«Девушка с татуировкой дракона» kitabından alıntılar, sayfa 2

Человеческий глаз улавливает движение намного быстрее, чем формы и фигуры. Когда проводишь разведку, двигайся медленно

Я научился не лезть в драку, если обречен на поражение. В то же время никогда нельзя давать оскорбившему тебя человеку уйти от ответа. Выбери подходящее время и нанести ответный удар, когда сам будешь в выгодной позиции, - даже если у тебя уже не будет необходимости в этом ударе.

...родство еще не гарантирует любви...

Необдуманные действия приводят к осложнениям, а осложнения могут иметь неприятные последствия.

Одним из главных достоинств Эрики была ее удивительная способность с ходу завязывать дружеские отношения буквально с кем угодно. Микаэлю доводилось наблюдать, как она обращала свое обаяние на пятилетних мальчиков и те через пять минут уже были готовы бросить ради нее родную мать. Старички за восемьдесят, похоже, исключения не составляли.

Armageddon was yesterday – today we have a serious problem. /Армагеддон был вчера — сегодня перед нами серьезная проблема/

Могу дать хороший совет, если только ты захочешь его от меня принять: делай вид, будто не замечаешь его ругани, но запомни и, как только представиться случай, отплати за старые обиды. Но только не сейчас, когда он бьет из более выгодного положения.

Всегда находятся люди, охотно верящие злым языкам.

Мужчина должен делать то, что должен, и прочая лажа.

Тут явно была зарыта какая-то собака, а Лисбет Саландер любила раскапывать зарытых собак.