Kitabı oku: «Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 8», sayfa 15
LETTER XLVI
MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ. [IN ANSWER TO HIS LETTERS XXIII. XXXVII. OF THIS VOLUME.] THURSDAY, AUG. 31.
I cannot but own that I am cut to the heart by this Miss Harlowe's interpretation of her letter. She ought never to be forgiven. She, a meek person, and a penitent, and innocent, and pious, and I know not what, who can deceive with a foot in the grave!—
'Tis evident, that she sat down to write this letter with a design to mislead and deceive. And if she be capable of that, at such a crisis, she has as much need of Heaven's forgiveness, as I have of her's: and, with all her cant of charity and charity, if she be not more sure of it than I am of her real pardon, and if she take the thing in the light she ought to take it in, she will have a few darker moments yet to come than she seems to expect.
Lord M. himself, who is not one of those (to speak in his own phrase) who can penetrate a millstone, sees the deceit, and thinks it unworthy of her; though my cousins Montague vindicate her. And no wonder this cursed partial sex [I hate 'em all—by my soul, I hate 'em all!] will never allow any thing against an individual of it, where our's is concerned. And why? Because, if they censure deceit in another, they must condemn their own hearts.
She is to send me a letter after she is in Heaven, is she? The devil take such allegories, and the devil take thee for calling this absurdity an innocent artifice!
I insist upon it, that if a woman of her character, at such a critical time, is to be justified in such a deception, a man in full health and vigour of body and mind, as I am, may be excused for all his stratagems and attempts against her. And, thank my stars, I can now sit me down with a quiet conscience on that score. By my soul, I can, Jack. Nor has any body, who can acquit her, a right to blame me. But with some, indeed, every thing she does must be good, every thing I do must be bad— And why? Because she has always taken care to coax the stupid misjudging world, like a woman: while I have constantly defied and despised its censures, like a man.
But, notwithstanding all, you may let her know from me that I will not molest her, since my visits would be so shocking to her: and I hope she will take this into her consideration as a piece of generosity which she could hardly expect after the deception she has put upon me. And let her farther know, that if there be any thing in my power, that will contribute either to her ease or honour, I will obey her, at the very first intimation, however disgraceful or detrimental to myself. All this, to make her unapprehensive, and that she may have nothing to pull her back.
If her cursed relations could be brought as cheerfully to perform their parts, I'd answer life for life for her recovery.
But who, that has so many ludicrous images raised in his mind by the awkward penitence, can forbear laughing at thee? Spare, I beseech thee, dear Belford, for the future, all thine own aspirations, if thou wouldst not dishonour those of an angel indeed.
When I came to that passage, where thou sayest that thou considerest her* as one sent from Heaven to draw thee after her—for the heart of me I could not for an hour put thee out of my head, in the attitude of dame Elizabeth Carteret, on her monument in Westminster Abbey. If thou never observedst it, go thither on purpose: and there wilt thou see this dame in effigy, with uplifted head and hand, the latter taken hold of by a cupid every inch of stone, one clumsy foot lifted up also, aiming, as the sculptor designed it, to ascend; but so executed, as would rather make one imagine that the figure (without shoe or stocking, as it is, though the rest of the body is robed) was looking up to its corn-cutter: the other riveted to its native earth, bemired, like thee (immersed thou callest it) beyond the possibility of unsticking itself. Both figures, thou wilt find, seem to be in a contention, the bigger, whether it should pull down the lesser about its ears—the lesser (a chubby fat little varlet, of a fourth part of the other's bigness, with wings not much larger than those of a butterfly) whether it should raise the larger to a Heaven it points to, hardly big enough to contain the great toes of either.
* See Letter XXXVII. of this volume.
Thou wilt say, perhaps, that the dame's figure in stone may do credit, in the comparison, to thine, both in grain and shape, wooden as thou art all over: but that the lady, who, in every thing but in the trick she has played me so lately, is truly an angel, is but sorrily represented by the fat-flanked cupid. This I allow thee. But yet there is enough in thy aspirations to strike my mind with a resemblance of thee and the lady to the figures on the wretched monument; for thou oughtest to remember, that, prepared as she may be to mount to her native skies, it is impossible for her to draw after her a heavy fellow who has so much to repent of as thou hast.
But now, to be serious once more, let me tell you, Belford, that, if the lady be really so ill as you write she is, it will become you [no Roman style here!] in a case so very affecting, to be a little less pointed and sarcastic in your reflections. For, upon my soul, the matter begins to grate me most confoundedly.
I am now so impatient to hear oftener of her, that I take the hint accidentally given me by our two fellows meeting at Slough, and resolve to go to our friend Doleman's at Uxbridge; whose wife and sister, as well as he, have so frequently pressed me to give them my company for a week or two. There shall I be within two hours' ride, if any thing should happen to induce her to see me: for it will well become her piety, and avowed charity, should the worst happen, [the Lord of Heaven and Earth, however, avert that worst!] to give me that pardon from her lips, which she has not denied to me by pen and ink. And as she wishes my reformation, she knows not what good effects such an interview may have upon me.
I shall accordingly be at Doleman's to-morrow morning, by eleven at farthest. My fellow will find me there at his return from you (with a letter, I hope). I shall have Joel with me likewise, that I may send the oftener, as matters fall out. Were I to be still nearer, or in town, it would be impossible to withhold myself from seeing her.
But, if the worst happen!—as, by your continual knelling, I know not what to think of it!—[Yet, once more, Heaven avert that worst!—How natural it is to pray, when once cannot help one's self!]—THEN say not, in so many dreadful words, what the event is—Only, that you advise me to take a trip to Paris—And that will stab me to the heart.
***
I so well approve of your generosity to poor Belton's sister, that I have made Mowbray give up his legacy, as I do mine, towards her India bonds. When I come to town, Tourville shall do the like; and we will buy each a ring to wear in memory of the honest fellow, with our own money, that we may perform his will, as well as our own.
My fellow rides the rest of the night. I charge you, Jack, if you would save his life, that you send him not back empty-handed.
LETTER XLVII
MR. BELFORD, TO ROBERT LOVELACE, ESQ. TUESDAY NIGHT, AUG. 30.
When I concluded my last, I hoped that my next attendance upon this surprising lady would furnish me with some particulars as agreeable as now could be hoped for from the declining way she is in, by reason of the welcome letter she had received from her cousin Morden. But it proved quite otherwise to me, though not to herself; for I think I was never more shocked in my life than on the occasion I shall mention presently.
When I attended her about seven in the evening, she told me that she found herself in a very petulant way after I had left her. Strange, said she, that the pleasure I received from my cousin's letter should have such an effect upon me! But I could not help giving way to a comparative humour, as I may call it, and to think it very hard that my nearer relations did not take the methods which my cousin Morden kindly took, by inquiring into my merit or demerit, and giving my cause a fair audit before they proceeded to condemnation.
She had hardly said this, when she started, and a blush overspread her sweet face, on hearing, as I also did, a sort of lumbering noise upon the stairs, as if a large trunk were bringing up between two people: and, looking upon me with an eye of concern, Blunderers! said she, they have brought in something two hours before the time.—Don't be surprised, Sir —it is all to save you trouble.
Before I could speak, in came Mrs. Smith: O Madam, said she, what have you done?—Mrs. Lovick, entering, made the same exclamation. Lord have mercy upon me, Madam! cried I, what have you done?—For she, stepping at the same instant to the door, the women told me it was a coffin.—O Lovelace! that thou hadst been there at that moment!—Thou, the causer of all these shocking scenes! Surely thou couldst not have been less affected than I, who have no guilt, as to her, to answer for.
With an intrepidity of a piece with the preparation, having directed them to carry it to her bed-chamber, she returned to us: they were not to have brought it in till after dark, said she—Pray, excuse me, Mr. Belford: and don't you, Mrs. Lovick, be concerned: nor you, Mrs. Smith.—Why should you? There is nothing more in it than the unusualness of the thing. Why may we not be as reasonably shocked at going to church where are the monuments of our ancestors, with whose dust we even hope our dust shall be one day mingled, as to be moved at such a sight as this?
We all remaining silent, the women having their aprons at their eyes, Why this concern for nothing at all? said she. If I am to be blamed for any thing, it is for showing too much solicitude, as it may be thought, for this earthly part. I love to do every thing for myself that I can do. I ever did. Every other material point is so far done, and taken care of, that I have had leisure for things of lesser moment. Minutenesses may be observed, where greater articles are not neglected for them. I might have had this to order, perhaps, when less fit to order it. I have no mother, no sister, no Mrs. Norton, no Miss Howe, near me. Some of you must have seen this in a few days, if not now; perhaps have had the friendly trouble of directing it. And what is the difference of a few days to you, when I am gratified rather than discomposed by it? I shall not die the sooner for such a preparation. Should not every body that has any thing to bequeath make their will? And who, that makes a will, should be afraid of a coffin?—My dear friends, [to the women] I have considered these things; do not, with such an object before you as you have had in me for weeks, give me reason to think you have not.
How reasonable was all this!—It showed, indeed, that she herself had well considered it. But yet we could not help being shocked at the thoughts of the coffin thus brought in; the lovely person before our eyes who is, in all likelihood, so soon to fill it.
We were all silent still, the women in grief; I in a manner stunned. She would not ask me, she said; but would be glad, since it had thus earlier than she had intended been brought in, that her two good friends would walk in and look upon it. They would be less shocked when it was made more familiar to their eye: don't you lead back, said she, a starting steed to the object he is apt to start at, in order to familiarize him to it, and cure his starting? The same reason will hold in this case. Come, my good friends, I will lead you in.
I took my leave; telling her she had done wrong, very wrong; and ought not, by any means, to have such an object before her.
The women followed her in.—'Tis a strange sex! Nothing is too shocking for them to look upon, or see acted, that has but novelty and curiosity in it.
Down I posted; got a chair; and was carried home, extremely shocked and discomposed: yet, weighing the lady's arguments, I know not why I was so affected—except, as she said, at the unusualness of the thing.
While I waited for a chair, Mrs. Smith came down, and told me that there were devices and inscriptions upon the lid. Lord bless me! is a coffin a proper subject to display fancy upon?—But these great minds cannot avoid doing extraordinary things!
LETTER XLVIII
MR. BELFORD, TO ROBERT LOVELACE, ESQ. FRIDAY MORN. SEPT. 1.
It is surprising, that I, a man, should be so much affected as I was, at such an object as is the subject of my former letter; who also, in my late uncle's case, and poor Belton's had the like before me, and the directing of it: when she, a woman, of so weak and tender a frame, who was to fill it (so soon perhaps to fill it!) could give orders about it, and draw out the devices upon it, and explain them with so little concern as the women tell me she did to them last night after I was gone.
I really was ill, and restless all night. Thou wert the subject of my execration, as she was of my admiration, all the time I was quite awake: and, when I dozed, I dreamt of nothing but of flying hour-glasses, deaths-heads, spades, mattocks, and eternity; the hint of her devices (as given me by Mrs. Smith) running in my head.
However, not being able to keep away from Smith's, I went thither about seven. The lady was just gone out: she had slept better, I found, than I, though her solemn repository was under her window, not far from her bed-side.
I was prevailed upon by Mrs. Smith and her nurse Shelburne (Mrs. Lovick being abroad with her) to go up and look at the devices. Mrs. Lovick has since shown me a copy of the draught by which all was ordered; and I will give thee a sketch of the symbols.
The principal device, neatly etched on a plate of white metal, is a crowned serpent, with its tail in its mouth, forming a ring, the emblem of eternity: and in the circle made by it is this inscription:
CLARISSA HARLOWE.
April x.
[Then the year.]
ÆTAT. XIX.
For ornaments: at top, an hour-glass, winged. At bottom, an urn.
Under the hour-glass, on another plate, this inscription:
HERE the wicked cease from troubling: and HERE the weary be at rest. Job. iii. 17.
Over the urn, near the bottom:
Turn again unto thy rest, O my soul! for the Lord hath rewarded thee: And why? Thou hast delivered my soul from death; mine eyes from tears; and my feet from falling. Ps. cxvi. 7, 8.
Over this is the head of a white lily snapt short off, and just falling from the stalk; and this inscription over that, between the principal plate and the lily:
The days of man are but as grass. For he flourisheth as a flower of the field: for, as soon as the wind goeth over it, it is gone; and the place thereof shall know it no more. Ps. ciii. 15, 16.
She excused herself to the women, on the score of her youth, and being used to draw for her needleworks, for having shown more fancy than would perhaps be thought suitable on so solemn an occasion.
The date, April 10, she accounted for, as not being able to tell what her closing-day would be; and as that was the fatal day of her leaving her father's house.
She discharged the undertaker's bill after I went away, with as much cheerfulness as she could ever have paid for the clothes she sold to purchase this her palace: for such she called it; reflecting upon herself for the expensiveness of it, saying, that they might observe in her, that pride left not poor mortals to the last: but indeed she did not know but her father would permit it, when furnished, to be carried down to be deposited with her ancestors; and, in that case, she ought not to discredit those ancestors in her appearance amongst them.
It is covered with fine black cloth, and lined with white satin; soon, she said, to be tarnished with viler earth than any it could be covered by.
The burial-dress was brought home with it. The women had curiosity enough, I suppose, to see her open that, if she did open it.—And, perhaps, thou wouldst have been glad to have been present to have admired it too!—
Mrs. Lovick said, she took the liberty to blame her; and wished the removal of such an object—from her bed-chamber, at least: and was so affected with the noble answer she made upon it, that she entered it down the moment she left her.
'To persons in health, said she, this sight may be shocking; and the preparation, and my unconcernedness in it, may appear affected: but to me, who have had so gradual a weaning-time from the world, and so much reason not to love it, I must say, I dwell on, I indulge, (and, strictly speaking, I enjoy,) the thoughts of death. For, believe me,' [looking stedfastly at the awful receptacle,] 'believe what at this instant I feel to be most true, That there is such a vast superiority of weight and importance in the thought of death, and its hoped-for happy consequences, that it in a manner annihilates all other considerations and concerns. Believe me, my good friends, it does what nothing else can do: it teaches me, by strengthening in me the force of the divinest example, to forgive the injuries I have received; and shuts out the remembrance of past evils from my soul.'
And now let me ask thee, Lovelace, Dost thou think that, when the time shall come that thou shalt be obliged to launch into the boundless ocean of eternity, thou wilt be able (any more than poor Belton) to act thy part with such true heroism, as this sweet and tender blossom of a woman has manifested, and continues to manifest!
Oh! no! it cannot be!—And why can't it be?—The reason is evident: she has no wilful errors to look back upon with self-reproach—and her mind is strengthened by the consolations which flow from that religious rectitude which has been the guide of all her actions; and which has taught her rather to choose to be a sufferer than an aggressor!
This was the support of the divine Socrates, as thou hast read. When led to execution, his wife lamenting that he should suffer being innocent, Thou fool, said he, wouldst thou wish me to be guilty!
LETTER XLIX
MR. BELFORD, TO ROBERT LOVELACE, ESQ. FRIDAY, SEPT. 1.
How astonishing, in the midst of such affecting scenes, is thy mirth on what thou callest my own aspirations! Never, surely, was there such another man in this world, thy talents and thy levity taken together!— Surely, what I shall send thee with this will affect thee. If not, nothing can, till thy own hour come: and heavy will then thy reflections be!
I am glad, however, that thou enablest me to assure the lady that thou wilt no more molest her; that is to say, in other words, that, after having ruined her fortunes, and all her worldly prospects, thou wilt be so gracious, as to let her lie down and die in peace.
Thy giving up to poor Belton's sister the little legacy, and thy undertaking to make Mowbray and Tourville follow thy example, are, I must say to thy honour, of a piece with thy generosity to thy Rose-bud and her Johnny; and to a number of other good actions in pecuniary matters: although thy Rose-bud's is, I believe, the only instance, where a pretty woman was concerned, of such a disinterested bounty.
Upon my faith, Lovelace, I love to praise thee; and often and often, as thou knowest, have I studied for occasions to do it: insomuch that when, for the life of me, I could not think of any thing done by thee that deserved praise, I have taken pains to applaud the not ungraceful manner in which thou hast performed actions that merited the gallows.
Now thou art so near, I will dispatch my servant to thee, if occasion requires. But, I fear, I shall soon give thee the news thou art apprehensive of. For I am just now sent for by Mrs. Smith; who has ordered the messenger to tell me, that she knew not if the lady will be alive when I come.
FRIDAY, SEPT. 1, TWO O'CLOCK, AT SMITH'S.
I could not close my letter in such an uncertainty as must have added to your impatience. For you have, on several occasions, convinced me, that the suspense you love to give would be the greatest torment to you that you could receive. A common case with all aggressive and violent spirits, I believe. I will just mention then (your servant waiting here till I have written) that the lady has had two very severe fits: in the last of which whilst she lay, they sent to the doctor and Mr. Goddard, who both advised that a messenger should be dispatched for me, as her executor; being doubtful whether, if she had a third, it would not carry her off.
She was tolerably recovered by the time I cane; and the doctor made her promise before me, that, while she was so weak, she would not attempt any more to go abroad; for, by Mrs. Lovick's description, who attended her, the shortness of her breath, her extreme weakness, and the fervour of her devotions when at church, were contraries, which, pulling different ways (the soul aspiring, the body sinking) tore her tender frame in pieces.
So much for the present. I shall detain Will. no longer than just to beg that you will send me back this packet and the last. Your memory is so good, that once reading is all you ever give, or need to give, to any thing. And who but ourselves can make out our characters, were you inclined to let any body see what passes between us? If I cannot be obliged, I shall be tempted to withhold what I write, till I have time to take a copy of it.*
* It may not be amiss to observe, that Mr. Belford's solicitude to get back his letters was owing to his desire of fulfilling the lady's wishes that he would furnish Miss Howe with materials to vindicate her memory.
A letter from Miss Howe is just now brought by a particular messenger, who says he must carry back a few lines in return. But, as the lady is just retired to lie down, the man is to call again by-and-by.