Kitabı oku: «Lost River», sayfa 2

3

And that was it. The entire operation blown in a few seconds of inattention. Fry turned off the engine of the Audi, got out and stood on the pavement, waiting for Murfin and Hurst to join her.

‘What went wrong, boss?’ asked Murfin. He looked exhausted and irritable, perspiration standing out on his forehead.

‘I missed the signal,’ said Fry.

‘That’s tough.’

He exchanged glances with Hurst, who stood in the background, unsure of her position, or what she was expected to do now. And who could blame her, when she was given this kind of poor leadership?

Fry couldn’t stand the quizzical look the Murfin was giving her. As if she never made mistakes like everyone else. Well, she had to admit this was going to be an expensive mistake. Expensive in time and resources. And even more expensive in terms of damage to her career, when Detective Superintendent Branagh got to hear about it.

From the moment she arrived in E Division, Branagh had made it clear that she wasn’t DS Fry’s biggest fan. Now she had just proved to the Super that she couldn’t even organize a simple drugs surveillance. Piss-up and brewery would be words on Branagh’s lips. Damn it, this was the worst thing that could have happened. And it was all Ben Cooper’s fault.

Emily Nield had been taken to the Royal Derby Hospital, which had a new Accident and Emergency department off the Uttoxeter Road, just outside the city. Cooper found her family sitting in A&E. Through a window, he could see a doctor already speaking to them, with that practised shake of the head that conveyed bad news. In this case, probably the worst news it could possibly be.

Cooper waited a few minutes, watching hospital staff come and go. He was unsure of his reception, and didn’t want to rush in where he wasn’t welcome. But he needed to know the worst. And somehow he also needed to make contact.

The father of Emily Nield had his back to the window, but Cooper could see he was a man in his forties, with short dark hair turning grey at the temples. He was dressed in the style that some politicians adopted when they were trying to look casual for the cameras. A blue shirt with the cuffs turned back on strong-looking wrists, cream chinos that were now stained around the knees. The mother’s face was red and puffy, half hidden by a tissue. Cooper wondered where the boy was. Hadn’t there been a teenage boy with them?

He caught the attention of the doctor as she came out and identified himself.

‘Yes, I’m afraid Emily Nield was declared dead on arrival. Very sad.’

‘Thank you. Can I speak to the parents?’

‘If they’re willing.’

Finally, he judged the moment was right, and went into the room to introduce himself.

‘I’m very sorry,’ he said.

There had been so many times that those three words had seemed to convey very little. They were said without sincerity, with only self-interest in mind. But right now, they seemed to mean no more than the amount of breath he’d used to inhale before he said them. What words could you say to parents who’d just seen their youngest child die in front of their eyes?

He always hated meeting people for the first time in circumstances like these. It was impossible to know from looking at them what sort of people they had been before they were broken, before their world was turned upside down for ever. They might have been people full of joy, the kind who took the greatest delight in life, their expressions always lit up by smiles. No one would know that from their faces now. In just a couple of hours, the pain had been etched too deeply into their faces, the light in their eyes had been dimmed too far. Sometimes that light never returned.

It was always worst for parents, too. No parent should have to be present at the death of a child. It was contrary to the natural order of things. And Emily Nield had been, what – eight years old? To Cooper, it felt like a tragedy beyond measure. He had no words that could express to the Nields the way he felt.

Mr Nield stood up and shook his hand in an awkward, solemn way. Nield was a tall man, an inch or two taller than Cooper when he was standing. The slight hunch of his shoulders suggested he was uncomfortable about his height.

‘We need to thank you,’ he said.

‘No. There’s no need, sir. I did nothing.’

His thanks made Cooper’s throat tighten with a surge of emotion that he struggled to hide.

‘You tried,’ said Nield. ‘You did your best for our little girl. Yes, you did your best. No one can say more than that in this world.’

Cooper smiled. But when he looked the man directly in the eyes, his smile faded. He recognized him now. This was the man he’d seen on the bank of the River Dove, hands raised as if in blessing. Yet a few minutes later, Nield had been standing in a little group with his family. Cooper wondered if his sense of time had been distorted during the incident. He would have to find out from Sergeant Wragg how long it had taken from the girl entering the water, or from the alarm first being raised. Possibly events had seemed to happen much faster than they really did.

‘I’m Robert Nield, by the way,’ said the man. ‘This is my wife, Dawn. Our son Alex is here somewhere. I think one of the staff took him out of the way of…Well, they’ve all been very kind. They couldn’t have treated us better.’

‘I’m Detective Constable Cooper.’

‘You’re a policeman. We actually didn’t realize that, did we, love?’

Mrs Nield shook her head. She hadn’t spoken yet, but at least her face appeared briefly from behind the tissue.

‘I’m a detective with Derbyshire Constabulary.’

‘We know a few of your people,’ said Nield, ‘but I don’t think I’ve come across you before.’

‘I’m based in Edendale, sir.’

‘That would explain it. We’re Ashbourne people.’

‘Yes, I know.’

Nield looked at him curiously, as if he too was searching for an elusive memory, a connection that he wasn’t quite making. Cooper was used to that look from people he’d never met before. Often they’d known his father, a long-serving police sergeant of the old school who’d practically been the centre of the community in Edendale. Sergeant Joe Cooper was known to thousands, even now. And those who’d never met him in life knew of his death.

Well, it would come to Nield later, when he was thinking straight again. He could deal with it then.

‘I don’t know what arrangements have been made, but I could run you home,’ said Cooper. ‘My car is just outside.’

‘That’s good of you. I’d completely forgotten, but I left our car behind when we came in the ambulance.’

‘In the Dovedale car park?’

‘Yes.’

‘If you like, we can drop your wife and son home, then I’ll take you to pick up your car. How does that sound?’

‘Excellent.’

‘As long as you feel up to driving. If not, I can arrange for it to be taken care of.’

‘No, I’ll be fine. We’ll find Alex, and we can be off.’

‘I keep thinking “if only we could turn back the clock”,’ said Dawn Nield as they walked to Cooper’s Toyota. ‘Just a few minutes, or a few seconds. If only I’d been watching Emily more closely, if we hadn’t been throwing the stick for Buster, or we’d chosen to go somewhere else that day instead of Dovedale. Robert said it would be crowded on a bank holiday. That was why we went early. If we’d set off a bit later, we might not have been able to park the car, or there might have been more people around when it happened…’

‘Love, there’s no point in tormenting yourself,’ said Nield.

‘No, you’re right.’

Dawn wiped her eyes and looked briefly at Cooper. He read everything in that fleeting glance. While she might tell her husband he was right, those were no more than the words that came automatically from her mouth. What was happening inside her head was a whole world away. He knew she would never stop tormenting herself, could never rid herself of the endless ‘what ifs’. That list of possibilities would run through her mind in a constant loop, the moments when history might have been changed, playing over and over again like scenes from a film she had never actually watched. For the rest of her life, she would still be asking herself: What if?

The drive back to Ashbourne on the A52 took only twenty minutes. Cooper was glad it wasn’t a longer journey. The atmosphere in the car became uncomfortable as the Nields fell silent, each of them absorbed in their own thoughts. He’d tried to fill in some of the silences himself, but there was a limit to how much you could say in these circumstances without starting to sound ridiculous and insincere.

Ashbourne was a town built mostly of red brick, which made it look totally different from the limestone and millstone grit of Edendale to the north. This was clay country, softer than the White Peak, less forbidding than the bleak moorlands of the Dark Peak.

At school, in Geography lessons, Cooper had learned the significance of the boundary of Red Triassic rock which ran from Ashbourne to Thorpe, leaving the limestone gorge of Dovedale in startling contrast on the other side.

Perhaps it was all that red brick, but somehow the town felt unfamiliar to Cooper, as if he had already left his comfort zone. The Pennine hills were in his blood, and nothing could replace them. If he were ever to move, even the few miles to Ashbourne, it wouldn’t feel like home.

As he drove into the town, Cooper could see the last stages of construction work taking place on Clifton Road, where a new hospital was due to open next year. He wondered if it would have its own A&E department, whether it would have made any difference if Emily had got to hospital a few minutes quicker.

But he recalled the body he’d held in his arms, the futile attempts to resuscitate her on the riverbank. Surely she had already been dead when she came out of the water?

The boy was very quiet. At least the mother had let some of it out in that burst of emotion. But Alex was dumb. He was a slim youth, a bit under-sized for thirteen perhaps. He had dark hair like his father’s, but allowed to grow long, so that it fell over his face. His mother occasionally tried to push it back into position, and each time the boy flinched away from her. Alex had dark eyes, too, that gazed into Cooper’s every time he looked in his rear-view mirror.

Shock took people in different ways, of course. It was slightly disturbing, though, the way the boy kept looking at him and saying nothing. It was as if he was trying to weigh up Cooper’s trustworthiness, wondering whether he could share some secret with him. It was highly likely that he found it impossible to talk to either of his parents at that age. What thirteen-year-old could? A stranger to talk to might be exactly what he needed.

But how did you communicate to a thirteen-year-old boy that he was welcome to talk if he wanted to? Probably you didn’t. Teenagers were like animals, weren’t they? You had to wait until they came to you.

The Nields lived on the Shires Estate, off Wyaston Road. Executive homes with a view of the countryside where the road turned into a steep hill before curving to a dead end just short of the A52. At the bottom, children were playing football in the road. You didn’t see that too often.

The Nields’ house looked to be ten or twelve years old, with carriage lamps and hanging baskets, an oriel bay window and two half-timbered gables. It was set back from the road behind a neatly trimmed beech hedge, and a paved driveway led up to a double garage.

A house like this was usually described in estate agents’ adverts as a period-style detached residence. Cooper turned and looked at the view beyond the end of the close – Peak District hills on the horizon, including the distinctive pyramid shape of Thorpe Cloud. A detached residence in a much sought-after area, then. Lucky Nields.

He dropped Dawn and Alex off at the house, reassured to see a member of the family waiting anxiously for them on the drive. Nield explained that it was his wife’s sister, come up from Derby to be with her.

‘Thank you,’ said Nield, when Cooper returned him to the car park in Dovedale. ‘I don’t know how to thank you enough.’

‘There’s really no need, sir.’

Cooper watched Nield drive away in his silver VW Passat.

The car park was almost empty now, and access to the dale itself sealed off by police tape. Beyond the tape, Cooper could see Sergeant Wragg’s yellow high-vis jacket down by the river. But he felt reluctant to go near the water. The thought of its noise and icy coldness made him shiver. The image of water foaming over a weir caused his skin to crawl with apprehension.

Shading his eyes with his hands, Cooper gazed into the distance for the furthest glimpse of water he could get before a curve in the dale hid the Dove from view. He knew that the river rose way in the north, on the slopes of Axe Edge, close to the Leek to Buxton road. It ran roughly southwards for forty-five miles to join the Trent. For much of its course, it ran with one bank in Derbyshire and the other in Staffordshire. Which meant, strictly speaking, that his jurisdiction as an officer of Derbyshire Constabulary ended in the middle of the water, about halfway across the stepping stones.

He pictured the Dove widening as it reached Hollinsclough and flowed beneath the reef knolls of Hollins Hill, Crome Hill, Parkhouse and Hitter into the tourist village of Harrington. It was after Hartington that the valley became a gorge, the meadows ending abruptly at Beresford Dale. Wolfscote Dale, Mill Dale, and then the northern entrance into Dovedale itself, where more than a million visitors a year came to admire the wooded slopes and white limestone rocks carved by nature into towers, caves and spires.

South of here, the Dove was joined by the River Manifold before flowing through the lowlands of Southern Derbyshire on its way to the Trent at Newton Solney.

Past those stepping stones, on a curve of the river, was a series of rocky outcrops, all with picturesque names. Dovedale Castle, the Twelve Apostles, Lovers’ Leap. They were picked out on maps and photographed by tourists as they strolled along the banks of the river in the summer. Pickering Tor, Tissington Spires, the Rocky Bunster. One of the most prominent features was a natural arch on the eastern side of the dale. For some reason, whoever had named these rocks had suffered an imagination failure at this point. According to the Ordnance Survey map, this was called simply the Natural Arch. A bit disappointing, really. You would have expected the Devil’s Bow or the Mouth of Hell.

Cooper tried to sort out his memories, to clarify what he’d seen in Dovedale, and what he hadn’t. But no matter how hard he tried, he couldn’t get an image of Robert Nield out of his head, hands raised, water dripping from his fingers.

But the image only flashed across his memory. With it came another, much stronger recollection. The feel of a cold, limp body. Not yet stiff, but icy. The coldness of the freshly dead.

Above the weirs, the river looked too shallow for anyone to drown in. Anyone but a small child, anyway. Downstream, the water was deeper between the weirs. The current formed deceptive pools. How had the Nields managed to choose a stretch of river where the water was that bit deeper, the crowds were sparser, and everyone seemed to be looking the other way?

But that was the way it went with these things. A combination of circumstances that no one could have predicted, and this was the outcome.

Cooper started the Toyota and turned north towards Edendale. He found he wasn’t even convincing himself. A combination of circumstances? Or was it something more?

The cold eating into his bones could not be explained by the weather.