«Последняя камелия» kitabından alıntılar, sayfa 11
Говорят, что немцы наступают. И глазом не моргнешь, как они окажутся на пороге и попросят приготовить им яичницу с беконом.
Гитлеровская армия наступает. Что это значит для Англии, для всего мира?
Мне нравится здесь, но я не ожидала, что мир так изменится.
Я был слишком подавлен своим горем и не видел, что дети нуждаются во мне.
Люди грызут ногти, когда испуганы и чувствуют себя загнанными в клетку.
Следующие мгновения напоминали замедленное кино. Рука Шона коснулась спину Майлза. Последний крик малыша. Печаль, ужас и отчаяние в его взгляде, когда маленькое тельце взлетело в воздух, в панике махая руками и ногами. А потом его голова ударилась о бетон. Он лежал с раскрытыми глазами, и кровь текла из маленького носика. Лицо ребенка, никогда не знавшего любви, выражало ужас.
- Тебе нечего стыдиться, милая. - Я взяла ее за руки. - Твоя мама не хотела бы видеть тебя в таком состоянии. - Я заглянула ей в глаза. - Наверняка она сейчас смотрит на тебя с небес и хочет снова увидеть твою улыбку.
- Я должна была сделать маму счастливее, - сказала она, разражаясь слезами. - Если бы я не была плохой девочкой, она бы не была такой несчастной.
Даже дедовские часы в фойе стали словно бы ходить живее, будто время получило выходной.
- Он не нарочно, - быстро ответила я, прикасаясь к шраму на виске. - Это вся выпивка.