«The Honjin Murders», Seishi Yokomizo benzeri kitaplar