Kitabı oku: «Selections From the Works of John Ruskin», sayfa 17

THE RELATION OF ART TO MORALS

And now I pass to the arts with which I have special concern, in which, though the facts are exactly the same, I shall have more difficulty in proving my assertion, because very few of us are as cognizant of the merit of painting as we are of that of language; and I can only show you whence that merit springs, after having thoroughly shown you in what it consists. But, in the meantime, I have simply to tell you, that the manual arts are as accurate exponents of ethical state, as other modes of expression; first, with absolute precision, of that of the workman; and then with precision, disguised by many distorting influences, of that of the nation to which it belongs.

And, first, they are a perfect exponent of the mind of the workman: but, being so, remember, if the mind be great or complex, the art is not an easy book to read; for we must ourselves possess all the mental characters of which we are to read the signs. No man can read the evidence of labour who is not himself laborious, for he does not know what the work cost: nor can he read the evidence of true passion if he is not passionate; nor of gentleness if he is not gentle: and the most subtle signs of fault and weakness of character he can only judge by having had the same faults to fight with. I myself, for instance, know impatient work, and tired work, better than most critics, because I am myself always impatient, and often tired:—so also, the patient and indefatigable touch of a mighty master becomes more wonderful to me than to others. Yet, wonderful in no mean measure it will be to you all, when I make it manifest;—and as soon as we begin our real work, and you have learned what it is to draw a true line, I shall be able to make manifest to you,—and undisputably so,—that the day's work of a man like Mantegna or Paul Veronese consists of an unfaltering, uninterrupted, succession of movements of the hand more precise than those of the finest fencer: the pencil leaving one point and arriving at another, not only with unerring precision at the extremity of the line, but with an unerring and yet varied course—sometimes over spaces a foot or more in extent—yet a course so determined everywhere that either of these men could, and Veronese often does, draw a finished profile, or any other portion of the contour of the face, with one line, not afterwards changed. Try, first, to realize to yourselves the muscular precision of that action, and the intellectual strain of it; for the movement of a fencer is perfect in practised monotony; but the movement of the hand of a great painter is at every instant governed by direct and new intention. Then imagine that muscular firmness and subtlety, and the instantaneously selective and ordinant energy of the brain, sustained all day long, not only without fatigue, but with a visible joy in the exertion, like that which an eagle seems to take in the wave of his wings; and this all life long, and through long life, not only without failure of power, but with visible increase of it, until the actually organic changes of old age. And then consider, so far as you know anything of physiology, what sort of an ethical state of body and mind that means!—ethic through ages past! what fineness of race there must be to get it, what exquisite balance and symmetry of the vital powers! And then, finally, determine for yourselves whether a manhood like that is consistent with any viciousness of soul, with any mean anxiety, any gnawing lust, any wretchedness of spite or remorse, any consciousness of rebellion against law of God or man, or any actual, though unconscious violation of even the least law to which obedience is essential for the glory of life, and the pleasing of its Giver.

It is, of course, true that many of the strong masters had deep faults of character, but their faults always show in their work. It is true that some could not govern their passions; if so, they died young, or they painted ill when old. But the greater part of our misapprehension in the whole matter is from our not having well known who the great painters were, and taking delight in the petty skill that was bred in the fumes of the taverns of the North, instead of theirs who breathed empyreal air, sons of the morning, under the woods of Assisi and the crags of Cadore.

It is true however also, as I have pointed out long ago, that the strong masters fall into two great divisions, one leading simple and natural lives, the other restrained in a Puritanism of the worship of beauty; and these two manners of life you may recognize in a moment by their work. Generally the naturalists are the strongest; but there are two of the Puritans, whose work if I can succeed in making clearly understandable to you during my three years¹⁸⁴ here, it is all I need care to do. But of these two Puritans one I cannot name to you, and the other I at present will not. One I cannot, for no one knows his name, except the baptismal one, Bernard, or "dear little Bernard"—Bernardino, called from his birthplace, (Luino, on the Lago Maggiore,) Bernard of Luino. The other is a Venetian, of whom many of you probably have never heard, and of whom, through me, you shall not hear, until I have tried to get some picture by him over to England.

Observe then, this Puritanism in the worship of beauty, though sometimes weak, is always honourable and amiable, and the exact reverse of the false Puritanism, which consists in the dread or disdain of beauty. And in order to treat my subject rightly, I ought to proceed from the skill of art to the choice of its subject, and show you how the moral temper of the workman is shown by his seeking lovely forms and thoughts to express, as well as by the force of his hand in expression. But I need not now urge this part of the proof on you, because you are already, I believe, sufficiently conscious of the truth in this matter, and also I have already said enough of it in my writings; whereas I have not at all said enough of the infallibleness of fine technical work as a proof of every other good power. And indeed it was long before I myself understood the true meaning of the pride of the greatest men in their mere execution, shown for a permanent lesson to us, in the stories which, whether true or not, indicate with absolute accuracy the general conviction of great artists;—the stories of the contest of Apelles and Protogenes¹⁸⁵ in a line only, (of which I can promise you, you shall know the meaning to some purpose in a little while),—the story of the circle of Giotto,¹⁸⁶ and especially, which you may perhaps not have observed, the expression of Dürer in his inscription on the drawings sent him by Raphael. These figures, he says, "Raphael drew and sent to Albert Dürer in Nurnberg, to show him"—What? Not his invention, nor his beauty of expression, but "sein Hand zu weisen," "to show him his hand." And you will find, as you examine farther, that all inferior artists are continually trying to escape from the necessity of sound work, and either indulging themselves in their delights in subject, or pluming themselves on their noble motives for attempting what they cannot perform; (and observe, by the way, that a great deal of what is mistaken for conscientious motive is nothing but a very pestilent, because very subtle, condition of vanity); whereas the great men always understand at once that the first morality of a painter, as of everybody else, is to know his business; and so earnest are they in this, that many, whose lives you would think, by the results of their work, had been passed in strong emotion, have in reality subdued themselves, though capable of the very strongest passions, into a calm as absolute as that of a deeply sheltered mountain lake, which reflects every agitation of the clouds in the sky, and every change of the shadows on the hills, but AS itself motionless.

Finally, you must remember that great obscurity has been brought upon the truth in this matter by the want of integrity and simplicity in our modern life. I mean integrity in the Latin sense, wholeness. Everything is broken up, and mingled in confusion, both in our habits and thoughts; besides being in great part imitative: so that you not only cannot tell what a man is, but sometimes you cannot tell whether he is, at all!—whether you have indeed to do with a spirit, or only with an echo. And thus the same inconsistencies appear now, between the work of artists of merit and their personal characters, as those which you find continually disappointing expectation in the lives of men of modern literary power;—the same conditions of society having obscured or misdirected the best qualities of the imagination, both in our literature and art. Thus there is no serious question with any of us as to the personal character of Dante and Giotto, of Shakespeare and Holbein; but we pause timidly in the attempt to analyze the moral laws of the art skill in recent poets, novelists, and painters.

Let me assure you once for all, that as you grow older, if you enable yourselves to distinguish by the truth of your own lives, what is true in those of other men, you will gradually perceive that all good has its origin in good, never in evil; that the fact of either literature or painting being truly fine of their kind, whatever their mistaken aim, or partial error, is proof of their noble origin: and that, if there is indeed sterling value in the thing done, it has come of a sterling worth in the soul that did it, however alloyed or defiled by conditions of sin which are sometimes more appalling or more strange than those which all may detect in their own hearts, because they are part of a personality altogether larger than ours, and as far beyond our judgment in its darkness as beyond our following in its light. And it is sufficient warning against what some might dread as the probable effect of such a conviction on your own minds, namely, that you might permit yourselves in the weaknesses which you imagined to be allied to genius, when they took the form of personal temptations;—it is surely, I say, sufficient warning against so mean a folly, to discern, as you may with little pains, that, of all human existences, the lives of men of that distorted and tainted nobility of intellect are probably the most miserable.

I pass to the second, and for us the more practically important question, What is the effect of noble art upon other men; what has it done for national morality in time past: and what effect is the extended knowledge or possession of it likely to have upon us now? And here we are at once met by the facts, which are as gloomy as indisputable, that, while many peasant populations, among whom scarcely the rudest practice of art has ever been attempted, have lived in comparative innocence, honour, and happiness, the worst foulness and cruelty of savage tribes have been frequently associated with fine ingenuities of decorative design; also, that no people has ever attained the higher stages of art skill, except at a period of its civilization which was sullied by frequent, violent, and even monstrous crime; and, lastly, that the attaining of perfection in art power, has been hitherto, in every nation, the accurate signal of the beginning of its ruin.

Respecting which phenomena, observe first, that although good never springs out of evil, it is developed to its highest by contention with evil. There are some groups of peasantry, in far-away nooks of Christian countries, who are nearly as innocent as lambs; but the morality which gives power to art is the morality of men, not of cattle.

Secondly, the virtues of the inhabitants of many country districts are apparent, not real; their lives are indeed artless, but not innocent; and it is only the monotony of circumstances, and the absence of temptation, which prevent the exhibition of evil passions not less real because often dormant, nor less foul because shown only in petty faults, or inactive malignities.

But you will observe also that absolute artlessness, to men in any kind of moral health, is impossible; they have always, at least, the art by which they live—agriculture or seamanship; and in these industries, skilfully practised, you will find the law of their moral training; while, whatever the adversity of circumstances, every rightly-minded peasantry, such as that of Sweden, Denmark, Bavaria, or Switzerland, has associated with its needful industry a quite studied school of pleasurable art in dress; and generally also in song, and simple domestic architecture.

Again, I need not repeat to you here what I endeavoured to explain in the first lecture in the book I called The Two Paths, respecting the arts of savage races: but I may now note briefly that such arts are the result of an intellectual activity which has found no room to expand, and which the tyranny of nature or of man has condemned to disease through arrested growth. And where neither Christianity, nor any other religion conveying some moral help, has reached, the animal energy of such races necessarily flames into ghastly conditions of evil, and the grotesque or frightful forms assumed by their art are precisely indicative of their distorted moral nature.

But the truly great nations nearly always begin from a race possessing this imaginative power; and for some time their progress is very slow, and their state not one of innocence, but of feverish and faultful animal energy. This is gradually subdued and exalted into bright human life; the art instinct purifying itself with the rest of the nature, until social perfectness is nearly reached; and then comes the period when conscience and intellect are so highly developed, that new forms of error begin in the inability to fulfil the demands of the one, or to answer the doubts of the other. Then the wholeness of the people is lost; all kinds of hypocrisies and oppositions of science develope themselves; their faith is questioned on one side, and compromised with on the other; wealth commonly increases at the same period to a destructive extent; luxury follows; and the ruin of the nation is then certain: while the arts, all this time, are simply, as I said at first, the exponents of each phase of its moral state, and no more control it in its political career than the gleam of the firefly guides its oscillation. It is true that their most splendid results are usually obtained in the swiftness of the power which is hurrying to the precipice; but to lay the charge of the catastrophe to the art by which it is illumined, is to find a cause for the cataract in the hues of its iris. It is true that the colossal vices belonging to periods of great national wealth (for wealth, you will find, is the real root of all evil)¹⁸⁷ can turn every good gift and skill of nature or of man to evil purpose. If, in such times, fair pictures have been misused, how much more fair realities? And if Miranda is immoral to Caliban is that Miranda's fault?

THE RELATION OF ART TO USE

Our subject of inquiry to-day, you will remember, is the mode in which fine art is founded upon, or may contribute to, the practical requirements of human life.

Its offices in this respect are mainly twofold: it gives Form to knowledge, and Grace to utility; that is to say, it makes permanently visible to us things which otherwise could neither be described by our science, nor retained by our memory; and it gives delightfulness and worth to the implements of daily use, and materials of dress, furniture and lodging. In the first of these offices it gives precision and charm to truth; in the second it gives precision and charm to service. For, the moment we make anything useful thoroughly, it is a law of nature that we shall be pleased with ourselves, and with the thing we have made; and become desirous therefore to adorn or complete it, in some dainty way, with finer art expressive of our pleasure.

And the point I wish chiefly to bring before you today is this close and healthy connection of the fine arts with material use; but I must first try briefly to put in clear light the function of art in giving Form to truth.

Much that I have hitherto tried to teach has been disputed on the ground that I have attached too much importance to art as representing natural facts, and too little to it as a source of pleasure. And I wish, in the close of these four prefatory lectures, strongly to assert to you, and, so far as I can in the time, convince you, that the entire vitality of art depends upon its being either full of truth, or full of use; and that, however pleasant, wonderful, or impressive it may be in itself, it must yet be of inferior kind, and tend to deeper inferiority, unless it has clearly one of these main objects,—either to state a true thing, or to adorn a serviceable one. It must never exist alone,—never for itself; it exists rightly only when it is the means of knowledge, or the grace of agency for life.

Now, I pray you to observe—for though I have said this often before, I have never yet said it clearly enough—every good piece of art, to whichever of these ends it may be directed, involves first essentially the evidence of human skill, and the formation of an actually beautiful thing by it.

Skill and beauty, always, then; and, beyond these, the formative arts have always one or other of the two objects which I have just defined to you—truth, or serviceableness; and without these aims neither the skill nor their beauty will avail; only by these can either legitimately reign. All the graphic arts begin in keeping the outline of shadow that we have loved, and they end in giving to it the aspect of life; and all the architectural arts begin in the shaping of the cup and the platter, and they end in a glorified roof.

Therefore, you see, in the graphic arts you have Skill, Beauty, and Likeness; and in the architectural arts Skill, Beauty, and Use: and you must have the three in each group, balanced and co-ordinate; and all the chief errors of art consist in losing or exaggerating one of these elements.

For instance, almost the whole system and hope of modern life are founded on the notion that you may substitute mechanism for skill, photograph for picture, cast-iron for sculpture. That is your main nineteenth-century faith, or infidelity. You think you can get everything by grinding—music, literature, and painting. You will find it grievously not so; you can get nothing but dust by mere grinding. Even to have the barley-meal out of it, you must have the barley first; and that comes by growth, not grinding. But essentially, we have lost our delight in Skill; in that majesty of it which I was trying to make clear to you in my last address, and which long ago¹⁸⁸ I tried to express, under the head of ideas of power. The entire sense of that, we have lost, because we ourselves do not take pains enough to do right, and have no conception of what the right costs; so that all the joy and reverence we ought to feel in looking at a strong man's work have ceased in us. We keep them yet a little in looking at a honeycomb or a bird's-nest; we understand that these differ, by divinity of skill, from a lump of wax or a cluster of sticks. But a picture, which is a much more wonderful thing than a honeycomb or a bird's-nest,—have we not known people, and sensible people too, who expected to be taught to produce that, in six lessons?

Well, you must have the skill, you must have the beauty, which is the highest moral element; and then, lastly, you must have the verity or utility, which is not the moral, but the vital element; and this desire for verity and use is the one aim of the three that always leads in great schools, and in the minds of great masters, without any exception. They will permit themselves in awkwardness, they will permit themselves in ugliness;—but they will never permit themselves in uselessness or in unveracity.

And farther, as their skill increases, and as their grace, so much more their desire for truth. It is impossible to find the three motives in fairer balance and harmony than in our own Reynolds. He rejoices in showing you his skill; and those of you who succeed in learning what painters' work really is, will one day rejoice also, even to laughter—that highest laughter which springs of pure delight, in watching the fortitude and the fire of a hand which strikes forth its will upon the canvas as easily as the wind strikes it on the sea. He rejoices in all abstract beauty and rhythm and melody of design; he will never give you a colour that is not lovely, nor a shade that is unnecessary, nor a line that is ungraceful. But all his power and all his invention are held by him subordinate,—and the more obediently because of their nobleness,-to his true leading purpose of setting before you such likeness of the living presence of an English gentleman or an English lady, as shall be worthy of being looked upon for ever.

But farther, you remember, I hope—for I said it in a way that I thought would shock you a little, that you might remember it—my statement, that art had never done more than this, never more than given the likeness of a noble human being. Not only so, but it very seldom does so much as this, and the best pictures that exist of the great schools are all portraits, or groups of portraits, often of very simple and nowise noble persons. You may have much more brilliant and impressive qualities in imaginative pictures; you may have figures scattered like clouds, or garlanded like flowers; you may have light and shade as of a tempest, and colour, as of the rainbow; but all that is child's play to the great men, though it is astonishment to us. Their real strength is tried to the utmost, and as far as I know, it is never elsewhere brought out so thoroughly, as in painting one man or woman, and the soul that was in them; nor that always the highest soul, but often only a thwarted one that was capable of height; or perhaps not even that, but faultful and poor, yet seen through, to the poor best of it, by the masterful sight. So that in order to put before you in your Standard series the best art possible, I am obliged, even from the very strongest men, to take the portraits, before I take the idealism. Nay, whatever is best in the great compositions themselves has depended on portraiture; and the study necessary to enable you to understand invention will also convince you that the mind of man never invented a greater thing than the form of man, animated by faithful life. Every attempt to refine or exalt such healthy humanity has weakened or caricatured it; or else consists only in giving it, to please our fancy, the wings of birds, or the eyes of antelopes. Whatever is truly great in either Greek or Christian art, is also restrictedly human; and even the raptures of the redeemed souls who enter "celestemente ballando,"¹⁸⁹ the gate of Angelico's Paradise, were seen first in the terrestrial, yet most pure, mirth of Florentine maidens.

I am aware that this cannot but at present appear gravely questionable to those of my audience who are strictly cognizant of the phases of Greek art; for they know that the moment of its decline is accurately marked, by its turning from abstract form to portraiture. But the reason of this is simple. The progressive course of Greek art was in subduing monstrous conceptions to natural ones; it did this by general laws; it reached absolute truth of generic human form, and if its ethical force had remained, would have advanced into healthy portraiture. But at the moment of change the national life ended in Greece; and portraiture, there, meant insult to her religion, and flattery to her tyrants. And her skill perished, not because she became true in sight, but because she became vile in heart....

But I have told you enough, it seems to me, at least to-day, of this function of art in recording fact; let me now finally, and with all distinctness possible to me, state to you its main business of all;—its service in the actual uses of daily life.

You are surprised, perhaps, to hear me call this its main business. That is indeed so, however. The giving brightness to picture is much, but the giving brightness to life more. And remember, were it as patterns only, you cannot, without the realities, have the pictures. You cannot have a landscape by Turner without a country for him to paint; you cannot have a portrait by Titian, without a man to be pourtrayed. I need not prove that to you, I suppose, in these short terms; but in the outcome I can get no soul to believe that the beginning of art is in getting our country clean, and our people beautiful. I have been ten years trying to get this very plain certainty—I do not say believed—but even thought of, as anything but a monstrous proposition. To get your country clean, and your people lovely;—I assure you that is a necessary work of art to begin with! There has indeed been art in countries where people lived in dirt to serve God, but never in countries where they lived in dirt to serve the devil. There has indeed been art where the people were not all lovely,—where even their lips were thick—and their skins black, because the sun had looked upon them;¹⁹⁰ but never in a country where the people were pale with miserable toil and deadly shade, and where the lips of youth, instead of being full with blood, were pinched by famine, or warped with poison. And now, therefore, note this well, the gist of all these long prefatory talks. I said that the two great moral instincts were those of Order and Kindness. Now, all the arts are founded on agriculture by the hand, and on the graces and kindness of feeding, and dressing, and lodging your people. Greek art begins in the gardens of Alcinous—perfect order, leeks in beds, and fountains in pipes.¹⁹¹ And Christian art, as it arose out of chivalry, was only possible so far as chivalry compelled both kings and knights to care for the right personal training of their people; it perished utterly when those kings and knights became δημοβσροι, devourers of the people. And it will become possible again only, when, literally, the sword is beaten into the ploughshare,¹⁹² when your St. George of England shall justify his name,¹⁹³ and Christian art shall be known as its Master was, in breaking of bread.¹⁹⁴

Now look at the working out of this broad principle in minor detail; observe how, from highest to lowest, health of art has first depended on reference to industrial use. There is first the need of cup and platter, especially of cup; for you can put your meat on the Harpies',¹⁹⁵ or any other, tables; but you must have your cup to drink from. And to hold it conveniently, you must put a handle to it; and to fill it when it is empty you must have a large pitcher of some sort; and to carry the pitcher you may most advisably have two handles. Modify the forms of these needful possessions according to the various requirements of drinking largely and drinking delicately; of pouring easily out, or of keeping for years the perfume in; of storing in cellars, or bearing from fountains; of sacrificial libation, of Pan-athenaic treasure of oil, and sepulchral treasure of ashes,—and you have a resultant series of beautiful form and decoration, from the rude amphora of red earth up to Cellini's vases of gems and crystal, in which series, but especially in the more simple conditions of it, are developed the most beautiful lines and most perfect types of severe composition which have yet been attained by art.

But again, that you may fill your cup with pure water, you must go to the well or spring; you need a fence round the well; you need some tube or trough, or other means of confining the stream at the spring. For the conveyance of the current to any distance you must build either enclosed or open aqueduct; and in the hot square of the city where you set it free, you find it good for health and pleasantness to let it leap into a fountain. On these several needs you have a school of sculpture founded; in the decoration of the walls of wells in level countries, and of the sources of springs in mountainous ones, and chiefly of all, where the women of household or market meet at the city fountain.

There is, however, a farther reason for the use of art here than in any other material service, so far as we may, by art, express our reverence or thankfulness. Whenever a nation is in its right mind, it always has a deep sense of divinity in the gift of rain from heaven, filling its heart with food and gladness;¹⁹⁶ and all the more when that gift becomes gentle and perennial in the flowing of springs. It literally is not possible that any fruitful power of the Muses should be put forth upon a people which disdains their Helicon; still less is it possible that any Christian nation should grow up "tanquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum,"¹⁹⁷ which cannot recognize the lesson meant in their being told of the places where Rebekah was met;—where Rachel,—where Zipporah,—and she who was asked for water under Mount Gerizim by a Stranger, weary, who had nothing to draw with.¹⁹⁸

And truly, when our mountain springs are set apart in vale or craggy glen, or glade of wood green through the drought of summer, far from cities, then, it is best let them stay in their own happy peace; but if near towns, and liable therefore to be defiled by common usage, we could not use the loveliest art more worthily than by sheltering the spring and its first pools with precious marbles: nor ought anything to be esteemed more important, as a means of healthy education, than the care to keep the streams of it afterwards, to as great a distance as possible, pure, full of fish, and easily accessible to children. There used to be, thirty years ago, a little rivulet of the Wandel, about an inch deep, which ran over the carriage-road and under a footbridge just under the last chalk hill near Croydon. Alas! men came and went; and it—did not go on for ever. It has long since been bricked over by the parish authorities; but there was more education in that stream with its minnows than you could get out of a thousand pounds spent yearly in the parish schools, even though you were to spend every farthing of it in teaching the nature of oxygen and hydrogen, and the names, and rate per minute, of all the rivers in Asia and America.