Читаю ребёнку 5 лет. Ей очень нравится, ждёт вечер, чтобы узнать, что дальше же там) Книга прекрасная, учит правильному отношению ко всем и всему) советую)
Чудесная сказка, которую папа читал мне в детстве. Перечитала с огромным удовольствием! Рада, что здесь есть именно тот перевод
Отличная книга. Читали ребёнку с 2,5 лет. Нравились ему и Фумле-Друмле и лис Смирре и белка Сирле. Много раз просил прочитать главу про праздник на горе Куллаберг и про Глиммингенский замок, про удачника и неудачника. Перед сном говорил какую именно главу хочет послушать – читала с телефона. А в 3 года купили книгу с картинками. Так что всем советую. Мне только конец не нравится – в советском мультфильме удачнее.
Обязательно прочитайте эту книгу с детьми! Это лучшее воспоминание у меня из литературной части детства )) ! Сейчас в свои года до сих пор не забываю этого произведения и даже удалось глянуть мульт, не целиком конечно, а частично, но стало на душе тепло от таких воспоминаний )
Прекрасная сказка для семейного чтения. Если вы помните чудесный советский мультик, то он только отдалённо напоминает сюжет. Читайте книгу!
Есть такие книги, с которыми знакомишься в детстве, но к которым потом возвращаешься время от времени, чтобы окунуться в атмосферу счастливой беспечности или для того, чтобы открыть в них что-то новое. А есть книги, которым лучше остаться теплым воспоминанием детства, потому что во взрослом возрасте они теряют свою магию. Именно так получилось с "Чудесным путешествием Нильса с дикими гусями". В детстве я читала сокращеную версию, сейчас же решила прочитать полную... и разочаровалась. Эта книга, бесспорно актуальная для начала XX века, вероятно была призвана научить шведских детей любить свою родину, видеть ее красоту, представлять, чем интересна та или иная шведская провинция, но в результате само приключение как будто теряется среди описаний скалистых местностей и бесконечных легенд, похожих одна на другую. В каждой провинции повторяется один и тот же мотив: Нильс любуется пейзажем (лесопилками, пашнями, горными карьерами), Нильс слышит легенду о происхождении региона (чаще всего там присутствуют тролли или великаны), Нильс совершает какой-нибудь хороший поступок. А ещё добавим к этому незамысловатому сюжету толику морализаторства и восхищения родным краем и получим полную версию "Приключения Нильса". Последние главы приходилось домучивать, было попросту неинтересно, а язык повествования недостаточно богат, чтобы читать ради восхищения им. Так что я сохраню добрые воспоминания о своей детской книжке, но к расширенной версии больше не вернусь.
Я обожаю возвращаться в детство, когда всё было просто, искренне. Когда мир был словно добрее. В этот раз я возвращалась в детство с этой чудесной книгой, которую я ни разу не читала, но смотрела мультик в лет 5, наверное. Пускай и смотрела давно, но отчётливо помню отрывки из мультфильма, в частности сцену с памятниками. И как только я дочитала до этого момента, я ощутила тепло былых воспоминаний.
Прекрасная Сельма Лагерлёф рассказала нам историю о мальчике Нильсе, который был очень груб и жесток. Он нарвался на неприятности за свою грубость и был превращен в гнома. После этого у Нильса начались дни, наполненные приключениями, вместе с гусем Мерлином и стаей гусыни Акки. Сколько всего он повидал, сколько всего узнал! И скалы, и горы, и моря... Познакомился с множеством птиц, животных, и даже научился им помогать. Он словно повзрослел на пару тройку лет за это путешествие:) Обрёл друзей и незабываемый опыт...
Я люблю детские книги за то, что в них не нужно искать скрытый смысл или какой-либо урок. Он находится на поверхности. Вполне очевидно, что нужно помогать другим, чтоб помогали тебе. Зло всегда будет наказуемо, а добро — вознаграждаемо. Нельзя опускать руки, не использовав все варианты. И, конечно же, мир не так прост, как кажется нам. Всё это можно понять с каждой главы книги, и за это я безумно благодарна Сельме.
Я отдохнула душой, читая эту книгу. Закрыла её и улыбалась. Всё-таки, детские книги читать никогда не поздно. Взрослые — такие же дети внутри, просто менее наивные, наученные опытом и жизнью :)
В самом начале мая перечитали с младшим (7 лет) «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», которое уже читали когда-то, года три назад (то есть, тогда ему было где-то вокруг пяти лет). Сперва казалось, что содержания он не помнит совсем, однако некоторые моменты всё-таки остались в памяти. В этот раз сопереживал героям гораздо сильнее. Решили, что, когда придет охота перечитать снова, прочтем уже полную версию... ну, по крайней мере, попытаемся;) «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции»(известно так же как «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» – это тот самый сокращенный вариант) Вообще, при чтении с детьми заметила, что я очень многие детские книги в детстве не любила, а до тех, которые любила, вроде Муми-Троллей, Мио и Ветра в ивах мы ещё не добрались. Впрочем, в своем детстве я очень быстро - лет с десяти - перешла на приключения и доступную в те времена фантастику (привет Жюлю Верну!), но... Но все это не о Нильсе. Нильса и гусей я любила очень и уже будучи взрослой дважды читала полную версию книги. Кстати, все в курсе, что автор предполагала свое произведение учебным пособием по географии, хотя туда вошла также история и отчасти традиции и поверья страны? Детская версия очень сильно урезана, но все равно она прекрасна своей хрупкой сказочностью и удивительной достоверностью в описании животного мира, суровой природы, человеческих характеров. Ребенок слушал с интересом, правда, всех имен (вроде лиса Смирре... про полное имя отважной гусыни Акки я вообще сознательно молчу) осилить не смог. На моменте, где гуся Мартина поймали и едва не пустили под нож наш чтение чуть было досрочно не закончилось - очень уж переживал. Книга - череда удивительных происшествий, но признаюсь честно, какой эпизод запомнился мне больше всего: легендарные крысы, побежденные волшебной дудочкой, наверное, потому, что они мгновенно навевают воспоминания о другой жуткой истории - истории Крысолова.
Отличная книга для детей. Читали когда то мне и я теперь читаю своим детям. Добрая старая сказка, которой иногда так не хватает.
Всё хорошо, только не могу понять почему Нильс научился разговаривать по звериному,по птичьему а так норм особенно конец.
Yorum gönderin
«Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» kitabının incelemeleri