Kitabı oku: «Serbian: Simple Sentences 1», sayfa 2

Yazı tipi:

Dobro jutro!	Good morning!
Kako se kaže: „excellent“?	How do you say: „excellent“?
Kaže se: „odlično“.	I say (One says): „odlično“.
Štа znači: „loše“?	What does „loše“ mean?
„Loše“ znači „bad“.	„Loše“ means „bad“.
Jesi ti loše?	Do you feel bad?
Ne, ja sam odlično.	No, I am excellent.
Šta si po zanimanju?	What is your profession?
Interesantno.	Interesting.
Ja sam službenik po zanimanju.	I´m an employee by profession.
Štа su tvoji roditelji po zanimanju?	What do your parents do?
Moja majka je penzionerka.	My mother is a pensioner.
Moj otac je u penziji.	My father is retired.

Dobro veče!	Good evening!
Kako se zove tvoj brat?	What is your brother´s name?
Moj brat se zove Ognjen.	My brother´s name is Ognjen.
Kako se zove tvoja sestra?	What´s your sister´s name?
Moja sestra se zove Biljana.	My sister´s name is Biljana.
Ne razumem.	I don´t understand.
Polako, polako!	Slow down, slow down!
Ne znam.	I don´t know.
Ide.	It works. It goes.
Samo malo.	Just a little bit. / Just a moment.
Vidimo se!	See you!
Doviđenja!	Goodbye!
Do sutra!	See you tomorrow!

Izvinite, možete da mi pomognete?	Excuse me, can you help me?
Molim vas, gde je ovde parkiralište?	Please, where´s the parking lot?
Razumem.	I see.
Izvinite, gde je ovde apoteka?	Excuse me, where´s the pharmacy?
Tu, u blizini.	It´s nearby.
Izvinite, gde je ovde bolnica?	Excuse me, where´s the hospital?
Odmah ovde.	It´s right here.
Daleko.	It´s far away.
Izvinite, gde je ovde pozorište „Atelje 212“?	Excuse me, where´s the theater „Atelje 212“?
Iza ćoška.	Around the corner.
Izvinite, gde je ovde tramvajska stanica?	Excuse me, where´s the tramway station?
Tamo.	There.
Izvinite, gde je ovde pošta?	Excuse me, where´s the post office?
Idite samo pravo.	Just go straight ahead.
Izvinite, gde je ovde policijska stanica?	Excuse me, where is the police station?
Idite levo, pa desno.	Go left, then right.
Mi tražimo bioskop „Fontana“.	We´re looking for the „Fontana“ cinema.
Idite desno, pa levo, pa desno.	Go right, then left, then right.
Gde je ovde lift?	Where´s the lift?
Idite uvek desno.	Go right only.
Gde je ovde pijaca „Banovo brdo“?	Where is the vegetable market „Banovo brdo?“
Vidite onu ulicu tamo? Da, tamo je.	So you see that street there? Yes, there it is.
Gde je ovde bankomat?	Where´s an ATM (cash mashine) here?
Tamo preko.	Over there.
Gde je ovde izlaz?	Where´s the exit?
Levo.	To the left.
Gde je ovde knjižara?	Where is the bookstore here?
Desno.	On the right.
Mnogo hvala.	Thanks a lot.