Kitabı oku: «The Golden Scorpion», sayfa 3
THE SEALED ENVELOPE
"MADEMOISELLE DORIAN!" cried Stuart joyously, advancing with
outstretched hand. She leaned back against the table watching him--and
suddenly he perceived the open drawer. He stopped. His expression
changed to one of surprise and anger, and the girl's slim fingers
convulsively clutched the table edge as she confronted him. Her
exquisite colour fled and left her pallid, dark-eyed and dismayed.
"So," he said bitterly--"I returned none too soon, Mlle.--_Dorian_"
"Oh! she whispered, and shrank from him as he approached nearer.
"Your object in selecting an obscure practitioner for your medical
adviser becomes painfully evident to me. Diagnosis of your case would
have been much more easy if I had associated your symptoms with the
presence in my table drawer of"--he hesitated--"of something which
you have taken out. Give me whatever you have stolen and compose
yourself to await the arrival of the police."
He was cruel in his disillusionment. Here lay the explanation of his
romance; here was his disguised princess--a common thief! She stared
at him wildly.
"I take nothing!" she cried. "Oh, let me go! Please, please let me go!"
"Pleading is useless. What have you stolen?"
"Nothing--see." She cast the little gold ornament on the table. "I
look at this, but I do not mean to steal it."
She raised her beautiful eyes to his face again, and he found himself
wavering. That she had made his acquaintance in order to steal the
fragment of the golden scorpion was impossible, for he had not
possessed it at the time of her first visit. He was hopelessly
mystified and utterly miserable.
"How did you open the drawer?" he asked sternly.
She took up the bunch of keys which lay upon the table and naively
exhibited that which fitted the lock of the drawer. Her hands were
shaking.
"Where did you obtain this key; and why?"
She watched him intently, her lips trembling and her eyes wells of
sorrow into which he could not gaze unmoved.
"If I tell you--will you let me go?"
"I shall make no promises, for I can believe nothing that you may
tell me. You gained my confidence by a lie--and now, by another lie,
you seem to think that you can induce me to overlook a deliberate
attempt at burglary--common burglary." He clenched his hands.
"Heavens! I could never have believed it of you!"
She flinched as though from a blow and regarded him pitifully as he
stood, head averted.
"Oh, please listen to me," she whispered. "At first I tell you a lie,
yes."
"And now?"
"Now--I tell you the truth."
"That you are a petty thief?"
"Ah! you are cruel--you have no pity! You judge me as you judge--one
of your Englishwomen. Perhaps I cannot help what I do. In the East a
woman is a chattel and has no will of her own."
"A chattel!" cried Stuart scornfully. "Your resemblance to the
'chattels' of the East is a remote one. There is Eastern blood in
your veins, no doubt, but you are educated, you are a linguist, you
know the world. Right and wrong are recognizable to the lowest savage."
"And if they recognize, but are helpless?"
Stuart made a gesture of impatience.
"You are simply seeking to enlist my sympathy," he said bitterly.
"But you have said nothing which inclines me to listen to you any
longer. Apart from the shock of finding you to be--what you are, I
am utterly mystified as to your object. I am a poor man. The entire
contents of my house would fetch only a few hundred pounds if sold
to-morrow. Yet you risk your liberty to rifle my bureau. For the last
time--what have you taken from that drawer?"
She leaned back against the table, toying with the broken piece of
gold and glancing down at it as she did so. Her long lashes cast
shadows below her eyes, and a hint of colour was returning to her
cheeks. Stuart studied her attentively--even delightedly, for all
her shortcomings, and knew in his heart that he could never give her
in charge of the police. More and more the wonder of it all grew upon
him, and now he suddenly found himself thinking of the unexplained
incident of the previous night.
"You do not answer," he said. "I will ask you another question: have
you attempted to open that drawer prior to this evening?"
Mlle. Dorian looked up rapidly, and her cheeks, which had been pale,
now flushed rosily.
"I try twice before," she confessed, "and cannot open it."
"Ah! And--has _someone else_ tried also?"
Instantly her colour fled again, and she stared at him wide-eyed,
fearful.
"Someone else?" she whispered.
"Yes--someone else. A man ... wearing a sort of cowl----"
"Oh?" she cried and threw out her hands in entreaty. "Do not ask me of
_him_! I dare not answer--I dare not!"
"You have answered," said Stuart, in a voice unlike his own; for a
horrified amazement was creeping upon him and supplanting the
contemptuous anger which the discovery of this beautiful girl engaged
in pilfering his poor belongings had at first aroused.
The mystery of her operations was explained--explained by a deeper
and a darker mystery. The horror of the night had been no dream but
an almost incredible reality. He now saw before him an agent of the
man in the cowl; he perceived that he was in some way entangled in an
affair vastly more complex and sinister than a case of petty larceny.
"Has the golden scorpion anything to do with the matter?" he demanded
abruptly.
And in the eyes of his beautiful captive he read the answer. She
flinched again as she had done when he had taunted her with being a
thief; but he pressed his advantage remorselessly.
"So you were concerned in the death of Sir Frank Narcombe!" he said.
"I was not!" she cried at him fiercely, and her widely opened eyes
were magnificent. "Sir Frank Narcombe is----"
She faltered--and ceased speaking, biting her lip which had become
tremulous again.
"Sir Frank Narcombe is?" prompted Stuart, feeling himself to stand
upon the brink of a revelation.
"I know nothing of him--this Sir Frank Narcombe."
Stuart laughed unmirthfully.
"Am I, by any chance, in danger of sharing the fate of that
distinguished surgeon?" he asked.
His question produced an unforeseen effect. Mlle. Dorian suddenly
rested her jewelled hands upon his shoulders, and he found himself
looking hungrily into those wonderful Eastern eyes.
"If I swear that I speak the truth, will you believe me?" she
whispered, and her fingers closed convulsively upon his shoulders.
He was shaken. Her near presence was intoxicating. "Perhaps," he said
unsteadily.
"Listen, then. _Now_ you are in danger, yes. Before, you were not, but
now you must be very careful. Oh! indeed, indeed, I tell you true! I
tell you for your own sake. Do with me what you please. I do not care.
It does not matter. You ask me why I come here. I tell you that also.
I come for what is in the long envelope--look, I cannot hide it. It
is on the fire!"
Stuart turned and glanced toward the grate. A faint wisp of brown
smoke was arising from a long white envelope which lay there. Had the
fire been actually burning, it must long ago have been destroyed.
More than ever mystified, for the significance of the envelope was
not evident to him, he ran to the grate and plucked the smouldering
paper from the embers.
As he did so, the girl, with one quick glance in his direction,
snatched her cloak, keys and bag and ran from the room. Stuart heard
the door close, and racing back to the table he placed the slightly
charred envelope there beside the fragment of gold and leapt to the
door.
"Damn!" he said.
His escaped prisoner had turned the key on the outside. He was locked
in his own study!
Momentarily nonplussed, he stood looking at the closed door. The sound
of a restarted motor from outside the house spurred him to action. He
switched off the lamps, crossed the darkened room and drew back the
curtain, throwing open the French windows. Brilliant moonlight bathed
the little lawn with its bordering of high privet hedges. Stuart ran
out as the sound of the receding car reached his ears. By the time
that he had reached the front of the house the street was vacant from
end to end. He walked up the steps to the front door, which he
unfastened with his latch-key. As he entered the hall, Mrs. M'Gregor
appeared from her room.
"I did no' hear ye go out with Miss Dorian," she said.
"That's quite possible, Mrs. M'Gregor, but she has gone, you see."
"Now tell me, Mr. Keppel, did ye or did ye no' hear the wail o' the
pibroch the night?
"No--I am afraid I cannot say that I did, Mrs. M'Gregor," replied
Stuart patiently. "I feel sure you must be very tired and you can
justifiably turn in now. I am expecting no other visitor. Good-night."
Palpably dissatisfied and ill at ease, Mrs. M'Gregor turned away.
"Good-night, Mr. Keppel," she said.
Stuart, no longer able to control his impatience, hurried to the study
door, unlocked it and entered. Turning on the light, he crossed and
hastily drew the curtains over the window recess, but without
troubling to close the window which he had opened. Then he returned
to the writing-table and took up the sealed envelope whose presence
in his bureau was clearly responsible for the singular visitation of
the cowled man and for the coming of the lovely Mlle. Dorian.
The "pibroch of the M'Gregors": He remembered something--something
which, unaccountably, he hitherto had failed to recall: that fearful
wailing in the night--which had heralded the coming of the cowled
man!--or had it been a _signal_ of some kind?
He stared at the envelope blankly, then laid it down and stood looking
for some time at the golden scorpion's tail. Finally, his hands
resting upon the table, he found that almost unconsciously he had
been listening--listening to the dim night sounds of London and to
the vague stirrings within the house.
"_Now_, you are in danger. Before, you were not...."
Could he believe her? If in naught else, in this at least surely she
had been sincere? Stuart started--then laughed grimly.
A clock on the mantel-piece had chimed the half-hour.
THE ASSISTANT COMMISSIONER
Detective-Inspector Dunbar arrived at New Scotland Yard in a veritable
fever of excitement. Jumping out of the cab he ran into the building
and without troubling the man in charge of the lift went straight on
upstairs to his room. He found it to be in darkness and switched on
the green-shaded lamp which was suspended above the table. Its light
revealed a bare apartment having distempered walls severely decorated
by an etching of a former and unbeautiful Commissioner. The blinds
were drawn. A plain, heavy deal table (bearing a blotting-pad, a
pewter ink-pot, several pens and a telephone), together with three
uncomfortable chairs, alone broke the expanse of highly polished
floor. Dunbar glanced at the table and then stood undecided in the
middle of the bare room, tapping his small, widely separated teeth
with a pencil which he had absently drawn from his waistcoat pocket.
He rang the bell.
A constable came in almost immediately and stood waiting just inside
the door.
"When did Sergeant Sowerby leave?" asked Dunbar.
"About three hours ago, sir."
"What!" cried Dunbar. "Three hours ago! But I have been here myself
within that time--in the Commissioner's office."
"Sergeant Sowerby left before then. I saw him go."
"But, my good fellow, he has been back again. He spoke to me on the
telephone less than a quarter of an hour ago."
"Not from here, sir."
"But I say it _was_ from here!" shouted Dunbar fiercely; "and I told
him to wait for me."
"Very good, sir. Shall I make inquiries?"
"Yes. Wait a minute. Is the Commissioner here?"
"Yes, sir, I believe so. At least I have not seen him go."
"Find Sergeant Sowerby and tell him to wait here for me," snapped
Dunbar.
He walked out into the bare corridor and along to the room of the
Assistant Commissioner. Knocking upon the door, he opened it
immediately, and entered an apartment which afforded a striking
contrast to his own. For whereas the room of Inspector Dunbar was
practically unfurnished, that of his superior was so filled with
tables, cupboards, desks, bureaux, files, telephones, bookshelves
and stacks of documents that one only discovered the Assistant
Commissioner sunk deep in a padded armchair and a cloud of tobacco
smoke by dint of close scrutiny. The Assistant Commissioner was small,
sallow and satanic. His black moustache was very black and his eyes
were of so dark a brown as to appear black also. When he smiled he
revealed a row of very large white teeth, and his smile was correctly
Mephistophelean. He smoked a hundred and twenty Egyptian cigarettes
per diem, and the first and second fingers of either hand were
coffee-coloured.
"Good-evening, Inspector," he said courteously. "You come at an
opportune moment." He lighted a fresh cigarette. "I was detained here
unusually late to-night or this news would not have reached us till
the morning." He laid his finger upon a yellow form. "There is an
unpleasant development in 'The Scorpion' case."
"So I gather, sir. That is what brought me back to the Yard."
The Assistant Commissioner glanced up sharply.
"What brought you back to the Yard?" he asked.
"The news about Max."
The assistant Commissioner leaned back in his chair. "Might I ask,
Inspector," he said, "what news you have learned and how you have
learned it?"
Dunbar stared uncomprehendingly.
"Sowerby 'phoned me about half an hour ago, sir. Did he do so without
your instructions?"
"Most decidedly. What was his message?"
"He told me," replied Dunbar, in ever-growing amazement, "that the
body brought in by the River Police last night had been identified
as that of Gaston Max."
The Assistant Commissioner handed a pencilled slip to Dunbar. It read
as follows:--
"Gaston Max in London. Scorpion, Narcombe. No report since 30th ult.
Fear trouble. Identity-disk G. M. 49685."
"But, sir," said Dunbar--"this is exactly what Sowerby told me!"
"Quite so. That is the really extraordinary feature of the affair.
Because, you see, Inspector, I only finished decoding this message
at the very moment that you knocked at my door!"
"But----"
"There is no room for a 'but,' Inspector. This confidential message
from Paris reached me ten minutes ago. You know as well as I know that
there is no possibility of leakage. No one has entered my room in the
interval, yet you tell me that Sergeant Sowerby communicated this
information to you, by telephone, half an hour ago."
Dunbar was tapping his teeth with the pencil. His amazement was too
great for words.
"Had the message been a false one," continued the Commissioner, "the
matter would have been resolved into a meaningless hoax, but the
message having been what it was, we find ourselves face to face with
no ordinary problem. Remember, Inspector, that voices on the telephone
are deceptive. Sergeant Sowerby has marked vocal mannerisms----"
"Which would be fairly easy to imitate? Yes, sir--that's so."
"But it brings us no nearer to the real problems; viz., first, the
sender of the message; and, second, his purpose."
There was a dull purring sound and the Assistant Commissioner raised
the telephone.
"Yes. Who is it that wishes to speak to him? Dr. Keppel Stuart?
Connect with my office."
He turned again to Dunbar.
"Dr. Stuart has a matter of the utmost urgency to communicate,
Inspector. It was at the house of Dr. Stuart, I take it, that you
received the unexplained message?"
"It was--yes."
"Did you submit to Dr. Stuart the broken gold ornament?"
"Yes. It's a scorpion's tail."
"Ah!" The Assistant Commissioner smiled satanically and lighted a
fresh cigarette. "And is Dr. Stuart agreeable to placing his unusual
knowledge at our disposal for the purposes of this case?"
"He is, sir."
The purring sound was repeated.
"You are through to Dr. Stuart," said the Assistant Commissioner.
"Hullo" cried Dunbar, taking up the receiver--"is that Dr. Stuart?
Dunbar speaking."
He stood silent for a while, listening to the voice over the wires.
Then: "You want me to come around now, doctor? Very well. I'll be
with you in less than half an hour."
He put down the instrument.
"Something extraordinary seems to have taken place at Dr. Stuart's
house a few minutes after I left, sir," he said. "I'm going back
there, now, for particulars. It sounds as though the 'phone message
might have been intended to get me away." He stared down at the
pencilled slip which the Assistant Commissioner had handed him, but
stared vacantly, and: "Do you mind if I call someone up, sir?" he
asked. "It should be done at once."
"Call by all means, Inspector."
Dunbar again took up the telephone.
"Battersea 0996," he said, and stood waiting. Then:
"Is that Battersea 0996?" he asked. "Is Dr. Stuart there? He is
speaking? Oh, this is Inspector Dunbar. You called me up here at the
Yard a few moments ago, did you not? Correct, doctor; that's all I
wanted to know. I am coming now."
"Good," said the Assistant Commissioner, nodding his approval. "You
will have to check 'phone messages in that way until you have run your
mimic to earth, Inspector. I don't believe for a moment that it was
Sergeant Sowerby who rang you up at Dr. Stuart's."
"Neither do I," said Dunbar grimly. "But I begin to have a glimmer of
a notion who it was. I'll be saying good-night, sir. Dr. Stuart seems
to have something very important to tell me."
As a mere matter of form he waited for the report of the constable who
had gone in quest of Sowerby, but it merely confirmed the fact that
Sowerby had left Scotland Yard over three hours earlier. Dunbar
summoned a taxicab and proceeded to the house of Dr. Stuart.
CONTENTS OF THE SEALED ENVELOPE
Stuart personally admitted Dunbar, and once more the Inspector found
himself in the armchair in the study. The fire was almost out and the
room seemed to be chilly. Stuart was labouring under the influence of
suppressed excitement and was pacing restlessly up and down the floor.
"Inspector," he began, "I find it difficult to tell you the facts which
have recently come to my knowledge bearing upon this most mysterious
'Scorpion' case. I clearly perceive, now, that without being aware of
the fact I have nevertheless been concerned in the case for at least
a week."
Dunbar stared surprisedly, but offered no comment.
"A fortnight ago," Stuart continued, "I found myself in the
neighbourhood of the West India Docks. I had been spending the evening
with a very old friend, chief officer of a liner in dock. I had
intended to leave the ship at about ten o'clock and to walk to the
railway station, but, as it fell out, the party did not break up until
after midnight. Declining the offer of a berth on board, I came ashore
determined to make my way home by tram and afoot. I should probably
have done so and have been spared--much; but rain began to fall
suddenly and I found myself, foolishly unprovided with a top-coat, in
those grey East End streets without hope of getting a lift.
"It was just as I was crossing Limehouse Causeway that I observed, to
my astonishment, the head-lamps of a cab or car shining out from a dark
and forbidding thoroughfare which led down to the river. The sight was
so utterly unexpected that I paused, looking through the rainy mist in
the direction of the stationary vehicle. I was still unable to make
out if it were a cab or a car, and accordingly I walked along to where
it stood and found that it was a taxicab and apparently for hire.
"'Are you disengaged?' I said to the man.
"'Well, sir, I suppose I am,' was his curious reply. 'Where do you
want to go?'
"I gave him this address and he drove me home. On arriving, so
grateful did I feel that I took pity upon the man, for it had settled
down into a brute of a night, and asked him to come in and take a
glass of grog. He was only too glad to do so. He turned out to be
quite an intelligent sort of fellow, and we chatted together for ten
minutes or so.
"I had forgotten all about him when, I believe on the following night,
he reappeared in the character of a patient. He had a badly damaged
skull, and I gathered that he had had an accident with his cab and had
been pitched out into the road.
"When I had fixed him up, he asked me to do him a small favour. From
inside his tunic he pulled out a long stiff envelope, bearing no
address but the number 30 in big red letters. It was secured at both
ends with black wax bearing the imprint of a curious and complicated
seal.
"'A gentleman left this behind in the cab today, sir,' said the
man--'perhaps the one who was with me when I had the spill, and I've
got no means of tracing him; but he may be able to trace _me_ if he
happened to notice my number, or he may advertise. It evidently
contains something valuable.'
"'Then why not take it to Scotland Yard?' I asked. 'Isn't that the
proper course?'
"'It is,' he admitted; 'but here's the point: if the owner reclaims it
from Scotland Yard he's less likely to dub up handsome than if he gets
it direct from me!'
"I laughed at that, for the soundness of the argument was beyond
dispute. 'But what on earth do you want to leave it with _me_ for?'
I asked."
"'Self-protection,' was the reply. 'They can't say I meant to pinch
it! Whereas, directly there's any inquiry I can come and collect it
and get the reward; and your word will back me up if any questions are
asked; that's if you don't mind, sir.'
"I told him I didn't mind in the least, and accordingly I sealed the
envelope in a yet larger one which I addressed to the Lost Property
Office and put into a private drawer of my bureau. 'You will have no
objection,' I said, 'to this being posted if it isn't reclaimed within
a reasonable time?'
"He said that would be all right and departed--since which moment I
have not set eyes upon him. I now come to the sequel, or what I have
just recognized to be the sequel."
Stuart's agitation grew more marked and it was only by dint of a
palpable effort that he forced himself to resume.
"On the evening of the following day a lady called professionally.
She was young, pretty, and dressed with extraordinary elegance. My
housekeeper admitted her, as I was out at the time but momentarily
expected. She awaited my return here, in this room. She came again
two days later. The name she gave was an odd one: Mademoiselle Dorian.
There is her card,"--Stuart opened a drawer and laid a visiting-card
before Dunbar--"no initials and no address. She travelled in a large
and handsome car. That is to say, according to my housekeeper's
account it is a large and handsome car. I personally, have had but an
imperfect glimpse of it. It does not await her in front of the house,
for some reason, but just around the corner in the side turning.
Beyond wondering why Mademoiselle Dorian had selected me as her
medical advisor I had detected nothing suspicious in her behaviour up
to the time of which I am about to speak.
"Last night there was a singular development, and to-night matters
came to a head."
Thereupon Stuart related as briefly as possible the mysterious episode
of the cowled man, and finally gave an account of the last visit of
Mlle. Dorian. Inspector Dunbar did not interrupt him, but listened
attentively to the singular story.
"And there," concluded Stuart, "on the blotting-pad, lies the sealed
envelope!"
Dunbar took it up eagerly. A small hole had been burned in one end of
the envelope and much of the surrounding paper was charred. The wax
with which Stuart had sealed it had lain uppermost, and although it
had been partly melted, the mark of his signet-ring was still
discernible upon it. Dunbar stood staring at it.
"In the circumstances, Inspector, I think you would be justified in
opening both envelopes," said Stuart.
"I am inclined to agree. But let me just be clear on one or two
points." He took out the bulging note-book and also a fountain-pen
with which he prepared to make entries. "About this cabman, now. You
didn't by any chance note the number of his cab?"
"I did not."
"What build of man was he?"
"Over medium height and muscular. Somewhat inclined to flesh and past
his youth, but active all the same."
"Dark or fair?"
"Dark and streaked with grey. I noted this particularly in dressing
his skull. He wore his hair cropped close to the scalp. He had a short
beard and moustache and heavily marked eyebrows. He seemed to be very
short-sighted and kept his eyes so screwed up that it was impossible
to detect their colour, by night at any rate."
"What sort of wound had he on his skull?"
"A short ugly gash. He had caught his head on the footboard in falling.
I may add that on the occasion of his professional visit his breath
smelled strongly of spirits, and I rather suspected that his accident
might have been traceable to his condition."
"But he wasn't actually drunk?"
"By no means. He was perfectly sober, but he had recently been
drinking--possibly because his fall had shaken him, of course."
"His hands?"
"Small and very muscular. Quite steady. Also very dirty."
"What part of the country should you say he hailed from?"
"London. He had a marked cockney accent."
"What make of cab was it?"
"I couldn't say."
"An old cab?"
"Yes. The fittings were dilapidated, I remember, and the cab had a
very musty smell."
"Ah," said Dunbar, making several notes. "And now--the lady: about
what would be her age?"
"Difficult to say, Inspector. She had Eastern blood and may have been
much younger than she appeared to be. Judged from a European standpoint
and from her appearance and manner of dress, she might be about
twenty-three or twenty-four."
"Complexion?"
"Wonderful. Fresh as a flower."
"Eyes?"
"Dark. They looked black at night."
"Hair?"
"Brown and 'fuzzy' with copper tints."
"Tall?"
"No; slight but beautifully shaped."
"Now--from her accent what should you judge her nationality to be?"
Stuart paced up and down the room, his head lowered in reflection,
then:
"She pronounced both English and French words with an intonation which
suggested familiarity with Arabic."
"Arabic? That still leaves a fairly wide field."
"It does, Inspector, but I had no means of learning more. She had
certainly lived for a long time somewhere in the Near East."
"Her jewellery?"
"Some of it was European and some of it Oriental, but not
characteristic of any particular country of the Orient."
"Did she use perfume?"
"Yes, but it was scarcely discernible. Jasmine--probably the Eastern
preparation."
"Her ailment was imaginary?"
"I fear so."
"H'm--and now you say that Mrs. M'Gregor saw the car?"
"Yes, but she has retired."
"Her evidence will do to-morrow. We come to the man in the hood. Can
you give me any kind of a description of him?"
"He appeared to be tall, but a shadow is deceptive, and his
extraordinary costume would produce that effect, too. I can tell you
absolutely nothing further about him. Remember, I thought I was
dreaming. I could not credit my senses."
Inspector Dunbar glanced over the notes which he had made, then
returning the note-book and pen to his pocket, he took up the long
smoke-discoloured envelope and with a paper-knife which lay upon the
table slit one end open. Inserting two fingers, he drew out the second
envelope which the first enclosed. It was an ordinary commercial