Kitabı oku: «Большое путешествие», sayfa 6
Мы, все те, кто в силу обстоятельств знает правду, стараемся сохранить жизнь тем, кто больше достоин, без кого существование на земле обетованной может стать последней. У всех, у кого есть хорошие инженерные или творческие способности, отправляют в долгий сон, чтобы уже на новом месте жительства они смогли своими знаниями и навыками, сначала выжить, а потом уже жить, на, может быть, не очень гостеприимной планете. Туда же отправляем и бунтарей – ибо, чтобы общество развивалось и двигалось вперед, нужно постоянно меняться и приспосабливаться к окружающему миру. Чтобы понять добро, надо вначале прочувствовать зло. Прелесть ясного дня невозможно оценить без ненастной ночи. Это закон. Закон жизни.
Тебе, Андрюша, выпало величайшая честь увидеть новый мир, который раньше ты не просто не знал, даже не догадывался об его существовании. Я смотрел фильмы, и поверь мне, на твою долю выпало величайшее счастье стать первопроходцем в иных мирах. Об этом мечтали твои отцы и деды, ради этого они покинули гостеприимную Землю, и ради этого обрекли десятки поколений на ужас и беспросветность жизни меж звезд. Гении они или злодеи, ответ ты найдешь сам, когда ступишь на поверхность неведомой планеты. А сейчас ты отправляешься в долгий сон. Не надо устраивать беготню – теперь ты и сам должен понимать, что это бессмысленно. От твоего предназначения тебе не уйти. Быть может сейчас в душе ты проклинаешь меня, до конца, не веря во все услышанное, в весь этот корабль. Но, когда ты проснешься, ты будешь думать иначе. Зеленая трава – господи, как я хочу ее увидеть, но я понимаю, что мне это недоступно. В моей жизни такому счастью не бывать.
Правда ошарашила Севастьянова. Он сидел, вжавшись в кресло, как будто что-то тяжелое и невидимое давило его. Мозг отказывался всерьез воспринимать услышанное. Умом он уже понимал всю чудовищность правды, но душа яростно сопротивлялась. Одеревеневший язык плохо слушался. Андрей сглотнул, но это не помогло. Он не узнавал своего голоса. Из гортани вырывались глухие и хриплые звуки: – Вы мне это рассказываете, чтобы я не боялся гибернатора? – Андрей и сам понимал всю глупость вопроса.
–Слишком много информации за такое короткое время. Весь мир перевернулся у тебя в голове. Это нормально. Все, к чему ты привык с самого рождения, оказался обманом. Правда – она такая вещь: не всегда приятная. Но, хватит об этом. К твоему сну все готово. Времени на разглагольствования больше нет. Запомни одно: когда проснешься, у вас будет уникальная научная информация обо всем времени полета и раскрытии галактических тайн. Вашей наиважнейшей задачей станет не только обустройство на планете, но, вы также должны приложить все усилия к сохранению и приумножению этой бесценной сокровищнице человеческой мысли. Утеряв ее, вы быстро скатитесь в первобытное состояние. А значит, экспедиция так и останется неоконченной. Справитесь с этой задачей – значит потомки не зря жили и умирали среди звезд. А уж утеряете, все муки и страдания многих и многих поколений Большого путешествия сгинут в никуда, и никто и никогда не вспомнят ни вас, ни нас, а ведь память поколений – это главное, что отличает человека от животного. Берлогу себе может построить и медведь, а вот стремиться к звездам, охватить взором и воображением неохватное – это под силу разве, что человеку. Впереди тебя ждет много трудностей, и дорога будет вся из шипов и иголок – но, та жизнь, что ждет тебя стоит того. Стоит всех тех лет, что ты существовал ранее. Прощай, Андрей, больше нам не суждено увидеться.
Как во сне, Севастьянов шел под охраной киборгов, направляясь в гибернатор. Страха не было. Было любопытство, хотелось скорее уснуть, чтобы через мгновение проснуться – мгновение, длинной более чем в полтора столетия – и во очно увидеть тот мир, о котором рассказывал капитан.
Уже засыпая, Андрей в своем воображении практически во очно увидел траву – зеленую, сочную траву, целое поле сочной травы и не чего более, и эта картина запечатлелась в его мозгу прежде, чем он провалился в искусственный сон, волшебный сон, позволяющий дожить до недостижимого будущего…
Конец.
