only for the larger ones, and Castagneux for the smaller, which is absurd enough, unless the smaller are also the browner.
But I find in Buffon some interesting particulars not given in my text—namely, that the whole group differs from common chicks, not only in the lobed feet, but in these being set so far back, (becoming almost a fish's tail indeed, rather than a bird's legs,) that they are quite useless for walking, and could support the bird only on land if it stood upright: but that it "dashes through the waves" (i.e., the larger varieties through sea waves), and "runs on the surface"? (i.e., the smaller varieties on pools,) with surprising rapidity; its motions are said to be never quicker and brisker than when under water. It pursues the fish to a very great depth, and is often caught in fishermen's nets. It dives deeper than the scoter duck, which is taken only on beds of shellfish left bare by the ebb-tide; while the Grebes are taken in the open sea, often at more than twenty feet depth.
XI
151. TITANIA ARCTICA. ARCTIC FAIRY
Tringa Fulicaria. L.
(No French name given in my edition of Buffon!)
No German, anywhere.
No Italian, anywhere.
But of suggestions by scientific authors, here are enough to choose from:—
Lobipes Hyperboreus, G. Lobipes Hyperborea, Selby. Phalaropus Hyperboreus, Penn. Phalarope Hyperbore, Temm. Phalaropus Fulicaria, Mont. Phalaropus Fuscus, Bewick. Phalaropus Rufescens, Briss. Red Coot-footed Tringa, Edw. Red-necked Phalarope, Gould. Lobe-foot, Selby. Coot-foot, Fleming.
I am a little shocked at my own choice of name in this case, not quite pleasing my imagination with the idea of a Coot-footed Fairy. But since Athena herself thinks it no disgrace to take for disguise the likeness either of a sea-gull or a swallow, a sea-fairy may certainly be thought of as condescending to appear with a diving bird's foot; and the rather that, if one may judge by painters' efforts to give us sight of Fairyland, the general character of its inhabitants is more that of earthly or marine goblins than aerial ones.
Now this is strange! At the last moment, I find this sentence in Gould's introduction: "The generic terms Phalaropus and Lobipes have been instituted for the fairy-like phalaropes."
XI.A
TITANIA INCONSTANS. CHANGEFUL FAIRY
Tringa Lobata. L.
Phalaropus Fulicarius (Gray Phalarope). G.
Phalaropus Lobatus. Latham.
"Phalarope with indented festoons," English trans. of Buffon.—It is of no use to ring the changes farther.
XII
152. RALLUS AQUATICUS. WATER RAIL
Rallus Aquaticus. L., G., Y.
Râle d'Eau. F.
Samet-Hennle—Velvet (silken?) hen. Ges.
Schwartz-Wasser-Hennle. T.?
Vagtel-Konge. Danish.
Porzana, or Forzana, at Venice.
Brook-Ouzel—Velvet Runner. B.
I take this group of foreign names from Buffon, but question the German one, which must belong to the Water Hen; for the Rail is not black, but prettily gray and spotted, and I think Buffon confuses the two birds, as several popular names do. Thus, the Velvet Hen also, I fancy, is the Water Hen; but Bewick's Velvet-Runner partly confirms it to the Rail. I find nothing about velvet said in describing the plumage.
I leave Linnæus's for our Latin name, under some protest. Rallus is a late Latin adjective, meaning 'thin,' and if understood as 'Thin-bird,' or 'Lath-like' bird, would be reasonable; but if it stand, as it does practically, for Railing or Rattling bird, it is both bad Latin, and, as far as I can make out, calumnious of the usually quiet creature.
Note also, for a connected piece of scholarship, that our English verb to 'rail' does not properly mean to scold, or to abuse noisily; it is from 'railler,' and means to 'rally,' or jest at, which is often a much wickeder thing to do, if the matter be indeed no jest.
Note also of Samet or Samite, its derivation from late Greek εξαμιτος [Greek: examitos], silken stuff woven of six threads, of which I believe two were of gold. The French oriflamme was of crimson samite, and I don't see why the French shouldn't call this bird Poule de Soie, instead of by their present ugly name—more objectionable on all grounds, of sense, scholarship, and feeling, than the English one. But see the next species.
153. XII.A
PULLA AQUATICA. WATER HEN
There seems so much confusion in the minds, or at least the language, of ornithologists, between the Water Rail and Water Hen, that I give this latter bird under the number XII.A. rather than XIII., (which would, besides, be an unlucky number to end my Appendix with); and it would be very nice, if at all possible or proper, to keep these two larger dabchicks connected pleasantly in school-girl minds by their costumes, and call one 'Silken Runner,' and this,—which, as said above, Gesner seems to mean, Velvet Runner, or Velvet Hen.—Poule de Soie or Poule de Velours? I am getting a little confused myself, however, I find at last, between Poules, Poussins, Pullets, and Pullas; and must for the present leave the matter to the reader's choice and fancy, till I get some more birds looked at, and named:—only, for a pretty end of my Appendix, here are two bits of very precious letters, sent me by friends who know birds better than most scientific people, but have been too busy—one in a 'Dorcas Society,' and the other in a children's hospital—to write books, and only now write these bits of letters on my special petition. The member of the Dorcas Society sends me this brief but final and satisfactory answer to my above question about birds' ears:—
"We talk and think of birds as essentially musical and mimetic, or at least vocal and noisy creatures; and yet we seem to think that although they have an ear, they have no ears. Little or nothing is told us of the structure of a bird's ear. We are now too enlightened to believe in what we can't see; and ears that are never pricked, or cocked, or laid back,—that merely receive and learn, but don't express,—that are organs, not features, don't interest our philosophers now.
"If you blow gently on the feathers of the side of a bird's head, a little above and behind the corner of the beak, a little below and behind the eye, the parted feathers will show the listening place; a little hole with convolutions of delicate skin turning inwards, very much like what your own ear would be if you had none,—I mean, if all of it that lies above the level of the head had been removed, leaving no trace. No one who looks at the little hole could fail to see that it is an ear, highly organized—an ear for music; at least, I found it so among the finches I have examined; I know not if a simpler structure is evident in the ear of a rook or a peacock.
"The feathers are so planted round a bird's ears, that however ruffled or wet, they can't get in—and possibly they conduct sound. Birds have no need of ears with a movable cowl over them, to turn and twist for the catching of stray sounds, as foxes have, and hares, and other four-footed things; for a bird can turn his whole head so as to put his ear wherever he pleases in the twinkling of an eye; and he has too many resources, whatever bird he may be, of voice and gesture, to need any power of ear-cocking to welcome his friends, or ear-flattening to menace his foes.
"The long and the short of it is, that we may as well take the trouble first to look for, and then to look at, a bird's ear—having first made the bird like us and trust us so much, that he won't mind a human breath upon his cheek, but will let us see behind the veil, into the doorless corridor that lets music into the bird-soul."
154. Next; the physician (over whom, to get the letter out of him, I had to use the authority of a more than ordinarily imperious patient) says,—
"Now for the grebes lowering themselves in water, (which Lucy said I was to tell you about). The way in which they manage it, I believe to be this. Most birds have under their skins great air-passages which open into the lungs, and which, when the bird is moving quickly, and consequently devouring a great deal of air, do, to a certain extent, the work of supplementary lungs. They also lessen the bird's specific gravity, which must be of some help in flying. And in the gannet, which drops into the sea from a great height after fish, these air-bags lessen the shock on striking the water. Now the grebes (and all diving-birds) which can swim high up out of water when the air-cushions are full, and so feel very little the cold of the water beneath them, breathe out all spare air, and sink almost out of sight when they wish to be less conspicuous;—just as a balloon sinks when part of the gas is let out. And I have often watched the common divers and cormorants too, when frightened, swimming about with only head and neck out of water, and so looking more like snakes than birds.
"Then about the Dippers: they 'fly' to the bottom of a stream, using their wings, just as they would fly up into the air; and there is the same difficulty in flying to the bottom of the stream, and keeping there, as there would be in flying up into the air, and keeping there,—perhaps greater difficulty.
"They can never walk comfortably along the bottom of a river, as they could on the bank, though I know they are often talked of as doing it. They too, no doubt, empty their air-bags, to make going under water a little less difficult."
155. This most valuable letter, for once, leaves me a minute or two, disposed to ask a question which would need the skinning of a bird in a diagram to answer—about the "air-passages, which are a kind of supplementary lungs." Thinking better of it, and leaving the bird to breathe in its own way, I do wish we could get this Dipper question settled,—for here we are all at sea—or at least at brook, again, about it: and although in a book I ought to have examined before—Mr. Robert Gray's 'Birds of the West of Scotland,' which contains a quantity of useful and amusing things, and some plates remarkable for the delicate and spirited action of birds in groups,—although, I say, this unusually well-gathered and well-written book has a nice little lithograph of two dippers, and says they are quite universally distributed in Scotland, and called 'Water Crows,' and in Gaelic 'Gobha dubh nan allt,' (which I'm sure must mean something nice, if one knew what,) and though it has a lively account of the bird's ways out of the water—says not a word of its ways in it! except that "dippers everywhere delight in deep linns and brawling rapids, where their interesting motions never fail to attract the angler and bird-student;" and this of their voices: "In early spring, the male birds may be seen perched on some moss-covered stone, trilling their fine clear notes;" and again: "I have stood within a few yards of one at the close of a blustering winter's day, and enjoyed its charming music unobserved. The performer was sitting on a stake jutting from a mill-pond in the midst of a cold and cheerless Forfarshire moor, yet he joyously warbled his evening hymn with a fullness which made me forget the surrounding sterility."
Forget it not, thou, good reader; but rather remember it in your own hymns, and your own prayers, that still—in Bonnie Scotland, and Old England—the voices, almost lost, of Brook, and Breeze, and Bird, may, by Love's help, be yet to their lovers audible. Ainsi soit il.
Brantwood, 8th July, 1881.
I will collect these seven reasons for the forward motion, in the gist of them, which I have marked by italics, that the reader may better judge of their collective value. The bird is carried forward, according to Dr. Pettigrew—
1. Because its wings leap forward.
2. Because its body has a tendency to swing forward.
3. Because its wings are screws so constructed as to screw upwards and onwards any body suspended from them.
4. Because the air reacts on the under surfaces of the wings.
5. Because the wings are urged with ever-varying power.
6. Because the voluntary muscles contract.
7. Because the bird is heavy.
What must be the general conditions of modern science, when it is possible for a man of great experimental knowledge and practical ingenuity, to publish nonsense such as this, becoming, to all intents and purposes, insane, in the passion of his endeavor to overthrow the statements of his rival? Had he merely taken patience to consult any elementary scholar in dynamics, he would have been enabled to understand his own machines, and develop, with credit to himself, what had been rightly judged or noticed by others.
Belon asserts (Buffon does not venture to guarantee the assertion), that "they will descry a fly at the distance of a quarter of a league"!