Kitabı oku: «Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 7», sayfa 23
LETTER LXXXI
MR. BELFORD, TO ROBERT LOVELACE, ESQ. THURSDAY NIGHT, AUG. 10.
You have been informed by Tourville, how much Belton's illness and affairs have engaged me, as well as Mowbray and him, since my former. I called at Smith's on Monday, in my way to Epsom.
The lady was gone to chapel: but I had the satisfaction to hear she was not worse; and left my compliments, and an intimation that I should be out of town for three or four days.
I refer myself to Tourville, who will let you know the difficulty we had to drive out this meek mistress, and frugal manager, with her cubs, and to give the poor fellow's sister possession for him of his own house; he skulking mean while at an inn at Croydon, too dispirited to appear in his own cause.
But I must observe that we were probably but just in time to save the shattered remains of his fortune from this rapacious woman, and her accomplices: for, as he cannot live long, and she thinks so, we found she had certainly taken measures to set up a marriage, and keep possession of all for herself and her sons.
Tourville will tell you how I was forced to chastise the quondam hostler in her sight, before I could drive him out of the house. He had the insolence to lay hands on me: and I made him take but one step from the top to the bottom of a pair of stairs. I thought his neck and all his bones had been broken. And then, he being carried out neck-and-heels, Thomasine thought fit to walk out after him.
Charming consequences of keeping; the state we have been so fond of extolling!—Whatever it may be thought of in strong health, sickness and declining spirits in the keeper will bring him to see the difference.
She should soon have him, she told a confidant, in the space of six foot by five; meaning his bed: and then she would let nobody come near him but whom she pleased. This hostler-fellow, I suppose, would then have been his physician; his will ready made for him; and widows' weeds probably ready provided; who knows, but she to appear in them in his own sight? as once I knew an instance in a wicked wife; insulting a husband she hated, when she thought him past recovery: though it gave the man such spirits, and such a turn, that he got over it, and lived to see her in her coffin, dressed out in the very weeds she had insulted him in.
So much, for the present, for Belton and his Thomasine.
***
I begin to pity thee heartily, now I see thee in earnest in the fruitless love thou expressest to this angel of a woman; and the rather, as, say what thou wilt, it is impossible she should get over her illness, and her friends' implacableness, of which she has had fresh instances.
I hope thou art not indeed displeased with the extracts I have made from thy letters for her. The letting her know the justice thou hast done to her virtue in them, is so much in favour of thy ingenuousness, (a quality, let me repeat, that gives thee a superiority over common libertines,) that I think in my heart I was right; though to any other woman, and to one who had not known the worst of thee that she could know, it might have been wrong.
If the end will justify the means, it is plain, that I have done well with regard to ye both; since I have made her easier, and thee appear in a better light to her, than otherwise thou wouldst have done.
But if, nevertheless, thou art dissatisfied with my having obliged her in a point, which I acknowledge to be delicate, let us canvas this matter at our first meeting: and then I will show thee what the extracts were, and what connections I gave them in thy favour.
But surely thou dost not pretend to say what I shall, or shall not do, as to the executorship.
I am my own man, I hope. I think thou shouldst be glad to have the justification of her memory left to one, who, at the same time, thou mayest be assured, will treat thee, and thy actions, with all the lenity the case will admit.
I cannot help expressing my surprise at one instance of thy self-partiality; and that is, where thou sayest she has need, indeed, to cry out for mercy herself from her friends, who knows not how to show any.
Surely thou canst not think the cases alike—for she, as I understand, desires but a last blessing, and a last forgiveness, for a fault in a manner involuntary, if a fault at all; and does not so much as hope to be received; thou, to be forgiven premeditated wrongs, (which, nevertheless, she forgives, on condition to be no more molested by thee;) and hopest to be received into favour, and to make the finest jewel in the world thy absolute property in consequence of that forgiveness.
I will now briefly proceed to relate what has passed since my last, as to the excellent lady. By the account I shall give thee, thou wilt see that she has troubles enough upon her, all springing originally from thyself, without needing to add more to them by new vexations. And as long as thou canst exert thyself so very cavalierly at M. Hall, where every one is thy prisoner, I see not but the bravery of thy spirit may be as well gratified in domineering there over half a dozen persons of rank and distinction, as it could be over an helpless orphan, as I may call this lady, since she has not a single friend to stand by her, if I do not; and who will think herself happy, if she can refuge herself from thee, and from all the world, in the arms of death.
My last was dated on Saturday.
On Sunday, in compliance with her doctor's advice, she took a little airing. Mrs. Lovick, and Mr. Smith and his wife, were with her. After being at Highgate chapel at divine service, she treated them with a little repast; and in the afternoon was at Islington church, in her way home; returning tolerably cheerful.
She had received several letters in my absence, as Mrs. Lovick acquainted me, besides your's. Your's, it seems, much distressed her; but she ordered the messenger, who pressed for an answer, to be told that it did not require an immediate one.
On Wednesday she received a letter from her uncle Harlowe,44 in answer to one she had written to her mother on Saturday on her knees. It must be a very cruel one, Mrs. Lovick says, by the effects it had upon her: for, when she received it, she was intending to take an afternoon airing in a coach: but was thrown into so violent a fit of hysterics upon it, that she was forced to lie down; and (being not recovered by it) to go to bed about eight o'clock.
On Thursday morning she was up very early; and had recourse to the Scriptures to calm her mind, as she told Mrs. Lovick: and, weak as she was, would go in a chair to Lincoln's-inn chapel, about eleven. She was brought home a little better; and then sat down to write to her uncle. But was obliged to leave off several times—to struggle, as she told Mrs. Lovick, for an humble temper. 'My heart, said she to the good woman, is a proud heart, and not yet, I find, enough mortified to my condition; but, do what I can, will be for prescribing resenting things to my pen.'
I arrived in town from Belton's this Thursday evening; and went directly to Smith's. She was too ill to receive my visit. But, on sending up my compliments, she sent me down word that she should be glad to see me in the morning.
Mrs. Lovick obliged me with the copy of a meditation collected by the lady from the Scriptures. She has entitled it Poor mortals the cause of their own misery; so entitled, I presume, with intention to take off the edge of her repinings at hardships so disproportioned to her fault, were her fault even as great as she is inclined to think it. We may see, by this, the method she takes to fortify her mind, and to which she owes, in a great measure, the magnanimity with which she bears her undeserved persecutions.
MEDITATION POOR MORTALS THE CAUSE OF THEIR OWN MISERY.
Say not thou, it is through the Lord that I fell away; for thou oughtest not to do the thing that he hateth.
Say not thou, he hath caused me to err; for he hath no need of the sinful man.
He himself made man from the beginning, and left him in the hand of his own counsel;
If thou wilt, to keep the commandments, and to perform acceptable faithfulness.
He hath set fire and water before thee: stretch forth thine hand to whither thou wilt.
He hath commanded no man to do wickedly: neither hath he given any man license to sin.
And now, Lord, what is my hope? Truly my hope is only in thee.
Deliver me from all my offences: and make me not a rebuke unto the foolish.
When thou with rebuke dost chasten man for sin, thou makest his beauty to consume away, like as it were a moth fretting a garment: every man, therefore, is vanity.
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
The troubles of my heart are enlarged. O bring thou me out of my distresses!
***
Mrs. Smith gave me the following particulars of a conversation that passed between herself and a young clergyman, on Tuesday afternoon, who, as it appears, was employed to make inquiries about the lady by her friends.
He came into the shop in a riding-habit, and asked for some Spanish snuff; and finding only Mrs. Smith there, he desired to have a little talk with her in the back-shop.
He beat about the bush in several distant questions, and at last began to talk more directly about Miss Harlowe.
He said he knew her before her fall, [that was his impudent word;] and gave the substance of the following account of her, as I collected it from Mrs. Smith:
'She was then, he said, the admiration and delight of every body: he lamented, with great solemnity, her backsliding; another of his phrases. Mrs. Smith said, he was a fine scholar; for he spoke several things she understood not; and either in Latin or Greek, she could not tell which; but was so good as to give her the English of them without asking. A fine thing, she said, for a scholar to be so condescending!'
He said, 'Her going off with so vile a rake had given great scandal and offence to all the neighbouring ladies, as well as to her friends.'
He told Mrs. Smith 'how much she used to be followed by every one's eye, whenever she went abroad, or to church; and praised and blessed by every tongue, as she passed; especially by the poor: that she gave the fashion to the fashionable, without seeming herself to intend it, or to know she did: that, however, it was pleasant to see ladies imitate her in dress and behaviour, who being unable to come up to her in grace and ease, exposed but their own affectation and awkwardness, at the time that they thought themselves secure of general approbation, because they wore the same things, and put them on in the same manner, that she did, who had every body's admiration; little considering, that were her person like their's, or if she had their defects, she would have brought up a very different fashion; for that nature was her guide in every thing, and ease her study; which, joined with a mingled dignity and condescension in her air and manner, whether she received or paid a compliment, distinguished her above all her sex.
'He spoke not, he said, his own sentiments only on this occasion, but those of every body: for that the praises of Miss Clarissa Harlowe were such a favourite topic, that a person who could not speak well upon any other subject, was sure to speak well upon that; because he could say nothing but what he had heard repeated and applauded twenty times over.'
Hence it was, perhaps, that this novice accounted for the best things he said himself; though I must own that the personal knowledge of the lady, which I am favoured with, made it easy to me to lick into shape what the good woman reported to me, as the character given her by the young Levite: For who, even now, in her decline of health, sees not that all these attributes belong to her?
I suppose he has not been long come from college, and now thinks he has nothing to do but to blaze away for a scholar among the ignorant; as such young fellows are apt to think those who cannot cap verses with them, and tell us how an antient author expressed himself in Latin on a subject, upon which, however, they may know how, as well as that author, to express themselves in English.
Mrs. Smith was so taken with him, that she would fain have introduced him to the lady, not questioning but it would be very acceptable to her to see one who knew her and her friends so well. But this he declined for several reasons, as he call them; which he gave. One was, that persons of his cloth should be very cautious of the company they were in, especially where sex was concerned, and where a woman had slurred her reputation—[I wish I had been there when he gave himself these airs.] Another, that he was desired to inform himself of her present way of life, and who her visiters were; for, as to the praises Mrs. Smith gave the lady, he hinted, that she seemed to be a good-natured woman, and might (though for the lady's sake he hoped not) be too partial and short-sighted to be trusted to, absolutely, in a concern of so high a nature as he intimated the task was which he had undertaken; nodding out words of doubtful import, and assuming airs of great significance (as I could gather) throughout the whole conversation. And when Mrs. Smith told him that the lady was in a very bad state of health, he gave a careless shrug—She may be very ill, says he: her disappointments must have touched her to the quick: but she is not bad enough, I dare say, yet, to atone for her very great lapse, and to expect to be forgiven by those whom she has so much disgraced.
A starched, conceited coxcomb! what would I give he had fallen in my way!
He departed, highly satisfied with himself, no doubt, and assured of Mrs. Smith's great opinion of his sagacity and learning: but bid her not say any thing to the lady about him or his inquiries. And I, for very different reasons, enjoined the same thing.
I am glad, however, for her peace of mind's sake, that they begin to think it behoves them to inquire about her.
LETTER LXXXII
MR. BELFORD, TO ROBERT LOVELACE, ESQ. FRIDAY, AUG. 11.
[Mr. Belford acquaints his friend with the generosity of Lord M. and the Ladies of his family; and with the Lady's grateful sentiments upon the occasion.
He says, that in hopes to avoid the pain of seeing him, (Mr. Lovelace,) she intends to answer his letter of the 7th, though much against her inclination.]
'She took great notice,' says Mr. Belford, 'of that passage in your's, which makes necessary to the Divine pardon, the forgiveness of a person causelessly injured.
'Her grandfather, I find, has enabled her at eighteen years of age to make her will, and to devise great part of his estate to whom she pleases of the family, and the rest out of it (if she die single) at her own discretion; and this to create respect to her! as he apprehended that she would be envied: and she now resolves to set about making her will out of hand.'
[Mr. Belford insists upon the promise he had made him, not to molest the Lady: and gives him the contents of her answer to Lord M. and the Ladies of his Lordship's family, declining their generous offers. See Letter LXXX. of this volume.
LETTER LXXXIII
MISS CL. HARLOWE, TO ROBERT LOVELACE, ESQ. FRIDAY, AUG. 11.
It is a cruel alternative to be either forced to see you, or to write to you. But a will of my own has been long denied me; and to avoid a greater evil, nay, now I may say, the greatest, I write.
Were I capable of disguising or concealing my real sentiments, I might safely, I dare say, give you the remote hope you request, and yet keep all my resolutions. But I must tell you, Sir, (it becomes my character to tell you, that, were I to live more years than perhaps I may weeks, and there were not another man in the world, I could not, I would not, be your's.
There is no merit in performing a duty.
Religion enjoins me not only to forgive injuries, but to return good for evil. It is all my consolation, and I bless God for giving me that, that I am now in such a state of mind, with regard to you, that I can cheerfully obey its dictates. And accordingly I tell you, that, wherever you go, I wish you happy. And in this I mean to include every good wish.
And now having, with great reluctance I own, complied with one of your compulsatory alternatives, I expect the fruits of it.
CLARISSA HARLOWE.
LETTER LXXXIV
MR. JOHN HARLOWE, TO MISS CL. HARLOWE [IN ANSWER TO HER'S TO HER MOTHER. SEE LETTER LXXV. OF THIS VOLUME.] MONDAY, AUG. 7.
POOR UNGRATEFUL, NAUGHTY KINSWOMAN!
Your mother neither caring, nor being permitted, to write, I am desired to set pen to paper, though I had resolved against it.
And so I am to tell you, that your letters, joined to the occasion of them, almost break the hearts of us all.
Were we sure you had seen your folly, and were truly penitent, and, at the same time, that you were so very ill as you pretend, I know not what might be done for you. But we are all acquainted with your moving ways when you want to carry a point.
Unhappy girl! how miserable have you made us all! We, who used to visit with so much pleasure, now cannot endure to look upon one another.
If you had not know, upon an hundred occasions, how dear you once was to us, you might judge of it now, were you to know how much your folly has unhinged us all.
Naughty, naughty girl! You see the fruits of preferring a rake and libertine to a man of sobriety and morals, against full warning, against better knowledge. And such a modest creature, too, as you were! How could you think of such an unworthy preference!
Your mother can't ask, and your sister knows not in modesty how to ask; and so I ask you, if you have any reason to think yourself with child by this villain?—You must answer this, and answer it truly, before any thing can be resolved upon about you.
You may well be touched with a deep remorse for your misdeeds. Could I ever have thought that my doting-piece, as every one called you, would have done thus? To be sure I loved you too well. But that is over now. Yet, though I will not pretend to answer for any body but myself, for my own part I say God forgive you! and this is all from
Your afflicted uncle, JOHN HARLOWE.
***
The following MEDITATION was stitched to the bottom of this letter with black silk.
MEDITATION
O that thou wouldst hide me in the grave! that thou wouldst keep me secret, till thy wrath be past!
My face is foul with weeping; and on my eye-lid is the shadow of death.
My friends scorn me; but mine eye poureth out tears unto God.
A dreadful sound is in my ears; in prosperity the destroyer came upon me!
I have sinned! what shall I do unto thee, O thou Preserver of men! why hast thou set me as a mark against thee; so that I am a burden to myself!
When I say my bed shall comfort me; my couch shall ease my complaint;
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions.
So that my soul chooseth strangling, and death rather than life.
I loath it! I would not live always!—Let me alone; for my days are vanity!
He hath made me a bye-word of the people; and aforetime I was as a tabret.
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
When I looked for good, then evil came unto me; and when I waited for light, then came darkness.
And where now is my hope?—
Yet all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
See Letter LXXXIV. of this volume.
[Закрыть]