Совершенно замечательная книга, прочитанная на одном дыхании. Тот случай, когда авторские мысли оказались созвучными со моими. Текст представляет собой журналистское расследование прошлого семьи писателя, связанного с темой Холокоста. Но книга значительно сложнее и глубже, чем кажется, когда видишь её небольшой объём, а круг вопросов, которые автор ставит перед читателем, весьма широк: память, взросление, внутрисемейные отношения, самоанализ, ответственность, вина, прощение... Поражает мастерство писателя, которое передал прекрасный перевод. Размышления автора сменяются отрывками из дневников, тут же идёт трэвелог, а потом что-то, выглядящее как пьеса. И всё это очень чётко выстроено, текст проникает глубоко в душу, а в конце книги даже хочется прослезиться, как это делает писатель... Рекомендую.
Yorumlar
5