Kitabı oku: «Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 5», sayfa 6
LETTER XIII
MR. BELFORD, TO ROBERT LOVELACE, ESQ. TUESDAY, JUNE 6
Unsuccessful as hitherto my application to you has been, I cannot for the heart of me forbear writing once more in behalf of this admirable woman: and yet am unable to account for the zeal which impels me to take her part with an earnestness so sincere.
But all her merit thou acknowledgest; all thy own vileness thou confessest, and even gloriest in it: What hope then of moving so hardened a man?—Yet, as it is not too late, and thou art nevertheless upon the crisis, I am resolved to try what another letter will do. It is but my writing in vain, if it do no good; and if thou wilt let me prevail, I knowthou wilt hereafter think me richly entitled to thy thanks.
To argue with thee would be folly. The case cannot require it. I will only entreat thee, therefore, that thou wilt not let such an excellence lose the reward of her vigilant virtue.
I believe there never were libertines so vile, but purposed, at some future period of their lives, to set about reforming: and let me beg of thee, that thou wilt, in this great article, make thy future repentance as easy, as some time hence thou wilt wish thou hadst made it.
If thou proceedest, I have no doubt that this affair will end tragically, one way or another. It must. Such a woman must interest both gods and men in her cause. But what I most apprehend is, that with her own hand, in resentment of the perpetrated outrage, she (like another Lucretia) will assert the purity of her heart: or, if her piety preserve her from this violence, that wasting grief will soon put a period to her days. And, in either case, will not the remembrance of thy ever-during guilt, and transitory triumph, be a torment of torments to thee?
'Tis a seriously sad thing, after all, that so fine a creature should have fallen into such vile and remorseless hands: for, from thy cradle, as I have heard thee own, thou ever delightedst to sport with and torment the animal, whether bird or beast, that thou lovedst, and hadst a power over.
How different is the case of this fine woman from that of any other whom thou hast seduced!—I need not mention to thee, nor insist upon the striking difference: justice, gratitude, thy interest, thy vows, all engaging thee; and thou certainly loving her, as far as thou art capable of love, above all her sex. She not to be drawn aside by art, or to be made to suffer from credulity, nor for want of wit and discernment, (that will be another cutting reflection to so fine a mind as her's:) the contention between you only unequal, as it is between naked innocence and armed guilt. In every thing else, as thou ownest, her talents greatly superior to thine!—What a fate will her's be, if thou art not at last overcome by thy reiterated remorses!
At first, indeed, when I was admitted into her presence,14 (and till I observed her meaning air, and heard her speak,) I supposed that she had no very uncommon judgment to boast of: for I made, as I thought, but just allowances for her blossoming youth, and for that loveliness of person, and for that ease and elegance in her dress, which I imagined must have taken up half her time and study to cultivate; and yet I had been prepared by thee to entertain a very high opinion of her sense and her reading. Her choice of this gay fellow, upon such hazardous terms, (thought I,) is a confirmation that her wit wants that maturity which only years and experience can give it. Her knowledge (argued I to myself) must be all theory; and the complaisance ever consorting with an age so green and so gay, will make so inexperienced a lady at least forbear to show herself disgusted at freedoms of discourse in which those present of her own sex, and some of ours, (so learned, so well read, and so travelled,) allow themselves.
In this presumption I ran on; and having the advantage, as I conceited, of all the company but you, and being desirous to appear in her eyes a mighty clever fellow, I thought I showed away, when I said any foolish things that had more sound than sense in them; and when I made silly jests, which attracted the smiles of thy Sinclair, and the specious Partington: and that Miss Harlowe did not smile too, I thought was owing to her youth or affectation, or to a mixture of both, perhaps to a greater command of her features.—Little dreamt I, that I was incurring her contempt all the time.
But when, as I said, I heard her speak, which she did not till she had fathomed us all; when I heard her sentiments on two or three subjects, and took notice of the searching eye, darting into the very inmost cells of our frothy brains; by my faith, it made me look about me; and I began to recollect, and be ashamed of all I had said before; in short, was resolved to sit silent, till every one had talked round, to keep my folly in countenance. And then I raised the subjects that she could join in, and which she did join in, so much to the confusion and surprise of every one of us!—For even thou, Lovelace, so noted for smart wit, repartee, and a vein of raillery, that delighteth all who come near thee, sattest in palpable darkness, and lookedst about thee, as well as we.
One instance only of this shall I remind thee of.
We talked of wit, and of it, and aimed at it, bandying it like a ball from one to another, and resting it chiefly with thee, who wert always proud enough and vain enough of the attribute; and then more especially as thou hadst assembled us, as far as I know, principally to show the lady thy superiority over us; and us thy triumph over her. And then Tourville (who is always satisfied with wit at second-hand; wit upon memory: other men's wit) repeated some verses, as applicable to the subject; which two of us applauded, though full of double entendre. Thou, seeing the lady's serious air on one of those repetitions, appliedst thyself to her, desiring her notions of wit: a quality, thou saidst, which every one prized, whether flowing from himself, or found in another.
Then it was that she took all our attention. It was a quality much talked of, she said, but, she believed, very little understood. At least, if she might be so free as to give her judgment of it from what had passed in the present conversation, she must say, that wit with men was one thing; with women another.
This startled us all:—How the women looked!—How they pursed their mouths; a broad smile the moment before upon each, from the verses they had heard repeated, so well understood, as we saw, by their looks! While I besought her to let us know, for our instruction, what wit with women: for such I was sure it ought to be with men.
Cowley, she said, had defined it prettily by negatives. Thou desiredst her to repeat his definition.
She did; and with so much graceful ease, and beauty, and propriety of accent, as would have made bad poetry delightful.
A thousand diff'rent shapes it bears;
Comely in thousand shapes appears.
'Tis not a tale, 'tis not a jest,
Admir'd with laughter at a feast,
Nor florid talk, which must this title gain:
The proofs of wit for ever must remain.
Much less can that have any place
At which a virgin hides her face.
Such dross the fire must purge away:—'Tis just
The author blush there, where the reader must.
Here she stopt, looking round upon her upon us all with conscious superiority, as I thought. Lord, how we stared! Thou attemptedst to give us thy definition of wit, that thou mightest have something to say, and not seem to be surprised into silent modesty.
But as if she cared not to trust thee with the subject, referring to the same author as for his more positive decision, she thus, with the same harmony of voice and accent, emphatically decided upon it.
Wit, like a luxurious vine,
Unless to virtue's prop it join,
Firm and erect, tow'rd heaven bound,
Tho' it with beauteous leaves and pleasant fruit be crown'd,
It lies deform'd, and rotting on the ground.
If thou recollectest this part of the conversation, and how like fools we looked at one another; how much it put us out of conceit with ourselves, and made us fear her, when we found our conversation thus excluded from the very character which our vanity had made us think unquestionably ours; and if thou profitest properly by the recollection; thou wilt be of my mind, that there is not so much wit in wickedness as we had flattered ourselves there was.
And after all, I have been of opinion ever since that conversation, that the wit of all the rakes and libertines down to little Johnny Hartop the punster, consists mostly in saying bold and shocking things, with such courage as shall make the modest blush, the impudent laugh, and the ignorant stare.
And why dost thou think I mention these things, so mal-a-propos, as it may seem!—Only, let me tell thee, as an instance (among many that might be given from the same evening's conversation) of this fine woman's superiority in those talents which ennoble nature, and dignify her sex—evidenced not only to each of us, as we offended, but to the flippant Partington, and the grosser, but egregiously hypocritical Sinclair, in the correcting eye, the discouraging blush, in which was mixed as much displeasure as modesty, and sometimes, as the occasion called for it, (for we were some of us hardened above the sense of feeling delicate reproof,) by the sovereign contempt, mingled with a disdainful kind of pity, that showed at once her own conscious worth, and our despicable worthlessness.
O Lovelace! what then was the triumph, even in my eye, and what is it still upon reflection, of true jest, laughing impertinence, and an obscenity so shameful, even to the guilty, that they cannot hint at it but under a double meaning!
Then, as thou hast somewhere observed,15 all her correctives avowed by her eye. Not poorly, like the generality of her sex, affecting ignorance of meanings too obvious to be concealed; but so resenting, as to show each impudent laugher the offence given to, and taken by a purity, that had mistaken its way, when it fell into such company.
Such is the woman, such is the angel, whom thou hast betrayed into thy power, and wouldst deceive and ruin.—-Sweet creature! did she but know how she is surrounded, (as I then thought, as well as now think,) and what is intended, how much sooner would death be her choice, than so dreadful a situation!—'And how effectually would her story, were it generally known, warn all the sex against throwing themselves into the power of ours, let our vows, oaths, and protestations, be what they will!'
But let me beg of thee, once more, my dear Lovelace, if thou hast any regard for thine own honour, for the honour of thy family, for thy future peace, or for my opinion of thee, (who yet pretend not to be so much moved by principle, as by that dazzling merit which ought still more to attract thee,) to be prevailed upon—to be—to be humane, that's all— only, that thou wouldst not disgrace our common humanity!
Hardened as thou art, I know that they are the abandoned people in the house who keep thee up to a resolution against her. O that the sagacious fair-one (with so much innocent charity in her own heart) had not so resolutely held those women at distance!—that as she boarded there, she had oftener tabled with them! Specious as they are, in a week's time, she would have seen through them; they could not have been always so guarded, as they were when they saw her but seldom, and when they prepared themselves to see her; and she would have fled their house as a place infected. And yet, perhaps, with so determined an enterprizer, this discovery might have accelerated her ruin.
I know that thou art nice in thy loves. But are there not hundreds of women, who, though not utterly abandoned, would be taken with thee for mere personal regards! Make a toy, if thou wilt, of principle, with respect to such of the sex as regard it as a toy; but rob not an angel of those purities, which, in her own opinion, constitute the difference between angelic and brutal qualities.
With regard to the passion itself, the less of soul in either man or woman, the more sensual are they. Thou, Lovelace, hast a soul, though a corrupted one; and art more intent (as thou even gloriest) upon the preparative stratagem, that upon the end of conquering.
See we not the natural bent of idiots and the crazed? The very appetite is body; and when we ourselves are most fools, and crazed, then are we most eager in these pursuits. See what fools this passion makes the wisest men! What snivellers, what dotards, when they suffer themselves to be run away with by it!—An unpermanent passion! Since, if (ashamed of its more proper name) we must call it love, love gratified, is love satisfied—and where consent on one side adds to the obligation on the other. What then but remorse can follow a forcible attempt?
Do not even chaste lovers choose to be alone in their courtship preparations, ashamed to have even a child to witness to their foolish actions, and more foolish expressions? Is this deified passion, in its greatest altitudes, fitted to stand the day? Do not the lovers, when mutual consent awaits their wills, retire to coverts, and to darkness, to complete their wishes? And shall such a sneaking passion as this, which can be so easily gratified by viler objects, be permitted to debase the noblest?
Were not the delays of thy vile purposes owing more to the awe which her majestic virtue has inspired thee with, than to thy want of adroitness in villany? [I must write my free sentiments in this case; for have I not seen the angel?] I should be ready to censure some of thy contrivances and pretences to suspend the expected day, as trite, stale, and (to me, who know thy intention) poor; and too often resorted to, as nothing comes of them to be gloried in; particularly that of Mennell, the vapourish lady, and the ready-furnished house.
She must have thought so too, at times, and in her heart despised thee for them, or love thee (ungrateful as thou art!) to her misfortune; as well as entertain hope against probability. But this would afford another warning to the sex, were they to know her story; 'as it would show them what poor pretences they must seem to be satisfied with, if once they put themselves into the power of a designing man.'
If trial only was thy end, as once was thy pretence,16 enough surely hast thou tried this paragon of virtue and vigilance. But I knew thee too well, to expect, at the time, that thou wouldest stop there. 'Men of our cast put no other bound to their views upon any of the sex, than what want of power compels them to put.' I knew that from one advantage gained, thou wouldest proceed to attempt another. Thy habitual aversion to wedlock too well I knew; and indeed thou avowest thy hope to bring her to cohabitation, in that very letter in which thou pretendest trial to be thy principal view.17
But do not even thy own frequent and involuntary remorses, when thou hast time, place, company, and every other circumstance, to favour thee in thy wicked design, convince thee, that there can be no room for a hope so presumptuous?—Why then, since thou wouldest choose to marry her rather than lose her, wilt thou make her hate thee for ever?
But if thou darest to meditate personal trial, and art sincere in thy resolution to reward her, as she behaves in it, let me beseech thee to remove her from this vile house. That will be to give her and thy conscience fair play. So entirely now does the sweet deluded excellence depend upon her supposed happier prospects, that thou needest not to fear that she will fly from thee, or that she will wish to have recourse to that scheme of Miss Howe, which has put thee upon what thou callest thy master-strokes.
But whatever be thy determination on this head; and if I write not in time, but that thou hast actually pulled off the mask; let it not be one of the devices, if thou wouldest avoid the curses of every heart, and hereafter of thy own, to give her, no not for one hour, (be her resentment ever so great,) into the power of that villanous woman, who has, if possible, less remorse than thyself; and whose trade it is to break the resisting spirit, and utterly to ruin the heart unpractised in evil.—O Lovelace, Lovelace, how many dreadful stories could this horrid woman tell the sex! And shall that of a Clarissa swell the guilty list?
But this I might have spared. Of this, devil as thou art, thou canst not be capable. Thou couldst not enjoy a triumph so disgraceful to thy wicked pride, as well as to humanity.
Shouldest thou think, that the melancholy spectacle hourly before me has made me more serious than usual, perhaps thou wilt not be mistaken. But nothing more is to be inferred from hence (were I even to return to my former courses) but that whenever the time of cool reflection comes, whether brought on by our own disasters, or by those of others, we shall undoubtedly, if capable of thought, and if we have time for it, think in the same manner.
We neither of us are such fools as to disbelieve a futurity, or to think, whatever be our practice, that we came hither by chance, and for no end but to do all the mischief we have it in our power to do. Nor am I ashamed to own, that in the prayers which my poor uncle makes me read to him, in the absence of a very good clergyman who regularly attends him, I do not forget to put in a word or two for myself.
If, Lovelace, thou laughest at me, thy ridicule will be more conformable to thy actions than to thy belief.—Devils believe and tremble. Canst thou be more abandoned than they?
And here let me add, with regard to my poor old man, that I often wish thee present but for one half hour in a day, to see the dregs of a gay life running off in the most excruciating tortures that the cholic, the stone, and the surgeon's knife can unitedly inflict, and to hear him bewail the dissoluteness of his past life, in the bitterest anguish of a spirit every hour expecting to be called to its last account.—Yet, by all his confessions, he has not to accuse himself, in sixty-seven years of life, of half the very vile enormities which you and I have committed in the last seven only.
I conclude with recommending to your serious consideration all I have written, as proceeding from the heart and soul of
Your assured friend, JOHN BELFORD
LETTER XIV
MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ. TUESDAY AFTERNOON, JUNE 6
Difficulties still to be got over in procuring this plaguy license. I ever hated, and ever shall hate, these spiritual lawyers, and their court.
And now, Jack, if I have not secured victory, I have a retreat.
But hold—thy servant with a letter—
***
A confounded long one, though not a narrative one—Once more in behalf of this lady?—Lie thee down, oddity! What canst thou write that can have force upon me at this crisis?—And have I not, as I went along, made thee to say all that was necessary for thee to say?
***
Yet once more I will take thee up.
Trite, stale, poor, (sayest thou,) are some of my contrivances; that of the widow particularly!—I have no patience with thee. Had not that contrivance its effect at that time, for a procrastination? and had I not then reason to fear, that the lady would find enough to make her dislike this house? and was it not right (intending what I intended) to lead her on from time to time with a notion that a house of her own would be ready for her soon, in order to induce her to continue here till it was?
Trite, stale, and poor!—Thou art a silly fellow, and no judge, when thou sayest this. Had I not, like a blockhead, revealed to thee, as I went along, the secret purposes of my heart, but had kept all in till the event had explained my mysteries, I would have defied thee to have been able, any more than the lady, to have guessed at what was to befall her, till it had actually come to pass. Nor doubt I, in this case, that, instead of presuming to reflect upon her for credulity, as loving me to her misfortune, and for hoping against probability, thou wouldest have been readier, by far, to censure her for nicety and over-scrupulousness. And, let me tell thee, that had she loved me as I wished her to love me, she could not possibly have been so very apprehensive of my designs, nor so ready to be influenced by Miss Howe's precautions, as she has always been, although my general character made not for me with her.
But, in thy opinion, I suffer for that simplicity in my contrivances, which is their principal excellence. No machinery make I necessary. No unnatural flights aim I at. All pure nature, taking advantage of nature, as nature tends; and so simple my devices, that when they are known, thou, even thou, imaginest thou couldest have thought of the same. And indeed thou seemest to own, that the slight thou puttest upon them is owing to my letting thee into them before-hand—undistingushing as well as ungrateful as thou art!
Yet, after all, I would not have thee think that I do not know my weak places. I have formerly told thee, that it is difficult for the ablest general to say what he will do, or what he can do, when he is obliged to regulate his motions by those of a watchful enemy.18 If thou givest due weight to this consideration, thou wilt not wonder that I should make many marches and countermarches, some of which may appear, to a slight observer, unnecessary.
But let me cursorily enter into debate with thee on this subject, now I am within sight of my journey's end.
Abundance of impertinent things thou tellest me in this letter; some of which thou hadst from myself; others that I knew before.
All that thou sayest in this charming creature's praise is short of what I have said and written on the inexhaustible subject.
Her virtue, her resistance, which are her merits, are my stimulatives. have I not told thee so twenty times over?
Devil, as these girls between them call me, what of devil am I, but in my contrivances? I am not more a devil than others in the end I aim at; for when I have carried my point, it is still but one seduction. And I have perhaps been spared the guilt of many seductions in the time.
What of uncommon would there be in this case, but for her watchfulness!—As well as I love intrigue and stratagem, dost think that I had not rather have gained my end with less trouble and less guilt?
The man, let me tell thee, who is as wicked as he can be, is a worse man than I am. Let me ask any rake in England, if, resolving to carry his point, he would have been so long about it? or have had so much compunction as I have had?
Were every rake, nay, were every man, to sit down, as I do, and write all that enters into his head, or into his heart, and to accuse himself with equal freedom and truth, what an army of miscreants should I have to keep me in countenance!
It is a maxim with some, that if they are left alone with a woman, and make not an attempt upon her, she will think herself affronted—Are not such men as these worse than I am? What an opinion must they have of the whole sex!
Let me defend the sex I so dearly love. If these elder brethren of ours think they have general reason for their assertion, they must have kept very bad company, or must judge of women's hearts by their own. She must be an abandoned woman, who will not shrink as a snail into its shell at a gross and sudden attempt. A modest woman must be naturally cold, reserved, and shy. She cannot be so much and so soon affected as libertines are apt to imagine. She must, at least, have some confidence in the honour and silence of a man, before desire can possibly put forth in her, to encourage and meet his flame. For my own part, I have been always decent in the company of women, till I was sure of them. Nor have I ever offered a great offence, till I have found little ones passed over; and that they shunned me not, when they knew my character.
My divine Clarissa has puzzled me, and beat me out of my play: at one time, I hope to overcome by intimidating her; at another, by love; by the amorous see-saw, as I have called it.19 And I have only now to join surprise to the other two, and see what can be done by all three.
And whose property, I pray thee, shall I invade, if I pursue my schemes of love and vengeance? Have not those who have a right to her renounced that right? Have they not wilfully exposed her to dangers? Yet must know, that such a woman would be considered as lawful prize by as many as could have the opportunity to attempt her?—And had they not thus cruelly exposed her, is she not a single woman? And need I tell thee, Jack, that men of our cast, the best of them [the worst stick at nothing] think it a great grace and favour done to the married men, if they leave them their wives to themselves; and compound for their sisters, daughters, wards and nieces? Shocking as these principles must be to a reflecting mind, yet such thou knowest are the principles of thousands (who would not act so generously as I have acted by almost all of the sex, over whom I have obtained a power); and as often carried into practice, as their opportunities or courage will permit.—Such therefore have no right to blame me.
Thou repeatedly pleadest her sufferings from her family. But I have too often answered this plea, to need to say any more now, than that she has not suffered for my sake. For has she not been made the victim of the malice of her rapacious brother and envious sister, who only waited for an occasion to ruin her with her other relations; and took this as the first to drive her out of the house; and, as it happened, into my arms?— Thou knowest how much against her inclination.
As for her own sins, how many has the dear creature to answer for to love and to me!—Twenty times, and twenty times twenty, has she not told me, that she refused not the odious Solmes in favour to me? And as often has she not offered to renounce me for the single life, if the implacables would have received her on that condition?—Of what repetitions does thy weak pity make me guilty?
To look a litter farther back: Canst thou forget what my sufferings were from this haughty beauty in the whole time of my attendance upon her proud motions, in the purlieus of Harlowe-place, and at the little White Hart, at Neale, as we called it?—Did I not threaten vengeance upon her then (and had I not reason?) for disappointing me of a promised interview?
O Jack! what a night had I in the bleak coppice adjoining to her father's paddock! My linen and wig frozen; my limbs absolutely numbed; my fingers only sensible of so much warmth as enabled me to hold a pen; and that obtained by rubbing the skin off, and by beating with my hands my shivering sides! Kneeling on the hoar moss on one knee, writing on the other, if the stiff scrawl could be called writing! My feet, by the time I had done, seeming to have taken root, and actually unable to support me for some minutes!—Love and rage then kept my heart in motion, [and only love and rage could do it,] or how much more than I did suffer must I have suffered!
I told thee, at my melancholy return, what were the contents of the letter I wrote.20 And I showed thee afterwards her tyrannical answer to it.21 Thou, then, Jack, lovedst thy friend; and pitiedst thy poor suffering Lovelace. Even the affronted God of Love approved then of my threatened vengeance against the fair promiser; though of the night of my sufferings, he is become an advocate for her.
Nay, was it not he himself that brought to me my adorable Nemesis; and both together put me upon this very vow, 'That I would never rest till I had drawn in this goddess-daughter of the Harlowes to cohabit with me; and that in the face of all their proud family?'
Nor canst thou forget this vow. At this instant I have thee before me, as then thou sorrowfully lookedst. Thy strong features glowing with compassion for me; thy lips twisted; thy forehead furrowed; thy whole face drawn out from the stupid round into the ghastly oval; every muscle contributing its power to complete the aspect grievous; and not one word couldst thou utter, but Amen! to my vow.
And what of distinguishing love, or favour, or confidence, have I had from her since, to make me forego this vow!
I renewed it not, indeed, afterwards; and actually, for a long season, was willing to forget it; till repetitions of the same faults revived the remembrance of the former. And now adding to those the contents of some of Miss Howe's virulent letters, so lately come at, what canst thou say for the rebel, consistent with thy loyalty to thy friend?
Every man to his genius and constitution. Hannibal was called The father of warlike stratagems. Had Hannibal been a private man, and turned his plotting head against the other sex; or had I been a general, and, turned mine against such of my fellow-creatures of my own, as I thought myself entitled to consider as my enemies, because they were born and lived in a different climate; Hannibal would have done less mischief; Lovelace more.—That would have been the difference.
Not a sovereign on earth, if he be not a good man, and if he be of a warlike temper, but must do a thousand times more mischief than I. And why? Because he has it in his power to do more.
See Vol. IV. Letter VII.
[Закрыть]
See Vol. IV. Letter XLVIII.
[Закрыть]
See Vol. III. Letter XVIII.
[Закрыть]
Ibid. See also Letters XVI. and XVII. of that volume.
[Закрыть]
See Vol. III. Letter XXXIX.
[Закрыть]
See Vol. III. Letter XVI.
[Закрыть]
See Vol. II. Letter XX.
[Закрыть]
Ibid.
[Закрыть]