Kitabı oku: «Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 6», sayfa 3
I ought to have been a little more attentive to character than I have been. For, notwithstanding that the measures of right and wrong are said to be so manifest, let me tell thee, that character biases and runs away with all mankind. Let a man or woman once establish themselves in the world's opinion, and all that either of them do will be sanctified. Nay, in the very courts of justice, does not character acquit or condemn as often as facts, and sometimes even in spite of facts?—Yet, [impolitic that I have been and am!] to be so careless of mine!—And now, I doubt, it is irretrievable.—But to leave moralizing.
Thou, Jack, knowest almost all my enterprises worth remembering. Can this particular story, which this girl hints at, be that of Lucy Villars? —Or can she have heard of my intrigue with the pretty gipsey, who met me in Norwood, and of the trap I caught her cruel husband in, [a fellow as gloomy and tyrannical as old Harlowe,] when he pursued a wife, who would not have deserved ill of him, if he had deserved well of her!—But he was not quite drowned. The man is alive at this day, and Miss Howe mentions the story as a very shocking one. Besides, both these are a twelve-month old, or more.
But evil fame and scandal are always new. When the offender has forgot a vile fact, it is often told to one and to another, who, having never heard of it before, trumpet it about as a novelty to others. But well said the honest corregidor at Madrid, [a saying with which I encroached Lord M.'s collection,]—Good actions are remembered but for a day: bad ones for many years after the life of the guilty. Such is the relish that the world has for scandal. In other words, such is the desire which every one has to exculpate himself by blackening his neighbour. You and I, Belford, have been very kind to the world, in furnishing it with opportunities to gratify its devil.
[Miss Howe will abandon her own better prospects, and share fortunes with her, were she to go abroad.]—Charming romancer!—I must set about this girl, Jack. I have always had hopes of a woman whose passions carry her to such altitudes.—Had I attacked Miss Howe first, her passions, (inflamed and guided as I could have managed them,) would have brought her into my lure in a fortnight.
But thinkest thou, [and yet I think thou dost,] that there is any thing in these high flights among the sex?—Verily, Jack, these vehement friendships are nothing but chaff and stubble, liable to be blown away by the very wind that raises them. Apes, mere apes of us! they think the word friendship has a pretty sound with it; and it is much talked of—a fashionable word. And so, truly, a single woman, who thinks she has a soul, and knows that she wants something, would be thought to have found a fellow-soul for it in her own sex. But I repeat, that the word is a mere word, the thing a mere name with them; a cork-bottomed shuttle-cock, which they are fond of striking to and fro, to make one another glow in the frosty weather of a single-state; but which, when a man comes in between the pretended inseparables, is given up, like their music and other maidenly amusements; which, nevertheless, may be necessary to keep the pretty rogues out of active mischief. They then, in short, having caught the fish, lay aside the net.9
Thou hast a mind, perhaps, to make an exception for these two ladies.— With all my heart. My Clarissa has, if woman has, a soul capable of friendship. Her flame is bright and steady. But Miss Howe's, were it not kept up by her mother's opposition, is too vehement to endure. How often have I known opposition not only cement friendship, but create love? I doubt not but poor Hickman would fare the better with this vixen, if her mother were as heartily against him, as she is for him.
Thus much, indeed, as to these two ladies, I will grant thee, that the active spirit of the one, and the meek disposition of the other, may make their friendship more durable than it would otherwise be; for this is certain, that in every friendship, whether male or female, there must be a man and a woman spirit, (that is to say, one of them must be a forbearing one,) to make it permanent.
But this I pronounce, as a truth, which all experience confirms, that friendship between women never holds to the sacrifice of capital gratifications, or to the endangering of life, limb, or estate, as it often does in our nobler sex.
Well, but next comes an indictment against poor beauty! What has beauty done that Miss Howe should be offended at it?—Miss Howe, Jack, is a charming girl. She has no reason to quarrel with beauty!—Didst ever see her?—Too much fire and spirit in her eye, indeed, for a girl!—But that's no fault with a man that can lower that fire and spirit at pleasure; and I know I am the man that can.
For my own part, when I was first introduced to this lady, which was by my goddess when she herself was a visiter at Mrs. Howe's, I had not been half an hour with her, but I even hungered and thirsted after a romping 'bout with the lively rogue; and, in the second or third visit, was more deterred by the delicacy of her friend, than by what I apprehended from her own. This charming creature's presence, thought I, awes us both. And I wished her absence, though any other woman were present, that I might try the differences in Miss Howe's behaviour before her friend's face, or behind her back.
Delicate women make delicate women, as well as decent men. With all Miss Howe's fire and spirit, it was easy to see, by her very eye, that she watched for lessons and feared reproof from the penetrating eye of her milder dispositioned friend;10 and yet it was as easy to observe, in the candour and sweet manners of the other, that the fear which Miss Howe stood in of her, was more owing to her own generous apprehension that she fell short of her excellencies, than to Miss Harlowe's consciousness of excellence over her. I have often since I came at Miss Howe's letters, revolved this just and fine praise contained in one of them:11 'Every one saw that the preference they gave you to themselves exalted you not into any visible triumph over them; for you had always something to say, on every point you carried, that raised the yielding heart, and left every one pleased and satisfied with themselves, though they carried not off the palm.'
As I propose, in a more advanced life, to endeavour to atone for my useful freedoms with individuals of the sex, by giving cautions and instructions to the whole, I have made a memorandum to enlarge upon this doctrine;—to wit, that it is full as necessary to direct daughters in the choice of their female companions, as it is to guard them against the designs of men.
I say not this, however, to the disparagement of Miss Howe. She has from pride, what her friend has from principle. [The Lord help the sex, if they had not pride!] But yet I am confident, that Miss Howe is indebted to the conversation and correspondence of Miss Harlowe for her highest improvements. But, both these ladies out of the question, I make no scruple to aver, [and I, Jack, should know something of the matter,] that there have been more girls ruined, at least prepared for ruin, by their own sex, (taking in servants, as well as companions,) than directly by the attempts and delusions of men.
But it is time enough when I am old and joyless, to enlarge upon this topic.
As to the comparison between the two ladies, I will expatiate more on that subject, (for I like it,) when I have had them both. Which this letter of the vixen girl's, I hope thou wilt allow, warrants me to try for.
I return to the consideration of a few more of its contents, to justify my vengeances so nearly now in view.
As to Mrs. Townsend,—her manlike spirit—her two brothers—and the ships' crews—I say nothing but this to the insolent threatening—Let 'em come!—But as to her sordid menace—To repay the horrid villain, as she calls me, for all my vileness by BROKEN BONES!—Broken bones, Belford!— Who can bear this porterly threatening!—Broken bones, Jack!—D—n the little vulgar!—Give me a name for her—but I banish all furious resentment. If I get these two girls into my power, Heaven forbid that I should be a second Phalaris, who turned his bull upon the artist!—No bones of their's will I break—They shall come off with me upon much lighter terms!—
But these fellows are smugglers, it seems. And am not I a smuggler too? —I am—and have not the least doubt but I shall have secured my goods before Thursday, or Wednesday either.
But did I want a plot, what a charming new one does this letter of Miss Howe strike me out! I am almost sorry, that I have fixed upon one.—For here, how easy would it be for me to assemble a crew of swabbers, and to create a Mrs. Townsend (whose person, thou seest, my beloved knows not) to come on Tuesday, at Miss Howe's repeated solicitations, in order to carry my beloved to a warehouse of my own providing?
This, however, is my triumphant hope, that at the very time that these ragamuffins will be at Hampstead (looking for us) my dear Miss Harlowe and I [so the Fates I imagine have ordained] shall be fast asleep in each other's arms in town.—Lie still, villain, till the time comes.— My heart, Jack! my heart!—It is always thumping away on the remotest prospects of this nature.
But it seems that the vileness of this specious monster [meaning me, Jack!] has brought Hickman into credit with her. So I have done some good! But to whom I cannot tell: for this poor fellow, should I permit him to have this termagant, will be punished, as many times we all are, by the enjoyment of his own wishes—nor can she be happy, as I take it, with him, were he to govern himself by her will, and have none of his own; since never was there a directing wife who knew where to stop: power makes such a one wanton—she despises the man she can govern. Like Alexander, who wept, that he had no more worlds to conquer, she will be looking out for new exercises for her power, till she grow uneasy to herself, a discredit to her husband, and a plague to all about her.
But this honest fellow, it seems, with tears in his eyes, and with humble prostration, besought the vixen to permit him to set out in his chariot-and-four, in order to give himself the glory of protecting such an oppressed innocent, in the face of the whole world. Nay, he reddened, it seems: and trembled too! as he read the fair complainant's letter.—How valiant is all this!—Women love brave men; and no wonder that his tears, his trembling, and his prostration, gave him high reputation with the meek Miss Howe.
But dost think, Jack, that I in the like case (and equally affected with the distress) should have acted thus? Dost think, that I should not first have rescued the lady, and then, if needful, have asked excuse for it, the lady in my hand?—Wouldst not thou have done thus, as well as I?
But, 'tis best as it is. Honest Hickman may now sleep in a whole skin. And yet that is more perhaps than he would have done (the lady's deliverance unattempted) had I come at this requested permission of his any other way than by a letter that it must not be known that I have intercepted.
Miss Howe thinks I may be diverted from pursuing my charmer, by some new-started villany. Villany is a word that she is extremely fond of. But I can tell her, that it is impossible I should, till the end of this villany be obtained. Difficulty is a stimulus with such a spirit as mine. I thought Miss Howe knew me better. Were she to offer herself, person for person, in the romancing zeal of her friendship, to save her friend, it should not do, while the dear creature is on this side the moon.
She thanks Heaven, that her friend has received her letter of the 7th. We are all glad of it. She ought to thank me too. But I will not at present claim her thanks.
But when she rejoices that the letter went safe, does she not, in effect, call out for vengeance, and expect it!—All in good time, Miss Howe. When settest thou out for the Isle of Wight, love?
I will close at this time with desiring thee to make a list of the virulent terms with which the enclosed letter abounds: and then, if thou supposest that I have made such another, and have added to it all the flowers of the same blow, in the former letters of the same saucy creature, and those in that of Miss Harlowe, which she left for me on her elopement, thou wilt certainly think, that I have provocations sufficient to justify me in all that I shall do to either.
Return the enclosed the moment thou hast perused it.
LETTER VIII
MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ. SUNDAY NIGHT—MONDAY MORNING
I went down with revenge in my heart, the contents of Miss Howe's letter almost engrossing me, the moment that Miss Harlowe and Mrs. Moore (accompanied by Miss Rawlins) came in: but in my countenance all the gentle, the placid, the serene, that the glass could teach; and in my behaviour all the polite, that such an unpolite creature, as she has often told me I am, could put on.
Miss Rawlins was sent for home almost as soon as she came in, to entertain an unexpected visiter; to her great regret, as well as to the disappointment of my fair-one, as I could perceive from the looks of both: for they had agreed, it seems, if I went to town, as I said I intended to do, to take a walk upon the Heath, at least in Mrs. Moore's garden; and who knows, what might have been the issue, had the spirit of curiosity in the one met with the spirit of communication in the other?
Miss Rawlins promised to return, if possible: but sent to excuse herself: her visiter intending to stay with her all night.
I rejoiced in my heart at her message; and, after much supplication, obtained the favour of my beloved's company for another walk in the garden, having, as I told her, abundance of things to say, to propose, and to be informed of, in order ultimately to govern myself in my future steps.
She had vouchsafed, I should have told thee, with eyes turned from me, and in a half-aside attitude, to sip two dishes of tea in my company— Dear soul!—How anger unpolishes the most polite! for I never saw Miss Harlowe behave so awkwardly. I imagined she knew not how to be awkward.
When we were in the garden, I poured my whole soul into her attentive ear; and besought her returning favour.
She told me, that she had formed her scheme for her future life: that, vile as the treatment was which she had received from me, that was not all the reason she had for rejecting my suit: but that, on the maturest deliberation, she was convinced that she could neither be happy with me, nor make me happy; and she injoined me, for both our sakes, to think no more of her.
The Captain, I told her, was rid down post, in a manner, to forward my wishes with her uncle.—Lady Betty and Miss Montague were undoubtedly arrived in town by this time. I would set out early in the morning to attend them. They adored her. They longed to see her. They would see her.—They would not be denied her company in Oxfordshire. Whither could she better go, to be free from her brother's insults?—Whither, to be absolutely made unapprehensive of any body else?—Might I have any hopes of her returning favour, if Miss Howe could be prevailed upon to intercede for me?
Miss Howe prevailed upon to intercede for you! repeated she, with a scornful bridle, but a very pretty one.—And there she stopt.
I repeated the concern it would be to me to be under a necessity of mentioning the misunderstanding to Lady Betty and my cousin, as a misunderstanding still to be made up; and as if I were of very little consequence to a dear creature who was of so much to me; urging, that these circumstances would extremely lower me not only in my own opinion, but in that of my relations.
But still she referred to Miss Howe's next letter; and all the concession I could bring her to in this whole conference, was, that she would wait the arrival and visit of the two ladies, if they came in a day or two, or before she received the expected letter from Miss Howe.
Thank Heaven for this! thought I. And now may I go to town with hopes at my return to find thee, dearest, where I shall leave thee.
But yet, as she may find reasons to change her mind in my absence, I shall not entirely trust to this. My fellow, therefore, who is in the house, and who, by Mrs. Bevis's kind intelligence, will know every step she can take, shall have Andrew and a horse ready, to give me immediate notice of her motions; and moreover, go whither she will, he shall be one of her retinue, though unknown to herself, if possible.
This was all I could make of the fair inexorable. Should I be glad of it, or sorry for it?—
Glad I believe: and yet my pride is confoundedly abated, to think that I had so little hold in the affections of this daughter of the Harlowes.
Don't tell me that virtue and principle are her guides on this occasion! —'Tis pride, a greater pride than my own, that governs her. Love, she has none, thou seest; nor ever had; at least not in a superior degree. Love, that deserves the name, never was under the dominion of prudence, or of any reasoning power. She cannot bear to be thought a woman, I warrant! And if, in the last attempt, I find her not one, what will she be the worse for the trial?—No one is to blame for suffering an evil he cannot shun or avoid.
Were a general to be overpowered, and robbed by a highwayman, would he be less fit for the command of an army on that account?—If indeed the general, pretending great valour, and having boasted that he never would be robbed, were to make but faint resistance when he was brought to the test, and to yield his purse when he was master of his own sword, then indeed will the highwayman who robs him be thought the braver man.
But from these last conferences am I furnished with one argument in defence of my favourite purpose, which I never yet pleaded.
O Jack! what a difficulty must a man be allowed to have to conquer a predominant passion, be it what it will, when the gratifying of it is in his power, however wrong he knows it to be to resolve to gratify it! Reflect upon this; and then wilt thou be able to account for, if not to excuse, a projected crime, which has habit to plead for it, in a breast as stormy as uncontroulable!
This that follows is my new argument—
Should she fail in the trial; should I succeed; and should she refuse to go on with me; and even resolve not to marry me (of which I can have no notion); and should she disdain to be obliged to me for the handsome provision I should be proud to make for her, even to the half of my estate; yet cannot she be altogether unhappy—Is she not entitled to an independent fortune? Will not Col. Morden, as her trustee, put her in possession of it? And did she not in our former conference point out the way of life, that she always preferred to the married life—to wit, 'To take her good Norton for her directress and guide, and to live upon her own estate in the manner her grandfather desired she should live?'12
It is moreover to be considered that she cannot, according to her own notions, recover above one half of her fame, were we not to intermarry; so much does she think she has suffered by her going off with me. And will she not be always repining and mourning for the loss of the other half?—And if she must live a life of such uneasiness and regret for half, may she not as well repine and mourn for the whole?
Nor, let me tell thee, will her own scheme or penitence, in this case, be half so perfect, if she do not fall, as if she does: for what a foolish penitent will she make, who has nothing to repent of!—She piques herself, thou knowest, and makes it matter of reproach to me, that she went not off with me by her own consent; but was tricked out of herself.
Nor upbraid thou me upon the meditated breach of vows so repeatedly made. She will not, thou seest, permit me to fulfil them. And if she would, this I have to say, that, at the time I made the most solemn of them, I was fully determined to keep them. But what prince thinks himself obliged any longer to observe the articles of treaties, the most sacredly sworn to, than suits with his interest or inclination; although the consequence of the infraction must be, as he knows, the destruction of thousands.
Is not this then the result of all, that Miss Clarissa Harlowe, if it be not her own fault, may be as virtuous after she has lost her honour, as it is called, as she was before? She may be a more eminent example to her sex; and if she yield (a little yield) in the trial, may be a completer penitent. Nor can she, but by her own wilfulness, be reduced to low fortunes.
And thus may her old nurse and she; an old coachman; and a pair of old coach-horses; and two or three old maid-servants, and perhaps a very old footman or two, (for every thing will be old and penitential about her,) live very comfortably together; reading old sermons, and old prayer-books; and relieving old men and old women; and giving old lessons, and old warnings, upon new subjects, as well as old ones, to the young ladies of her neighbourhood; and so pass on to a good old age, doing a great deal of good both by precept and example in her generation.
And is a woman who can live thus prettily without controul; who ever did prefer, and who still prefers, the single to the married life; and who will be enabled to do every thing that the plan she had formed will direct her to do; to be said to be ruined, undone, and such sort of stuff?—I have no patience with the pretty fools, who use those strong words, to describe a transitory evil; an evil which a mere church-form makes none?
At this rate of romancing, how many flourishing ruins dost thou, as well as I, know? Let us but look about us, and we shall see some of the haughtiest and most censorious spirits among out acquaintance of that sex now passing for chaste wives, of whom strange stories might be told; and others, whose husbands' hearts have been made to ache for their gaieties, both before and after marriage; and yet know not half so much of them, as some of us honest fellows could tell them.
But, having thus satisfied myself in relation to the worst that can happen to this charming creature; and that it will be her own fault, if she be unhappy; I have not at all reflected upon what is likely to be my own lot.
This has always been my notion, though Miss Howe grudges us rakes the best of the sex, and says, that the worst is too good for us, that the wife of a libertine ought to be pure, spotless, uncontaminated. To what purpose has such a one lived a free life, but to know the world, and to make his advantages of it!—And, to be very serious, it would be a misfortune to the public for two persons, heads of a family, to be both bad; since, between two such, a race of varlets might be propagated (Lovelaces and Belfords, if thou wilt) who might do great mischief in the world.
Thou seest at bottom that I am not an abandoned fellow; and that there is a mixture of gravity in me. This, as I grow older, may increase; and when my active capacity begins to abate, I may sit down with the preacher, and resolve all my past life into vanity and vexation of spirit.
This is certain, that I shall never find a woman so well suited to my taste as Miss Clarissa Harlowe. I only wish that I may have such a lady as her to comfort and adorn my setting sun. I have often thought it very unhappy for us both, that so excellent a creature sprang up a little too late for my setting out, and a little too early in my progress, before I can think of returning. And yet, as I have picked up the sweet traveller in my way, I cannot help wishing that she would bear me company in the rest of my journey, although she were stepping out of her own path to oblige me. And then, perhaps, we could put up in the evening at the same inn; and be very happy in each other's conversation; recounting the difficulties and dangers we had passed in our way to it.
I imagine that thou wilt be apt to suspect that some passages in this letter were written in town. Why, Jack, I cannot but say that the Westminster air is a little grosser than that at Hampstead; and the conversation of Mrs. Sinclair and the nymphs less innocent than Mrs. Moore's and Miss Rawlins's. And I think in my heart I can say and write those things at one place which I cannot at the other, nor indeed any where else.
I came to town about seven this morning—all necessary directions and precautions remembered to be given.
I besought the favour of an audience before I set out. I was desirous to see which of her lovely faces she was pleased to put on, after another night had passed. But she was resolved, I found, to leave our quarrel open. She would not give me an opportunity so much as to entreat her again to close it, before the arrival of Lady Betty and my cousin.
I had notice from my proctor, by a few lines brought by a man and horse, just before I set out, that all difficulties had been for two days past surmounted; and that I might have the license for fetching.
I sent up the letter to my beloved, by Mrs. Bevis, with a repeated request for admittance to her presence upon it; but neither did this stand me in stead. I suppose she thought it would be allowing of the consequences that were naturally to be expected to follow the obtaining of this instrument, if she had consented to see me on the contents of this letter, having refused me that honour before I sent it up to her.— No surprising her.—No advantage to be taken of her inattention to the nicest circumstances.
And now, Belford, I set out upon business.
He alludes here to the story of a pope, who, (once a poor fisherman,) through every preferment he rose to, even to that of the cardinalate, hung up in view of all his guests his net, as a token of humility. But, when he arrived at the pontificate, he took it down, saying, that there was no need of the net, when he had caught the fish.
[Закрыть]
Miss Howe, in Vol. III. Letter XIX. says, That she was always more afraid of Clarissa than of her mother; and, in Vol. III. Letter XLIV. That she fears her almost as much as she loves her; and in many other places, in her letters, verifies this observation of Lovelace.
[Закрыть]
See Vol. IV. Letter XXXI.
[Закрыть]
See Letter III. of this volume.
[Закрыть]